ダフィー（負傷者）
BBCテレビドラマの登場人物

架空の人物
ダフィー
死傷者キャラクター
キャシー・シップトン（ダフィー役）
初登場「ガス」
1986年9月6日 （1986年9月6日）
最後の登場「エピソード1161」
2020年2月1日 ( 2020-02-01 )
作成者ジェレミー・ブロック
ポール・アンウィン
演じるキャシー・シップトン
スピンオフホルビー・シティ（1999）
「ナイフ・エッジ」
間隔1986～1993年、1998～2003年、2006年、2015～2020年
世界観情報
フルネームリサ・ダフィン
職業
  • 病院ボランティア
  • （前職看護師
  • ワード姉妹
  • 上級看護師
  • 派遣看護師
  • 妹
  • 助産師
  • 助産師
家族ケイト・ダフィン（母）
配偶者たち
大切な人
子供たち
  • ピーター・ダフィン
  • ジェイク・バウアー
  • ポール・ダフィン

リサ・"ダフィー"・ダフィンは、 BBCの 医療ドラマ 『Casualty』の登場人物で、キャシー・シップトンが演じている。ダフィーはジェレミー・ブロックとポール・アンウィンによって、このドラマのオリジナルキャラクター10人の中の1人として創作された。シップトンがオーディションを受けたのは、ちょうど女優業を諦めようと考えていたときだった。転倒して包帯を巻いていたため、出演の可能性は低いと思っていたが、プロデューサーのジェラント・モリスがその出来事に興味を持ち、入院中について尋ねた。シップトンは受付係のスージー・メルシエ役を検討されたが、後にダフィー役に抜擢された。彼女は1986年9月6日に放送された第1シリーズのパイロット版でデビューした。

ダフィーは「タフ」で「気楽」な看護師として描かれています。彼女は髪をピンで留め、きちんとアイロンをかけた制服を着るという独特のスタイルを持っています。シップトンは、ダフィーは歳を重ねるにつれて自信を深めていったと述べています。このキャラクターは、様々な問題をテーマにした物語の描写に用いられてきました。まず、彼女は性的暴行の被害者となり、「楽天家」のキャラクターを失いました。シップトンは後に、これが彼女にとって最も悲惨な出来事だったと回想しています。次に、ピーター・トランター（エリック・ディーコン） との関係が破綻した後、彼女はHIV感染の恐怖に襲われました。

番組出演後期、ダフィーはうつ病と不安障害に苦しみ、2018年にはプロデューサー陣が血管性認知症と診断されるというストーリー展開を制作しました。彼女の物語は、3度の結婚を通して、数々の人間関係の苦悩にも焦点を当ててきました。最初の結婚は、書記官アンドリュー・バウアー（ウィリアム・ガミナラ、フィリップ・ブレザートン）との結婚、2度目は病院警備員のライアン・ジョンソン（ラッセル・ボウルター）との結婚です。脚本家たちは、30年にわたる「二人は結ばれるのか？結ばれないのか？」という関係の末に、チャーリー・フェアヘッド（デレク・トンプソン）との3度目の結婚を構想しました。

シップトンは、 Casualtyのキャストから何度も離脱と復帰を繰り返している。この女優は1993年に最初にこの連続ドラマを降板することを選択し、ダフィーはアンドリューと家庭を築くためにホルビーのもとを去った。彼女は1998年に復帰し、ライアンと降板した2003年まで留まった。彼女はまた、2006年にカンボジアを舞台とした2つの特別エピソードで復帰した。シップトンは、2015年に番組30周年記念でこの役を再演し、すぐに永久復帰を誘われた。女優は2019年10月にこのシリーズからの降板を発表し、ダフィーは2020年2月1日に最後の出演となった。このキャラクターはテレビ批評家に好評で、デイリー・テレグラフの記者はダフィーをCasualtyのこれまでの最高のキャラクタートップ10の1人に挙げた。シップトンは、2017年のInside Soap Awardsで最優秀ドラマスターにノミネートされた。

鋳造

ダフィーはカジュアルティ の製作者ジェレミー・ブロックとポール・アンウィンが考案した10体のオリジナルキャラクターのうちの1体である。[1]キャシー・シップトンはエアロビクスのインストラクターとして働いており、女優としてのキャリアを諦めようと考えていたときにこの番組のオーディションを受けた。[2]この役のオーディションは1986年1月11日に行われた。[3]インストラクターの衣装で登場したくなかった彼女は、服を借りてロンドン中を走ってオーディションに間に合った。[2]シップトンはオーディションの前日にエアロビクスのクラスを教えていて転倒した。彼女は救急外来に行き、そこで足首の捻挫の治療を受け、包帯を巻かれた。[3]女優はこれでキャスティングディレクターとのチャンスが潰れると確信していた。しかしカジュアルティのプロデューサー、ジェラント・モリスはこの出来事に興味をそそられ、シップトンに病院での経験について質問した。彼女は怒った看護師が彼女を治療し、その手順の一部を演じたと説明した。これはモリスと彼の脚本家チームの興味をそそり、彼らは彼女を雇うことを決めた。[3]

ダフィー役をもらった時は驚き、衣装合わせをしている時にようやく実感が湧いたという。[2]シプトンは撮影初日は緊張し、ブリストル訛りがしっくりこなかったと認め、「気が狂ったパム・エアーズ」のようだったと語っている。[2]後に、視聴者が彼女の言っていることを理解しやすいように、訛りを抑えるように言われた。[4]シプトンは当初、救急科の受付係の役であるスージー・メルシエ（後にデビー・ローザが演じた）の候補だった。[5]

発達

キャラクター設定

ダフィー看護師は、この部署の心強い相談相手です。ダフィーはまさに救急外来の母のような存在です。必要な時には思いやりを示し、時には厳しく接することも恐れません。もちろん、彼女自身も道徳的なジレンマを経験したことがあるはずです。

—  BBCオンライン[ 6]

ダフィーが『カジュアルティ』に登場した当初、彼女は「気楽」でありながら「タフ」で「意志の強い」一面を持つキャラクターとして描かれていた。脚本家たちは彼女にダイエット、占星術、ゴシップなどの趣味を与えた。[7]ダフィーは独特の風貌とスタイルを持っている。髪はきっちりとピンで留められ、きちんとアイロンのかかった制服を着ている。シップトンは彼女を「自信を与える」ような真剣な表情で演じることが多い。[8]シップトンは、ダフィーは女性視聴者が共感できる「本物の」中年で「働き者の」母親だと述べている。[8]ダフィーは常に正しい人生選択をするわけではないが、視聴者はこれに好意的に反応した。 [ 8]シップトンはダフィーをできるだけリアルに見せたいと考えていた。彼女は常に自分で縫合を行うシーンがあり、それが看護師のような印象を与え、画面上のリアリティを高めていた。[9]

最初のシリーズでは、ダフィーは仕事を真剣に受け止めていない様子が描かれていました。スージーと同僚の私生活について噂話をしたり、運転免許試験の練習やダイエットに挑戦したりして時間を過ごしていました。また、地元の映画館で看護師を題材にしたアダルト映画が上映されていることに抗議し、上映中止を勝ち取りました。[10]しかし、ダフィーの行動はすぐに変化しました。シップトンは、様々な出来事がダフィーのキャラクターを変えたと感じています。初期のエピソードでは、彼女はダフィーを「腎臓移植手術を受けた女性で、青い閃光を放つ女性、それ以上の何か」と表現しました。 [11]性的暴行を受けた後、ダフィーは「生意気な女の子」というメンタリティを捨て、「感情豊かな人生」を手に入れました。[11]妊娠によって、ダフィーはより意志が強く、キャリア志向になりました。シップトンは、ダフィーが「姉妹のような存在になり、またギアチェンジしました。仕事と子育てを両立させている多くの女性が、彼女に共感したと思います。看護師は単なる犬や天使、結婚相手を探している女の子ではなく、プロフェッショナルであることを示す機会を得たのです。」と説明しています。[11]

2006年までに、シップトンはダフィーの人生選択を理由に彼女に対する見方を変えた。彼女はデジタル・スパイのクリス・グリーンに対し、ダフィーは前に進み、別の選択をしたと語った。彼女は「以前よりずっと気楽」になり、シップトンはそれを演じるのを楽しんだ。さらに「彼女には、これまであまり見られなかった、非常に活力があり、活発なところがある」と付け加えた。[12]シップトンは、 『カジュアルティ』の第17シリーズで、彼女のキャラクターは「新たな自信と活力」を得たと考えた。[13]また、彼女はユーモアのセンスと「生き抜く力」を身につけた。[13]シップトンは、ダフィーには「立ち直り」、前に進む力があると説明し、「彼女は『希望は永遠に湧き出る』というモットーを掲げて生きているようだ」と付け加えた。[13]また、この看護師は「自分の弱さを隠すために防御的」で、軽率な決断を下すこともあるとされている。[13]

性的暴行

ダフィーの初期のストーリーラインの一つは、彼女が襲われレイプされるというものだった。[2]このストーリーラインは、アパートに一人暮らしのダフィーが暗い夜に仕事へ向かう途中でスクリーン上で展開し始めた。彼女が裏通りを歩いていると、襲われレイプされる。ダフィーは警察に事件を通報しないことに決め、後にその決断を後悔する。[10]彼女は襲撃に対処するのに苦しみ、スージー、ミーガン・ローチ（ブレンダ・フリッカー）、エワート・プリマー（バーナード・ギャラガー）に打ち明け、皆が彼女の回復を助けてくれる。その後、ダフィーは性的暴行を受けた後に入院する患者を助けることで、精神的トラウマに対処する別の方法を見つける。[10]その後、ダフィーは病棟に入院した襲撃者と対面するが、襲撃者はその後まもなく死亡する。[14]暴行の影響で、普段は「明るく元気な」ダフィーは変わり、視聴者は4年間の物語が進むにつれて彼女の苦しみを共有しました。[2]ダフィーは最終的に、暴行のために「楽天家」の性格を失ってしまいます。[7]

撮影を終えた後、シップトンは友人たちと過ごすために2週間の休暇を取りましたが、家にこもって読書をしたいという衝動に駆られました。彼女は、ストーリー展開の中でダフィーの心境を理解するのは「かなり難しかった」と認めています。[2]この物語は、このような暴行を受けた後に誰にも相談できないという社会問題を浮き彫りにしました。[8]シップトンはBBCのアラン・エアーズ記者に対し、ダフィーと同じような状況に陥った視聴者から多くの手紙を受け取ったと語りました。シップトンは心配し、誰にも相談できない被害者たちに返信しました。そして、レイプ・クライシス・センターの情報を提供し、彼らが支援を受けられるようにしました。[8] 2003年、シップトンはダフィーのレイプを最も悲惨なストーリー展開として挙げています。[2]

HIVの恐怖

脚本家がダフィーの問題を掘り下げることを決めたとき、彼女はHIV恐怖症の主題となった。彼らはキャラクターの最初の恋人、ピーター・トランター（エリック・ディーコン）というセールスマンを登場させた。[10]二人の関係は急速に進展し、彼は彼女に一緒にアメリカに移住するよう頼む。その後、ピーターは自分がHIVに感染しており、それをダフィーにうつした可能性があることに気づく。彼女は検査を受けるが、結果は後に陰性だった。ピーターは引っ越して引きこもりになり、ダフィーは後に彼がエイズの合併症で亡くなったことを知る。脚本家はダフィーに良い結末を盛り込んだ。それは彼女が看護師長に昇進し、それがウイルスの研究を始めるきっかけとなった。彼女はその後、HIV陽性患者の窮状を理解しているため、彼らに支援を提供するようになった。[10]

アンドリュー・バウアーとの関係

1989年に、プロデューサーはこのキャラクターをレジストラーのアンドリュー・バウアー（ウィリアム・ガミナラ、フィリップ・ブレザートン）とペアにした。アンドリューは、2人の関係よりも自分のキャリアのことを気にしていた。[15]ヒラリー・キングスリーは著書「Casualty: The Inside Story」で、2人の関係はアンドリューにとって都合の良いものだったと述べている。ダフィーが妊娠したことを知ると、アンドリューは子供を育てるためにキャリアを犠牲にするよう彼女に求める。彼は同じことを拒否し、2人は苦い別れを経験し、彼は引っ越してしまう。ダフィーはピーターと名付けた息子を出産し、1人で彼を育てる。[15]彼女はベビーシッターに頼らざるを得ないが、彼らはしばしば彼女を失望させ、彼女はピーターを仕事に連れて行かざるを得なくなる。ダフィーのわがままな母親ケイト・ダフィン（ドリーン・マントル）は、彼女が仕事を続けることを承認しない。彼女は最初はピーターの世話を拒否するが、後に態度を変えて手伝うようになる。[16]ダフィーはビジネスマンのポール・スレーター（ウィリアム・アームストロング）と出会い、交際を始める。彼は育児を手伝い、ダフィーは彼と同居することになる。しかし、彼は病院に恨みを抱き、ダフィーに仕事を辞めるよう命じる。ダフィーはそれに反発し、スレーターとの関係を終わらせ、家を出て行く。[16]

1992年、ダフィーが癌を疑われた後、アンドリューは番組に再登場します。ダフィーは、自分が死んだらピーターがアンドリューを必要とするだろうと心配し、彼に連絡を取ります。アンドリューが既にホルビー・シティ病院に戻り、臨時コンサルタントとして働いていることを知り、ダフィーは衝撃を受けます。脚本家たちはアンドリューの性格を変更し、より成熟した振る舞いを見せました。[15]キングズリーは、アンドリューはダフィーの愛に「値する」キャラクターになったと評しました。[15]彼は息子に初めて会えたことを喜び、ダフィーとアンドリューの関係に残りました。シーズン7の終わりに、ダフィーとアンドリューは再び関係を築こうと決意します。 [15]その後、二人は結婚を計画し、「静かな結婚式」を選びました。[9]しかし、挙式前夜、病院で暴動が発生し、病棟が放火されます。[9]

1998年にアンドリューが番組に復帰した時、彼女はまだアンドリューと結婚していました。二人の結婚生活はうまくいかず、ダフィーは彼の浮気を疑っていました。彼女はチャーリーに、アンドリューは二人の関係に飽きて、前に進みたいと思っているのではないか、と打ち明けます。[17]後にアンドリューは病院に就職し、ダフィーと二人で働きます。ダフィーが再び妊娠していることを知ると、アンドリューは「その知らせにひどく反応します」。[18]二人が口論した後、ダフィーは倒れてしまいますが、アンドリューは最終的に再び父親になることを受け入れます。[18]しかし、2001年、アンドリューはトム・ハーヴェイ（キーロン・フォーサイス）に階段から突き落とされ、命を落とします。チャーリーは、妊娠中のダフィーに夫の死を伝えなければなりません。[18]

出発（1993）

1991年、シップトンはモルディブで休暇を過ごし、この役を永遠に演じ続けるつもりはないと悟った。彼女は降板の意向を発表する前に、さらに1年間滞在することに決めた。[9] 1992年、番組が週2回放送されるという噂を聞き、彼女は再び将来について考え始めた。彼女は「カジュアルティ」を降板することを決意し、1993年10月に最後のシーンを撮影した。[19]彼女は別の役を演じたいと考えていたため、既に降板を検討していた。[8]シップトンの降板により、オリジナルキャストのメンバーとして残ったのはトムソンだけになった。最後の日、シップトンはトムソンを見るのが辛かったという。トムソンは泣き続けていたからだ。[19]彼女はインサイド・ソープのリチャード・アーノルドに対し、ゲスト出演で番組に復帰できれば嬉しいと語った。[19]当時、彼女は「ダフィーは悲惨な最期を迎えるわけではないので、いつでも戻ってくることができます」という声明を発表した。[9]降板前に第二子を妊娠していた。[20]ダフィーはひっそりと番組を去った。夫がホルビーと離れて新しい仕事に就いた後、彼女は番組を離れ、夫と家庭を築くことを決意した。[19]

リターン（1998）

1998年、シップトンは役への復帰に同意した。キャストや番組の雰囲気が変わってしまったため、番組に復帰することに違和感を覚えた。作家のレイチェル・シルバーに「最初は少し疎外感を感じましたが、すぐに元の調子を取り戻しました」と語っている。[17]ダフィーが病院に戻ったのは、「それが好きだったから」であり「自分が得意だと分かっていたから」であり、キャリア再開に「並々ならぬ熱意」を持っていたからだ。[17]彼女は、2話構成の『Casualty』特別版の一環として、チャーリーとバズ・ヘイズ（ジュリア・ワトソン）の結婚式に出席するために病院にやってきた。シップトンに加え、元キャストのブレンダ・フリッカー、クライヴ・マントル、パトリック・ロビンソンもそれぞれミーガン・ローチ、マイク・バラット、マーティン・アシュフォード役を再演した。[21]

キャストはエピソードのために現地で撮影し、シップトンはInside Soapのスティーブ・クラークに対し、番組を去ってから番組を見ないようにしていたため、新しいキャラクターやストーリーについてすべて学ばなければならなかったと語った。[21]他の復帰者とは異なり、ダフィーの復帰は恒久的なものとなり、彼女はFグレードの看護師として病院に就職する。彼女はその後、イヴ・モンゴメリー（バーバラ・マーテン）が以前の仕事をしているのを見るのが辛くなる。[17]オフスクリーンでは、ダフィーはアンドリューが働いている間、2人目の子供を育てていた。しかし、彼が学校に通っているので、ダフィーは自由に仕事に戻ることができる。彼女は不在の間、スキルを最新の状態に保つために派遣看護師として働いていた。一時的な仕事にもかかわらず、ダフィーはすぐに新しい同僚と対等になるには一生懸命働く必要があることに気付く。[17]

1999年末、ダフィーはコンサルタントのマックス・ギャラガー（ロバート・グウィリム）と不倫関係になる。[2]二人の関係は、マックスの机の上でセックス寸前まで至るところから始まる。シップトンはこのシーンの撮影を恥ずかしいと感じた。彼女はこう説明する。「キスからクリンチまで、全部やらなきゃいけなかったのに、その後ネクタイを掴んで机まで導いたの。キスをしている時に監督が『ちょっと声出してもいい？』って言い続けて、それが面白かったの。でも、セクシーなシーンは早く終わらせた方がいいから、笑い出したくなかったの」[2]シップトンは1999年12月23日、カジュアルティの姉妹番組『ホルビー・シティ』にダフィー役で出演した。 [22]

2000年、脚本家たちはダフィーがチャーリーの子供を妊娠し、流産するという設定をしていました。[23]しかし、シップトンが実際に妊娠したため、ストーリーはよりハッピーな結末へと変更されました。その後、ダフィーは夫アンドリューの子供を妊娠しました。[23]

ライアン・ジョンソンとの関係と離脱

ダフィーは、母親の死を悼んで病院の警備員ライアン・ジョンソン（ラッセル・ボウルター）から同情されたことをきっかけに、彼と親交を深めた。 [24]ボウルターはサンデー・メール紙のスティーブ・ヘンドリーに対し、「ライアンの妻も癌で亡くなったので、二人は互いに慰め合うことから始まり、そこから全てが始まりました。そして、とてもうまくいったと言わざるを得ません。脚本家たちは、ダフィーは少々辛い時期を過ごしてきたので、少しは楽しむべきだと判断したのでしょう。だから、それが私の役割です」と語った。 [24]シプトンは、この関係によってダフィーのキャラクターが活性化したと感じた。彼女はBBCの記者に対し、「その結果、彼女はとても魅力的で明るくなり、まさに人生の新たな段階に入ったのです」と語った。[13]

ライアンが全財産を盗んで姿を消したダフィーは、ひどく落ち込む。後にライアンは戻ってきて、ダフィーと家族のためにニュージーランドで新しい生活を用意したと明かす。ダフィーは彼を信じて移住すべきかどうか、ジレンマに陥る。[25]女優はInside Soapの記者に対し、ダフィーはどうしたらいいのかわからないと語った。「ダフィーはライアンが去ったことに激怒しているけれど、それでも彼を愛している」と彼女は説明した。[25]この話は現場で議論を巻き起こした。シップトンの同僚の中には、ライアンと共にダフィーが去ることに賛成する者もいれば、反対する者もいたからだ。[25] 2002年10月、シップトンが再び降板することが発表され[26]、ライアンの復帰がダフィーのシリーズからの離脱のストーリーラインとなった。シップトンは「ダフィーには素晴らしいストーリーラインがあった」ため、彼女が「最高の形で」去ることができて「満足」しており、今が降板する良いタイミングだと考えた。[25]

リターン（2006）

2006年、シップトンは2つのエピソードにダフィー役を再演することに同意した。[12]ダフィーの復帰は、カジュアルティの20周年を記念して制作されたカンボジアを舞台にした2つの特別エピソードの中心となるものだった。 [27]シップトンは、幼い娘と1ヶ月間離れることになるので復帰をためらっていた。娘をカンボジアに連れて行くことも考えたが、リスクが大きすぎると感じた。[28]エピソードがダフィーを中心に展開されるため、プロデューサーはシップトンに迅速な決断を求めていた。シップトンはデイリー・ミラー紙の記者に対し、「私のキャラクターを中心に脚本を書く必要があり、私は決断しなければならなかったので、プレッシャーを感じていました」と語った。[28]シップトンはキャストメンバーと話し合った結果、ダフィーがナース服を着ないことや、ダフィーが不在の間、別のキャラクターになっていたこともあって復帰を決めた。 [28]シップトンは後にデジタル・スパイのクリス・グリーンに対し、ダフィーの復帰は伝統的なものではないと語った。彼女は、この物語は「2話にわたって独自の展開を見せ、ダフィーがカンボジアで貧困層の人々のために理想主義的に無料診療所を設立するという、非常に困難な課題に取り組むという点が本当に刺激的だ」と説明した。[12]

画面上では、ダフィーが医療任務で田舎に滞在しており、チャーリーは同僚のコンフォート・ジョーンズ（マルティナ・レアード）、アブス・デナム（ジェームズ・レドモンド）、ガッピー・サンドゥ（エリーズ・ガベル）と共に彼女を助けるために現場に駆けつける。キャストとクルーは様々な場所で撮影を行うため、田舎を訪れた。[27]彼らは危険なほどの高温と雨天に悩まされた。レアードはサンデー・メール紙のスティーブ・ヘンドリーに対し、彼らは「過酷な環境」で、設備も乏しい中で撮影していたと語った。高温は問題であり、雨期には洪水危険地帯に巻き込まれた。撮影は中断され、避難が行われた。[27]シップトンは、クルーはできるだけ日中に撮影を詰め込む必要があったと明かした。これは午前4時半に撮影を開始し、撮影現場での長時間労働を意味した。シップトンはグリーンに対し、極度の暑さは「爆発しそうだった」と語った。[12]

再導入（2015年）

2015年、シップトンは「涙を誘うエピソード」で幕を開けた『Casualty 』第30シリーズのオープニングで同役を再演した。 [29]番組のオリジナルクリエイターの一人であるポール・アンウィンが脚本・監督を務めていたため、シップトンは復帰を喜んだ。彼女は「観客との真に永続的な繋がり」があったため、再びダフィーを演じることを誇りに思った。[29]病院の制服を着て役になりきった際、シップトンは感極まり、「まるで時間が止まったかのように、数時間後にはいつも通りの生活に戻った」と感じた。[29]シーンでは、チャーリーが心臓発作を起こし、同僚たちが彼の命を救おうと奮闘する様子が描かれている。[29]

シプトンは後にこの役に完全復帰することを決定し、ダフィーも1000話目に復帰した。[30]ダフィーは以前の復帰に好意的な反応があったことを明かし、それがフルタイム復帰を可能にしたと語った。シプトンは、このキャラクターには「職業的にも個人的にも」非常に刺激的な未来があると述べた。[30] カジュアルティのエグゼクティブ・プロデューサー、オリバー・ケントは、このキャラクターが戻ってくることを「非常に興奮している」と述べた。彼女は番組が「チャーリーとダフィーのドリームチーム」を取り戻したと信じていた。[30]復帰後、ダフィーはニュージーランドでの生活と家族を残してきたことを明かした。彼女は産婦人科で派遣看護師として新しい役割を担っている。[30]

ダフィーはコンサルタントのエル・ガードナー（ジェイ・グリフィス）と友情を育む。シップトンは、エルがダフィーよりも上位の立場にあるため、この友情を「とても興味深い」と評した。[31]しかし、エルが妊娠中の患者の治療に苦戦している時、ダフィーは助産師としての役割に安住し、「自分の意見をはっきりと言える」と感じている。彼女は大人になり、今は地に足がついた状態だ。[31]シップトンによると、ダフィーとエルの友情は当初、キャラクター設定の段階ではそのような形で描かれていなかったが、プロデューサーはこの組み合わせを気に入ったという。強い女性同士の関係を描くのは良いアイデアだと考えており、将来的にはこの友情がもっと深く描かれることを期待している。[31]シップトンはまた、ダフィーが同僚の看護師ルイーズ・タイラー（アズカ・オフォルカ）との友情を継続することも認め、ダフィーが彼女を指導する中で、二人は「母娘」のような関係を築いていくと語った。[31]

チャーリー・フェアヘッドとの関係

"I can feel the warmth and the depth of our friendship coming into the scenes between Charlie and Duffy, which adds a lot of weight to the playing of them. Charlie and Duffy's friendship demonstrates a positive relationship between a man and a woman, talking to one another and sorting out their problems."[32]

—Shipton on Duffy and Charlie's relationship. (2000)

Duffy and Charlie Fairhead (Derek Thompson) have shared a "will they?, won't they?" type of relationship spanning thirty years. Shipton told Elaine Reilly from What's on TV that they have "awful" timing because both characters already had a partner when a relationship between the two became a possibility.[33] She noted that when Duffy became a single parent a relationship seemed likely, but Charlie married Baz. Then Charlie became jealous when Duffy had a relationship with Mike Hornsey (John Bowe). Shipton observed "lingering looks" and moments where a Duffy and Charlie romance almost "could-have-been". Despite these scenes, writers had never developed anything further between them.[33]

In 1992, Duffy neglects her health in favour of her career. She stops going for regular smear tests and Charlie becomes critical of her behaviour.[8] Shipton explained that Duffy is "the bread winner" and single mother, so her health comes second. Charlie offers Duffy his advice but she is not impressed by his approach. Shipton said that it put their friendship into jeopardy because he is unsure of how to deal with the issue. She added that Charlie "says the kind of trite, nursey things that he trots out to patients everyday. But for Duffy that is no good."[8] That same year, Charlie and Duffy share a kiss under the mistletoe. She later turns to Charlie for comfort when the ED is set on fire ahead of her wedding, but she ultimately marries Andrew.[34]

In 2000, when Charlie had heart problems he relied on Duffy to help his recovery because his wife and son had moved away. When he returned to work he felt vulnerable and unsure of his future in nursing. Shipton told Allison Maund from Inside Soap that "there are moments that Charlie really needs to lean on Duffy."[32] At this point they had shared a fifteen-year friendship. Shipton believed that her own long-term friendship with Thompson contributed to the strength of the on-screen one. When their marriages both begin to fail, Charlie accepts that his is over. He urges Duffy to attempt to save her marriage to Andrew. The actress believed that Charlie made himself available to Duffy and the story always leaves them questioning a romantic relationship.[32]

2016年にキャラクターが再登場した後、脚本家たちはついにダフィーとチャーリーがキスで互いの気持ちを認め合う場面を設定した。[35]シプトンは「ダフィーとチャーリーはティーンエイジャーのように振る舞っていて、実際それを楽しんでいる」と皮肉を込めて語った。[35]ダフィーはまだライアンと結婚しているため、二人は同僚に恋愛関係を秘密にすることにした。しかし、ダフィーはスタッフのクリスマスパーティーで、二人が付き合っていることをうっかり明かしてしまう。[35]シプトンは、ダフィーが結婚生活に満足しているなら、海外で働くことはないだろうと指摘した。また、彼女は自分のキャラクターが空巣症候群に陥り、人生の次の章を探していると考えており、チャーリーとの恋愛を追求する時が来たことを意味していた。[35]

ダフィーとチャーリーの関係は、ダフィーから離婚届を受け取ったライアンの突然の登場によって試練にさらされる。ライアンは二人の結婚生活を守るため、ダフィーの末息子ポール（ローリー・ボタ）を連れてくることで、ダフィーを精神的に脅迫しようとする。[35]シプトンはInside Soapのサラ・エリスに対し、ダフィーは「罪悪感を植え付けられて」家族でクリスマスを過ごすよう仕向けられており、チャーリーはダフィーに二人の関係をライアンに打ち明けるよう圧力をかけていると語った。[35]ライアンが救急外来に運ばれてくると、ダフィーの状況はさらに悪化する。ライアンは怪我を装い、倒れたふりをしてダフィーの注意を引こうとする。ダフィーは後にライアンと夕食に行くことに同意し、シプトンはファンに対し、ダフィーが望んでいるのは結婚生活を終わらせることだけだと断言する。ライアンはついに離婚届に署名し、ダフィーは病院に戻り、チャーリーにプロポーズする。シプトンは、ダフィーとチャーリーは幸せを手に入れたと付け加えた。[35]

ダフィーとチャーリーの30年にわたるラブストーリーは、2017年初頭の結婚式で最高潮に達した。[34]シプトンは当初、この展開に懸念を示し、「報われない恋だと、後回しにしてしまうものですよね。『二人は結ばれるのか、結ばれないのか』という、いつもの焦らしですよね！でも、時が経つにつれて、すべてがうまくいくようになり、とても前向きな気持ちになりました」と語った。[34]シプトンは、視聴者がこのカップルが近い将来に離婚するだろうという印象を持たないだろうと考えていた。[34]結婚式当日、ダフィーは人手不足のため仕事をしなければならず、チャーリーは独身最後のパーティーが行われたバリー島にいた。ダフィーは結婚式の準備を続ける中、チャーリーと連絡が取れないことに不安を感じ始める。[34]シプトンはインサイド・ソープのサラ・エリスに対し、ダフィーはチャーリーが彼女との結婚について考え直し、これまでずっと独りでいることを決め、それを変えたくないと思っていると考えていると説明した。[34]

ダフィーの同僚たちは、チャーリーを待つためにチャペルへ行く前に、職員室で彼女のために即席の女子会を催した。ダフィーの花嫁介添人ロビン・ミラー（アマンダ・ヘンダーソン）は、チャーリーは必ず現れるとダフィーに保証するが、ダフィーはロビンが同じ場所で婚約者に振られたことを知っている。シップトンによると、ダフィーは同じことが起こるのではないかと不安になっているという。[34]シップトンは、視聴者もダフィーのキャラクターと同じくらい結婚式に「不安」を抱いていたと付け加えた。なぜなら、彼らは他のカジュアルティの結婚式がひどく失敗に終わったのを見てきたからだ。 [34]プロデューサーは、チャーリーが最終的に現れ、ダフィーと結婚するというハッピーエンドを演出した。デジタル・スパイのソフィー・デインティは、このシーンを「感動的」と評し、新婚旅行に出発する様子が映し出された後、ダフィーが番組を降板することはないだろうとファンに保証した。[36]

うつ病と認知症

2018年9月下旬、Digital Spyのソフィー・デインティは、このキャラクターが新たなメンタルヘルスのストーリーラインの焦点となり、チャーリーとの結婚生活にも影響が出るだろうと報じた。[37]ダフィーはかかりつけ医の診察を受け、臨床的鬱病と不安障害と診断され、抗うつ剤を処方される。[38]シプトンは、ダフィーはかかりつけ医の診断に確信が持てず、彼女の冷静な性格から、なんとか乗り越えられるかもしれないと考えているとコメントした。[38]ダフィーは病院で難しいシフトを担当し、レイチェル・クロウザーズ（ジェニファー・ハルマン）の治療に関わる。レイチェルの父親は、ダフィーの友人で幼なじみのビル・クロウザーズ（クライブ・ウッド）である。[37]レイチェルの治療を続けるうちに、ダフィーは父親との確執の邪魔になり、その結果、ダフィーはパニック発作を起こす。ビルはダフィーを助け、彼女は彼にうつ病と診断されたことを打ち明ける。[37]しかし、ダフィーはチャーリーに話しかけるのに苦労し、自分の身に起こっていることを表現する適切な言葉が見つからない。 [ 39]番組 「What's on TV」のエレイン・ライリーはダフィーが「孤独な人物」だったと指摘し、シップトンはチャーリーの最近の昇進で仕事が増え、彼女や家族と過ごす時間が減っていると答えた。[38]ダフィーは自分の診断でチャーリーを心配させたくない。シップトンは「結婚生活のハネムーン期を過ぎたからかもしれない。仕事のプレッシャーで、お互いをできる限り大切にできていない」と語った。[38]

ダフィーはビルと再会し、ホテルで一夜を共にする。目を覚ましたダフィーは「取り乱し」、ビルに大きな間違いを犯したと告げる。二度と会うべきではないと告げた後、ダフィーはホテルを出ようとしたが、事故に遭い、助けることになる。彼女は患者たちと一緒に病院へ向かうが、そこには「疑り深い」チャーリーが待っていた。[40]シプトンは、ダフィーが嘘をつきチャーリーに真実を隠している不倫シーンとその余波の撮影に苦戦し、「陰鬱で古臭い」と評した。[41]シプトンは、このストーリー展開に「二重の反応」があったと語り、俳優としての自分のキャリアにとってプラスになるとは思っていたものの、「ただ壊すためだけに」登場人物を作り上げているように感じたと語った。[41]ダフィーの秘密は、ビルが病院の救急外来に入院した際に明らかになる。ビルはチャーリーに二人の夜のことを話しますが、チャーリーがダフィーの夫であることを知りません。[42]ダフィーは、ビルがチャーリーに話しかけたと知り、胸が張り裂けそうです。彼女はちょうどそのことを忘れて結婚生活に取り組もうと決心していたところだったからです。チャーリーがこの知らせにどう反応するのか、彼女には分からなかったのです。[42]インサイド・ソープのアリソン・ジョーンズとのインタビューで、シップトンはダフィーが「まるで世界が崩壊していくようだ」と感じていると述べています。[42]

次号のメインストーリーは、彼女が血管性認知症と診断されたことに焦点を当てていました。このストーリーは数ヶ月前から構想されており、画面上のダフィーは診断を受けるずっと前から物忘れが始まっていました。[43]制作陣は、この病気を正確に扱い、患者への配慮を徹底するため、慈善団体「Dementia UK」と協力しました。プロデューサーのサイモン・ハーパーは、ダフィーのような物語は「真実味と繊細さをもって」語られる必要があると述べています。「だからこそ、素晴らしい活動を行い、貴重なアドバイスをくださるDementia UKのような素晴らしい慈善団体に、私たちは常に感謝しています」[43]。ハーパーは、この病気がいかに残酷であるかを広く知ってもらいたいとも付け加えました。ハーパーはまた、シップトンの演技を称賛し、「キャシーは胸を締め付けるような演技で素晴らしい演技を見せています。彼女はこの物語に並外れた情熱を注ぎ、それを伝えることに大きな責任感を感じています」と付け加えました[43]。メトロ紙のケイティ・ベイリーは、ダフィーはチャーリーとの別れのせいで、診断を通して孤独を感じるだろうと報じています[43] 。

物語は2018年12月にダフィーが転倒して入院したときに始まりました。[44]彼女は自分の症状を軽く見て、インターネットで自己診断を検索しました。うつ病を含む自分の症状が、認知症の初期段階であることを示唆していることに、彼女はショックを受けました。[45] 2019年3月のエピソードでは、ダフィーは正式な診断を受け、雇用主に報告するよう圧力をかけられます。ダフィーは直属の上司であるチャーリーに打ち明けざるを得ませんでした。彼はその知らせに動揺しましたが、問題に対処するために現実的なアプローチを取りました。彼は、彼女が孤立していると感じさせる夜勤などの困難な業務から彼女を解放することに決めました。また、同僚には彼女の病気を知らせないことにも決めました。[45]ダフィーは最終的に同僚に自分の診断について話すことを決心し、チャーリーに通常業務に戻ることを許可してほしいと頼みました。勤務中、ダフィーの患者の父親が彼女の認知症を知り、チャーリーは彼女を擁護するが、ダフィーはそれを快く思わなかった。[46]しかし、この出来事がきっかけで夫婦は和解し、互いに支え合うことを誓うことになる。[47]

ダフィーはチャーリーに、もう一度彼の妻になり、一緒に問題に立ち向かいたいと告げる。シップトンは、二人は「和解した」とコメントした。[47]二人は、デヴィッド・ハイド（ジェイソン・ダー）と他の同僚たちの助けを借りて、新たな誓いを立てた。シップトンはそれを「自然な」瞬間と呼んだ。ダフィーとチャーリーは、チャーリーが彼女を愛していると気づいた場所へ行き、二人だけの特別な時間を過ごした。[47]シップトンは、脚本家が二人を別れさせたことに視聴者は不満を抱いていたが、キャラクターを試す必要があると考えたと説明した。また、将来「より困難な状況」に直面することになるので、今のうちに二人を復縁させる必要があるとも述べた。[47]シップトンは、視聴者はダフィーに夢中なので、彼女の認知症のストーリー展開には長い時間がかかり、現実の人々が経験していることを表現できればと付け加えた。彼女は出演者やスタッフが、認知症と診断されても人々は仕事を続けられることを示してくれることを期待した。[47]

おくりびと (2020)

2019年10月9日、ダフィーが2020年に認知症のストーリーを終え、シリーズを降板することが発表された。[48]シプトンは同月に彼女の最後のシーンを撮影した。エグゼクティブプロデューサーのサイモン・ハーパーは、番組と「英国のテレビドラマ界」へのシプトンの貢献に感謝し、「何百万人もの人々が共に育った、土曜の夜の心安らぐアイコン、思いやりがあり理想的なNHS看護師」を創り上げたと称賛した。[48]シプトンはこのキャラクターを演じられた喜びを表明し、「悲しいけれど、やりがいを感じながら、さよならを言います」と付け加えた。[48]ダフィーの認知症のストーリーが進むにつれ、彼女は住宅型有料老人ホームに入居する。チャーリーは彼女の世話と、増加する暴力的な行動への対処に苦慮する。番組の広報担当者はInside Soapのサラ・エリスに対し、ダフィーは老人ホームで働いており、その環境が気に入らなかったため、これは夫婦にとって最悪の選択だったと語った。彼女はチャーリーに、あんな場所に入院したくなかったと言い、チャーリーは彼女をそこに残して行くことに罪悪感を覚えた。[49]ダフィーの最終回は2020年2月1日に放送された。「方向感覚を失った」ダフィーは真夜中に家を出て、意識不明の女性を助けようとするが、最近の降雪と寒さで低体温症に陥ってしまう。[50]

受付

シップトンは2017年のインサイド・ソープ・アワードで最優秀ドラマスターにノミネートされ、チャーリーとダフィーの結婚式は最優秀ドラマストーリーラインにノミネートされた。[51]翌年、ダフィーとチャーリーはデジタル・スパイ・リーダー・アワードで最優秀ソープカップルにノミネートされた。[52] 2020年、シップトンはインサイド・ソープ・アワードで最優秀ドラマスターにノミネートされた。[53]

デイリー・テレグラフの記者はダフィーをカジュアルティのベストキャラクター10の1人に挙げた。[54]記者は「頼りがいがあり、非常に有能なダフィー（キャシー・シップトン）は、1986年に医療ドラマがスタートした際にオリジナルキャストに登場し、カジュアルティで最も象徴的で最も長く出演しているキャラクターの1人だ」と述べた。[54]ウエスタン・メールのマデライン・ブリンドリーはダフィーをカジュアルティの「忠実な支持者」と呼び、「救急救命室の母とみなされている彼女は、必要な時には思いやりがあり、必要な時には厳しくすることを恐れなかった」と書いた。[55] 1996年の書籍「ギネスブック・オブ・クラシック・ブリティッシュ・テレビ」では、ダフィーはミーガンのキャラクターとは正反対の人物として描かれている。 「彼女は職業的に非常に有能であったにもかかわらず、感情を率直に表現することにためらいを見せることはなかった。私生活も、仕事とシングルマザーとしてのプレッシャーを両立させようと奮闘する中で、悲劇と不幸に彩られていた」と記されている。[56]

デイリー・エクスプレス紙のショーン・キッチェナーは、ダフィーをカジュアルティの「最も象徴的なキャラクター」の一人に挙げた。 [57]また、視聴者が2016年のダフィーの復帰を喜びの声を上げていたことも報じた。[57] デイリー・ミラー紙のシャロン・マーシャルは、 30周年記念エピソードにおけるシップトン、トンプソン、ブリーズデールの「素晴らしい演技」を称賛した。[58]彼女は、3人全員が出演したあるシーンで涙を流し、「NHSのヒーローたちに敬意を表しているようだった」と付け加えた。[58]

What's on TVのショーン・マーランドは、ダフィーとチャーリーの長年の「付き合うの？付き合わないの？」という関係を、アメリカのシットコム「フレンズ」の登場人物ロス・ゲラーとレイチェル・グリーンの関係に例えた。[59]同僚のエレイン・ライリーは、「チャフィー」のロマンスに「何十年も温めてきた」関係だと付け加えた。[60]ラジオ・タイムズのアリソン・グラハムは、「この二人は30年間、つまりカジュアルティの生涯を通じて密かに愛し合ってきたのだから、きっとうまくいくはずだ」とコメントした。[61] 2003年、ザ・ピープルのサラ・ムーラは、このキャラクターを批判し、「数ヶ月しか知らないハンサムで口の達者なライアンに騙されて、家も仕事もお金もプライドもない。愛のカジュアルティなのか、それとも自分の愚かさなのか？ダフィーは間違いなく儲かる男だ」と述べた。[62]ワッツ・オン・TVの記者は、ビルとの情事の後、ダフィーは「多くのカジュアルティ視聴者の目に不名誉な存在になってしまった」と語った。[45]

デジタル・スパイのソフィー・デインティは、2019年にダフィーとチャーリーをストーリーの最前線に据えた決定を称賛した。彼女はダフィーの認知症のストーリー展開は「よりゆっくりと、よりイライラさせられる展開だったが、それでもなお私たちの心の琴線に触れ続けた」と感じた。[63]また、彼女はシップトンがダフィーの再登場以来初めて、彼女の演技力を披露するのにふさわしいストーリー展開をようやく手に入れたとも考えた。[63]

参考文献

引用

  1. ^ 「石鹸の素晴らしい瞬間」Inside Soap . No. 135. 1999年9月4～17日. p. 64.
  2. ^ abcdefghij Edwards, David (2003年4月12日). 「キャシー・シップトンインタビュー：キャシーは退団；『カジュアルティ』出演のキャシー・シップトンがダフィー役での最も記憶に残る瞬間を振り返る」デイリー​​・ミラー. 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ abc キングスリー 1995、p.74。
  4. ^ ダン、カレン（2000年1月22日～2月4日）「ダフィーの態度は変わった」Inside Soap 145号、65ページ。
  5. ^ クリック、クレア（2020年2月1日）「カジュアルティの伝説、キャシー・シップトン（別名ダフィー）についてあなたが知らなかった7つのこと」What's on TV . 2020年2月2日閲覧。
  6. ^ “Casualty Staff Room – Lisa Duffy”. BBCオンライン. 2004年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月28日閲覧。
  7. ^ ab "Lisa Duffin". BBCオンライン. 2015年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月28日閲覧。
  8. ^ abcdefgh Ayres, Alan (1992年8月21日). 「Casualty - シリーズ17」（プレスリリース）.ブリストル: BBC . (BBC TVドラマ広報).
  9. ^ abcde Kingsley 1995、p.76。
  10. ^ abcde Kingsley 1995、p.72。
  11. ^ abc キングスリー 1995、p.75。
  12. ^ abcd Green, Kris (2006年9月23日). 「キャシー・シップトン」. Digital Spy . 2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月4日閲覧。
  13. ^ abcde Mulclair, Amy (2002年7月). "Casualty" (プレスリリース).ブリストル: BBC . (BBC TVドラマ広報).
  14. ^ “Past series”. BBC Online . 2020年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月19日閲覧。
  15. ^ abcde Kingsley 1995、p.106。
  16. ^ キングスリー 1995、p.73より。
  17. ^ abcde シルバー1998、p.102。
  18. ^ abc 「シリーズ15（2000–2001）」BBCオンライン。2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
  19. ^ abcd アーノルド、リチャード（1993年12月）「ダフィー、涙の辞任！」Inside Soap 16号、23ページ。
  20. ^ “Casualty Past Series - Series 8”. BBCオンライン. 2019年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月19日閲覧。
  21. ^ クラーク、スティーブ（1998年2月21日～3月6日）「おかえりなさい！」Inside Soap 95号、  24～ 25頁。
  22. ^ Dainty, Sophie (2019年3月9日). 「『Casualty』のオリジナルキャストはどうなる？ チャーリーの妻バズから受付嬢のスージーまで」Digital Spy . 2020年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月20日閲覧。
  23. ^ ab Donnelly, Claire (2001年1月19日). 「体外受精は失敗してもフットマッサージで赤ちゃんが授かった; ドラマ『Casualty』のスター、キャシーの妊娠の秘密」デイリー​​・ミラー. 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月30日閲覧。
  24. ^ ab ヘンドリー、スティーブ (2002年10月20日). 「TVプレビュー：スティーブ・ヘンドリー、今後7日間のテレビ局のベスト番組を予測；ダフィーとキスできるなんて信じられない」サンデー・メール. 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月3日閲覧。
  25. ^ abcd 「二度目の正直？」Inside Soap . No. 229. 2003年4月12～25日. p. 50.
  26. ^ マウンド、アリソン（2002年10月25日～11月8日）「Casualty clear out」Inside Soap 217号、7ページ。
  27. ^ abc Hendry, Steve (2006年9月17日). 「My Hell at Holby Means Nothing Can Stop Me Now; Exclusive Casualty star quits」Sunday Mail . ( Trinity Mirror ). 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月31日閲覧。
  28. ^ abc 「カンボジアでダフィーを演じていたら、5人のお母さんが赤ちゃんを養子にしてほしいと頼んできた」デイリー​​・ミラー（Reach plc）2006年9月21日。2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月19日閲覧。
  29. ^ abcd Brown, David (2015年8月24日). 「Duffy returns to Casualty - Cathy Shipton is back as Lisa Duffin for new tearjerking episodes」. Radio Times . 2015年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月29日閲覧。
  30. ^ abcd 「Duffy heads home to BBC One's Casualty」BBCオンライン、2016年6月7日。2018年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月29日閲覧。
  31. ^ abcd Gardner, Alison (2016年6月25日). 「『ダフィーとチャーリーは、お互いを見つけるカップルになる可能性がある』とカジュアルティのキャシー・シップトンは語る」What's on TV . 2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月7日閲覧。
  32. ^ abc マウンド、アリソン (2000年9月16日～29日). 「TLCのひととき…」Inside Soap . No. 162. p. 41.
  33. ^ ab ライリー、エレイン. 「キャシー・シップトン：「カジュアルティ復帰に向けてタフにならなければならなかった！」」. What's on TV . 2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月29日閲覧。
  34. ^ abcdefgh エリス、サラ (2017年2月4日～10日). 「ダフィーとチャーリーの結婚はまさにうってつけ！」Inside Soap 誌第5号、  44～ 45頁。
  35. ^ abcdefg エリス、サラ (2016年12月3日～16日). 「ダフィーとチャーリーはティーンエイジャーのように振る舞っている！」Inside Soap 48/49号、  52～ 53ページ。
  36. ^ デインティー、ソフィー (2017年2月4日). 「Casualty、チャーリー・フェアヘッドとダフィーがついに結婚、驚くほど幸せなシーンを放送」Digital Spy . 2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月3日閲覧。
  37. ^ abc Dainty, Sophie (2018年9月25日). 「Casualty is lining up mental health story for Duffy as she struggles to cope this week」Digital Spy . 2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月3日閲覧。
  38. ^ abcd Reilly, Elaine (2018年9月25日). 「Casualty star Cathy Shipton: 'Duffy and Charlie are beyond the honeymoon period'」. What's on TV . 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月5日閲覧。
  39. ^ 「ダフィーの鬱病」『インサイド・ソープ』第39号、2018年9月29日～10月5日、29ページ。
  40. ^ 「ダフィーのジレンマ！」Inside Soap 43号、2018年10月27日～11月2日、31ページ。
  41. ^ ab デインティー、ソフィー (2018年10月26日). 「Casualtyのスター、キャシー・シップトンはダフィーの浮気物語の撮影中に苦戦」Digital Spy . 2018年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月5日閲覧。
  42. ^ abc ジョーンズ、アリソン (2018年12月8日～14日). 「Unbreak my heart」. Inside Soap 49号.  42～ 43頁.
  43. ^ abcd Baillie, Katie (2019年1月17日). 「Casualty spoilers: Duffy Fairhead's devastating dementia diagnosis verified」. Metro . 2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月3日閲覧。
  44. ^ “Casualty spoilers: Duffy's dementia shock!”. What's on TV . 2018年12月1日. 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月3日閲覧。
  45. ^ abc Dainty, Sophie (2019年3月23日). 「CasualtyのDuffy、認知症の診断後にCharlieに告白」Digital Spy . 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月3日閲覧。
  46. ^ Haasler, Sue (2019年5月4日). 「7 Casualty spoilers: Iain's back at work and Duffy faces up to her dementia」Metro . 2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月9日閲覧。
  47. ^ abcde エリス、サラ（2019 年 5 月 11 ～ 17 日）。 」「チャーリーとダフィーは大変な旅に出ることになりそうだ！」「インサイドソープ。第19号。42 ～ 43ページ 。 」
  48. ^ abc Patterson, Stephen (2019年10月9日). 「Casualty exit for Duffy as actress Cathy Shipton's depart is confirmed」Metro . 2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月9日閲覧。
  49. ^ エリス、サラ（2020年1月25～31日）「チャーリーの大きな決断」Inside Soap 4号、25ページ。
  50. ^ Dainty, Sophie (2020年1月25日). 「『ダフィーの最終回』の7つの大きなネタバレ」Digital Spy . 2020年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月27日閲覧。
  51. ^ Harp, Justin (2017年8月22日). 「Coronation Street、EastEnders、Emmerdale、HollyoaksがInside Soap Awardsのロングリストにランクイン」Digital Spy . 2017年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
  52. ^ Robinson, Abby (2018年11月29日). 「Digital Spy Reader Awards 2018: Vote now for your Soap favourites of the year!」Digital Spy . 2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月6日閲覧。
  53. ^ Alexander, Susannah (2020年9月14日). 「Inside Soap Awards reveals full longlist for 2020's ceremony」. Digital Spy . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月2日閲覧。
  54. ^ ab 「Casualty: the 10 best characters」デイリー・テレグラフ2016年8月26日. 2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月28日閲覧。
  55. ^ Brindley, Madelein (2007年12月3日). 「『医学の世界をより良い方向に変えた人々が忘れ去られつつある危険性がある』」Western Mail . 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
  56. ^ コーネル、デイ＆トッピング 1996、62ページ。
  57. ^ ab Kitchener, Shaun (2016年6月25日). 「Casualtyのファン、リサ・ダフィー・ダフィンが1000回目のエピソードで復帰、涙」Daily Express . 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
  58. ^ ab Marshall, Sharon (2016年8月27日). 「Casualty at 30: 'It was a pitch-perfect episode mixing gore, heartache, drama and nostalgia'」. Daily Mirror . 2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月28日閲覧。
  59. ^ Marland, Sean (2016年8月24日). 「Casualty 30th: Charlie Fairhead's 10 most rememberable moments」. What's on TV . 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月28日閲覧。
  60. ^ Reilly, Elaine (2016年8月5日). 「Casualtyの30周年記念スペシャルで楽しみな6つのこと」. What's on TV . 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月29日閲覧。
  61. ^ グレアム、アリソン. 「シリーズ31 – エピソード11 30年」.ラジオ・タイムズ. 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月12日閲覧。
  62. ^ Moolla, Sarah (2003年3月2日). 「TV: UK; Simply the Best TV Preview Column in the World」. The People . 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
  63. ^ ab Dainty, Sophie (2019年5月1日). 「Casualtyが今成功を収めている7つの理由」Digital Spy . 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月6日閲覧。

参考文献

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ダフィー_(Casualty)&oldid=1311663857」より取得