リプカの反乱
1672年のポーランド・リトアニア反乱
リプカの反乱
ポーランド・オスマン戦争（1672～1676年）の一部

「タタールの踊り」、ジュリアス・コサックの絵画
日付1672
位置
ポドリア
結果

ポーランド・リトアニアの勝利

  • リプカ・タタール人が連邦に再加盟
交戦国
ポーランド・リトアニア共和国 リプカ・タタール人オスマン帝国
指揮官と指導者
ヤン・ソビエスキー アレクサンデル・クリチンスキ
強さ
100～200 2,000から3,000

リプカの反乱は、14世紀からポーランド・リトアニア共和国軍に従軍していたリプカ・タタール人の複数の騎兵連隊（ホロングヴィエ）による1672年の反乱である。反乱の直接的な原因は給与の滞納であったが、既存の特権や宗教の自由に対する制限の強化も一因となった。[1] [2] [3]

背景

チェコラの戦い（1620年）では、リプカ家はポーランド・リトアニア共和国側でオスマン帝国と戦った。

リプカ・タタール人は、14世紀にリトアニア大公国に定住し、後にポーランド・リトアニア共和国に定着したタタール人の集団です。彼らは貴族の地位を与えられ、グルンヴァルトの戦いではポーランド・リトアニア側で戦いました。[4]彼らは共和国内で軍事階級を形成しましたが、イスラム教とタタールの伝統を保持していました。[4]

この反乱以前、リプカ・タタール人はポーランド・リトアニア共和国に忠実に仕え、その最も優秀で忠実な兵士の一部とみなされていました。16世紀初頭、クリミア・ハン国の使者は彼らに共和国を裏切るよう説得しようと試み、次のような返答を受けました。

神も預言者も、あなたたちに盗むように命じてはおらず、また私たちに恩知らずになるようにも命じてはおりません。あなたたちを打ち負かすのは、ただの盗賊を殺すだけで、私たちの同胞を殺すのではありません。[5]

その後、リプカ家はポーランド・リトアニア側としてツェコラの戦い、第一次ホチムの戦いでオスマン帝国およびクリミア・ハン国と戦い、 1633年のポーランド・オスマン戦争ではメフメト・アバジ・パシャの軍と戦った。[6]

しかし、17世紀後半には、ポーランド共和国におけるタタール人の状況は悪化した。フメリニツキ蜂起とロシアのリトアニア侵攻は、タタール人の生活基盤の多くを破壊した。同時に、ポーランド共和国は様々な侵略者との戦争において、リプカ・タタール人以外の外国人傭兵を多数雇用した。彼らは、混乱と規律の緩みの中で、しばしば地元の農場や土地を略奪した。これに対抗宗教改革の影響が拡大し、それに伴いポーランド共和国における伝統的な宗教の自由が縮小したことが重なり、[7]ポーランドのシュラフタ[8]は、リプカ人を含むすべてのタタール人をますます敵視するようになった。その結果、1667年にはタタール人の特権を剥奪し、宗教の自由を制限する法律がいくつか制定された。特に、新法はタタール人の昇進を軍司令官職に限定し、また、共和国内のルーシ県（ウクライナ領）内での新たなモスクの建設を禁じた。さらに、セイム（下院）は、タタール人兵士に支払われるべき賃金の4分の1のみを支給することを決定した（これはワラキア軍にも適用された）。

リプカ家の間でくすぶる不満が高まり、ポーランド国王ヤン・カジミエシュは1668年、退位直前にこれらの法律を廃止した。[9]しかし、侮辱は既に行われており、さらに決定的なことに、約束された賃金は支払われなかった。

反乱

ユゼフ・ブラント、「タタール人との戦い」、1890年頃

反乱には2000人から3000人のタタール兵が関与したとされるが、正確な人数は不明である。[10]注目すべきは、反乱を起こしたのは王室軍に所属するタタール人部隊のみであり、リトアニア大公国軍に所属する部隊は反乱に参加しなかったことである。[11]また、一部の資料によると、フメリニツキ蜂起によって生計を奪われたチェルミ人（不明）も反乱に参加したとされている。[6]

反乱の結果、リプカ人はオスマン帝国 スルタン ・メフメト4世の臣下となった。当初、反乱を起こした部隊はオスマン帝国と同盟を結んだコサックのヘトマン、ペトロ・ドロシェンコと合流し、スルタン軍による共和国侵攻を待ち構えていた。ポーランド・オスマン戦争の戦役中、反乱軍は地形に通じていたためスルタン主力軍の案内役や斥候役を務め、結果としてポーランド・リトアニア連合軍の戦果に大きな損害を与えた。反乱の指導者であるロトミストルツ（巡回兵長）のアレクサンドル・クルィチニスキは、離反の褒賞としてスルタンからバルのベイに任命された。 [11]

トルコ軍の主力がカミエニエツ・ポドルスキを包囲している間、タタール軍はポドルスキ周辺地域を略奪し、焼き払った。ポーランド軍の制服を着たリプカ族は、同盟者としてポーランドの村々に何度か乗り込み、不意を突かれた住民を素早く攻撃して捕らえた。[3] [12]カミエニエツ陥落後、スルタンは周辺のリプカ族の一部を定住させたが、反乱終結後、これらには共和国に帰還しなかったタタール人が多く含まれていた。カミエニエツ・リプカ族は今日に至るまで、独自の伝統を守り続けている。[3]

しかし、間もなく、クルィチンスキー率いるタタール軍の兵士の多くは、スルタンの支配下での運命に不満を抱くようになった。カミエニエツが陥落した同じ月、クルィチンスキー率いるタタール軍の隊長数名は、ポーランドのヘトマン 、ヤン・ソビエスキーに秘密書簡を送り、タタール人がポーランド・リトアニア共和国側に復帰するための10の条件を提示した。当初、この申し出は受け入れられなかった。[3]

英連邦への再加盟

タタール貴族の紋章「アラズ」。杖の先端にある三日月に注目してください。リプカの紋章にはイスラム教に関連するモチーフがよく含まれていました。

結局、反乱は長く続かなかった。リトアニア人とポーランド人のタタール人は、ポーランド・リトアニア共和国で特権的な地位を占め、多くの個人の自由を行使することに慣れていたため、スルタンの厳格で絶対的な統治を受け入れることが難しかった。[6]さらに、オスマン帝国から司令官と共に与えられたバール周辺の地域は、戦争で荒廃し貧しく、一般兵士にとってはあまり価値がなかった。[10]早くも1673年には、タタール人の二等兵がバールで暴動を起こし、クルィチニスキを捕らえて殺害した。[11]同時に、ポーランド・リトアニア軍はトルコとの戦況を逆転させ始め、多くの勝利を収めていた（例えば、第二次ホチムの戦い[13]）。1674年、ヘトマンのヤン ・ソビエスキーはリプカ人によって守られていたバールを占領した。しかし、ソビエスキーは反乱者を処罰するのではなく、元の任務に復帰することを許可した。[14]ポーランド・スウェーデン戦争中、ソビエスキーは2000人からなるタタール騎兵連隊を指揮しており、その結果、タタール人とソビエスキーは互いに非常に尊敬し合っていた。[15] [16] リプカの大部分はポーランド・リトアニア軍に復帰し、ポーランド・オスマン戦争の残りの期間をポーランド共和国側で戦った。反乱を起こした最後のリプカ部隊は1691年にポーランド共和国に再加入した。

余波

1679年、ポーランド国王ソビエスキの尽力により、セイム（下院）はタタール人の特権と宗教の自由を回復し、滞納していた賃金は土地で支払われた（その一部はソビエスキの私有地から支払われた）。[1]与えられた土地のほとんどはポーランド東部にあり、将来の兵役保証と引き換えに永久に与えられた（これはその後のすべての戦争で正式に履行された）。[17]正規兵には小規模な農場が与えられ、将校にはより広い土地が与えられた。ある地元の伝説によると、国王は特に著名なロトミストルツ（貴族）のオレェフスキに、馬で1日で一周できる限りの土地を与えると約束したという。[11]

反乱後にタタール人に与えられた村の一つ、ボホニキのモスク

リプカ家はその後もポーランド・リトアニア共和国に忠誠を誓い続けた。1683年、彼らはソビエスキーによるウィーン救出作戦に協力した（その後のパルカーニの戦いで、タタール人のサミュエル・ミルザ・クジェチョフスキ大佐が国王の命を救った）。[15]ウィーンで戦ったリプカ家のタタール人は、トルコ側でカラ・ムスタファ率いるタタール人と区別するため、兜に麦わらの小枝を挿していた。ウィーンを訪れるリプカ人は、祖先がウィーン包囲突破に参加したことを記念して、伝統的に麦わら帽子をかぶる。

ポーランド分割の期間中、彼らはポーランドとリトアニアの独立のためにいくつかの 蜂起で戦いました。[1] [18]ポーランドが独立を回復した後、彼らはポーランド軍に従軍し、第二次世界大戦でナチスドイツと戦いました。[18]

文学では

英国国立公文書館所蔵のリプカ反乱

英国国立公文書館、国務長官文書：外国公文書。SP 82/12

「ポーランド軍、カミニエツへ進撃。ワラキアからカミニエツ方面へ向かっていたトルコ軍の大隊は、ポーランド王の命令でロシア軍の攻撃を受けた。ポーランド王は次に、ポーランド王に反抗する多くのリトアニア人とタタール人を含む堅固な町バルに攻撃を仕掛ける。」 1674年11月27日から12月7日までを網羅したフォリオ170。

ポーランド王妃がタルヌフを訪問。バルでは、軍司令官たちがポーランド国王に無条件降伏した。国王は1万2000人近いタタール人をリトアニアへ、トルコ人をカミニエツへ、総督をハン国へ送った。モヒロウフなどの町は降伏し、ポーランド軍は冬営地へ向かったが、カミニエツは引き続き「包囲」されることとなった。180ページ、1674年12月14日から24日まで

参照

参考文献

  1. ^ abc http://zahid.fm.interia.pl/ Archived 2009-06-14 at the Wayback Machine , "Tatarzy Polscy" (Polish Tatars), [1] Archived 2010-06-02 at the Wayback Machine (PDF)
  2. ^ Polska Akademia Nauk (ポーランド科学アカデミー)、「Tatarzy w Służbie Rzeczypospolitej」(連邦に奉仕するタタール人)、「Czasopismo prawno-historyczne」、Państwowe Wydawn。ナウコウェ、1987 年、39 節、ページ。 49 [2]
  3. ^ abcd 「ブント・リプクフ：1672年のリプカの反乱」
  4. ^ ダニエル・ストーン著「ポーランド・リトアニア国家 1386-1795」ワシントン大学出版局、2001年、14、211、232ページ [3]、[4]、[5]
  5. ^ Leszek Podhorodecki、Chanat krymski i jego stosunki z Polską w XV-XVII w" (15 ～ 17 世紀のクリミア カ国とポーランドとの関係)、Książka i Wiedza、1987 年、279 ページ、[6]
  6. ^ abc ピョートル・ボロウスキー、「旧連邦のタタール人」、Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza、1986 年、pg. 316、[7]
  7. ^ Z. アブラハモヴィッチとJ. レイヒマン、「リプカ・タタール人の起源と歴史」、 ブリル・アカデミック出版発行のイスラム百科事典オンライン版からの抜粋、[8]より、2009年4月27日アクセス
  8. ^ リプカの多くはシュラフタの一部であったが、非タタール人のシュラフタに比べると数は多くなかった。
  9. ^ ヤン・カジミエシュは実際、タタール人の特権をタタール貴族から一般のタタール人にまで拡大した。
  10. ^ ab Piotr Borawski、Aleksander Dubiński、「Tatarzy polscy: dzieje、obrzędy、legendy、tradycje」、(ポーランドのタタール人: 彼らの物語、習慣、伝説と伝統)、Iskry、1986、pg. 42、[9]
  11. ^ abcd Grzegorz Rąkowski、「Polska egzotyczna: przewodnik」、Rewasz、1999、pg. 201 [10]
  12. ^ ボロウスキー、166ページ
  13. ^ この戦闘では、反乱には参加しなかったリトアニアのリプカ連隊3個がポーランド・リトアニア側で戦った。
  14. ^ Konstanty Górski、「Historya piechoty polskiej」（ポーランド歩兵の歴史）、Nakł。クシェグ。 Spółki Wydawniczej Polskiej、1893、pg. 107、[11]
  15. ^ ab Katarzyna Warmińska、「Tatarzy Polscy: tożsamość religijna i etniczna」 (ポーランドのタタール人: 彼らの民族的および宗教的アイデンティティ)、Universitas、1999 年、pg. 205、[12]
  16. ^ Marzena Godzińska、「ポーランド・タタール人」、トルコ・アンカラのポーランド大使館、2009年4月27日[13]より取得
  17. ^ 一つの例外としては、18世紀にポーランド王位をめぐる争いでリプカ・タタール人がアウグスト2世に対抗してスタニスワフ・レシュチニスキ側に立ったことが挙げられる。
  18. ^ M. Verkuyten著、「民族アイデンティティの社会心理学」、Psychology Press、2005年、243ページ、[14]
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=リプカの反乱&oldid=1325693388」より取得