これはアラビア語の星名の一覧です。西洋天文学では、認められている星名のほとんどはアラビア語ですが、ギリシャ語のものもいくつかあり、起源が不明なものもあります。通常、明るい星にのみ名前が付けられます。[1]
アラビア語の星の名前の歴史
非常に古い星の名前は、イスラム教の台頭後、1000年以上前にアラビア半島に住んでいた人々によって生まれました。[2]しかし、アラビア語の星の名前の中には、古代ギリシャ語の説明を 翻訳したものとして、歴史の後になって生まれたものもあります。
天文学者クラウディウス・プトレマイオスは、 2世紀の著書『アルマゲスト』の中で、1,025個の星の位置と明るさ（視等級）を一覧表にまとめました。プトレマイオスの著書は8世紀から9世紀にかけてアラビア語に翻訳され、12世紀のラテン語訳としてヨーロッパで有名になりました。『アルマゲスト』に記されたアラビア語による星の記述の多くは、星の名前として広く使われるようになりました。
プトレマイオスは「図参照」という戦略を用いて、よく知られた星座や星群（例えば「狩人の右肩」）における位置に基づいて星を識別しました。イスラムの天文学者たちは、これらの星名の一部を星の固有名として採用し、伝統的なアラビアの星の伝承から名前を加え、様々なジージュの論文に記録しました。中でも最も有名なのは、イスラムの天文学者アブド・アッラフマーン・アッ＝スーフィー（西洋ではアゾフィーとして知られる）が著した『恒星の書』です。彼は、自身が知るすべての星を、観測結果、説明、位置、等級、明るさ、色とともに詳細に図示しました。
中世からルネサンス期にかけてのヨーロッパでは、多くの古代の星の名前が、アラビア語をあまり理解していない著述家によって、あるいは誤って翻訳されたり、コピーされたりしました。その結果、星の名前の歴史は複雑になることがあります。[3]
2016年、IAUは異なる命名システムを使用することの難しさを解決するために公式の星の名前を指定しました。[4]多くの星には一般的に使用されているアラビア語の名前が付けられました。
リスト
あ
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | アラビア語名（母音） | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|---|
| アカマル | Ākhiru-n-Nahr | 川や小川の終わり / 尾 / 端 / 境界 | آخر النهر | آخِرُ ٱلْنََهْر | エリダニ座θ星 |
| アケルナル | エリダニ座α星 | ||||
| アクラブ | アクラブ | スコーピオン | عقرب | عَقْرَب | さそり座ベータ星 |
| アキュベンス | ʼaz-Zubānā | 爪 / ダーツ / スティング | الزبانى | الْزُّبَانَى | アルファ・カンクリ |
| アダフェラ | アフ・ダフィラ | ライオンのたてがみの 編み込み/カール/ストランド | الضفيرة | الْضَّفِيرَة | ゼータ・レオニス |
| アダラ | アル・アダーラ | 処女/ニンフ | العذارى | الْعَذَارَى | イプシロン・オオカニスA |
| アディル | adh-Dhayl | 尾部 / 別館 | アラビア語 | الْذَيْل | アンドロメダ座Xi星 |
| アディブ | アズ・ディブ | 狼 | الذئب | الْذِّئْب | アルファ・ドラコニス、「トゥバン」 |
| アイン | アイン | 雄 牛の目 | オーイーン | عَيْن | イプシロン・タウリ |
| アラドファー | アル・ウフール | 急降下する鷲の爪 | الأظفر | أُظْفُور | こと座エタ星 |
| アラワイド | アル・アウイド | 守護する母ラクダ、老ラクダ、「四頭」 | الربع, العوائذ | और देखें | ガンマりゅう座、 Xi りゅう座、 ニューりゅう座、 ベータりゅう座 |
| アル・アウワード | リュート奏者 | アラビア語 | الْعَوَّاد | ||
| アルバリ | アル・バーリ | 飲み込む者 | البالع | البَالِع | イプシロン・アクアリ |
| アルチバ | アル・ヒバー | テント[検証失敗] | الخباء | الخِبَاء | アルファコルヴィ |
| アルコル | アル・カワール | かすかな者 | アラビア語 | アラビア語 | 80 大熊座 |
| アルデバラン | ad-Dabarān | プレアデスの信奉者 | الدبران | اَلدَّبَرَان | アルファタウリ |
| アルデラミン | adh-Dhirāʽu l-Yamīn | 右腕（ケフェウス座） | الذراع اليمين | और देखें | アルファケフェイ |
| アルディバ | ʼaḍ-Ḍibaʽ [Adh-Dhibaaʽ]、 ʼaḍ-Ḍibāʽ [Adh-Dhibaaʽe] |
ハイエナ | الضباع | الْضِّبَاع | ゼータ・ドラコニス |
| アルディバイン | アドゥ・ディバイン | 二匹のハイエナ / オオカミ | الذئبين | الْذِّئْبَيْن | ゼータ ドラコニス (アルディバ)、 イータ ドラコニス |
| アルドルフィン | アル・ダナブ・アル・ドルフィム | イルカの尾 | الذنب الدلفين | और देखें | イプシロン・デルフィニ |
| アルフィルク | アル・フィルカ | 羊の群れ | الفرقة | الفِرْقَة | ケフェウス座ベータ星 |
| アルゲバー | (Rijl) ul-Jabbar | 巨人の足 | رجل الجبار | और देखें | オリオン座β星、「リゲル」 |
| アルゲディ | アル・ジャディ | ヤギ | アラビア語 | الجَدْي | 山羊座アルファ2 |
| アルゲニブ | アル・ジャンブ | ペガサスの 側面 | الجنب | الجَنْب | ペガスス座ガンマ星 |
| アルギエバ | アル・ジャブハ | 額（ライオンの） | الجبهة | الجَبْهَة | ガンマ・レオニス |
| アルゴル | （ラース）アル・グール | グール（の頭） | رأس الغول | رَأسَ الغُول | ペルセウス座β星、「悪魔の星」 |
| アルゴラブ | アル・グラーブ | カラス | アラビア語 | الغُرَاب | デルタコルヴィ |
| アルヘナ | アル・ハナー | 烙印（ラクダの首に） | الهنعة | الهَنْعَة | ガンマ・ジェミノルム、「アルメイサン」 |
| アリオト | アル・ジャウン | 黒い馬「ジョン」 | アッジャーン | الجَوْن | 大熊座イプシロン |
| アルカイド | アル・カーイド（バナート・ナアシュ） | リーダー（喪女たち） | القائد بنات نعش | और देखें | イータ・ウルサエ・マジョリス |
| アルケス | アル・カの | カップ | الكأس | الکَأْس | アルファ・クラテリス |
| アルマク、アルマック | ʼal-ʽAnāqi ʼl-Arḍ [アル-ʽアナアキ 'l-アルド] | カラカル、砂漠のオオヤマネコ、「土地の
雌の子山羊、雌のヤギ」 |
عناق الأرض | عَنَاقِ ٱلْأَرْض | アンドロメダ座ガンマ星 |
| アルメイサン | アル・マイサーン | 輝く者 | アラミーシャ | المَيْسَان | ガンマ・ジェミノルム、「アルヘナ」 |
| アルネア | アン・ナイル | 明るい者 | アラニヤ | النّيّر | アルファ・グルイス |
| アルナスル | アン・ナスル | ブレード | النصل | النَّصْل | いて座ガンマ² |
| アルニラム | アン・ニズム | 真珠の首飾り | النظم | النَّظْم | オリオン座イプシロン星 |
| アルニタク | アン・ニターク | 帯（オリオン座のベルト） | النطاق | النِّطَاق | オリオン座ゼータ星 |
| アルファード | アル・ファルド | 孤独な者 | الفرد | الفَرْد | アルファうみへび座 |
| アルフェッカ | （ナイール）アル・ファッカ | 壊れた（指輪）の中の光り輝くもの | نير الفكة | نَيِّر الفَکَّة | アルファコロナ |
| アルフェラッツ | （スラート）アル・ファラス | 牝馬のへそ | سرة الفرس | سُرَّة الفَرَس | アンドロメダ座α星 |
| アルルバ | アル・ルバ | 「子馬」 | アラビア語 | الرُّبع | HD 161693、HR 6618 |
| アルレシャ | アル・リシャ | 井戸ロープ | アラビア語 | الرِّشَاء | アルファ・ピスキウム |
| アルサフィ | aṣ-Ṣaāfiyy [Asw-Swaafiyy]、 aṣ-Ṣāfiyy [As-Ssaafiyy] |
三脚 | الصافيّ | الْصَّافِيّ | シグマ・ドラコニス |
| アルスハイル | スハイル | 栄光の | سهيل | سّهَيْل | いずれか: Canopus、 Velorum、またはLambda Velorum |
| アルタイル | (an-Nisr) uṭ-Ṭāʼir | 飛ぶ（鷲） | النسر الطائر | और देखें | 鷲座α星 |
| アルタイス | アットテイズ | ヤギ | アラティシャ | التَّيْس | デルタドラコニス |
| アルターフ | アタルフ | （ライオンの） 眺め | الطرف | الطَّرْف | ラムダ・レオニス |
| アルドラ | アル・ウドラ | 処女 | アラビア語 | العُذْرَة | エタ・イヌス・マジョリス |
| アルーラ・オーストラリス、 アルーラ・ボレアリス |
（アル・カフザト）ウル・ウラ | 第一（飛躍） | القفزة الأولى | Xi おおぐま座とNu Ursae Majoris | |
| アリア | アル・アリヤ | 羊の太った尻尾 | الألية | シータ・セルペンティス | |
| アルセフィナ | アル・サフィナ | 船 | السفينة | デルタ・ヴェロラム | |
| アンゲテナール | アルジャト・ウン・ナール | 川のカーブ | عرجة النهر | タウ²エリダニ星 | |
| アンカ | アル・アンカー | アンカ、フェニックス | العنقاء | アルファ・フェニキス | |
| アルカブ | アル・アルクーブ | ハムストリング | アラビア語 | いて座ベータ星 | |
| アルネブ | アル・アルナブ | ウサギ | الأرنب | アルファ・レポリス | |
| アラキス | アーラキシュ | ダンサー; 駆けるラクダ | الراقص | الْرَّاقِص | アラキス |
| アスイア | 「アッシュ・シュジャー」、 「アッシュ・シュジャー」 |
ヒドラ/海蛇 | الشجاع | الْشُّجَاع | ベータドラコニス |
| アティック | al-ʽĀtiq ath-Thurayyā | 肩（ペルセウスの） | عَاتِق الثّريّا | オミクロン・ペルセウス | |
| アウヴァ | アル・アウワー | 吠える（犬） | アラビア語 | الْعَوَّاء | デルタ・ヴァージニス、「ミネラウヴァ」 |
| アズファル・アディブ | ʼAẓfaāru ʼdh-Dhiʼb、 ʼAẓfaāru ʼdh-Dhiʼb |
狼の爪 / 指紋 | أظفار الذئب | أَظْفَارُ ٱلْذِّئْب | アズファル・アディブ |
| アザ | アーシヤーナ(ペルシア語: آشیانه Āshyāneh ) | （ダチョウの）巣 | اشیانه | أَشیانَة | エタ・エリダニ |
星団
| 親グループ | 翻字グループ | 意味 | グループ名 | 翻字されたサブグループ | 意味 | サブグループ名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アダラ | アル・アダリー | 処女/ニンフ | الْعَذَارِي | アウワル・ル・アダリー | 最初の処女/ニンフ | أَوَّلُ ٱلْعَذَارِي | イプシロン・オオカニス |
| Thāniyu-l-ʽAdhāriy | 処女の二番目/ニンフ | ثَانِيُ ٱلْعَذَارِي | オミクロン² 大犬座 |
アラビア天文学では、りゅう座は3つの部分に分けられました。
- アラワイドは、ドラコの最初の部分であり本体であり、الْرُّبَع ar-Rubaʽとも呼ばれます。
- アラキス
- アズファル・アディブ
B
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| バハム | サアド・ウル・ビハム | 若い獣たちの幸運 | سعد البهام | ペガスス座θ星 |
| バテン・カイトス | バトニ・カイトゥス | クジラの腹 | بطن قيطوس | ゼータ・クジラ |
| ベイド | ベイド | 卵 | ビシャ | オミクロン¹エリダニ |
| ベネトナシュ | バナット・ウン・ナアシュ | 棺の娘たち | بنات النعش | イータ・ウルサエ・マジョリス
アルカイドも参照 |
| ベテルギウス | ヤド・ウル・ジャウザ | 中央の者の手 | يد الجوزاء | オリオン座アルファ星 |
| ボテイン | アル・ブタイン | 腹（雄羊の） | بطين | デルタ・アリエティス |
C
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| カフ | アル・カフ・ウル・ハディブ | 手のひら（プレアデスから伸びる） | الكـــف الخضيب | カシオペヤ座ベータ星 |
| セルバルライ | カルブ・ウル・ラーイ | 羊飼いの犬 | كلب الراعي | へびつかい座ベータ星 |
| チョート | アル・ハラート | リブ | アッラー | 獅子座シータ |
| クルサ | クルシー・アル・ジャウザ | 椅子または足台（オリオンの） | الكرسيّ | エリダニ座β星 |
D
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| ダビフ | Saʿad udh-Dhābiḥ | 虐殺者の幸運の星 | سّعد الذّابح | やぎ座ベータ星 |
| デネブ | ダナブ・ウッダジャジャ | 鶏の尻尾 | ذنب الدجاجة | はくちょう座α星 |
| デネブ・アルゲディ | ダナブ・ウル・ジャディ | ヤギの尻尾 | ذنب الجدي | デルタ山羊座 |
| デネブ・ダルフィム | ダナブ・ウッドゥルフィン | イルカの尾 | ذنب الدّلفين | イプシロン・デルフィニ |
| デネブ・カイトス | ダナブ・ウル・カイトゥス（ウル・ジャヌビー） | （南）クジラの尾 | और देखें | ベータ・ケティ
ディフダも参照 |
| デネボラ | ダナブ・ウル・アサド | ライオンの尻尾 | ذنب الاسد | しし座ベータ星 |
| ディフダ | aḍ-Ḍifdaʿ ath-Thānī | （2番目の）カエル | الضّفدع الثاني | ベータ・ケティ |
| ジュッバ | アル・ジャブハ | 額（サソリの） | الجبهة | デルタスコーピウス |
| ドゥベ | カヒル・ウッドゥブ | クマの（背中） | كاهل الدّب | アルファウルサエマジョリス |
| ジバン | アズ・ディバン | 二匹のオオカミまたはジャッカル | الذئبان | サイ・ドラコニス |
E
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| エダシッチ | アズィク語 | ハイエナ | الذّيخ | ドラコニス座イオタ |
| エル・ナート | アン・ナハ | （雄牛の角を）突き合わせる | النطح | ベータタウリ |
| エルタニン / エタミン / エタニン | アット・ティニン | 大蛇 | التنين | ガンマ・ドラコニス |
| エニフ | アル・アンフ | ペガサスの鼻 | الأنف | ペガサス座イプシロン星 |
| エライ | ar-Rāʿī | 羊飼い | アラビア語 | ガンマ・ケフェイ |
F
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| フォーマルハウト | フム・アル・フート | クジラの口 | فم الحوت | 南の魚座アルファ |
| フルド | アル・フルード | 明るい単独のもの（おおいぬ座ゼータ星 § 名称 を参照） | الفرد | おおいぬ座ゼータ |
G
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| ギエナ | アル・ジャナー | ウィング | الجناح | 2つの星を指します。 |
| ゴメイサ | アル・グマイシャ | ぼんやりした目 | الغميصاء | 小犬座ベータ |
H
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| ハダール | ハダール | 決済 | حضار | ベータケンタウリ |
| ハマル | ラーズ・アル・ハマル | 雄羊（の頭） | رأس الحمل | アルファ・アリエティス |
| ヘカ | アル・ハカ | ホワイトスポット | الهقعة | オリオン座ラムダ
メイサも参照 |
| ホーマム | サアド・アル・フマーム | 高潔な人の幸運の星 | سعد الهمام | ペガサス座ゼータ星 |
私
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| イクリル | イクル・アル・ジャバ | 額の冠 | إكليل الجبهة | さそり座ロー |
| イザール | アル・イザール | ガードル、または腰布 | الإزار | イプシロン・ブーティス |
J
| 通称 | アラビア語名 | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| ジャバ | アル・ジャブハ | 額（サソリの） | الجبهة | ヌ・スコーピウス |
K
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| カルブ | Kaʿab Dhiy l-ʿInān | 手綱持ちの肩 | كعب ذي العنان | ぎょしゃ座イオタ星
ハサレとも呼ばれる |
| カファルジドマ | アル・カフ・アル・ジャドマー | 短い手 | الكف الجذماء | ガンマ・クジラ |
| カウス・オーストラリス、 カウス・メディア、 カウス・ボレアリス |
アル・カウス | 弓 | القوس | いて座イプシロン |
| キード | アルカイド | （割れた卵の）殻 | القيض | オミクロン²エリダニ |
| キトアルファ | キアット・アル・ファラス | 馬の一部 | قطعة الفرس | アルファ・エクウレイ |
| コハブ | アル・カウカブ | スター | كوكب | 小熊座ベータ星 |
| クルハ | アル・クルア | 馬の額の炎 | القرحة | Xi Cephei |
L
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| レサス | アル・ラサ | 刺された | アラビア語 | さそり座ウプシロン星 |
| ルー・デネボラ/デネボラ | ダナブ・アル・アサド/アル・レイス | ライオンの尻尾 | ذنب الاسد/الليث | しし座ベータ星 |
M
| アラビア語風ラテン語の星の名前 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | アラビア語名
（母音） |
星の科学名 |
|---|---|---|---|---|---|
| マアシム | al-Miʿasam uth-Thurayyā | 手首（ヘラクレスの） | معصم الثّريّا | ラムダ・ヘラクリス | |
| マーズ | アル・マーズ | 雄ヤギ | アラビア語 | ぎょしゃ座イプシロン星 | |
| マンキブ | マンキブ（ウル・ファラス） | 馬の肩 | منكب الفرس | ペガサス座アルファ星 | |
| マルフィク | アル・ミルファク | 肘 | المرفق | へびつかい座ラムダ | |
| マルカブ | マルカブ（ウル・ファラス） | 馬の鞍 | مركب الفرس | ペガサス座アルファ星 | |
| マルケブ | マルカブ | 乗るもの | مركب | カッパ・ヴェロラム | |
| マタール | アル・サアド・ウル・マタル | 雨の幸運の星 | سعد مطر | エタ・ペガサス | |
| メブスタ | adh-Dhirāʿu l-Mabsūṭah | 伸ばした（足） | और देखें | イプシロン・ジェミノルム | |
| メグレズ | アル・マグリーズ | クマの尻尾の付け根 | مغرز | デルタ・ウルサエ・マジョリス | |
| メイサ | アル・マイサーン | 輝く者 | アラミーシャ | オリオン座ラムダ | |
| メクブダ | adh-Dhirāʿu l-Maqbūḍah | 折り畳み（腕） | और देखें | ゼータ・ジェミノルム | |
| メレフ | アル・マラフ | 屋台 | イプシロン・カンクリ | ||
| メンカリナン | マンキブ・ディイ・リ・イナン | 手綱持ちの肩 | منكب ذي العنان | ぎょしゃ座ベータ星 | |
| メンカー | アル・ミンカール | 鼻孔 | アラマンジャ | アルファ・ケティ | |
| メンケント | マンキブ・ウル・カントゥリス | ケンタウロスの肩 | منكب قنطورس | シータ・ケンタウリ | |
| メンキブ | アル・マンキブ・ウス・トゥライヤ | プレアデスの肩 | منكب الثّريّا | ||
| メラク | アル・マラック | 腰（熊の） | المراقّ | الْمِرَاقّ | 大熊座ベータ星 |
| ミンタカ | アル・ミンタカ | オリオン座のベルト | المنطقة | オリオン座デルタ星 | |
| ミラーク | アル・マラック | 腰布 | المراقّ | الْمِرَاقّ | アンドロメダ座β星 |
| ミラク | イプシロン・ブーティス | ||||
| ミルファク | アル・ミルファク・ウス・トゥライヤ | 肘 | مرفق الثّريّا | ペルセウス座α星 | |
| ミザール | アル・ミザール | エプロン | アラビア語 | ゼータ・ウルサエ・マジョリス | |
| モサラ | ラース・ウル・ムサラト | 三角形の（頭） | الرعس المثلث | アルファ三角座 | |
| ムリファイン | アル・ムフリファイン | محلفين | مُحْلِفَيْن | ガンマケンタウリ | |
| ムリフェイン | おおいぬ座ガンマ | ||||
| ムフリッド | ムフリッド・ウル・ラーミ | ランサーの孤独な者 | المفرد الرامح | エタ・ブーティス | |
| ムルジム / ミルザム | アル・ムルジム / アル・ミルザム | ヘラルド | アラビア語 | \الْمُرْزِم \الْمِرْزَم | おおいぬ座ベータ |
北
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| ナシラ | サアド・ナシラ | ナシラの幸運の星 | سعد ناشرة | ガンマ・カプリコルニ |
| ネッカー | アル・バッカール | 牧場主 | البقار | ベタ・ブーティス |
| ニハル | アン・ニハル | （ラクダ）喉の渇きを癒す | النهال | ベタ・レポリス |
| ヌサカン | アン・ナサカン | 2つの配列 | النسقان | かんむり座ベータ星 |
| ヌシャバ/アルナスル | ズジ・ナシュシャバ [ズジ・ナシュシャバ?] / an-Naşl | 矢じり | زُجِّ النشابة / النصل | いて座ガンマ星 |
お
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| オクダ | アル・ウクダ | 結び目 | العقدة | アルファ・ピスキウム |
P
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| 事実 | (アル)ファキタ | 鳩 | فاخثة
|
アルファコロンバエ |
| ファッド | （アル）ファヒド | 太もも | فخذ
|
ガンマ・ウルサエ・マジョリス |
| フェルカド | （アル）ファルカド | 子牛 | فرقد
|
ガンマ・ウルサ・マイナース |
R
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| ラサラセド | ラース・ウル・アサド | ライオンの頭 | رأس الأسد
|
イプシロン・レオニス |
| ラスルゲティ | ラース・ウル・ジャティ | ひざまずく人の頭 | رأس الجاثي
|
アルファ・ヘラクレス |
| ラスアルハグ | ラース・ウル・ハウワー | 蛇男の頭 | رأس الحوّاء
|
へびつかい座α星 |
| ラスタバン | Ra'as uth-Thuʿabān | 蛇の頭 | رأس الثعبان
|
ベータドラコニス |
| リゲル | リール・ウル・ジャバール | 巨人の足 | رجل الجبّار
|
オリオン座ベータ星
Algebarも参照 |
| リギル・ケンタウルス | リージル・ウル・カントゥリス | ケンタウロスの足 | رجل القنطورس
|
アルファケンタウリ |
| リシャ | アル・リシャ | 井戸ロープ | アラビア語
|
アルファ・ピスキウム |
| ルクバ | アル・ルクバ | 膝 | الركبة
|
カシオペヤ座デルタ |
| ルクバト | ルクバト・ウル・ラーミ | 射手の膝 | ركبة الرامي
|
いて座α星 |
S
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| サビック | アッサービック | 前項 | السابق
|
へびつかい座エタ星 |
| サダチビア | サアド・ウル・アフビヤ | テントの幸運の星 | سعد الاخبية
|
ガンマ・アクアリイ |
| サダルバリ | サアド・ウル・バーリ | 素晴らしい人の幸運の星 | سعد البارع
|
ム・ペガサス |
| サダルメリク | サアド・ウル・マリク | 王の幸運の星 | سعد الملك
|
アルファ・アクアリ |
| サダルスード | サアド・ウス・スード | 幸運の幸運 | سعد السعود
|
ベータ・アクアリ |
| サドル | アシュ・サドル | 鶏の胸肉 | アラビア語
|
はくちょう座ガンマ星 |
| サイフ | アズ・サイフ | 剣（オリオンの） | السيف
|
カッパ・オリオン座 |
| シェート | アッ・サイード | 肩 | الساعد
|
ペガスス座ベータ星 |
| シャウラ | アッシュ・シャウラー | 隆起した（サソリの尾） | الشولة
|
ラムダ・スコーピウス |
| シェディール | アシュ・サドル | 乳房 | アラビア語
|
カシオペヤ座アルファ星 |
| シェリアック | アッシュ・シリヤーク | ライラ | الشلياق
|
こと座ベータ星 |
| シェラタン | アッシュ・シャラタイン | 二つの兆候 | الشَّرَطَيْن
|
おひつじ座β星 |
| シラー | スラトゥ・ル・ファラス | へそ（牝馬の） | سُرَّة الفرس
|
アンドロメダ座α星 |
| スカット | アッサーク（またはシーア派） | 足（または願い） | الساق / شئت
|
デルタ・アクアリ |
| スピカ | アス・スンブラ | 茎 | السنبلة
|
アルファ・ヴァージニス |
| スラファット | as-Sulhafāh | カメ | السلحفاة
|
ガンマ・リラ |
T
| アラビア語風のラテン語名 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | アラビア語名
（母音） |
星の科学名 |
|---|---|---|---|---|---|
| タリサ・オーストラリス、 タリサ・ボレアリス |
アル・カフザット・ウス・タラサ | 第三の飛躍（ガザルの） | القفزة الثّالثة
|
القفزة الثّالثة
|
カッパ・ウルサエ・マジョリス |
| タニア・オーストラリス、 タニア・ボレアリス |
アル・カフザット・ウス・サニヤ | 第二の跳躍（ガゼルの） | القفزة الثّانية
|
القفزة الثّانية
|
Mu Ursae Majoris |
| ターフ | アタルフ | ライオンの「視線」 | الطرف
|
الطَّرَف
|
ベータ・カンクリ |
| トゥバン | アト・トゥアバン | 蛇 | الثعبان
|
الْثُّعْبَان
|
アルファドラコニス |
| トリマン | アアリマン | （2羽の雄の）ダチョウ | الظَّلِيمَان
|
الظَّلِيمَان
|
アルファケンタウリB |
あなた
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| ウヌカルハイ | ウヌク・ウル・ハイヤ | 蛇の首 | عنق الحية
|
アルファ・セルペンティス |
V
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| ベガ | アン・ニスル・ウル・ワキ | 落ちる鷲 | النسر الواقع
|
こと座α星 |
W
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| ワサト | Wasṭ us-Samā' | 空の「真ん中」 | وسط السماء
|
デルタ・ジェミノルム |
| ヴェゼン | アル・ワズン | 重量 | アラビア語
|
デルタ・オブ・イヌス・マジョリス |
| ウェズン | コロンバエ座ベータ星 |
はい
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| イェド・ポステリアル | Mu'akhkhir Yad ul-Ḥawwā' | （蛇男の）手の甲 | ؤخّر يد الحوّاء
|
へびつかい座イプシロン星 |
| イェド・プライア | ムカディム・ヤド・ウル・ハウワー | （蛇男の手のひら）手 | مقدّم يد الحوّاء
|
へびつかい座デルタ |
Z
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 | 星の科学名 |
|---|---|---|---|---|
| ザウラック | az-ザウラク | ボート | الزورق
|
ガンマ・エリダニ |
| ザビヤヴァ | ザウィヤット・ウル・アウワー | 吠える犬の角度 | زاوية العواء
|
ベータ・ヴァージニス |
| ザウィア
別名ザニア |
az-Zāwiyah | 角度 | الزاوية
|
エタ・ヴァージニス |
| ズベネルゲヌビ | az-Zubān ul-Janūbiy | サザンクロー（サソリの） | الزبان الجنوبي
|
アルファ・リブラ |
| ズベネルハクラビ | ズバン・アル・アクラブ | 爪（サソリの） | زبان العقرب
|
ガンマ・リブラ |
| ズベネシャマリ | az-Zubān ush-Shamāliy | 北の爪（サソリの） | الزبان الشمالي
|
てんびん座ベータ |
その他
| 通称 | アラビア語名（音訳） | 意味 | アラビア語名 |
|---|---|---|---|
| 天の川 | ダルブ・ウッ・タバナ | 天の川 | درب التبانة
|
| アンドロメダ銀河 | as-Saḥābat uṣ-Ṣaghirah（「小さな雲」） [5] [6] | 「小さな雲」はアンドロメダ銀河のアラビア語名であり、アル・スーフィーの『恒星の書』で初めて言及された。 | और देखें
|
参照
参考文献
- ^ 「Stargazing Network」Stargazing.net . 2011年10月5日閲覧。
- ^ モリソン、ロバート・G. (2013). 「イスラムにおける天文学」.科学と宗教百科事典. pp. 155– 158. doi :10.1007/978-1-4020-8265-8_89. ISBN 978-1-4020-8264-1。
- ^ 「星の名前：由来は？そして購入できるのか？」RMSCストラゼンバーグプラネタリウム情報速報第19号1996年12月（2007年アーカイブ）
- ^ 「国際天文学連合 | IAU」.
- ^ ヘンベスト, N.; クーパー, H. (1994).銀河へのガイド. CUPアーカイブ. p. 31. ISBN 0-521-45882-X。
- ^ Kepple, GR; Sanner, GW (1998). 『夜空観測者ガイド』第1巻. Willmann-Bell. p. 18. ISBN 0-943396-58-1。
- イスラム三日月観測プロジェクト（ICOP）のウェブサイトでは次のように引用されている。
外部リンク
- ICOP: アラビア語の星の名前
- ケイラー、ジェームズ、「星の名前：固有名詞」、イリノイ大学
- 天文学コーナー：リファレンス – 星の名前 v1.1.2 (2006-05-28) web.archive.orgより
- レブリング、ロバート・W.、「アラビアの空」、Wayback Machineで2014年11月30日にアーカイブ、サウジアラムコ・ワールド誌、2010年9月/10月号、第61巻、第5号
