オーストラリア駐アイルランド大使一覧
| 駐アイルランドオーストラリア大使 | |
|---|---|
 | |
現職のシャンテル・テイラー 2025年4月以降 | |
| 外務貿易省 | |
| スタイル | 閣下 |
| 報告先 | 外務大臣 |
| 住居 | アビー・リー、キリニー |
| シート | オーストラリア大使館、ダブリン |
| 推薦者 | オーストラリア首相 |
| 任命者 | オーストラリア総督 |
| 初代所有者 | ウィリアム・ディグナム(高等弁務官) |
| 形成 | 1946年12月4日 |
| Webサイト | オーストラリア大使館、アイルランド |
駐アイルランドオーストラリア大使は、オーストラリア外務貿易省の職員であり、ダブリンにある駐アイルランドオーストラリア連邦大使館の長である。[ 1 ] 2008年にローマに常駐大使館が設立される前は、この役職には、ローマ教皇庁駐在オーストラリア大使という非居住者としての認証が与えられていたこともあった。
2025年3月9日、オーストラリア政府はシャンテル・テイラーを駐アイルランド大使に任命すると発表した。 [ 2 ]テイラーは2025年4月に就任し、2025年5月27日にアイルランド大統領に信任状を提出した。 [ 3 ]
投稿履歴
アイルランドとオーストラリアの正式な外交関係は、1945年にエアモン・デ・ヴァレラ首相とベン・チフリー首相によって代表交換協定が締結されたことで初めて樹立された。アイルランドは1946年10月15日にトーマス・J・キアナンをオーストラリアへの最初の特使として派遣し、オーストラリアは1946年4月9日に弁護士ウィリアム・ディグナムをダブリンの高等弁務官に任命したことを発表した。ディグナムは1946年12月4日からその職に就いた。[ 4 ]
しかし、1945年以降、アイルランドはイギリス連邦内で曖昧な地位にあったため、外交官の職名や信任状の名称も同様に曖昧なままだった。1945年7月、アイルランドを共和国にするかどうかを問われたデ・ヴァレラは「我々は共和国である」と答えた[ 5 ]。アイルランド政府は、英連邦とのつながりを強調するいかなる文言にも不快感を示した。そのため、カーナンは正式には「高等弁務官」（英連邦加盟国間の代表の標準的な称号）としてオーストラリアに任命されたが、デ・ヴァレラはオーストラリア総督への信任状に「アイルランド駐オーストラリア全権代表公使」という称号で署名した[ 6 ] 。カーナンの地位は、当時のキャンベラ労働党政権によって容認され、外務大臣H・V・エヴァットとカーナンは良好な関係にあった。[ 6 ]デ・ヴァレラは後に妥協案を受け入れ、ディグナムを「オーストラリア代表」および「オーストラリア高等弁務官」に任命する信任状を交付した。[ 6 ]ディグナムは1946年12月にアイルランドに到着し、ダブリンのメリオン・スクエア62番地にオーストラリア高等弁務官事務所を設立した。 [ 7 ]
しかし、関係の初期のスタートは有望だったにもかかわらず、アイルランド政府が1948年アイルランド共和国法を可決し、同法が1949年4月18日に発効し、アイルランド、英国王室、および連邦の間の最後のつながりが最終的に断たれると、問題が浮上した。1949年12月、チフリー政権に代わりロバート・メンジーズ保守派自由カントリー連立政権が誕生すると、ディグナムは1950年4月にダブリンから召還され、1950年9月、両政府はこの2つの役職を大使館に格上げすることで合意した。[ 8 ]しかし、新政府はそれ以上進むことに強い抵抗を示し、新外務大臣パーシー・スペンダーは大使ではなく臨時代理大使（公文書の交換は不要）の任命にのみ同意し、ウィリアム・ワインズがその任命を受けた。 [ 9 ] [ 6 ]
1953年4月、リチャード・ケーシー外務大臣は、ポール・マクガイアをオーストラリア初のアイルランド大使に任命すると発表した。外務省には「オーストラリアの海外におけるすべてのポストを埋めるのに十分な上級かつ経験豊富なキャリア人材が不足している」ため、一部の海外ポストには省外から経験豊富な人材を採用する必要があると述べた。[ 10 ]しかし、マクガイアは正式に就任しなかった。その理由は、彼の信任状の形式をめぐってオーストラリア政府とアイルランド政府の間で長きにわたる論争があったためである。オーストラリア政府は、「アイルランド」または「アイルランド共和国」という表現は、北アイルランドが英国の一部であるという立場を無視し、統一アイルランドを承認することを意味すると考えていたため、マクガイアの肩書きを「アイルランド共和国大使」または「ダブリン大使」とすることを希望した。一方、アイルランド政府は「アイルランド」または「アイルランド共和国大統領大使」とすることを希望した。[ 11 ]両政府の間で合意は得られなかった。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]オーストラリア政府は「キャンベラとダブリンの間の外交活動が少ないため、駐在費用は正当化されない」との見解から、マクガイアの任命を取り消し（後にイタリアに任命される）、代理大使を置く現状を維持した。アイルランド政府も1956年にこれに呼応し、1955年以来大使を務めていたブライアン・ギャラガーを辞任させ、キャンベラに駐在代理大使のみを任命した。[ 6 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
この紛争は1964年まで解決されず、両政府が合意に達し、1964年5月15日にアイルランド代理大使のエオイン・マクホワイト博士が「オーストラリア連邦駐アイルランド大使」に任命された。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]これに続き、1965年1月11日、オーストラリア外務大臣ポール・ハスラックはヒュー・ロバートンを「オーストラリア連邦駐特命全権大使」に任命すると発表した。 [ 21 ] [ 22 ]ロバートンは1965年5月17日、ダブリンで当時の大統領デ・ヴァレラに信任状を提出した。[ 6 ]
それ以来、この任務はアイルランドとオーストラリアの関係の発展を反映し、 1974年のゴフ・ホイットラム首相、 [ 23 ] [ 24 ] 1999年のウィリアム・ディーン総督、 1987年、[ 25 ] [26] 1993年、[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] 2006年にそれぞれアイルランド下院で演説したボブ・ホーク首相、ポール・キーティング首相、ジョン・ハワード首相など、アイルランドへの国賓訪問を促進してきた。[ 30 ] [ 31 ]
この地位は過去に、ゲイリー・グレイ、ジョン・ヘロン、ブライアン・バーク、ボブ・ハルバーソン、ヴィンス・ゲールなど、元政治家によって定期的に就任してきました。ブライアン・バークは、西オーストラリア州首相在任期間中の公務員汚職疑惑と、西オーストラリア州議会による調査委員会の設置を受けて、1991年7月に辞任しました。
「ゲール事件」
1974年4月1日、民主労働党（DLP）上院議員で元クイーンズランド州労働党首相のヴィンス・ゲールは、ゴフ・ホイットラム労働党政権によって大使に任命された。表向きは、次の選挙でクイーンズランド州からさらに議席を獲得する政府の見込みを高めるためだった。しかし、ゲールが正式な辞任を遅らせ、保守的なクイーンズランド州政府が6議席ではなく5議席の令状を発行してこの計画を妨害したため（「ゲール事件」として知られる）、野党とDLPは供給を阻止しようとする事態となった。ホイットラムはこれに対応して1974年5月にダブル解散選挙を実施し、政権が復帰してDLP上院議員全員が敗北した。[ 32 ]ゲアの大使としての任期は短命で、波乱に満ちたものとなった。ゲアは「外交には向いていない。職員の助言を拒否し、アイルランド外務省や他の大使館長を敵に回し、不適切な行動が原因で女性職員が辞任する事態に至った」と評されている。[ 32 ]ゲアは国内政治や自由党野党に対する批判を公然と行っていたため、野党の自由党・カウンティ連合から決して好かれていなかった。1975年11月にホイットラム政権が自由党野党に交代すると、マルコム・フレーザー首相はゲアに任期満了を通知し、1976年1月21日に召還を発表した。[ 33 ]
使節団長リスト
| # | 役職者 | タイトル | その他のオフィス | 学期開始日 | 学期終了日 | 在任期間 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ウィリアム・ジョン・ディグナム | 高等弁務官 | 該当なし | 1946年12月4日 （1946年12月4日） | 1950年5月 （1950-05） | 3年4ヶ月 | [ 4 ] [ 34 ] |
| – | ウィリアム・アンスティ・ワインズ | 臨時代理大使 | 1950年9月 （1950-09） | 1952年4月 （1952-04） | 1年7ヶ月 | [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] | |
| – | ノエル・デシャン | 1952年4月 （1952-04） | 1953年1月 （1953-01） | 9ヶ月 | [ 38 ] | ||
| – | ウィリアム・トーランス・ドイグ | 1953年1月 （1953-01） | 1956年5月15日 （1956年5月15日） | 3年4ヶ月 | [ 39 ] | ||
| ポール・マグワイアの資格証明書は、資格紛争のため提出/受領されなかった（1953年4月24日～1954年1月14日）[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] | |||||||
| – | スチュワート・ジェイミソン | 臨時代理大使 | 該当なし | 1956年5月15日 （1956年5月15日） | 1957年11月29日 （1957年11月29日） | 1年198日 | [ 45 ] [ 46 ] |
| – | ノエル・デシャン | 1958年2月7日 （1958年2月7日） | 1961年3月18日 （1961年3月18日） | 3年39日 | [ 47 ] | ||
| – | ジューン・ハイエット・バーネット | 1961年3月18日 （1961年3月18日） | 1961年4月15日 （1961年4月15日） | 28日間 | [ 48 ] | ||
| – | H. ダグラス ホワイト | 1961年4月15日 （1961年4月15日） | 1963年7月12日 （1963年7月12日） | 2年88日 | [ 49 ] [ 50 ] | ||
| – | リチャード・H・ギルマン | 1963年7月12日 （1963年7月12日） | 1965年2月27日 （1965年2月27日） | 1年230日 | [ 51 ] | ||
| – | アイヴァー・ゴードン・ボウデン | 1965年2月27日 （1965年2月27日） | 1965年5月 （1965-05） | 2ヶ月 | [ 52 ] | ||
| 2 | ヒュー・ロバートン | 大使 | 1965年5月 （1965-05） | 1968年4月26日 （1968年4月26日） | 2年11ヶ月 | [ 53 ] [ 54 ] | |
| – | KIゲイツ | 臨時代理大使 | 1968年4月26日 （1968年4月26日） | 1969年10月 （1969-10年） | 1年5ヶ月 | [ 55 ] | |
| 3 | ラルフ・ホナー | 大使 | 1969年10月 （1969-10年） | 1972年1月 （1972-01） | 2年3ヶ月 | [ 56 ] | |
| 4 | キース・ブレナン | 1972年1月 （1972-01） | 1974年6月 （1974-06） | 2年5ヶ月 | [ 57 ] | ||
| 5 | ヴィンス・ゲール | 1974年6月 （1974-06） | 1976年3月 （1976-03） | 1年9ヶ月 | [ 58 ] [ 59 ] | ||
| 6 | ブライアン・ヒル | 1976年3月 （1976-03） | 1978年8月 （1978-08） | 2年5ヶ月 | [ 60 ] | ||
| 7 | ルース・ドブソン | 1978年8月 （1978-08） | 1982年9月 （1982-09） | 4年1ヶ月 | [ 61 ] | ||
| 8 | ロイド・トムソン | あ | 1982年9月 （1982-09） | 1983年9月 （1983-09） | 1年 | [ 62 ] | |
| 9 | ピーター・ローラー卿 | あ | 1983年9月 （1983-09） | 1986年12月 （1986-12年） | 3年3ヶ月 | [ 63 ] | |
| 10 | フランク・ミルン | 該当なし | 1986年12月 （1986-12年） | 1988年8月 （1988-08） | 1年8ヶ月 | [ 64 ] [ 65 ] | |
| 11 | ブライアン・バークB | あ | 1988年6月5日 （1988年6月5日） | 1991年7月31日 （1991年7月31日） | 3年56日 | [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] | |
| 12 | テレンス・バリー・マッカーシー | あ | 1991年8月 （1991-08年） | 1994年12月 （1994-12） | 3年4ヶ月 | [ 69 ] | |
| 13 | エドワード・ジョン・スティーブンス | あ | 1994年12月 （1994-12） | 1998年12月 （1998-12） | 4年 | [ 70 ] | |
| 14 | ボブ・ハルバーソン | あ | 1999年2月 （1999-02） | 2002年12月 （2002-12） | 3年10ヶ月 | [ 71 ] [ 72 ] | |
| 15 | ジョン・ヘロン | あ | 2003年1月 （2003年1月） | 2006年3月 （2006年3月） | 3年2ヶ月 | [ 73 ] [ 74 ] | |
| 16 | アン・プランケット | あ | 2006年3月 （2006年3月） | 2009年12月 （2009-12年） | 3年9ヶ月 | [ 75 ] [ 76 ] | |
| 17 | ブルース・デイビス | 該当なし | 2009年12月 （2009-12年） | 2012年12月 （2012年12月） | 3年 | [ 77 ] [ 78 ] | |
| 18 | ルース・アドラー | 2013年1月 （2013年1月） | 2016年9月 （2016年9月） | 3年8ヶ月 | [ 79 ] [ 80 ] | ||
| 19 | リチャード・アンドリュース | 2016年9月 （2016年9月） | 2020年2月 （2020年2月） | 3年5ヶ月 | [ 81 ] [ 82 ] | ||
| – | ロバート・オーウェン＝ジョーンズ | 臨時代理大使 | 2020年2月 （2020年2月） | 2020年8月 （2020年8月） | 6ヶ月 | [ 83 ] | |
| 20 | ゲイリー・グレイ | 大使 | 2020年8月 （2020年8月） | 2024年9月 | 4年間、 1ヶ月 | [ 84 ] [ 85 ] | |
| - | ラクラン・クルーズ | 臨時代理大使 | 2024年9月 | 2025年4月 | 6ヶ月 | [ 86 ] | |
| 21 | シャンテル・テイラー | 大使 | 2025年4月 | 現職 | [ 2 ] [ 3 ] | ||
注記
- ^Aオーストラリアのローマ教皇庁駐在 非常勤大使でもある。
- ^B 1991年4月、バークは王立委員 会に臨むため、1991年7月31日付けで大使を辞任し、最終的に投獄された。
参考文献
- ^ CA 1330: オーストラリア大使館、アイルランド [ダブリン]、オーストラリア国立公文書館、 2015年5月7日閲覧。
- ^ a b「外務大臣、ペニー・ウォン上院議員のメディアリリース」 2025年3月9日。
- ^ a b「大使らが信任状を提出（アイルランド大統領）」 2025年5月27日。
- ^ a b「海外における新たな外交官のポスト」『ザ・ヘラルド』 、オーストラリア、ビクトリア州、1946年4月9日、p. 1。2022年6月25日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^ “ Seanad Éireann - Volume 30 - 1945 年 7 月 19 日” オイレアチャ家議会事務局。 2007 年 3 月 14 日に取得。
- ^ a b c d e fローナ・ロイド (2021). 「資格をめぐる対立：アイルランドとオーストラリア 1953-1964」. フレミング, NC; マーフィー, ジェームズ・H. (編). 『アイルランド分割：文脈と結果』 クレムソン大学出版局. pp. 49– 74.
- ^ 「メリオン・スクエアのオーストラリア人」カトリック・ウィークリー、ニュー・サウス・ウェールズ、オーストラリア、1947年5月8日、10ページ。2022年6月25日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「DR. TJ KIERNAN NOW AMBASSADOR」 . The Southern Cross . South Australia. 1950年9月29日. p. 7 . 2022年6月25日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「オーストラリアとアイルランドに大使館設置へ」。ニュース。南オーストラリア州。1950年9月13日。p.8 。 2022年6月25日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「アイルランド駐在P・マクガイア大使」『キャンベラ・タイムズ』 1953年4月25日付。1ページ。
- ^ 「マクガイア、イタリア行きの可能性」『クーリエ・メール』、ブリスベン、クイーンズランド州、1954年2月26日、1ページ。
- ^ 「マクガイアのローマでの仕事」ニューカッスル・モーニング・ヘラルド・アンド・マイナーズ・アドボケイト、ニューサウスウェールズ州、1954年3月16日、1ページ。
- ^ 「アイルランドの見解は受け入れられない」『モーニング・ブレティン』 、クイーンズランド州ロックハンプトン、1954年1月18日、1ページ。
- ^ 「アイルランド問題が浮上」デイリー・ニュース、西オーストラリア州、1955年6月11日、p. 20（スポーツ）。2022年6月25日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「新アイルランド大使が任命される」。キャンベラ・タイムズ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1955年3月30日。2ページ。 2022年6月25日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「But not Forde」 . The Courier-mail . クイーンズランド州、オーストラリア . 1953年3月18日 . p. 3 . 2022年6月25日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「アイルランドへの特使はいない」。クーリエメール紙。オーストラリア、クイーンズランド州。1954年1月15日。3ページ。 2022年6月25日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「アイルランド大使」キャンベラ・タイムズオーストラリア首都特別地域、オーストラリア 1964年5月5日 p. 6 。 2022年6月25日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「アイルランドからの心よりのお祝い」『キャンベラ・タイムズ』 、オーストラリア首都特別地域、オーストラリア、1964年5月16日、p.4 。 2022年6月25日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^ハスラック、ポール（1964年5月4日）「キャンベラ駐在アイルランド大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。
- ^ 「アイルランド、大使の任命を歓迎」。キャンベラ・タイムズ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1965年1月14日。4ページ。 2022年6月25日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ロバートン氏アイルランド大使」『キャンベラ・タイムズ』 、オーストラリア首都特別地域、オーストラリア、1965年1月11日、1ページ。 2022年6月25日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「アイルランド訪問は『部分的に和解』「 .キャンベラ・タイムズ. オーストラリア首都特別地域、オーストラリア. 1974年12月23日. p. 9. 2022年6月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
- ^ 「ホイットラム氏、アイルランドへの親善を狙う」。パプアニューギニア・ポスト・クーリエ紙。パプアニューギニア。1974年12月23日。7ページ。2022年6月27日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ホークのアイルランド訪問」『キャンベラ・タイムズ』 、オーストラリア首都特別地域、オーストラリア、1987年9月9日、3ページ。 2022年6月27日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「ホーク、スタンディングオベーションを受ける」。キャンベラ・タイムズ紙。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1987年10月22日。3ページ。 2022年6月27日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「共和国、新たなフロンティア：キーティング」。キャンベラ・タイムズ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1993年9月21日。2ページ。 2022年6月27日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「アイルランド人の目、地元の子孫の成功に微笑む」。キャンベラ・タイムズ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1993年9月22日。3ページ。2022年6月27日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「キーティング氏、家族の墓地を訪れ、その後フランス軍の戦没者墓地へ」キャンベラ・タイムズオーストラリア首都特別地域、オーストラリア 1993年9月23日 p. 7 。 2022年6月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリア首相、アイルランドの影響力を称賛」アイリッシュ・エグザミナー、2006年5月22日。 2022年6月27日閲覧。
- ^ 「アイルランド - オーストラリア：70年の外交関係」シドニー駐在アイルランド総領事館アイルランド外務省2022年6月25日閲覧。
- ^ a b Costar, BJ (1996). 「Gair, Vincent Clare (Vince) (1901–1980)」 .オーストラリア人名辞典. オーストラリア国立大学国立伝記センター. 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「ゲール大使の職が終了」。キャンベラ・タイムズ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1976年1月28日。1ページ。 2022年6月25日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「代表権 - オーストラリアの海外代表部」『 Current Notes on International Affairs』21 (5)。外務省: 360、1950年5月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「ダブリンにおけるオーストラリア大使館の設立：首相兼外務大臣代行、Rt. Hon. RG Menzies, KC, MPによる声明、1950年9月13日」。『Current Notes on International Affairs』21 (9)。外務省：655、1950年9月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「代表 - オーストラリアの海外代表」『 Current Notes on International Affairs』21 (9)。外務省：674。1950年9月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「代表 - オーストラリアの海外代表部」『国際情勢に関する時事ノート』第23巻第4号。外務省：203、1952年4月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「アイルランド海外常駐代表部一覧」『 Current Notes on International Affairs』23 (5)。外務省：215。1952年5月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「代表 - オーストラリアの海外代表部」『 Current Notes on International Affairs』24 (1)。外務省：42、1953年1月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「アイルランド大使：外務大臣Rt. Hon. RG Caseyによる声明、1953年4月24日」。『Current Notes on International Affairs』24 (4)。外務省：241、1953年4月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「アイルランド大使」イラワラ・デイリー・マーキュリー、1953年4月25日、1ページ。
- ^ 「DP・マクガイア、アイルランド大使に任命」。シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1953年4月25日。1ページ。 2022年6月25日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「オーストラリア、アイルランド大使館の任命を取り消す」『キャンベラ・タイムズ』 、オーストラリア首都特別地域、オーストラリア、1954年1月15日、1ページ。 2022年6月25日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「オーストラリア代表部ダブリン駐在：外務大臣Rt. Hon. RG Caseyによる声明、1954年1月17日」。『国際情勢に関する時事ノート』25 (1)。外務省：61-63。1954年1月31日。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「代表権 - オーストラリアの海外代表部」『 Current Notes on International Affairs』27 (5)。外務省: 335。1956年5月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「代表 - オーストラリアの海外代表部」『 Current Notes on International Affairs』29 (1)。外務省：68、1958年1月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「代表 - オーストラリアの海外代表部」『 Current Notes on International Affairs』29 (2)。外務省：128。1958年2月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「代表 - オーストラリアの海外代表部」『 Current Notes on International Affairs』32 (3)。外務省：69、1961年3月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「代表権 - オーストラリアの海外代表部」『 Current Notes on International Affairs』32 (4)。外務省：69、1961年4月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「ナイジェリアの外交官」『キャンベラ・タイムズ』 、オーストラリア首都特別地域、オーストラリア、1967年9月19日、9ページ。 2022年6月25日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「代表 - オーストラリアの海外代表部」『 Current Notes on International Affairs』33 (7)。外務省：75。1963年7月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「代表権 - オーストラリアの海外代表部」『 Current Notes on International Affairs』36 (2)。外務省：107。1965年2月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「アイルランド、大使の任命を歓迎」『キャンベラ・タイムズ』1965年1月14日、4ページ。
- ^ハスラック、ポール（1965年1月11日）「駐アイルランドオーストラリア大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。
- ^ 「代表権 - オーストラリアの海外代表部」『 Current Notes on International Affairs』39 (4)。外務省：161。1968年4月。 2022年6月25日閲覧。
- ^ハスラック、ポール（1968年7月21日）「アイルランド駐在オーストラリア大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。
- ^ボウエン、ナイジェル（1971年9月9日）「アイルランド駐在オーストラリア大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。
- ^ 「政界復帰は可能」『キャンベラ・タイムズ』 、オーストラリア首都特別地域、オーストラリア、1976年3月13日、p.8 。 2022年6月25日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「ゲールの日程が決定」キャンベラ・タイムズオーストラリア首都特別地域、オーストラリア 1976年2月21日 p. 3 。 2022年6月25日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^シンクレア、イアン（1976年3月12日）「アイルランド駐在大使の任命」（プレスリリース）オーストラリア政府。
- ^シンクレア、イアン（1978年6月9日）「アイルランド大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。
- ^ストリート、トニー（1981年7月24日）「アイルランド駐在大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。
- ^ボーエン、ライオネル（1983年5月10日）「アイルランドおよびローマ教皇庁駐在大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。
- ^ポール・マクゴー（1987年12月23日）「今回はダブリンは幸運かもしれない」『シドニー・モーニング・ヘラルド』11ページ。
- ^ヘイデン、ビル（1986年10月27日）「外交官任命：アイルランド」（プレスリリース）オーストラリア政府。
- ^ヘイデン、ビル（1987年12月22日）「アイルランド大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。
- ^エヴァンス、ガレス（1991年4月12日）「バーク大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。
- ^エヴァンス、ガレス（1991年4月29日）「ブライアン・バーク氏」（プレスリリース）オーストラリア政府。
- ^エヴァンス、ガレス（1991年7月5日）「外交官任命 - アイルランドとローマ教皇庁」（プレスリリース）オーストラリア政府。
- ^エヴァンス、ガレス（1994年11月6日）「外交官任命：アイルランド駐在大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。
- ^ダウナー、アレクサンダー（1998年8月29日）「外交官任命：アイルランド駐在大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。 2014年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「The Hon. Bob Halverson OBE - Ambassador to Ireland」オーストラリア大使館首席公使外務貿易省2002年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
- ^ダウナー、アレクサンダー（2002年9月5日）「外交官任命：アイルランド駐在大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。 2014年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジョン・ヘロン博士 - アイルランド大使」オーストラリア外交団長。外務貿易省。2005年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
- ^ダウナー、アレクサンダー（2006年1月16日）「外交官任命：アイルランド駐在大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アン・プランケット氏 - アイルランドおよびローマ教皇庁大使」オーストラリア大使館首席使節団。外務貿易省。2008年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
- ^スミス、スティーブン（2009年11月20日）「外交官任命 - アイルランド駐在大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ブルース・デイビス氏 - アイルランド大使」。オーストラリア外交団長。外務貿易省。2010年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
- ^ Carr, Bob (2012年9月7日). 「アイルランド駐在大使」（プレスリリース）. オーストラリア政府. 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アイルランド大使 - ルース・アドラー博士」。オーストラリア大使およびその他の代表者。外務貿易省。2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
- ^ビショップ、ジュリー（2016年8月1日）「アイルランド駐在大使」（プレスリリース）オーストラリア政府。 2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アイルランド大使 - リチャード・アンドリュース」。オーストラリア大使およびその他の代表者。外務貿易省。2017年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
- ^ 「アイルランド駐在オーストラリア大使館について - 代表部」。オーストラリア大使館アイルランド事務所。外務貿易省。2020年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月25日閲覧。
- ^ Payne, Marise (2020年6月26日). 「アイルランド大使」（プレスリリース）. オーストラリア政府外務大臣. 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アイルランド駐在大使 - ゲイリー・グレイ閣下」。オーストラリア大使およびその他の代表者。外務貿易省。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
- ^ 「オーストラリア大使館、アイルランド」。
外部リンク
