インナー・ヘブリディーズ諸島の一覧
スコットランド近郊の島々

西側に広がるアウター・ヘブリディーズ諸島の島々の地図。東側はスコットランド本土に近いインナー・ヘブリディーズ諸島と呼ばれる多数の島々が連なっています。
ヘブリディーズ諸島。アウター・ヘブリディーズ諸島は西に位置し、インナー・ヘブリディーズ諸島（赤で表示）は東のスコットランド本土に近い位置にあります。
前景の水域には、ヨット、小型漁船、オレンジ色の救命ボートなど、複数の帆船が浮かんでいます。中景には、長い草地の斜面の針葉樹林の中に、様々なモダンなコテージが建っています。背景には、大きく険しい黒山がそびえ立っています。
スカイ島ポートリー港から見たクイリン山脈

このインナー・ヘブリディーズ諸島の一覧は、スコットランド本土の西海岸沖に位置する島嶼群と岩礁群をまとめたものです。この群島には30以上の有人島があり、その中でアイラ島、マル島、スカイ島が最大かつ最も人口の多い島です。

スコットランド西海岸の島々は総称してヘブリディーズ諸島と呼ばれています。インナー・ヘブリディーズ諸島は、北はミンチ川、南はヘブリディーズ海によってアウター・ヘブリディーズ諸島と隔てられています。アードナムルカンの北と南にそれぞれ位置するインナー・ヘブリディーズは、それぞれより広い地域の一部として、2つの別々の地方自治体によって統治されています。スカイ島、スモール・アイルズ、サマー・アイルズを含む北部インナー・ヘブリディーズは、ハイランド単一議会地域に属しています。アイラ島、ジュラ島、スレート諸島、ギーアを含む南部のグループは、アーガイル・アンド・ビュート議会地域に属しています。

かつてヘブリディーズ諸島全体はスコットランド・ゲール語話者が盛んな地域であり、1921年にはスカイ島、マル島、アイラ島を含むこれらの島のほとんどの住民の50%以上がゲール語を流暢に話していました。しかし、アウター・ヘブリディーズ諸島には多くのゲール語話者が残っていたものの、2001年の国勢調査では、ゲール語を話せる住民が25%以上を占めたのはスカイ島（31%）とタイリー島（48%）のみで、マル島、ジュラ島、ギガ島、コル島ではそれぞれ15%未満でした。[1]

現代の経済は、観光、小作、農業、漁業、そしてウイスキーの蒸留業を中心としています。群島は風と潮の影響を受けやすく、航行の補助として多数の灯台が設置されています。 [2]

ヘブリディーズ諸島の範囲については様々な説明があります。コリンズ・スコットランド百科事典では、インナー・ヘブリディーズ諸島は「ミンチ川の東」に位置すると説明されており、これには沖合の島々すべてが含まれます。エイリーン・バンやエイリーン・ドナンなど、海の入り江にある島々は、通常は「ヘブリディーズ諸島」とは表現されないかもしれませんが、正式な定義がないため、簡潔にするために、他の項目ではなくこのリストに含めています。[3] [4] [注 1]

語源

さまざまなゲール語の名前が繰り返し使用されます。接尾辞ayまたはaighまたはaidhは、通常、「島」を意味する北欧語のøyに由来します。アイリーン(複数形: eileanan ) は「島」という意味もあります。Beagとmòr ( bheagとmhòrも) は「小さい」と「大きい」を意味し、一緒に使用されることがよくあります。Sgeirは「スケリー」という意味で、満潮時に水没する岩を指すことがよくあります。Dubhは「黒」、deargは「赤」、glas は「グレー」または「緑」を意味します。Orasaighは、「潮汐」または「引き潮の島」を意味する北欧語のÖrfiirrseyに由来します。 [5]

有人島

アーチ型の石橋が小さな水域を渡り、背景の森林へと続いています。
クラチャン橋（セイル）、別名「大西洋に架かる橋」[6]
小さな島に中世スコットランド様式の石造りの城が建っています。左手にアーチ橋が続いています。
アイリーン・ドナン城
草地の中に、柱が並ぶ開放的な側面を持つ石造りの建物が建っている。小さな柱と一本の鎖でできた低い柵が建物を囲んでいる。背景には、青い空の下、雪をかぶった高い山々が広がっている。
遠くに見えるラム・カリンとブルフ廟
黒い屋根と小さな煙突のある小さな家。壁は石とモルタルで造られており、石はむき出し、モルタルは白く塗られ、斑点模様が浮かび上がっている。
タイリー島にある復元された伝統的な家屋
広い通りが坂道を上っていく。両側には駐車された車と、白と黄色に塗られた石造りの家々が並んでいる。通りの突き当たりには、低い尖塔を持つ灰色と白の建物がある。
特徴的な円形の教会があるアイラ島のボウモア
港の前には、鮮やかな色彩の石造りの建物が立ち並び、背後には木々に覆われた崖が迫っている。家々は主にピンク、青、白の色合いで塗られている。手前では、石の桟橋に面した水面に小さなボートが浮かんでいる。
トバモリー港、マル島

インナー・ヘブリディーズ諸島の有人島の人口は、2001年には18,257人[7] 、 2011年の国勢調査では18,948人[8]でした。島の最高峰にはゲール語と古ノルド語の両方に由来する名前が付けられており、これら二つの文化の歴史的重要性を示しています。しかしながら、 初期歴史時代におけるヴァイキング支配の時代に関する考古学的記録は限られています。

アウター・ヘブリディーズ諸島では、現在、有人島はすべて陸路で少なくとも1つの島と結ばれていますが、インナー・ヘブリディーズ諸島では4つの島のみが陸路で本土と結ばれています。アーガイルからセイルへ続くクラチャン橋は、トーマス・テルフォードによって設計され、1792年に建設されました。 [6]スカイ島は1995年からスカイ橋によってカイル・オブ・ロカルシュと結ばれています。 [9]ダナ島は、アーガイルのテイヴァリッチ半島とも石の土手道で 結ばれています。

島 ゲール語名 グループ[注2] 面積（ヘクタール）[10] 人口[11] 最高地点[12] 高さ（メートル）[13]
カンナ カナイ スモールアイルズ 1,130 9 カーン・ア・ガイル 210
コル コーラ マル 7,685 176 ベン・ホグ 104
コロンセイ コルバサ アイラ島 4,074 117 カルナン・エオイン 104
ダンナ ダンナ アイラ島 315 [14] 5 クルアッド・バール 54
イーズデール アイリーン・エイスディール スレート諸島 20 61 – 38
アイグ アイゲ スモールアイルズ 3,049 95 アン・スガー 393
アイリーン・ブイデ アイリーン・ブイデ クラオブ・ヘイブン 4 6 9
アイリーン・ダ・ムイン アイリーン・ダ・ムイン ナップデール 4 1 – 16
アイリーン・ロアイン アイリーン・ロアイン スウィーン湖 15 [14] 2 – 28
アイリーン・ショナ アイリーン・セオナ モイダート湖 525 [14] 9 ベイン・ア・バリーリ 265
アイリーン・ティオラム アイリーン・ティオラム ノースハイランド 5 [14] 6 – 10
エリスカ アオライスゲ リンネ湖 310 [14] 21 [注3] ケアン・ガーブ 47
エライド アイリーン・イアレイド マル 187 6 クノック・モール 75
ギガ ジョガ アイラ島 1,395 187 クリーグ・バン 100
ゴメトラ ゴマストラ マル 425 7 – 155
ユー島 アイリーン・ユブ ノースハイランド 309 7 クリーグ・ストリープ 72
アイオナ Ì Chaluim Chille マル 877 178 ドゥン・イ 101
アイラ島 イル アイラ島 61,956 3,180 ベイン・ベイゲイル 491
ジュラ ディウラ アイラ島 36,692 258 ベイン・アン・オイル 785
ケレラ セアララ ローン湾 1,214 61 カーン・ブロイガッハ 189
リズモア リオス・モール ローン湾 2,351 190 バール・モア 127
ルイング ルイン スレート諸島 1,430 178 ビネイン・フラチャイル 87
ルンガ ルンガ スレート諸島 254 2 ビデアン・ナ・イオレア 98
泥 アイリーン・ナム・ムック スモールアイルズ 559 28 ベイン・エアライン 137
マル ムイル マル 87,535 3,063 ベン・モア 966
オロンセイ オラサイ アイラ島 543 7 ベイン・オラサイ 93
ラサイ ラタルセア スカイ島 6,231 187 ドゥン・カーン 444
ロナ ロナイ スカイ島 930 2 ミール・アカイセイド 125
ラム酒 ラム酒 スモールアイルズ 10,463 31 アスクヴァル 812
サンデー サンダイグ スモールアイルズ 184 4 タラブリック 59
セイル サオイル スレート諸島 1,329 580 ミール・シェーズ 146
シュナ シウナ スレート諸島 451 2 ドゥリム・ナ・ドゥブ・グレイク 90
スカイ島 アン・ティ・アイリーン・スギテアナック スカイ島 165,625 10,496 スガー・アラスデア 993
ソアイ ソダイグ スカイ島 1,036 3 ベイン・ブレアク 141
タイリー島 ティリオド マル 7,834 700 ベン・ハイニッシュ 141
ウルバ ウルバ マル 1,990 6 ベイン・クレアガッハ 313

2001年にはアイリーン・バンの人口は2人、アイリーン・ドナンの住民は1人でしたが、2011年と2022年にはどちらの村にも常住人口の記録はありませんでした。[8] [11]アイリーン・ドナンは城が目立ち、おそらく13世紀初頭から本土と繋がっていました。現在使用されているアーチ橋は20世紀初頭に建設されました。[15] スカルペイとタネラ・モールはどちらも2011年には人口4人でしたが、2022年には定住者がいませんでした。[8] [11]

キャッスル・ストーカー、アイリーン・ホリスデール、アイリーン・ロアン、インチ・ケネスは「NRSの有人島統計地理には含まれていたが、2001年と2011年の国勢調査時点では通常居住者がいなかった」[8] 。

無人島

緑の島が貝殻のような海に浮かんでいます。周囲の海域には無数の小島が点在しています。
空から見たカーラ
崖の斜面に、大きく暗い洞窟の入り口が設けられています。洞窟の下半分は円柱状になっており、波が洞窟の入り口を優しく打ち寄せます。
フィンガルの洞窟、スタファ島

インナー・ヘブリディーズ諸島には、面積が30ヘクタール（約74エーカー）を超える無人島が43島あります。小規模な無人島の最後の入植時期に関する記録は不完全ですが、ここに挙げた島のほとんどは、新石器時代、鉄器時代、初期有史時代、またはノルウェー時代のいずれかの時点で人が居住していたと考えられます。

スコットランドの他の主要な島嶼列と同様に、多くの遠隔島は19世紀から20世紀にかけて放棄され、中には先史時代から継続的に居住されていた島もありました。これらの地域は比較的自給自足の農業経済圏と認識されていましたが[16]、後に島民も島外の人々も、遠隔島には近代的な工業経済に不可欠なサービスが不足していると考えるようになりました[17] 。

いくつかの島々は現代文化に貢献し続けています。スタファ島は18世紀後半、ジョセフ・バンクス卿の訪問をきっかけに注目を集めました。バンクス卿と旅仲間たちは、玄武岩の柱状構造全般、特に島の主要な海食洞の自然美を称賛し、バンクス卿はこの洞窟を「フィンガルの洞窟」と改名しました。その後2世紀にわたり、多くの著名人がスタファ島を訪れました。その中には、フェリックス・メンデルスゾーンもいます。メンデルスゾーンの「ヘブリディーズ序曲」は、スタファ島の名声をさらに高めました。[18]第二次世界大戦中、グルイナード島はイギリス軍の科学者による生物兵器実験の場となりました。[19]当時、イギリス政府はイギリスの攻撃に対する脆弱性と、炭疽菌を用いたドイツ攻撃の可能性について調査を行っていました。[20]

定義の難しさは、場合によっては非常に大きい。例えば、ハスウェル＝スミス（2004）はルンガ島[注4]を単一の島として扱っているが、満潮時には一つの有人島と多数の無人潮汐小島に分かれる。別の例としては、ダンヴェガン湖に浮かぶ小さな島、アイリーン・モア島がある。この島は干潮時には近くのアイリーン・ダブ島やガレイ島と合流する。[注5]

島 ゲール語名 グループ[注2] 面積（ヘクタール）[21] 最後に人が住んでいた場所[注 6] 最高地点[12] 高さ（メートル）[13]
カルバ・ビーグ カルバ・ビーグ エドラキリス湾 31 未知 – 41
カルバ・モア カルバ・モール エドラキリス湾 70 [23] 未知 – 67
カルブ島 アイリーン・チャイルベ マル 72 未知 – 20
カーラ カーラ ギガ 66 1940年代 – 56
カルナ カルナ スナート湖 213 1980年代 クルアチャン・チャルナ 169
アイリーア・アン・ナオイム アイリーア・アン・ナオイム ガーベラックス 56 10世紀 – 80
アイリーン・アン・ロイン・モア アイリーン・アン・ロイン・モア ノースハイランド 33 未知 – 63
アイリーン・バン アン・ティ・アイリーン・バン スカイ島 2.4 2001 – 6年頃
アイリーン・ドナン アイリーン・ドナン デュイック湖 1 2001 – 3
アイリーン・ダブ・モア アン・ティ・アイリアン・ダブ・モール スレート諸島 65 国勢調査記録なし – 53
アイリーン・フラッドデイ アイリーン・フラダイ スカイ島 137 1970年代 – 39
アイリーン・ホリスデール アイリーン・ソイレアスダル ノースハイランド 32 20世紀 カーン・ガーブ 38
アイリーン・イグ アイリーン・イグ アリセイグの音 35 未知 – 20
アイリーン・マカスキン アイリーン・ミック・アスゲイン クレイグニッシュ湖 50 1880年代 – 65
アイリーン・ミードホナック アン・ティ・アイリーン・ミーダナック クロウリン諸島 77 未知 – 54
アイリーン・ミック・クリオン アイリーン・ミッククリオン クレイグニッシュ湖 54 [14] 未知 – 63
アイリーン・モア アン・ティ・アイリーン・モア クロウリン諸島 170 1920年頃 ミール・ア・チョイス 114
アイリーン・リグ アイリーン・リグ クレイグニッシュ湖 86 1939 ダン・リグ 55
アイリーン・タイ アイリーン・アン・タイグ スカイ島 58 未知 ミール・モール 111
アイリーン・トロデイ アイリーン・スロダイ スカイ島 42 [13] 未知 – 45
エオルサ エオルサ マル 122 国勢調査記録なし – 98
ガルブ・アイリーハ ガルブ・アイリーハ ガーベラックス 142 前近代[注7] – 110
グルイナード アイリーン・グルイナート ノースハイランド 196 1920年代 エイリッド 106
ガンナ ガンナイ マル 69 前近代[注8] – 35
半田 アイリーン・シャンダ ノースハイランド 309 1848 シテアン・モール 123
ハーロッシュ島 アイリーン・ヘアロイス スカイ島 34 未知 – 51
ホース島 アイリーン・ナン・イーチ サマーアイルズ 53 19世紀 スグル・ナン・ウアン 60
インチ・ケネス イニス・チョイニッチ マル 55 1970年代 – 49
インシュ アン・イニス スレート諸島 36 未知 – 69
イセイ イソサイ スカイ島 60 1860 – 28
アイル・マーティン アイリーン・マルタイン サマーアイルズ 157 1948年[注9] – 120
アイル・リストル アイリーン・ルイステイル サマーアイルズ 225 18世紀？ – 71
リトル・コロンセイ コルバサ・ビーグ マル 88 1940年代 – 61
ロンガ島 ロンガ ノースハイランド 126 19世紀後半 ドゥルイム・アム・アイリーン 70
ロンゲイ ロンゲイ スカイ島 50 16世紀 – 67
ルンガ ルンガイ マル 81 1857 クルアチャン 103
オルダニー島 アイリーン・アルタナイド エドラキリス湾 200 未知 シディアン・ナン・イーラチャン 104
オーンゼー アイリーン・イアルメイン スカイ島 35年頃[14] 未知 – 46
オロンセイ オラサイ スナート湖 230 [14] 未知 ドゥルイム・モール 58
パベイ パバイグ スカイ島 122 1980年代 – 28
プリースト島 アイリーン・ア・クレリッチ サマーアイルズ 122 国勢調査記録なし – 78
スカルペイ スガルペイ スカイ島 2,483 2011 Mullach na Càrn 396
スカルバ スガルバ アイラ島 1,474 1960年代 クルアチ・スカルバ 449
シュナ シウナ マル 155 1960年代 トム・アン・T・シーレイド 71
スタッファ スタファ マル 33 18世紀 – 42
タネラ・ベアグ タンナラ・ビーグ サマーアイルズ 66 国勢調査記録なし – 83
タネラ・モール タンナラ・モール サマーアイルズ 310 2011 ミール・モール 124
テキサス ティークサ[注10] アイラ島 48 19世紀初頭 ケアン・ガーブ 48
トルサ トルサ スレート諸島 113 1960年代 – 62
ワイアイ フイデイ スカイ島 148 19世紀 – 60

小さな島々と岩礁

青い空の下、低い岩の上に高い灯台が立っています。
スケーリーヴォア灯台[29]
層状の堆積岩でできた高い海食柱が岩の多い海岸沖に位置し、砕ける波と泡立つ海水の真ん中に佇んでいます。
ストアーの老人、高さ60メートル（200フィート）のトリドニア砂岩の巨石

主要な島の周囲の海には、潮の満ち引き​​でしか離れられない小さな島々、潮の満ち引き​​でしか姿を現さない岩礁が点在している。その多くは人目につかず、人が居住したことがあるのはごくわずかである。とはいえ、かなり有名な島もある。リンニ湖の岩礁であるレディーズ・ロックは、 1527年にキャサリン・キャンベル夫人の夫であるラクラン・マクリーン・オブ・デュアートが彼女を殺害しようとした現場である。マクリーンは、ある夜干潮時に岩まで漕ぎ出し、妻を岩の上に置き去りにして死ぬに任せた。[30] [31]当時、近くのキャッスル・ストーカーはアッピンのスチュワート一族の所有だったが、最近では映画「モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル」 のロケ地として有名である。

人里離れたダブ・アルタクとスケーリーヴォアには、無人灯台が2つ建っています。後者は高さ48メートル（157フィート）で、イギリスで最も高い灯台です。[32] ベルナフアは19世紀、現在は水没している広大な中央採石場で、スレート労働者の生活を支えていました。[33] 近くのアイリーン・ア・ベイシックは、かつてイーズデールとセイルの間のイーズデール湾にありました。しかし、海面下76メートル（249フィート）の深さまで採掘されたため、島の外縁だけが残されました。この外縁は最終的に海に流され、現在では島の痕跡はほとんど残っていません。[34]

エレイド南方のトラン・ロックスは航行の危険地帯であるだけでなく、ロバート・ルイス・スティーブンソンの小説『誘拐』に登場する場所の一つです。アラン・ブレック・スチュワートとデイヴィッド・バルフォアが難破したのはこの地でした。[35]

小さなインナー・ヘブリディーズ諸島は、位置によってグループ化されており（南から北へ）、次の付近にあります。

サウスアーガイルコースト

草地の生い茂った石の台座の上に、ケルト様式の石の十字架が立っている。その向こうの海には小さな岩礁が広がり、遠くには高い緑の丘が見える。
マコーメイ諸島のアイリーン・モー、ジュラ方面を望む
木々に囲まれた小さな港は、数隻のヨット、漁船、そしてモーターボートの避難場所となっています。港は閘門で海と繋がっており、水面には小さな岩礁が広がり、遠くには茶色の岩山が広がっています。
クリナンは、その向こうの小さなブラックロックと繋がっている
  • キンタイア：マール島、スカー島、商人たち
  • ギガ: コール・アイリーン、クラロ、アイリーン・ア・チュイル、アイリーン・レイム、アイリーン・リアス、アイリーン・ナ・エイルド、アイリーン・ナ・ウイリン、ガムナ・ギオガ、ギガラム
    • カーラ：コワール・カーラ、スゲイル・ア・ブンタタ、スゲイル・ブイデイル
  • ウェスト・ロッホ・ターバート:アイリーン・セアン・ナ・クレージュ、アイリーン・ダ・ギャラゲイン、アイリーン・オーグハイン、アイリーン・ナン・クラオブ、アイリーン・トレイグ
  • ストーノウェイ湖: キャリアグ・マイディーン、アイリーン・クラック・ナン・ウムハンナン、スゲイル・チョイグリーチ
  • カオリスポーツ湖: アイリーン・ファダ、アイリーン・ナ・ウアムハイド、アイリーン・ナム・ムック、アイリーン・ナオムハハド、グラス・アイリーン、リアス・アイリーン
  • マコーメイグ諸島: コー・アイリーン、アイリーン・ガムナ、アイリーン・モア、アイリーン・ナン・リアック、アイリーン・ピュート・リース
  • スウィーン湖: カーラ、アイリーン・マータン、アイリーン・ナ・キルケ、タイニッシュ島、ウルバ諸島
    • ダンナ: アイリーン・ア・シャプイール、アイリーン・ナン・ユアン、リアス・アイリーン
    • 妖精の島：アイリーン・ア・ブレイン
  • 西タイニッシュ: カーセグ島、アイリーン ダブ、アイリーン フラオイッチ、アイリーン ナン コイネアン、アイリーン トレイグ、レス スゲイル、ルアド スゲイル
  • ロッホ・クリナン：アン・ウナリン、ブラック・ロック、アイリーン・グラス、アイリーン・ナン・コイネン
  • ロック・クレイグニッシュ: アイリーン・ナ・シル、アイリーン・ナ・エアン、ガーブ・レイサ、スゲイル・ナ・マオイレ
    • アイリーン・マカスキン: リアス・スゲイル・ビーグ、リアス・スゲイル・モール
    • アイリーン・ミック・クリオン: アイリーン・ブイデ、アイリーン・ダブ、アイリーン・インシャイグ、アイリーン・ナ・ナイヒン、アイリーン・トレイト
    • アイリーン・リー：アイリーン・ナン・ガバール、
  • ウェスト・クレイグニッシュ: コイレサ、クレアガッハ・クロスガッハ、クルバイック、アイリーン・オナ、レイサ・アン・t-スルース、レイサ・ミク・ファイディアン
  • クラオブ・ヘブン: アイヒ・ドナ、アイリーン・アン・ドゥイン、アイリーン・アルサ、アイリーン・ブイディ、アイリーン・クレアガッハ、フラオチ・アイリーン、リアス・スゲイル
  • メルフォート湖：アイリーン・コルテア、アイリーン・ガムナ、スコール・アイリーン

アイラ島グループ

海を見下ろす岩の上に、4階建ての白い塔と、それより1階低いように見える隣接する塔からなる白い建物が建っている。太陽は見えないが、ピンク色の光が風景を包み込み、明らかに低い空の上にある。遠くには、無数の低い岩だらけの小島が浮かんでいる。
アイラ島カレイグ・ファダの灯台、カオラス・アイリーン・ナン・カオラック、スゲイル・ファダ、スゲイル・フロカッハ方面を望み、左側にポート・エレン
右手には太陽に照らされた岩だらけの岬、左手には静かで暗い海。遠くには小さな暗い島々が点在している。
ナ・ウラチャンからルバ・ナム・ファオイレアン、スカルバに向かって北を望み、その向こうにスレート諸島のギラスディール、ルンガ、アイリーン・ダブ・モールが見える
  • アイラ：
    • オア島とラガン湾: アイレナン・モーラ、スゲイリアン・ブイデ・ギル
    • インダール湖：カレイグ・ドゥブ
    • アイラのリン: アム・バラン、アイリーン・リアス、アイリーン・ミック・コイニッチ、フレンチマンズ・ロックス、オルセー、スゲイラン・ドゥバ
    • 北西海岸: ボガチャン モーラ、アイリーン アン タナイスゲイル、アイリーン ビーグ、アイリーン モール、ナーブ島、ポスト ロックス
    • 東海岸：アイリーン・リアス
    • キルダルトン: セアン・ナン・スギーラン、アイリーン・ア・チュールン、アイリーン・アン・ドロヒン、アイリーン・ブライド、アイリーン・クラオブハック、アイリーン・ミク・モールムホワール、アウトラム、スゲイル・ナム・バン
    • アードベッグ：カーマイケルズ・ロックス、クライト・ブイディ、コー・スガイア、アイリーン・アン・t-スルーイック、アイリーン・イマーセイ、イセアナッハ・ビーグ、イセアナッハ・モール
    • カレイグ・ファダ: アム・プロダン、アン・ガンラド、アイリーン・ナン・カオラック、スゲイル・ファダ、スゲイル・フロカッハ
  • コロンゼー: ダブ・アイリーン、アイリーン・ア・クラダイク、アイリーン・ナ・ブラサン、アイリーン・リーサン、アイリーン・マーティン、アイリーン・ナ・ビレアラック、アイリーン・ナム・バン、アイリーン・ナム・フィーネグ、アイリーン・オルムサ、グラス・アイリーン
  • ジュラ：
    • 東海岸: アイリーン・ア・ボーラ、アイリーン・アン・ルバ、アイリーン・ブイディ・モール、アイリーン・ナ・アオリン、アイリーン・トレイグ・アン・エアギッド、リアス・アイリーン、ナ・クイルティーン
    • 小さな島々 : アイリーン・ブライド、アイリーン・ディオムハイン、アイリーン・ナン・コイネアン、アイリーン・ナン・ガバール、プラッダ
    • アイラの音：アム・フラオチ・アイリーン、ブロズデール島、グラス・アイリーン
    • ターバート湖: アイリーン・アン・イースブイグ、アイリーン・アード、アイリーン・ダブ・ア・クムハイン・ビッグ、アイリーン・ダブ・ア・クムハイン・モワール、アイリーナン・グレン・リー、アイリーン・イオサル
    • 西海岸: アイリーン・ビーグ、アイリーン・モール、シアン島
  • オロンセイ: ドゥブ・アイリーン、アイリーン・ア・チュイル、アイリーン・ガオイディーマル、アイリーン・ムヒック・イアン・ルアイド、アイリーン・ムガイグ、アイリーン・ナム・ウアン、アイリーン・ナン・ロン
  • スカルバ: アイリーン・ア・ベアラック、アイリーン・アード、スゲイラン・ア・マオイル、スゲイル・ナン・ゴブハル
  • テキサ：スゲイラン・アン・ロイン、タール・スゲイル

ローン湾

黒い天蓋をつけた小さな白い灯台が、暗い岩の上に建っています。右手には高い白い壁と白黒の家々が並び、左手には遠く暗い丘が見えます。
フラッダ灯台
  • スレート諸島：
    • イーズデール：なし
    • アイリーン・ダブ・モール: アイリーン・ダブ・ビーグ、リアス・スゲイル、スゲイル・ア・ゲイド、スゲイル・ナン・タオド
    • インシュ: Dubh-sgeir、Eilean Bàn-leac
    • Luing : Diar Sgeir、Dubh-fheith、Dubh Sgeir、Eilean Loisgte、Fraoch Ailean (2)、Funaich Mhòr、Glas Ailean、Rubh Aird Luing、Sgeir Bhuidhe
    • ルンガ：アン・トゥダン、ベルナフア、アイリーン・イオアサル、アイリーン・ナン・セアン、フィオラ・アン・ドローマ、フィオラ・ミードナハ、フラッダ、ギラスディール、リアス・スゲイル、オルムサ、ルバ・フィオラ、スゲイル・ミク・アン・アルタイル、スゲイル・ポール・ナン・コラン
    • トルサ：アイリーン・フラオチ、グラス・アイリーン
    • セイル: アイリーン・ア・チョムレイド、アイリーン・ブイディ、アイリーン・ドゥイン、アイリーン・ナム・ビータッチ、アイリーン・ナム・フロウムハ、アイリーン・トーナル、ヘンダーソンズ・ロック、
    • シュナ：なし
  • ガーベラックス：
    • アイリーチ・アン・ナオイム：スゲイラン・ドゥバ、スゲイル・レス・ア・チュアイン
    • ガーブ・アイリーチ：アー・チュリ、 ダン・チョヌイル

リンネ湖

小さな小島に、傾斜した屋根と小塔が複雑に組み合わさった4階建ての塔を持つ小さな城が建っています。島は草に覆われ、向こう側には葉をつけた小さな木が数本生えています。近くの広い水域には、他にも小島や岩が点在し、その向こうには森に覆われた半島があります。遠くには、嵐の空に覆われた暗い山々が見えます。
キャッスル・ストーカー
  • ロッホ・フェオチャン：アイリーン・アン・ルイジ
  • ケレラ: バッハ島、アイリーン・ナン・ガムナ、アイリーン・ナン・ウアン、アイリーン・オラサイグ、ヘザー島、[注 11] メイデン島、ルブア・クルード、スゲイル・ア・ゲイド
  • エティブ湖: アボット島、アイリーン・ビーグ、アイリーン・モール、アイリーン・ナム・ミーン、アイリーン・トライグ、キルマロナグ諸島
  • エリスカ：グラス・アイリーン、スゲイル・カイリッヒ、
  • リズモア:バーネラ島、ブランラ、クリーグ島、アイリーン・ダブ (2)、アイリーン・ロッホ・オスケア、アイリーン・ムズディール、アイリーン・ナ・クロイッチ、アイリーン・ナム・バン、アイリーン・ナム・ミーン、アイリーン・ナン・カオラック、アイリーン・ナン・チャオレイン、アイリーン・ナン・ガムナ、アイリーン・ラムゼイ、イン島、レディス・ロック、プラッダ島、
  • シュナ：アイリーン・バルナゴワン、キャッスル・ストーカー
  • ロッホ・リーヴン: アイリーン・ア・チョムレイド、アイリーン・コインリーチ、アイリーン・ムンデ、アイリーン・ナム・バン
  • エイル湖: アイリーン・ア・ベアライド、アイリーン・ナ・クレイシュ、アイリーン・ナン・クラオブ、ルバ・ディアグ

マルグループ

海の真ん中で波に打たれた岩を描いた絵画。岩の上には二つの構造物がある。格子状の金属脚の上に置かれた小さなカプセルと、様々な昇降装置に支えられた低い石の塔だ。
建設中のデュ・ハートアック灯台、サム・ボー（1822–1878）作
岩だらけで地衣類に覆われた海岸には、ツノメドリやウミバトなど十数羽の海鳥がとまっている。その向こうには、暗い曇り空の下、つばの広い帽子のような独特の形をした島が浮かんでいる。
ルンガから見た「オランダ人の帽子」としても知られるバク モール
  • 担当者：A' チャイリデ、アイリーン・ナ・スガイレ、アン・グラス・アイリアン、イーグ・ナ・マオイレ、アイリーン・アン・アイス、アイリーン・アン・t・ショーン・チェイスティル、アイリーン・アスカオイネッチ、アイリーン・ボラムイル、アイリーン・ブヒスティル、アイリーン・ダブ、アイリーン・イーサーナ、アイリーン・ハルム、アイリーン・イオマラッハ、アイリーン・モア、アイリーン・ナ・バ、アイリーン・ナムマック、アイリーン・オダール、アイリーン・オーンセイ、アイリーン・トマルアム、ソア、スイル・ゴーム
  • Eorsa : なし
  • ゴメトラ：アイリーン・ディオグラム、マイジェ
  • グンナ: アイリーン・ナム・マイディーン、アイリーン・ナン・ガムナ
  • アイオナ: コー・アイリーン、アイリーン・アンレイド、アイリーン・チャルバ アイリーン・ディディル、アイリーン・ムシムル、アイリーン・ナ・アオン・チャオラック、レイド・アイリーン、ソア・アイランド、スタック・アン・アオイニード、スタック・ミック・ムフルチャイド
  • インチ・ケネス：サマラン島
  • リトル・コロンセイ：なし
  • マル：
    • カルヴェ島: クナップ・ア・シャイルベ、アイリーン・ナ・ベイテ
    • サウンド・オブ・マル：アム・ブリカン、ディアグ・スゲイル、エイレナン・バナ、エイレナン・グラサ、エイレナン・バン
    • ドン湖: アイリーン・バン、アイリーン・ア・マダイド、アイリーナン・ナン・カオラック
    • スペルヴ湖：アイリーン・アマレイグ
    • ブイエ湖: アイリーン・モール、アイリーン・ウアム・グワイドル、フランク・ロックウッドの島[注 12]
    • マル南部のロス：アイリーン・ア・クロサ、アイリーン・イムヘイル、アイリーン・リアス、アイリーン・モール、アイリーン・ナム・ボク、アイリーン・ナン・カオラン、ガムナハ・モール、ガーブ・アイリーン、ナ・ミン、ナ・マオイル・モーラ
    • エライド: アム・バイスター、アイリーン・ア・シャルメイン、アイリーン・ダブ (2)、アイリーン・ゴーメイン、アイリーン・ナム・ムック、アイリーン・ナ・シーメール、リビングストンズ・ロックス、ランキンズ・ロックス、スゲイル・ア・チョバーン、スゲイル・ナ・カイリッチ
      • トーラン・ロックス：ディアグ・スゲイル、マクファイルのアンヴィル、ナ・トーライン、トーラン・スゴイルテ、トール・アン・トゥ・サオタイド
    • サウンド・オブ・アイオナ: アイリーン・ア・ギアレイン、アイリーン・ダブ、アイリーン・ダブ・ナ・システ、アイリーン・ゲインムハイニッチ、アイリーン・ナム・バン、リアス・アイリーン
    • ロッホ・ナ・ラタイッチ: アイリーン・アン・フェオワール、アイリーン・バン、ナ・リアタナイチ
    • スクリデイン湖：アイリーン・ナン・カオラック、スゲイル・リーサン
    • アードミーナック：エリスゲイア、アイリーン・ダブ・クイン
    • ロッホ・ナ・キール：アイリーン・カザック、アイリーン・フェール、
    • ミッシュ語: Cuan Mòr、Eilean an Tairt、Eilean nan Gabhar
  • スタッフ：アム・ブチャイル
  • タイリー: Ceann Mòr、Chreachasdal Mòr、Eilean Ghreasamuill (2)、Eilean Ghreusgain、Eilean nan Siolag、Eilean Shomhairle、Fadamull、Rubha Liath、Sgeir Mhòr、Soa
  • ルンガ: Bac Beag、Bac Mòr、Cairn na Burgh Beag、Cairn na Burgh Mòr、Fladda、 Sgeir an Eirionnaich 、 Sgeir a' Chaisteil
  • ウルヴァ：アイリーン・ア・ビュイック、アイリーン・ア・シャオライス、アイリーン・アン・ドゥサイン、アイリーン・アン・リー、アイリーン・ナ・クレイシュ、アイリーン・ナ・ハ＝ウアムハ、アイリーン・ライリーン、ガーブ・アイリーン、ギアスギル・ビーグ、ギアスギル・モール、スゲイル・フェール、トリアルバン
  • 外れ値: Dubh Artach、Skerryvore

スモールアイルズ

晴れた日に、草地の岸辺に2本マストのヨットとRIBが停泊しており、その向こうには低い崖が広がっています。左手の沖合には岩礁があり、遠くに高い丘が見えます。
エッグから見たアイリーン・チャザステールの北端
  • カンナ：アルマン、アン・ステイド、アイリーン・ア・ベアード、ハスラム
  • エイグ： アイリーン・チャザステール、アイリーン・トゥイルム
  • マック：イーガモル、アイリーン・ナン 各
  • 部屋：なし
  • サンデー：ダン・モール
  • 外れ値: Garbh Sgeir、Humla、Hyskeir

北アーガイル海岸

モーヴァーンのイニンモア湾からシール川まで。[注 13]

  • サウンド・オブ・マル：アイリーン・ナ・ベイトハイシュ、アイリーン・ルバ・アン・リディレ、グラス・アイリーナン、スゲイル・コラッハ
  • ロッホ・サンアート: ダン・ガレイン、アイリーン・アン・t・シオナイッチ、アイリーン・ア・チュイリン、アイリーン・ア・ムイリッチ、アイリーン・モール、アイリーン・モー・シュリンニーグ、ガーブ・アイリーン、グラス・アイリーン
    • カルナ: アイリーン・アン・フェイド、アイリーン・ナン・エイルディーン、アイリーン・ナン・ガバール、アイリーン・ナン・ガッド、リスガ
    • オロンセイ: アイリーン・モール、スリニャーチ・モール
  • アードナムルチャン：
    • 南海岸: アイリーン・ナン・シード・セイスリチェアン、グラス・アイリーン
    • 北海岸: アイリーン・カラッチ、アイリーン・チャルイム・シル、アイリーン・ダブ、アイリーン・ナ・ハ・アケアシード、サンナ島、スゲイル・ア・チャム・エイレイン、スゲイル・アン・イーディード、スゲイル・アン・ラサード、スゲイル・ナム・ミーン
    • ケントラ ベイ: アイリーン アン アイディード アイリーン ドーヌイル、アイリーン ダブ、アイリーン ロイグテ、アイリーン ナン ガッド

サウスハイランド海岸

中央に中世の小さな城の遺跡がある、岩だらけの小さな小島。霧を通して、背景に低い岩山が見える。
アイリーン・ティオラムとその廃墟となった城
  • アイリーン・ショナ: アン・グラス・アイリーン、アイリーン・ア・ショワール、アイリーン・アン・フェヘイド、アイリーン・アン・t・サブハイル、アイリーン・コイユ、アイリーン・ダブ、アイリーン・ミック・ニール、アイリーン・ラオヌイル、アイリーン・ティオラム、アイリーン・ウアイネ、リスカ
  • アリサイグの音：
    • アイリーン湖: アイリーン・ア・ビュイック、アイリーン・ア・シャオレー、アイリーン・ブイディ、アイリーン・ダブ、アイリーン・ダブ・アン・アオナイッチ、アイリーン・ナ・グアリン、アイリーン・ナム・バーリーチ、アイリーン・ナン・ガバール、アイリーン・ナン・トロム、サマラマン島、スゲイル・グラス
    • ロック・ナン・ウアム：アム・フラオホ・アイリアン、アン・ガーブ・アイリアン、アン・グラス・アイリアン、コール・アイリアン、アイリーン・ア・ガイル、アイリーン・エアド・ナム・バース、アイリーン・アン・トゥ・スニデ、アイリーン・セアン・フェイド、アイリーン・ゴーブラッハ、アイリーン・ナン・カバール、アイリーン・ポート・ナム・ムラッハ
  • アイリーン・イゲ: Am Fraoch-eilean、アイリーン・バン、ルインガ・ビーグ、ルインガ・モール
  • 北アリセグ海岸: An Glas-eilean、Bogh' Oitir、Rubha dà Chuain、Sgeirean na Corra-gribhich
  • モラー・ベイ：アイリーン・ルアド、アイリーン・トイガル
  • マレーグ：アイリーン・ナ・アケアシード
  • ネビス湖: アン・コーアイリアン、アイリーン・ジュバイ、アイリーン・マオル、アイリーン・ナ・グラスショイユ、
  • 西ノイダート海岸: アイロル島、アイリーン アン t-シオンナッハ、アイリーン ディアグ、アイリーン ナ ガムナ、アイリーン シャマダライン、グラス アイリーン、スゲイル グラス
  • ホーン湖: コー・エイリーナン、エイリーン・ア・チュイリン、アイリーン・ア・ガーブ・イアン、アイリーン・ア・ムイニール、アイリーン・ア・フィオベール、アイリーン・チャマス・ナン・ドース、アイリーン・クラミアル、アイリーン・チョイニッチ、アイリーン・マーティン、アイリーン・モーグ・シャイヤー、アイリーン・ラルサイド、アイリーン・ティオラム、フラオック・アイリーン、グラス・アイリーン
  • サンダイグ諸島: アン・グラバン、アイリーン・カラチ、アイリーン・モール・フラオイッチ・アイリーン

スカイ島群

大きな海食柱と2つの小さな海食柱が、高い崖の沖にそびえ立っています。手前には深い青色の海が広がり、その向こうには高い崖に挟まれた2つの半島が広がっています。
デュイリニッシュ沖のマクロードの乙女たち
  • クロウリン諸島：
    • Eilean Mòr : なし
    • アイリーン・ミードナック：アイリーン・ビーグ、
  • Eilean Bàn : なし
  • アイリーン・トロデイ：なし
  • Isay : Clett, Mingay
  • ロンゲイ：なし
  • 支払い方法: なし
  • Raasay : アイリーン・エアド・ナン・ゴブハール、アイリーン・アン・インビレ、ホロマン島、マニッシュ島
    • アイリーン・フラデイ: フラオチ・アイリーン、グラス・アイリーン、グリアナ・スゲイル
    • アイリーン・タイ：アイリーン・アン・フラオイッチ
  • ロナ：カウ・ロック、アイリーン・ガーブ、アイリーン・シームレイグ、ガーブ・アイリーン、スゲイリアン・ブイディ・ボルム、スゲイル・シュアス
  • スカルペイ: アイリーン・リーク・ナ・ガイニム、ギラモン島、スゲイル・デアルグ
  • スカイ：
  • ソアイ：ナ・ガムナイチェアン
  • ワイアイ：なし

ノースハイランド海岸

高い岩山からの眺め。眼下には茶色の荒野が広がり、その向こうの海には茶色の小さな島々が点在している。低い霧が地平線を覆い隠している。
ベン・モール・コイガッチの『夏の島々』
波に打たれた岩の台地の上に、高い海食柱が立っています。
Am Buachaille – 「羊飼い」
  • ウェスター・ロス：
    • アルシュ湖：グラス・アイリーン
      • ロング湖: ア グラスゲイル、シープ島
      • アイリーン・ドナン：アイリーン・ティオラム
      • Loch Duich : Am Fraoch-eilean
    • カイル・オブ・ロカルシュ：ブラック・アイランド、アイリーン・ア・マール、アイリーアン・ドゥバ、アイリーン・ナ・クレアダ、アイリーン・ナン・ゴブハル・ビーグ、アイリーン・ナン・ゴブハル・モール
    • キャロン湖: アン・ガーブ・アイリーン、アイリーン・アン・トゥ・スラサ、アイリーン・グラシアッハ、アイリーン・ナ・ベイン、アイリーン・ナ・クレージュ・ドゥイベ、アイリーン・ナン・フラオイッチ、アイリーン・ナン・スタック、キショーン島、スゲイル・ブイデ、スゲイル・ファダ、ストロメ諸島、
      • プロクトン: ア・グラス・リーク、アン・ガーブ・アイリーン、アイリーン・ア・バータ、アイリーン・ア・チャイト、アイリーン・アン・デュイン、アイリーン・ダブ、アイリーン・ダブ・ドゥリニス、アイリーン・ラガッハ、アイリーン・ナ・バ・ベアグ、アイリーン・ナ・バーモール、アイリーン・ナム・フィアド、アイリーン・ナ・スゲイル＝フェオール、アイリーン・ナン・ガムハイン、アイリーン・スタカン、アイリーン・スグレバッハ、スゲイル・ブイデ
    • 内なる音：アン・ルアド・アイリーン、アイリーン・チュアイグ、アイリーン・ナ・バー、アイリーン・ナン・ナオム、
    • トリドン湖: アイリーン・ア・シャオイル、アイリーン・アン・インビレ・バーン、アイリーン・ドゥガイル、アイリーン・モール、アイリーン・ティオラム、スゲイル・グラス、スゲイル・ナ・トリアン、シールデイグ島
    • アイリーン・ホリスデール：アイリーン・ティオラム、スガイア・グラス
    • ゲイロック: アイリーン・アン・t・サバイル、アイリーン・シールデイグ、フラオチ＝アイリーン、グラス・アイリーン、ナ・ドゥナイン
    • ロンガ島：なし
    • ルバ・レイド：アン・ショーン・スガイア、スタック・ブイデ、スタック・ダブ
    • イーウェ島: ブール ロックス、アイリーン フラド ベアグ、アイリーン フラド モール、スゲイル アン アライグ、スゲイル マオル モライド、スゲイル マオル モライド シュアス、スタック ルアド
    • グルイナード: フラオッホ、アイリーン・ビーグ、フラオッホ・アイリーン・モール
    • サマーアイルズ：
      • ホース島: カン ナン スゲイル、ミール ナン カオラック、ミール ナン ガバール
      • アイル・マーティン：なし
      • アイル・リストル: ボー・ブイリド、アイリーン・グラス、アイリーン・ムララック
      • プリースト島：ボトルアイランド、カーン・ディース、カーン・イアー、アイリーン・ダブ、グラス・リーク・ビーグ、スゲイリアン・グラサ、スゲイル・ナム・ムルト
      • タネラ・ビーグ: アイリーン・ア・チャール、アイリーン・チョイネイド、アイリーン・ファダ・ビーグ、アイリーン・ファダ・モール、グラス・リーク・モール、スゲイル・アン・アオン・イオマート、スゲイル・ロイスグテ、スゲイル・ナム・フォウスガン、スゲイル・リブヒン、スタック・ミック・アオンハイス
      • タネラ・モール：アイリーン・ア・ビュイック、アイリーン・ビーグ、アイリーン・モール、アイリーン・ナ・サイユ
    • エナード湾: ア・クレイト、アイリーン・モインサッチ、アイリーン・モール、フラオクラン、グリーン・アイランド、ルバ・ア・ブロケーレ、スゲイル・ブイデ、スゲイル・グラス・ベアグ、スゲイル・グラス・モール、スゲイル・ナム・ボク
  • サザーランド：
低い高台から、柵と崩れかけた石垣を望む。その向こうには、耕作されていない細長い土地と海岸が広がっている。緑や茶色の小高い島々が海岸線に沿って点在し、青い空の下、岩の多い海岸に波が打ち寄せている。
オルダニーの東にある小島とモール・アイリアンが前景にある
コンクリートの道路橋が深い青色の水域に架かり、その向こうには茶色の丘が広がっている。
チェンバーン湖を渡るカイルスク橋は幅が狭くなり、前景にはガーブ・アイリーンが見えます。
    • インバー湖: グラス リーク、ソイア島
    • ストアー：ストアーの老人
    • オールダニー: ボグ・アン・テイルブ、アイリーン・クロナ、アイリーン・ナ・リグリーチ、アイリーン・ナム・ボック、アイリーン・ナン・ゴバール、アイリーン・ナン・ウアン、モール・アイリーン、スゲイル・ナン・ガル
    • エドラキリス湾：アン・カルブ、アイリーン・ア・ビュイック、アイリーン・ライリッド、ミール・ビーグ、ミール・モール、スゲイル・ア・クライドハイム
      • Badcall Bay : Dubh Sgeir、Eilean à Bhreitheimh、Eilean Garbh、Eilean na Bearachd、Eilean na Rainich、Eilean Riabhach、Glas Leac、Meall Earca、Ox Rock
      • Loch a' Chàirn Bhàin : アイリーン・ア・ガムナ、アイリーン・ナ・フララド、アイリーン・ナ・ライニッチ、ガーブ・アイリーン
      • グレンコール湖: クリーグ・バーグ・アン・リアス・バイド、アイリーン・ア・チョン・ア・クレイジ、アイリーン・ア・チュームハイン、アイリーン・アン・タイ、アイリーン・アン・トゥイム、アイリーン・アード、アイリーン・ナ・モワン
    • ドロムベグ湖: カル・アイリーン、アイリーン・アン・アチャイド、スゲイル・リアス、
    • 半田：アイリアン・アン・アイゲイヒ、グラス・リーク、スゲイリアン・グラサ
    • ラックスフォード湖: ドゥブ・スゲイリアン、エイリーン・ア・チャドフィ、エイリーン・ア・マダイド、エイリーアン・ドゥーバ、エイリーン・アン・エイリアンナイッチ、エイリーン・アン・t-シテイン、アイリーン・アルド、アイリーン・ドゥーブ・アン・テオワール、エイリーン・ドゥーブ・ナ・フィオンダラッハ・ビゲ、アイリーン・ドゥーブ・ナム・ボク、アイリーン・ミール・ア・チャオレイン、アイリーン・ナカレイグ、アイリーン・ナ・サイユ、アイリーン・ポル・ア・チョイ、グラス・リーク、ルブ・ア・チートライム・ガイルブ、スゲイル・クルアイデ、スゲイル・エオルナ、スゲイル・ファンダ、スゲイル・イオサル、スゲイル・ルアド
    • キンロックバービー：アイリーン・ア・チョナイド、アイリーン・ダブ、グラス・リーク、ナ・クルスナド
    • アイリーン・アン・ロイン・モール : Dubh Sgeir、Eilean an Ròin Beag、Eilean na h-Aiteg、Na Stacan、Seana Sgeir
    • サンドウッド湾とラース岬：アム・バルグ、アム・ボダッハ、アム・ブチャイユ、ゴーダ・ルアド・ナ・フォラ

小さな群島

草の斜面の向こうの曇り空の下の静かな海には、標高の異なる茶色の島々が点在しています。
マルのポート・ハウンから見たトレシュニッシュ諸島。最も近いのはケアン ナ バーグ ベアグとケアン ナ バーグ モールです。背後には低く平らなフラッダ島と最も高い島ルンガがあり、その先にあるバクモール島とバクベアグ島を覆い隠しています。

上記に含まれるインナー・ヘブリディーズ諸島には、様々な小さな島々が存在します。これらの小さな群島の中で最大のものは以下のとおりです。

ジュラ島の東海岸、クレイグハウス沖にはスモール・アイルズと呼ばれる小島群がある。[38]

参照

参考文献と脚注

一般的な参考文献
  • ボブ・ベアード（1995年）『スコットランド西部の難破船』グラスゴー、ネクトン・ブックス、ISBN 1-897995-02-4
  • ハミッシュ、ハスウェル・スミス (2004)。スコットランド諸島。エディンバラ：キャノンゲート。ISBN 978-1-84195-454-7。
  • ハンター、ジェームズ（2000年）『最後の自由：スコットランドのハイランドと島々の歴史』エディンバラ、メインストリーム、ISBN 1-84018-376-4
  • Keay, J. & Keay, J. (1994) Collins Encyclopaedia of Scotland . ロンドン. HarperCollins.
  • Mac an Tàilleir、Iain (2003) Goireasan Cànain / 言語リソース - Tadhail は Ionnsaich : Pàrlamaid na h-Alba です。 (pdf) Pàrlamaid na h-Alba。 2025 年 10 月 26 日に取得。
  • マクリーン、チャールズ（1977）『世界の果ての島：セント・キルダの物語』エディンバラ、キャノンゲート、ISBN 0-903937-41-7
  • 陸地測量局. OS Maps Online（地図）. 1:25,000. レジャー. 2013年8月21日閲覧。
  • マレー、WH（1973）『西スコットランドの島々』ロンドン、エア・メシューエン、ISBN 0-413-30380-2
注記
  1. ^ このリストで使用されている島の定義は、「日常的に海水に囲まれているが、必ずしも潮汐のあらゆる段階で海水に囲まれているわけではない陸地。ただし、橋や土手道といった人為的な手段は除く」です。スコットランドの文脈では、他の定義も用いられています。例えば、スコットランド登記所は島を「スコットランド本土から分離した、水に囲まれた陸地」と定義していますが、橋などで結ばれた島々も含まれるものの、この定義からはそれが明確ではありません。Haswell-Smith (2004) は「島とは、最低天文潮位において完全に水に囲まれ、恒久的な乾いたアクセス手段がない、一区画または一群の土地」と定義しています。これは橋で結ばれた島々を意図的に除外しているため、役に立たないことが広く認められています。
  2. ^ ab 地理的に、人が居住している島々は、アイラ島、ギーア島、マル島、スカイ島またはその周囲の島、またはスモール諸島、スレート諸島、ローン湾、クロウリン諸島、サマー諸島、主要な海の入り江の 1 つ、またはノース ハイランド グループにある島に簡単に分けることができます。
  3. ^ 当時は明らかに人が住んでいたにもかかわらず（島にはホテルがある）、国勢調査局は2001年と2011年の国勢調査でこの潮汐島の人口総数を発表しなかった。
  4. ^ ルンガのグリッド参照は NM707088です。
  5. ^ Ailean Mòr はグリッド参照 NG224489にあります。
  6. ^ 恒久的な通年居住の最後の既知の日付を示す[22]
  7. ^ 「古代の砦」の遺跡はあるものの、居住の歴史的記録は存在しない。[24]
  8. ^かつて 隠者が使っていたと思われる「小さな独房」の遺跡がある。[25]
  9. ^ 国勢調査によると、1931年の人口は3人、1961年にはゼロであった。1948年まで島で製粉所が操業していたが、閉鎖され、関連する建物や埠頭が解体されたため、放棄されたと推定される。[26] [27]
  10. ^ ゲール語の語源については議論がある。アダムナンはオイデアックと呼んでいた可能性があり、1624年には「イランタッソン」（つまり「島のタッソン」）と呼ばれていた。[28]
  11. ^ この島はケレラ海峡のグリッド参照番号 NM841293にありますが、陸地測量局による命名はありません。この名称はオーバン・セーリング・クラブによって確認されています。[36]
  12. ^ この島は、1894年から1895年まで司法長官を務めたロッホビューの第21代マクリーンの義理の兄弟であるフランク・ロックウッドにちなんで名付けられました。 [37]
  13. ^ これは、現代のアーガイル・アンド・ビュート議会管轄区域ではなく、歴史的なアーガイル郡を指します。1996年以降、この地域はハイランド議会管轄区域に属しています。
引用
  1. ^ Mac an Tàilleir, Iain 1901–2001 国勢調査におけるゲール語、PowerPointプレゼンテーションはLinguae Celticaeから入手可能。2008年6月1日閲覧。
  2. ^ 「Lighthouse Library」Wayback Machine Northern Lighthouse Board に2009年9月18日アーカイブ。2007年7月14日閲覧。
  3. ^ キー＆キー（1994）507頁
  4. ^ ブリタニカ百科事典（1978年）には、「ヘブリディーズ諸島は、スコットランド西海岸の島々のグループで、北緯55.35度から58.30度、西経5.26度から8.40度の間の弧を描くように広がっている。」と記載されています。これには、ギーア、セントキルダ、およびケープ・レイスまでのすべてが含まれますが、ノース・ローナは含まれません。
  5. ^ Mac an Tàilleir (2003) 各種ページ。
  6. ^ ab "Seil" Undiscovered Scotland. 2009年11月8日閲覧。
  7. ^ スコットランド登録局（2003年11月28日）「スコットランドの2001年国勢調査 - 臨時報告書第10号：有人島の統計」。2012年2月26日閲覧。
  8. ^ abcd National Records of Scotland (2013年8月15日). 「付録2：スコットランドの有人島の人口と世帯数」（PDF） . 統計速報：2011年国勢調査：スコットランドの人口および世帯推定値に関する第1報 Release 1C（パート2）（PDF）（報告書）. SG/2013/126 . 2025年7月15日閲覧。
  9. ^ 「スカイ橋」Wayback Machineで2009年9月1日にアーカイブ。Undiscovered Scotland. 2009年11月4日閲覧。
  10. ^ Haswell-Smith (2004) pp. 30, 79, 130, 148および182、ただし示されているようにOrdnance Survey地図からの推定値を除く。
  11. ^ abc 「スコットランド諸島データダッシュボード」RESAS/スコットランド政府2025年6ページ。 2025年6月1日閲覧。
  12. ^ ab Haswell-Smith (2004)およびOrdnance Surveyの地図。空欄は、この高台に名称が記録されていないことを示す。
  13. ^ abc Ordnance Survey の地図には、ほとんどの島の高地点の海抜が示されていますが、まれに、これが最高地点ではない場合があります。
  14. ^ abcdefgh は Ordnance Survey の地図から推定した。
  15. ^ 「歴史」Wayback Machineで2013年5月14日にアーカイブ。eileandonancastle.com。2009年7月14日閲覧。
  16. ^ 例えばHunter (2000) 152–158ページを参照
  17. ^ 例えば、Maclean (1977) 第10章「Arcady Despoiled」pp. 125–35を参照。
  18. ^ Keay & Keay (1994) p.894
  19. ^ 「Britain's 'Anthrax Island'」 Archived 9 August 2022 at the Wayback Machine BBC News. 2009年11月5日閲覧。
  20. ^ 「炭疽菌島で暮らす」BBCニュース、2023年3月10日アーカイブ。Wayback Machineより。2009年11月5日閲覧。
  21. ^ 特に記載がない限り、面積が40ヘクタール（100エーカー）未満の島についてはHaswell-Smith（2004）およびOrdnance Surveyの地図を参照。
  22. ^ 特に記載がない限りHaswell-Smith（2004）。
  23. ^ リック・リビングストン著『スコットランド諸島の表』、2018年9月29日アーカイブ、Wayback Machineより(pdf)。アーガイル・ヨット・チャーターズ。2011年12月12日閲覧。
  24. ^ ハスウェル・スミス (2004) p. 75
  25. ^ ハスウェル・スミス（2004）116頁
  26. ^ ハスウェル・スミス（2004）189頁
  27. ^ オズボーン、ロイ. 「アイル・マーティン・トラスト」. カレドニア社会開発センター. 2021年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月28日閲覧。
  28. ^ ハスウェル・スミス (2004) p. 31
  29. ^ ウェスト・ロージアン・サブアクア・クラブの許可を得て撮影：スコットランド、2000年5月5～7日 – MV ジェーン・R：スケーリーヴォア、Wayback Machineで2008年5月16日にアーカイブ。
  30. ^ 「The Lady's Rock – Lismore in Alba」. Clan MacLea. 2010年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月25日閲覧。
  31. ^ マレー（1973）158ページ
  32. ^ 「Historical Information」Wayback Machine Northern Lighthouse Board 2016年6月9日アーカイブ。2008年1月17日閲覧。
  33. ^ ハスウェル・スミス (2004) p. 67
  34. ^ 「スレート諸島 ― 世界の屋根となった島々」2011年10月8日アーカイブ、Wayback Machine southernhebrides.com。2009年11月14日閲覧。
  35. ^ スティーブンソン, RL (1988 – 初版1883年).誘拐. エディンバラ. キャノンゲート.
  36. ^ 「ケレラ海峡内のセーリングマークの位置」（pdf）オーバン・セーリング・クラブ。2009年11月18日閲覧。2011年7月27日アーカイブ、Wayback Machineにて。
  37. ^ ベアード（1995）142ページ
  38. ^ 「ジュラへようこそ」（PDF）ジュラ開発トラスト。 2010年9月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年10月17日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、インナー・ヘブリディーズ諸島に関連するメディアがあります。

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Inner_Hebrides&oldid=1298291964」より取得