シカゴの地名の語源一覧

アメリカ合衆国イリノイ州シカゴ 市の地名の由来。

地名 ソース ルート指定
アダムズストリート ジョン・クィンシー・アダムズ、アメリカ合衆国第6代大統領
アディソンストリート トーマス・アディソン、イギリスの医師、アジソン病の発見者[1]
アルトゲルド・ガーデンズ ジョン・ピーター・アルトゲルド（1847-1902）、1893年から1897年までイリノイ州知事。
アンダーソンビル アンダーソンビル学校にちなんで名付けられ、同校はポール・アンダーセン・ノーランド牧師にちなんで名付けられた[2]
アーチャーアベニュー イリノイ・ミシガン運河の初代長官ウィリアム・アーチャー大佐 IL 171
アーチャーハイツ アーチャー・アベニューにちなんで名付けられました（上記参照）
アーミテージアベニュー アメリカ聖書連合の創設者トーマス・アーミテージ[3]
アーテジアンアベニュー シカゴ通りとウェスタン通りの角にある豊富な自噴井戸
アシュバーン 1800年代から20世紀初頭にかけて、この地域はシカゴの人々の暖炉や石炭火力炉から集められた灰の投棄場として機能していた。[4]
アッシュランドアベニュー ケンタッキー州の政治家ヘンリー・クレイのアッシュランド邸宅
オースティン 実業家、不動産投機家のヘンリー・W・オースティン。[5]
アバロンパーク アバロンパークコミュニティ教会にちなんで名付けられました。以前は店主にちなんでペニータウンと呼ばれていました。[5]
バック・オブ・ザ・ヤード ユニオン・ストック・ヤードの近くにあることから名付けられた。[5]
バルボドライブ イタリアの政治家であり元空軍元帥であったイタロ・バルボにちなんで名付けられました。
ビーチアベニュー 不動産開発会社EAビーチ
ベルモントアベニュー ベルモントの戦い
ブルーアイランドアベニュー 開拓者たちにとって島のように見えた尾根であるブルーアイランドへと導かれた
ボウマンビル 初期の入植者ジェシー・ボウマンは所有していなかった土地を売却し、逃亡した。
ブリッジポート イリノイ・ミシガン運河に架かる橋の建設を主張しているが、実際に橋が存在したという証拠はない。[6]
ブライトンパーク マサチューセッツ州ブライトンの牛市場、またはイギリスのブライトン競馬場向け
ブロードウェイ ニューヨーク市ブロードウェイ（旧エバンストンアベニュー）にちなんで名付けられました。[7]
バブリークリーク この小川の名前は、20世紀初頭にユニオン・ストック・ヤード周辺の地元の食肉加工会社が川に投棄した血液と内臓が分解して川底から泡立つガスに由来しています。
バックタウン 住民たちは庭でヤギを飼っていた
バーンサイド アンブローズ・バーンサイド将軍
カルフーンプレイス 一般に信じられているように、アメリカ合衆国副大統領ジョン・C・カルフーンではなく、シカゴ初の新聞「シカゴ・デモクラット」を発行したジョン・カルフーンである。[8]
カルメット川 カルメットは、植民地時代のノルマン・フランス語の言葉で、植民地の人々がネイティブアメリカンの儀式用のパイプを指すためによく使っていました。
カナリービル 19世紀後半、畜産場や鉄道車両で餌を食べていたスズメを指します。また、この名称は、近隣の「野生のカナリア」として知られていた若者のギャングを指すこともあります。[9]
セントラルパークアベニュー ガーフィールド・パークの元の名前を指します。
セルマックロード 殺害されたシカゴ市長アントン・セルマック（旧22番街）
シカゴ川 マイアミ・イリノイの「shikaakwa」という名前をフランス語に翻訳したもので、「野生のネギ」を意味します。[10] [11] [12]
シセロアベニュー ローマの政治家マルクス・トゥリウス・キケロ[13] IL 50  / IL 83
クラークストリート ジョージ・ロジャース・クラーク
クリントン通り デウィット・クリントン
クライボーン・アベニュー シカゴの初代巡査、アーチボルド・クライボーン
コロンバスドライブ クリストファー・コロンブス[14]
コンスタンス・アベニュー コンスタンツ、ドイツ
クック郡 シカゴが位置する郡は、イリノイ州出身の2人目の米国下院議員であり、イリノイ州の初代司法長官を務めたダニエル・ポープ・クックにちなんで名付けられました。
コテージグローブアベニュー 魅力的な森の中にある小さなコテージ。[15]
ダメンアベニュー アーノルド・デイメン神父、セント・イグナティウス・カレッジ予備学校の創設者[16]
ディアボーンパークとディアボーンストリート 現在のシカゴの場所に建設されたディアボーン砦にちなんで名付けられました。シカゴは、アメリカ独立戦争の退役軍人でトーマス・ジェファーソンの下で陸軍長官を務めたヘンリー・ディアボーン将軍にちなんで名付けられました。
デコベン通り ジョン・デコーベン（ノーザン・トラストの創設者）
デミングプレイス 1860年の土地区画整理業者フレデリック・デミング[17]
デボンアベニュー 開発者のジョン・ルイス・コクランによって、フィラデルフィア北部のメインラインにあるデボン駅にちなんで名付けられました。[18] CR 6
ダイバーシーパークウェイ ビール醸造家で市会議員のマイケル・ダイバーシー[17]
ダグラスパーク アンナとフレデリック・ダグラス[19]
ダニング 不動産投機家のアンドリュー・ダニング[20]
デュサブル公園 ジャン・バティスト・ポイント・デュ・サブル、シカゴ初の外国人居住者。[21]
エッジブルック シカゴ川北支流の端を指す[5]
エッジウォーター ミシガン湖の端を指す[5]
エルストンアベニュー 市会議員、石鹸製造業者、銀行家のダニエル・エルストン。[22]
イングルウッド ニュージャージー州イングルウッド
ユークリッドアベニュー ユークリッド、ギリシャの数学者
ファビアン・パークウェイ ジョージ・ファビアン、億万長者の実業家 CR 8 / CR 21
フェアバンクスコート ナサニエル・ケロッグ・フェアバンク、シカゴの実業家
フィルモアストリート ミラード・フィルモア、第13代アメリカ合衆国大統領
フォスターアベニュー ジョン・H・フォスター博士（1796-1874）、シカゴ教育委員会委員。
フラーパーク メルヴィル・フラー最高裁判所長官
フラートンアベニュー アレクサンダー・N・フラートン（1804-1880）、弁護士、木材王。1833年にシカゴに到着[23]
フルトンストリート ロバート・フルトン
フランクリン通り ベンジャミン・フランクリン
ガーフィールド・ブールバード 以下を参照してください
ガーフィールドパーク 3 つの公園と相互に連結する大通りの中心である、広さ 185 エーカー (0.75 km 2 ) の公園 (旧セントラル パーク) は、1881 年に暗殺された第 20 代アメリカ合衆国大統領 ジェームズ A. ガーフィールドを称えて改名されました。ガーフィールド大通りとガーフィールド パーク温室も彼にちなんで名付けられています。
ジョージストリート 1834年、入植者サム・ジョージはアダムズ通りとラサール通りの角でシカゴ最後のクマを目撃した。そのクマはすぐに別の入植者ジョン・スウィーニーによって殺された。
グラディスアベニュー グラディス・ガンダーソンは、19世紀にシカゴで成功を収めた不動産会社STガンダーソン・アンド・サンズを設立したノルウェー系アメリカ人一族の一員です。グラディス・パークも彼女の名にちなんで名付けられました。また、別の街路であるラングレー・アベニューと市立公園も、親戚のエスター・ガンダーソン・ラングレーにちなんで名付けられました。[24]
グレースストリート クラーク/アディソンからグレース/シェフィールドにかけて存在したルーテル派シカゴ神学校[25]（1890-1908）にちなんで名付けられました。リグレー・フィールドのすぐ北、3800番地に位置しています。この通りはルーテル派宗教改革の中心人物にちなんで名付けられたものであり、マーク・グレース（1988-2000年シカゴ・カブス選手）にちなんで名付けられたものではありません。
グランドアベニュー シカゴの初代町長トーマス・J・V・オーウェンの「シカゴは住むのに素晴らしい場所だ」という言葉にちなんで名付けられました。[26] CR 20
グラントパーク ユリシーズ・S・グラント、第18代アメリカ合衆国大統領。当初はレイクパークと名付けられていたが、1901年にグラントにちなんで改名された。
グリーンビューアベニュー イリノイ州グリーンビュー[17]
ハルステッド ストリート ウィリアム・オグデンは、ループの一部を開発したニューヨーク出身の兄弟、ウィリアムとカレブ・ハルステッドにちなんで名付けました[16] IL 1
ハリソンストリート ウィリアム・ヘンリー・ハリソン、アメリカ合衆国第9代大統領
ヘーゲヴィッシュ 現在シカゴ第10区の一部となっているヘーゲウィッシュの町を設計したアドルフ・ヘーゲウィッシュ
ハーシュストリート また、ヒルシュ高校、ラビ学者エミール・グスタフ・ヒルシュ[27]
オノレ通り 開発者でありバーサ・パーマーの父であるヘンリー・オノレのために
ハワードストリート ハワード・ウーアはハワード・ストリートの通行権をシカゴに寄付した。
ホインアベニュー シカゴ市長に選出されたものの、就任を許されなかったトーマス・ホインにちなんで名付けられた。
ハバードストリート ガードン・サルトンストール・ハバードは1818年にシカゴに到着した。[28]
フンボルトパーク この公園と大通りは、ドイツの博物学者であり探検家であったアレクサンダー・フォン・フンボルトにちなんで名付けられました。
ハイドパーク 開発者のポール・コーネルによって、ニューヨークのハイドパークとロンドンのハイドパークの富を想起させるために名付けられました。[29]
アイダ・B・ウェルズ・ドライブ 公民権運動家アイダ・B・ウェルズにちなんで名付けられました。以前はコングレス・パークウェイと呼ばれていました。
アーヴィングパークロード ワシントン・アーヴィング[17]
ジャクソン・ブールバード アンドリュー・ジャクソン、アメリカ合衆国第7代大統領 歴史的なアメリカ国道66号線
ジャクソンパーク アンドリュー・ジャクソン、アメリカ合衆国第7代大統領
ジャービス・アベニューとジャービス・スクエア RJジャーヴィスにちなんで名付けられた。[30]
ジェファーソン通り トーマス・ジェファーソン、アメリカ合衆国第3代大統領
ジェフリー・ブールバード エドワード・T・ジェフリー、イリノイ中央鉄道の主任技師[31]
キーティングアベニュー ウィリアム・H・キーティング[17]
ケジーアベニュー ジョン・H・ケジー（1815-1903）は、シカゴの北側と西側、そしてエバンストンの一部を開発した弁護士である。彼はイリノイ州における共和党の設立に貢献した。[32]
ケワニーアベニュー ウィネベーゴ語で「キーワニー」と呼ばれるプレーリーチキンのレクがそこにあった。
キンボールアベニュー ウォルター・キンベル、土地所有者兼土地区画所有者。市議会が綴りを変更[17]
キンバーク・アベニュー セネカ・キンバーク、サウスパーク委員会の初代委員[17]
キングドライブ マーティン・ルーサー・キング・ジュニア通り。以前はサウス・パーク・ドライブと呼ばれていたこの通りは、キング牧師の暗殺後にキング牧師の名が付けられたアメリカ初の道路の一つだが、最初の道路ではない。市議会は1968年7月29日、キング牧師の名を冠した最初の都市から約3か月後に、この提案を全会一致で承認した。[33]
キンジーストリート 1804年に川の近くに定住したジョン・キンジー。
コジオスコ公園 タデウシュ・コシチュシュコ、アメリカ独立戦争で戦ったポーランド・リトアニア出身の兵士。 [34]
レイクショアドライブ ミシガン湖の岸に沿って並行に走る高速道路で、市内の多くの湖畔公園を結んでいます。ダウンタウン部分は1937年にリーフ・エリクソン・ドライブとして開通し、フィールド・ブールバードとも呼ばれていましたが、1946年にレイクショア・ドライブに改名されました。 US 41  / LMCT
レイクストリート ミシガン湖にちなんで名付けられた[35] US20
ラサール通り シュール・ド・ラ・サール、イリノイ州の初期の探検家 IL 64
リンカーンアベニュー エイブラハム・リンカーン、第16代アメリカ合衆国大統領。ここはシカゴで数少ない斜めの通りの一つです。リンカーンが暗殺される前は、この通りはリトルフォート・ロードとして知られていました。リトルフォート・ロードは、現在のイリノイ州ウォーキーガンにあるリトルフォートの町へと続いていたからです。 US41号線
リンカーンパーク アメリカ合衆国第16代大統領エイブラハム・リンカーン。当初は墓地公園、その後レイク・パークと呼ばれ、1865年のリンカーン暗殺後にリンカーンにちなんで改名されました。
ローガンスクエア ジョン・A・ローガン将軍
ルーミス・ブールバード 1848年にシカゴ商品取引所を設立したホレイショ・G・ルーミス
マディソンストリート ジェームズ・マディソン、アメリカ合衆国第4代大統領
モールデンストリート フォート・モールデンは、地下鉄道を経由してカナダへ逃亡した奴隷たちの主要な入国地点として知られるイギリスの砦です。現在はオンタリオ州アマーストバーグの一部ですが、当初はモールデンという町名でした。[17]

[ 36 ]

マックスウェルストリート シカゴの最初の外科医の一人、フィリップ・マクスウェル博士
メディルアベニュー シカゴ・トリビューンのオーナー、ジョセフ・メディルにちなんで名付けられました。
マクルーグコート AC McClurg、シカゴの出版社
マッキンリーパーク ウィリアム・マッキンリー、第25代アメリカ合衆国大統領
ミシガンアベニュー ミシガン湖にちなんで名付けられた[37]
ミッドウェイ空港 ミッドウェー海戦
ミッドウェイ・プレザンス ワシントン公園とジャクソン公園を結ぶ中央通路（ミドルウェイ）は、万国博覧会のために建設されました。「プレザンス」はフランス語で「快適な」という意味です。「ミッドウェイ」という名称は、遊園地内で乗り物やゲームが設置されている部分にも使われています。[37]
ミース・ファン・デル・ローエの道 ドイツ系アメリカ人建築家ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエにちなんで名付けられました。
ミルウォーキーアベニュー アルゴンキン語で「土地」を意味する。[38] アメリカ国道45号線 /イリノイ州道21号線
モンローストリート ジェームズ・モンロー、アメリカ合衆国第5代大統領
ノーマルアベニュー シカゴ師範学校（現シカゴ州立大学）
ノースアベニュー この通りが命名された当時、ここは市の北の境界線であった。[39] IL 64
オークストリート オークの木にちなんで名付けられた。[40]
オグデンアベニュー ウィリアム・バトラー・オグデン、シカゴ初代市長[16] US 30  / US 34
オヘア空港 エドワード・「バッチ」・オヘア、第二次世界大戦のエース飛行士、名誉勲章受章者
オハイオ通り 「美しい川」を意味するオハイオ州にちなんで名付けられた。[41]
ピオリア通り イリノイ州ピオリアはイリノイ州最古のヨーロッパ人入植地です。
パーシングロード ジョン・J・パーシング将軍（旧39番街）
ピルゼン チェコ共和国の都市、プルゼニ
ピン・トム記念公園 ピン・トム、シカゴのチャイナタウンのビジネスマンであり市民指導者。[42]
ポークストリート ジェームズ・K・ポーク、アメリカ合衆国第11代大統領
プレーリーアベニュー イリノイ州の草原にちなんで名付けられた。[43]
プラスキロード カジミェシュ・プラスキ、独立戦争時のポーランド軍司令官。以前はクロフォード・アベニューと呼ばれ、この地域の初期の地主であったピーター・クロフォードにちなんで名付けられました。
プルマン地区 プルマンパレスカーカンパニー
クインシーストリート ジョン・クィンシー・アダムズ、アメリカ合衆国第6代大統領
ランドルフストリート シカゴの元の区画の一部であったイリノイ州ランドルフ郡にちなんで名付けられました。
リッジ・ブールバード/アベニュー ミシガン湖によって形成された尾根に沿って走る US14
ロジャースパーク 開拓者フィリップ・ロジャース
ルーズベルトロード セオドア・ルーズベルト大統領（旧12番街） IL 38
ラッシュストリート ラッシュ ストリートは、独立宣言の署名者であるベンジャミン ラッシュ博士にちなんで名付けられ、 1830 年代のシカゴの法人化にまで遡ります。
セントルイスアベニュー この通りとセントルイス公園はフランスのルイ9世にちなんで名付けられました。
セントクレア通り アメリカ独立戦争の将軍であり北西部領土の知事であったアーサー・セントクレアにちなんで名付けられました。
ソーガナッシュ通りとコールドウェル通り ビリー・コールドウェル（別名ソーガナッシュ） US14
セジウィック・ストリート ジョン・セジウィック、南北戦争の将軍
セミナリーアベニュー おそらくクラーク/アディソンからグレース/シェフィールド（1890-1908）にあったシカゴルーテル神学校[25]にちなんで名付けられた。
シェフィールドアベニュー 区画分割者ジョセフ・シェフィールド
シェリダンロード フィリップ・ヘンリー・シェリダン、南北戦争の将軍 IL 137  / LMCT
シブリー・ブールバード 147番街として知られる（インディアナ州ハモンドのシブリー街のみ） IL 83
サウスポートアベニュー かつてサウスポートと呼ばれていたウィスコンシン州ケノーシャへと導かれた
ステートストリート 元々はステート・ロードと呼ばれていたこの通りは、マディソン・ストリートとの交差点がシカゴの住所体系の基点となっています。シカゴ川の北側では、かつてウォルコットと呼ばれていました。
ストリータービル ジョージ・「キャップ」・ストリーター
ストーニーアイランドアベニュー 開拓者たちにとって島のように見えた尾根、ストーニー島へと続く
テイラーストリート ザカリー・テイラー、アメリカ合衆国第12代大統領
スループストリート シカゴの木材業者、エイモス・G・スループ[17]
トーレンスアベニュー 南北戦争の将軍ジョセフ・T・トーレンスにちなんで名付けられた。彼は1877年の大鉄道ストライキの際にシカゴ民兵隊を率いた。[44] US 6  / IL 83
トゥーイ・アベニュー フィリップ・ロジャースの義理の息子で地元の土地区画整理業者パトリック・L・トゥーイにちなんで名付けられた。 [17] IL 72
ヴァンビューレンストリート マーティン・ヴァン・ビューレン、アメリカ合衆国第8代大統領
ヴィンセンヌ通り インディアナ州フォートビンセンズ
ウォバッシュアベニュー ウォバッシュ鉄道
ワッカードライブ シカゴ計画委員会の委員長、チャールズ・H・ワッカーは、シカゴ川沿いに二層道路を建設するというアイデアを推進した。
ウォーラーアベニュー ブエナパークの創設者、ロバート・A・ウォーラー
ウォーレン・ブールバード ジョセフ・ウォーレン将軍、アメリカ独立戦争の愛国者、医師。
ワシントンパーク ジョージ・ワシントン、アメリカ合衆国初代大統領。以前はサウスパーク西部、パークNo.21として知られていた。
ワシントン通り ジョージ・ワシントン、アメリカ合衆国初代大統領
ウェントワースアベニュー ロング・ジョン・ウェントワース市長
ウェルズストリート ウィリアム・ウェルズ、兵士
ウェスタンアベニュー この通りが命名された当時、ここは市の西側の境界線であった。[45] CR 53
ウィップルストリート ヘンリー・ベンジャミン・ホイップル（1822-1901）、聖公会主教
ウィッカーパーク チャールズ・G・ウィッカーとジョエル・H・ウィッカーにちなんで名付けられました。[5]
ウィルソンアベニュー ジョン・P・ウィルソン、弁護士、子供記念病院への寄付者[17]
ウォルコットアベニュー シカゴ初の医師であり貿易商でもあったアレクサンダー・ウォルコット・ジュニア博士（1790-1830）は、1810年代後半から1820年代後半にかけてシカゴの米国インディアン代理人を務めました。1939年まで、この通りはリンカーン・ストリートと呼ばれていました。
ライトウッドアベニュー エドワード・ライト、土地区画整理業者兼弁護士[17]
リグレービル リグレー・フィールドにちなんで名付けられ、同球場はウィリアム・リグレー・ジュニアにちなんで名付けられた。[5]

参考文献

  1. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 1. ISBN 0-8294-0597-6。
  2. ^ アンダーソンビル歴史地区展示会、エッジウォーター歴史協会、2011年春。
  3. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 5. ISBN 0-8294-0597-6。
  4. ^ 「アッシュバーンは強いコミュニティ意識で繁栄している」シカゴ・トリビューン、2010年11月19日。
  5. ^ abcdefg ニック・グリーン、「シカゴの地区の名前の由来」メンタルフロス
  6. ^ 「運河以前のブリッジポート」、UIC。
  7. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 14. ISBN 0-8294-0597-6。
  8. ^ 「ホーム」。
  9. ^ カナリービル、シカゴ百科事典
  10. ^ スウェンソン、ジョン・F.「シカゴ/シカゴ：地名の起源、意味、語源」イリノイ歴史ジャーナル84.4（1991年冬）：235–248
  11. ^ McCafferty, Michael. Disc: "Chicago" Etymology . LINGUIST リスト掲載、2001年12月21日
  12. ^ McCafferty, Michael. 「シカゴという地名を改めて見つめ直す」Wayback Machineに2007年12月15日アーカイブ。イリノイ州歴史協会誌95.2（2003年夏）
  13. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 23. ISBN 0-8294-0597-6。
  14. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 25. ISBN 0-8294-0597-6。
  15. ^ 「チャールズ・クリーバーとグローブ・ゲイパーズ・ブロックのコテージ：司書に聞く」
  16. ^ abc Varon, Roz (2015年5月5日). “7 on the Streets: Damen Avenue, Halsted Street, Ogden Avenue”. シカゴ: WLS-TV . 2021年11月20日閲覧。
  17. ^ abcdefghijkl Martin, William (1948). 「シカゴの街路」(PDF) .シカゴ歴史博物館研究センター. 2018年12月28日閲覧。
  18. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』 ロヨラ大学出版局. p. 32. ISBN 0-8294-0597-6。
  19. ^ Greene, Morgan (2020年11月19日). 「長年の学生運動の後、公園地区が正式にダグラス公園に名称変更」シカゴ・トリビューン. 2020年11月20日閲覧。
  20. ^ ダニング、シカゴ百科事典
  21. ^ ダサブル公園、シカゴ公園地区。
  22. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴの街路名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. pp.  37–8 . ISBN 0-8294-0597-6。
  23. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 45. ISBN 0-8294-0597-6。
  24. ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2009年1月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2008年7月17日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  25. ^ ab "ELCA Cubs Fans". Facebook . 2015年5月21日閲覧。
  26. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 48. ISBN 0-8294-0597-6。
  27. ^ 「ヒルシュ、エミール・グスタフ | Encyclopedia.com」.
  28. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 57. ISBN 0-8294-0597-6。
  29. ^ 「ハイドパーク・コミュニティ・コレクション」シカゴ公共図書館. 2007年4月11日閲覧。
  30. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 61. ISBN 0-8294-0597-6。
  31. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 62. ISBN 0-8294-0597-6。
  32. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 64. ISBN 0-8294-0597-6。
  33. ^ 「キング牧師を記念した市街地名投票」シカゴ・トリビューン、1968年7月30日、2-8ページ
  34. ^ Alderman Seeks Landmark Status for Kosciuszko Park Archived 2013-06-19 at the Wayback Machine、DNAInfo Chicago。
  35. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 69. ISBN 0-8294-0597-6。
  36. ^ ボッツフォード、デイヴィッド・パターソン (1985). 「アマーストバーグ、当時と現在 1796-1946」。エレノア・ジニャック、リンダ・ベア、エフィー・ボッツフォード編『道の終わりに』(PDF)。イラスト：イヴォンヌ・シナサック。カナダ、オンタリオ州ウィンザー：ウィンザー・プリント＆リソ社、14ページ。
  37. ^ ab ヘイナー, ドン; マクナミー, トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』 シカゴ: ロヨラ大学出版局. p. 87. ISBN 0-8294-0597-6。
  38. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 88. ISBN 0-8294-0597-6。
  39. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 94. ISBN 0-8294-0597-6。
  40. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 95. ISBN 0-8294-0597-6。
  41. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 97. ISBN 0-8294-0597-6。
  42. ^ Ping Tomについて Archived 2010-10-13 at the Wayback Machine、Ping Tom Park
  43. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 105. ISBN 0-8294-0597-6。
  44. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴの街路名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. pp.  124–5 . ISBN 0-8294-0597-6。
  45. ^ ヘイナー、ドン、マクナミー、トム (1988). 『ストリートワイズ・シカゴ：シカゴのストリート名の歴史』シカゴ：ロヨラ大学出版局. p. 134. ISBN 0-8294-0597-6。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Chicago_placename_etymologies&oldid=1320921500」より取得