今日からマ王!の作品一覧。エピソード

アニメ今日からマ王! 』は、高林トモによる同名ライトノベルを原作とした作品です。西村純二監督、スタジオディーンアニメーション制作、NHK制作による作品です。[1]最初の2シーズンは2004年4月3日から2006年2月25日まで放送されました。2007年には全5話構成のOVA 『今日からマ王!R』が制作され、各エピソードがDVDで個別にリリースされました。2008年には第3シーズンに更新され、2008年4月3日から2009年2月19日まで放送されました。

最初の2シーズンはアメリカでImaginAsianで放送されました。第3シーズンとOVAはDiscotekから英語版のライセンスを取得しています。

エピソードリスト

シーズン1

オープニングテーマThe Stand Up 果てしなく遠い空に

エンディングテーマThe Stand Up ステキな幸せ」

いいえ。 タイトル 初回放送日[2] [3]
1「異世界に飛ばされた!」
音訳:「ながされて異世界」(日本語流されて異世界
2004年4月3日 (2004-04-03)
渋谷ユリは野球が好きで正義感が強いごく普通の日本の高校生だったが、ある日学校から帰る途中、かつての同級生である村田がいじめられているのを目撃する。彼はいじめを止めようと介入するが、彼らは彼をつかまえ、女子トイレの便器に頭を突っ込む。しかし、どういうわけか、頭が水に入った瞬間、ユリはトイレに吸い込まれ、別の世界に迷い込んでしまう。見知らぬ場所で目を覚ました彼は、人々が中世風の服を着ていることから、最初はテーマパークにいると思った。彼は村人たちに話しかけようとするが、彼らは彼を攻撃する。アダルベルト・フォン・グランツが馬に乗って現れ、村人たちから彼を救い、何らかの魔法を使ってユリの魂に隠された現地の言葉を解き明かす。そこにコンラッド・ウェラーが馬で現れ、短い戦いの後、アダルベルトは逃げる。コンラッドはユーリを小さな村に連れて行き、そこでギュンター・フォン・クリストと出会い、自分が魔王国の新しい王だと告げられる。その後、二人はユーリを城へ連れて行き、そこでコンラッドの異母兄弟であるヴォルフラム・フォン・ビーレフェルトグウェンダル・フォン・ヴォルテールに出会う(二人は全く似ていない!)。
2「決闘!美少年VS野球少年」
音訳:「決闘!美少年VS野球少年」(日本語決闘!美少年VS野球少年)
2004年4月10日 (2004-04-10)
元女王が開催する晩餐会に出席中、ウォルフラムはユーリの母親を汚い人間と侮辱し、ユーリはその侮辱に応えてウォルフラムの左頬を平手打ちする。皆の奇妙な反応から、彼はこれが実際に魔王国の貴族たちのプロポーズであることを知る。その後、ウォルフラムは婚約を争うためにユーリに決闘を挑もうと自分の銀食器を床に投げつけ、ユーリは知らず知らずのうちにナイフを取って受け入れる。ユーリは決闘の方法を選ぶことができるので、相撲で戦うことにする。ユーリは試合に勝つが、ウォルフラムはこのタイプの戦いは不公平だと思って、ユーリに剣の戦いを挑む。ユーリは剣の戦いにも勝つが、ウォルフラムは怒って魔法で攻撃する。まだユーリに魔法があるとは誰も思っていないが、ユーリは変身したようで、2匹の水竜を召喚してウォルフラムを抑える。ユーリの力を見て、ヴォルフラムはついに敗北を認め、ユーリを正当な王として認める。
3「渋谷ユリ!私は魔王です!」
音訳:「渋谷有利!俺が魔王だ」(日本語渋谷有利!俺が㋮王だ
2004年4月17日 (2004-04-17)
ユーリは初めて魔法を使った後、目を覚ますと、ウォルフラムから、コンラッドとグウェンダルが、襲われている人間の難民の村を守るために出かけていることを知らされる。ユーリは、助けに行くためにウォルフラムを連れて行くよう説得する。途中で、アダルベルトに遭遇し、町を襲っているのは人間であり、これは人間同士の戦いだとユーリに告げる。アダルベルトは、ユーリに一緒に来て魔族から離れるよう説得しようとするが、ユーリは魔族を助けると決める。ユーリは魔王になることを決意し、首都に戻ると戴冠式を行う。式典を完了するには、滝に手を突っ込まなければならないが、そうすると、ユーリは地球に吸い込まれてしまう。
4「次は何だ?最終兵器!?」
音訳:「近藤は最終兵器!?」(日本語今度は最終兵器!?
2004年4月24日 (2004-04-24)
ユーリは目を覚ますと、かつて自分が姿を消した女子トイレにいた。目の前にはケン・ムラタと警官がいた。ユーリは野球への情熱を続けるため、自ら野球チームを立ち上げる。ユーリが野球の試合を観戦している間、母のミコは過去を回想する。試合後、ユーリは異世界へと引き戻され、そこで人間たちが自分たちと戦争を始めようとしていることを知る。ギュンターとグウェンダルは、ユーリが魔剣モルギフを倒して人間たちを強くし、戦争をやめさせるのが良い考えだと考えた。
5「セーラー服ときかん坊」音訳
:「セーラー服きかん坊
2004年5月1日 (2004-05-01)
ユーリ、コンラッド、ウォルフラムは、魔剣モルギフがあるという噂のヴァン・ダ・ヴィア島を目指して船旅に出た。船上でユーリは船員見習いのリック、商人のヒースクライフとその娘ベアトリスに出会う。その夜、海賊の一団が彼らの乗った船に乗り込んでくる。コンラッドは海賊からウォルフラムとユーリをクローゼットに隠すが、ユーリが猫の鳴き声を出して二人を捕まえてしまう。ユーリは二人の行動が間違っていると説得しようとするが、海賊の一人がベアトリスを引きずっているのを見て怒り、魔法を発動。人間たちが地面に捨てた骨で作った怪物で海賊を撃退する。コンラッド、ウォルフラム、ユーリの三人は牢に入れられるが、ジョザックが彼らを解放し、三人はボートで脱出する。
6「人喰い魔剣モルギフの恐怖」 音訳:「人喰い魔
モルギフ恐怖?
2004年5月8日 (2004-05-08)
コンラッド、ヴォルフラム、ユーリ、ヨザックはヴァン・ダ・ヴィア島に到着する。宿泊先の宿屋で、山にある呪われた温泉の伝説を聞き、モルギフがいるかもしれないと判断し、調査に行くことにする。温泉の底で剣を見つけると、ユーリはそれを掴もうとするが、剣には顔があり、ユーリを噛みついてきたため、怖くなって逃げ出す。諦めて宿屋に戻るが、夜遅く、ユーリはヨザックとコンラッドの会話を耳にする。ユーリは王にふさわしい実力があることを証明するため、一人で島へ戻り、今度は剣を手に入れる。
7「暴走?迷走?魔剣が動き出す!」
音訳: 「暴走?迷走?魔剣発動!」 (日本語:暴走?迷走?㋮剣発動! )
2004年5月15日 (2004-05-15)
モルギフを手に入れたユーリは、剣のエネルギー源として魂を吸収する必要があることを知る。ヨザックは、人が死んだときに魂を吸収できるよう、ユーリを剣闘士の試合に参加させる。ユーリはコロシアムでの死闘に強制的に参加させられ、試合場に到着すると、相手が二人が乗っていた船の弟子、リックであることを知る。ユーリは戦いに勝ち、リックの命を助けようとするが、ユーリが彼を殺そうとしないため、リックは衛兵の一人に矢で射抜かれる。観客席にいた老人が心臓発作を起こして死亡すると、モルギフの頭の石が作動し、男の魂を吸い込む。ユーリはなんとかモルギフを制御し、ヨザック、コンラッド、ウォルフラム、リックと共に脱出する。彼らは剣を魔王国に持ち帰り、戻ってきたとき、セリが剣を見てそれを掴もうとするが、落としてしまい、剣の額の石が外れてしまう。石がなければ、モルギフは魂を吸収できない。ユーリはジョザックに石を好きなように捨てるよう託し、地上へと帰還する。
8「月下陰謀」音訳
月下陰謀
2004年5月22日 (2004-05-22)
ユーリが地球にいる間、ストッフェルは異世界で計画を練っていた。野球の試合の後、ユーリは再び異世界に戻り、原初の王の神殿の噴水に到着する。そこでユーリは顧問と神殿の巫女ウルリケに出会う。ウルリケはコンラッドに差し迫った危険を警告する。夜、コンラッドと兵士たちは村人が襲撃された事件の調査に向かう。調査中、謎の人物が城に侵入する。
9「盗まれた秘宝」音訳
盗まれた秘宝
2004年5月29日 (2004-05-29)
朝、何も起こらなかったように見えた。しかし、兵士の一人が宝物庫への扉が開けられたことに気づいた。彼らは、王冠の一部であった竜王の宝石が盗まれたことを発見する。ユーリはその宝石を見つけようと試みるが、そこでコミカルな出来事が巻き起こる。捜索中、謎の人物たちが姿を現し、ユーリを誘拐しようとする。コンラッドとヴォルフラムが介入し、犯人の一人を捕らえる。尋問の結果、宝石盗難の黒幕がストッフェルであることを突き止める。夜遅く、コンラッド、ヴォルフラム、ユーリはストッフェルに不利な証拠を見つけるため出発する。
10「悪の手が迫る!」
音訳:「迫り来るの手
2004年6月5日 (2004-06-05)
ユーリ、ヴォルフラム、コンラッドが兵士たちに城を任せたまま去る中、ストッフェルとレイヴンが次の行動を開始する。調査中、コンラッドはヴォルフラムとユーリに建物内に留まるよう命じる。ユーリはヴォルフラムと残りの兵士たちを引き連れ、行方不明の竜石について独自に調査を進める。ユーリの行動は、ストッフェルの部下たちに拉致されるという結果に繋がった。コンラッドとヴォルフラムはユーリを救出するため、ストッフェルの城へと向かう。
11「異世界で戦争が始まる」音訳
:「次元のむこうで戦争が始まる
2004年6月12日 (2004-06-12)

ユーリは目を覚ますと、ストッフェルの城にいた。ストッフェルはユーリを味方につけようと説得するが、ユーリは拒否する。グウェンダルとストッフェルが兵士たちを戦争の準備に取り掛かる中、メイド姿のジョザックはユーリをメイドに仕立て上げ、こっそりと部屋から連れ出す。内戦の勃発を耳にしたユーリは、二人の居場所を明かしてしまう。ユーリはコンラッドとヴォルフラムと再会した後、グウェンダルとストッフェルの軍勢の戦闘を阻止するため奔走する。ユーリは自身の力を使い、両軍の衝突を阻止する。短い戦闘の後、ユーリは地球へと帰還する。

追記:後に借用書で、セリが竜王の宝石を盗み、男を誘惑するためにそれをネックレスの一部として身に着けていたことが判明しました。
12「愛と運命鎖」
音訳:「宿命の鎖
2004年6月26日 (2004-06-26)
ユーリはイルカショーを見に行くが、イルカと握手するためにステージに呼ばれた途端、異世界に飛ばされてしまう。魔王と思しき偽者がいると知ったユーリは、その偽者を救うため、ウォルフラムとコンラッドと共に旅に出る。その道中、二人はグウェンダルと出会う。旅の途中、サンドベアーに遭遇し、ウォルフラムとコンラッド以外の兵士たちはサンドベアーの罠に落ちてしまう。ユーリはコンラッドにウォルフラムの救出を命じる。グウェンダルとユーリはスヴェレラ国へと旅を続ける。水と食料を調達するために立ち寄った町で、駆け落ちのカップルと間違われ鎖で繋がれてしまう。二人はなんとか脱出する。
13「花嫁とユーリとグウェンダル」
音訳:「花嫁とユーリとグウェンダル」(日本語花嫁と有利とグウェンダル
2004年7月3日 (2004-07-03)
グウェンダルとユーリは首都スヴェレラに入る。教会に入ると、花嫁のニコラに出会う。ニコラはユーリとグウェンダル(二人はまだ鎖につながれている)との結婚式から逃げ出す。少年がユーリ、ニコラ、グウェンダルを追っ手からかくまう。追っ手から身を隠している間、ニコラは悪魔の笛を持っていることを明かす。ユーリはそれを使おうとするが、うまくいかない。追っ手は彼らの隠れ場所を見つけ、少年とニコラは秘密のトンネルを通って逃げる。一方、ユーリとグウェンダルは駆け落ちのカップルとして捕らえられてしまう。
14「Yuri Does Heavy Labor」
音訳:「ユウリ、ジョロウドス」(日本語有利、重労働
2004年7月10日 (2004-07-10)
グウェンダルとユーリは、ユーリが悪魔と駆け落ちした罪で裁判にかけられる。ユーリは難解な石の鉱山で働くことを宣告され、グウェンダルは難解な石で覆われた独房に閉じ込められる。コンラッドとヴォルフラムは少年とニコラを見つけ、ユーリとグウェンダルの居場所と思われる場所を知らせる。鉱山で作業中のユーリは、兵士たちが殴打され傷ついたもののまだ生きている赤ん坊を埋葬しようとしているのを目撃する。彼らの行動に激怒したユーリは凶暴化し、泥の怪物を兵士たちに放つ。グウェンダルはユーリがこれ以上の被害を及ぼすのをなんとか阻止する。
15「砂漠に降る雨」音訳
:「砂漠降る
2004年7月17日 (2004-07-17)
目を覚ましたユリは、ノリカが息子を探して墓地を掘り返しているのを見つける。遺体の代わりに、魔笛の破片が見つかった。ユリと残りの女たち、そして兄弟たちは、軍勢から逃れるために砂漠を横断するが、サンドベアと牢番に捕らえられてしまう。ユリは魔笛を吹き、嵐を招き、牢番軍の進軍を食い止める。ライアンは相棒のサンドベアと共に彼らの脱出を支援する。城に戻ったユリは家に戻ろうとするが、帰れないことに気づく。
16「魔王の事件簿!」
音訳:「魔王捕物控」(日本語㋮王捕物控!
2004年7月24日 (2004-07-24)
ユーリはコンラッドと野球の勉強と練習をした後、魔石が盗まれたというニュースに興味をそそられます。ユーリはジョザック、コンラッド、ウォルフラムと一緒に石を探すために街に出かけます。彼らはロゼッタとその家族の手に失われた魔石があるのを見つけますが、家族は食費を稼ぐために石の力を使って魔法道具を修理し、魔法を回復させていました。そこでユーリは十分な食料を得るために彼らを手伝うことにします。彼らがロゼッタを助けている間、彼らは何人かの泥棒が魔石を取り戻そうとしていることに気付きました。その夜、彼らは泥棒がロゼッタの兄弟を誘拐したことを知り、ロゼッタは弟と交換するために魔石を持って出発しました。ユーリ、コンラッド、ウォルフラム、ジョザック、そしてギュンターは間に合うように魔石を手に入れ、ロゼッタの弟を救います。コンラッドはロゼッタに魔石をビジネスに使用させることを決めます。
17「私は再婚します」
音訳:「私、再婚します」(日本語私、再婚します
2004年8月28日 (2004-08-28)
ストッフェルとレイヴンは、ユーリをなだめるため、祝賀会を催そうとする。しかし、セリが部屋に飛び込んできて、レイヴンと結婚すると宣言する。レイヴンとストッフェルは衝撃を受ける。ストッフェル、レイヴン、セリの過去も明らかになる。式典の最中、ライアンとサンドベアのケイジが到着する。しかし、ケイジの登場によって陥没穴が開き、ストッフェル、レイヴン、セリ、ユーリ、グウェンダル、コンラッドの5人が落ちてしまう。レイヴンとセリは水晶の洞窟で幼少期の思い出に浸る。ストッフェル、ユーリ、グウェンダル、コンラッドはセリとレイヴンを見つける。その後、ケイジ、ライアン、ギュンター、ヴォルフラムも彼らを見つける。セリは再び去っていく。
18In the Name of Love」音訳
その愛のために
2004年9月4日 (2004-09-04)
ユーリとヴォルフラムは、怪物を退治するためにゲストハウスに入る。床が弱かったため、二人は建物の地下室に落ちてしまう。そこで二人は芋虫のような怪物に遭遇するが、それらはすぐに繭へと変化する。ヴォルフラムとユーリは、怪物を殺すべきか生かすべきかで口論になる。一方、グウェンダルとギュンターはヴォルフラムとユーリを捜索する。建物は崩壊寸前だったが、繭からクマバチが孵り、建物の崩壊を防いでくれる。
19「勇者VS魔王(前編)」音訳
ゆうしゃVS魔王前編
2004年9月11日 (2004-09-11)
ファンタジーの世界にはファンタジーな冒険が必要。ユーリはドラゴンに会いたくてたまらなくなる。彼とヴォルフラム、コンラッド、ギュンターはドラゴン保護区(ドラゴンは絶滅危惧種なのだ)へとドラゴンを探しに旅立つ。ユーリはすぐにドラゴンと仲良くなるが、ちょうどその時、侵入してきた人間たちがドラゴンを殺して売り飛ばそうと襲撃してくる。ユーリにとって残念なことに、その一行には聖剣を持つ若き英雄アルフォードがおり、彼はこの混乱に乗じて「邪悪な魔王」を倒そうと企む。
20「勇者VS魔王(後編)」音訳
ゆうしゃVS魔王こうへん
2004年9月18日 (2004-09-18)
アルフォードは真の英雄とは何かを学ぶ。ユーリたちは、将来起こりうる密猟からドラゴンを守るため、新たな巣を見つける。
21「The Dangerous Visitor」
音訳:「キケンなボウモンシャ」(日本語危険な訪問者)
2004年9月25日 (2004-09-25)
ユーリの隠し子を名乗る少女が現れ、ユーリを殺そうとする。ユーリはいつものように慈悲深く、少女を疑う余地なく受け入れ、きっと何か理由があるはずだと皆を安心させる。暗殺未遂の際に捻挫した足首を癒すため、ユーリはコンラッド、ヴォルフラム、そして少女と共に、ヒルドヤードにある温泉へと向かう。街は楽しそうに見えるが、謎めいた仮面のボディガードは一体誰なのか?そして、なぜ少女は彼を知っているのか?
22「運命の男」
音訳:「Unmei no otoko」(日本語運命の男
2004年10月2日 (2004-10-02)
グレタは町でもう一度会いたい男を見つけた。コンラッドに動かないように言われたにもかかわらず、捻挫した足首がまだ治っていないユーリは、グレタを町へ連れ出す。ユーリがいじめっ子から女の子を守ろうと立ち止まると、その女の子がすぐに逃げ出すのを見て、ユーリはデジャブを感じる。ユーリはグレタをつかんで逃げるが、逃げた同じ女の子が二人を助ける。しかし、二人は最終的に捕まってしまう。牢獄から逃げ出すが、追われているところをコンラッドとウォルフラムに助けられる。そこへ、ヴァン・ダ・ヴィア行きの船でユーリが出会った男、ヒースクライフが現れ、この町の財産すべてを、ヴイヨンという男が騙し取って持ち主から奪い取ったものを取り戻そうとする。覆面男がユーリを襲撃すると、コンラッドがユーリを守るために介入し、戦いを挑む。しかし、この覆面男は誰なのか?そして、コンラッドは彼を倒せるのか?
23「炎のレース」音訳
レース
2004年10月9日 (2004-10-09)
仮面の男はヒューベであることが判明しました。彼は今、死にかけており、グレタが彼にしがみついています。彼女は他の者に、以前の家にいたとき、地下牢にいたヒューベだけが自分の話や話を聞いてくれた人だったと言います。ユーリは彼を治したいのですが、コンラッドはやめるように言います。ヴォルフラムは、それがユーリの望みだからそうするだけです。翌日、ユーリと他の者は珍しい動物のレースに出かけます。コンラッドとヒューベの戦いの後、ユーリはヴイヨンに人々から騙し取ったすべてを返すように要求したことが判明します。ヴイヨンは、ユーリがギャンブルの対決で勝てばそうすると言いました。賭け金は、ユーリが勝てばすべてを返す、負ければユーリは彼のものになる!コンラッドは、負けたら抱き上げて走ると約束します。それは、巨大なコアラのように見えるヴイヨンの地獄の楽園ゴールラと、ライアンと彼のサンドベア、ケイジとの間のレースのようです。ゴールラは走るのがとても速いだけでなく、肉食でもあるようです。ケイジとライアンはゴールラを追い抜いて倒せるのでしょうか?それともコンラッドは約束を守ってユリを連れて逃げなければならないのでしょうか?
24「許されざる者」音訳
:「ゆるされるべきもの
2004年10月16日 (2004-10-16)
フーベは魔王国に帰還したが、どうやら誰からも好かれていないようだ。グレタはユーリに、フーベがかつて許しがたいことをしたと自分に言ったことがあると告げる。でも一体どういうこと?それから、その出来事はジュリアという女性と関係があると聞く。一体彼女は誰だったのか?ユーリはギセラを通して、ジュリアに何が起こったのか、そしてなぜ皆がフーベを責めたのかを知る。
25「過去と未来」
音訳:「カコとミライ」(日本語過去と未来
2004年10月23日 (2004-10-23)
フーベは再びユーリを襲撃し、コンラッドが彼を庇う。グウェンダルはフーベの罪を償うため、彼を死刑に処すべきだと決意する。グレタとニコラはフーベを助けようと全力を尽くす。しかし、彼らの助けは果たして十分なものとなるのだろうか?フーベは殺されるのか、それとも生き延びて我が子の誕生を見届けられるのか?ニコラに男の子が生まれた後、ユーリはグレタを養子にすることを決意する。ユーリはついに故郷へ帰ることができた。
26「The Full Circle of Life」
音訳:「めぐる命の果てで」(日本語:命の果てで
2004年10月30日 (2004-10-30)
コンラッドは、ユーリがいない時でも、人生はゆっくりと、しかしながら続いていくように感じる。20年前の終戦時の悲劇を思い出し、魔王の魂をある妊婦に届けるために地球へ行った時のことを思い出す。
27「コンラッドの腕」音訳
コンラッド
2004年11月6日 (2004-11-06)
突然ユーリは異世界に引き戻されるが、いつものように水源にたどり着くはずが、酒樽の中に落ちてしまう。間もなくギュンターとコンラッドがグレタを引き連れて到着する。どうやら人間界は不穏な空気に包まれており、戦争を起こそうとしているようだ。今回はコンラッドたちがユーリを召喚しなかった。むしろ、地球に送り返そうと躍起になっているようだ。グレタはコンラッドと、ユーリはギュンターと車に乗っていたが、ギュンターが矢に射抜かれる。コンラッドはユーリとグレタに教会に行くように指示するが、教会の扉に鍵をかけた途端、銃を持った奇妙な男たちが現れる。コンラッドは絵に聖水をかければ故郷に帰れると告げる。しかし戦闘中、ユーリはコンラッドが戦い、絵に叩きつけられて腕を失うところを目撃する。故郷に帰れるのか…それとも本当に帰れるのか?コンラッドとグレタはどうなったのか?彼らも火事から逃れられたのだろうか?
28「凶悪な再会」
音訳:「凶悪な再会」 (日本語凶悪な再会
2004年11月13日 (2004-11-13)
ユーリは、初めて自分が一人ではないことを知る。なぜか村田も一緒に異世界に来ていた。近くの城の主について教えられ、二人はそこへ向かう。アダルベルトとマクシーンという男も現れる。帽子とサングラスを着けているユーリは、アダルベルトが自分に気づかないことを願っていたが、気づかれてしまう。国の衛兵が現れると、アダルベルトとマクシーンは逃げるが、ユーリはその武器がコンラッドが参加した戦闘で使用したものと同じであることに気づく。動揺したユーリは、魔法を使って衛兵を始末する。一方、同じ町に変装していたジョザックは、魔王国にユーリの居場所を知らせる手紙を送ってくる。一方、ギュンターの体は回復するが、体が回復するまでの間、魂が住むための新しい形に対処しなければならなくなる。
29「Chilling Overture」音訳
:「恐怖序章
2004年11月20日 (2004-11-20)
ユリ、ムラタ、そしてレディ・フリンは、貨物、乗客、そして囚人を乗せた船に乗っています。ビッグ・シマロンを目指して航海中、スモール・シマロンに襲われます。レディ・フリンはユリを失いたくないと思い、彼を掴んで海に投げ出します。ムラタも一人ぼっちになりたくないと思い、後を追って海に潜ります。変装したジョザックは、羊と囚人全員を解放します。羊は大きな浮き輪になることができます。しかし、陸に上がった今、彼らは本当に安全なのでしょうか?
30「禁じられた箱」音訳
:「禁じられ
2004年11月27日 (2004-11-27)
ユーリは破滅をもたらす四つの禁断の箱の存在を知る。村田はこの世界について必要以上に多くのことを知っているようで、彼の正体について疑問が湧く。村田とジョザックはユーリを救出し脱出する計画を立てる。しかし、村田の命が危険にさらされた時、ユーリは二度と逃げることも、誰かを置き去りにすることも拒む。
31地の果て
音訳地の果て
2004年12月4日 (2004-12-04)
村田は重要人物のようです。コンラッドの腕が箱の力を解放する鍵かもしれないことが分かりました。しかし、正しい鍵でなければ、箱は制御不能に陥ってしまいます。もし箱が制御不能になった時、ユリはそれを止めることができるのでしょうか?
32「The Locked Memory」音訳
をかけられ記憶」
2004年12月11日 (2004-12-11)
ケン・ムラタはユリの単なる友人ではない。魔族社会でも高い地位を占めている。ジョザックのおかげで、グウェンダルは負傷者や家を失った人々への支援を携えてカロリアにやって来る。魔族の援助は望んでいなかったものの、カロリアの住民たちは説得の末、渋々ながらも彼らの援助を受け入れる。そしてついにビッグ・シマロンからの使者が到着し、アルティメット・トーナメントの開始を告げる。
33Run For It! 雪ぞりレース」
音訳:「激走雪ぞりレース
2004年12月18日 (2004-12-18)
4年に一度開催されるアルティメットトーナメントに、ユーリはカロリアを代表して出場する。トーナメント出場権を得るには、イースト・ニルソンからランベイルまでの予選レースに勝利しなければならない。ユーリは予選優勝を目指してレースに挑むが、復讐心に燃えるマキシンによる饅頭攻撃をはじめ、数々の試練が待ち受けていることに気づく。
34「熱きバトルコロシアム!?」
音訳:「熱闘コロシアム」(日本語熱闘コロシアム!?
2005年1月8日 (2005-01-08)
究極トーナメントは、ヴォルフラムが先陣を切って開幕する。その後、ヨザックはユーリと戦うためだけにこのトーナメントに参加したアダルベルトと激突する。しかし、レディ・フリンが捕らえられ、トーナメント放棄の身代金として拘束されたことで、一行は窮地に陥る。ユーリはレディ・フリンを助けるために何ができるのか?そして、愛を守ると謳う仮面の女とは一体誰なのか?
35「雪に覆われた大地」
音訳降る大地
2005年1月15日 (2005-01-15)
ユーリはいよいよ戦いに臨もうとしている。幸いにもフリン夫人は無事で、次の敵に全力で挑むことができる。しかし、間もなくユーリは、信頼する人物が敵側で戦っていることに気づき、戦いは複雑化していくことに気づく。そしてアダルベルトが戦いに加わると、ユーリは命をかけて戦うことになるのだ!
36「さらば、コンラッド」
音訳:「Saraba Konraddo」(日本語さらばコンラッド
2005年1月22日 (2005-01-22)
ベラール王はビッグ・シマロンが今年のアルティメット・トーナメントの優勝者だと宣言し、カロリアの代表者たちの逮捕を命じる。これを受け、ユーリたちはセリ夫人の現在の恋人であるファンバレンの助けを借りて脱出を図る。ファンバレンの助けを借りて、彼らは「風の終焉」の箱を携えて脱出する。コンラッドは彼らと共におらず、魔王国に戻ることはできそうにない。
37「箱の行方」音訳
ゆくえ
2005年1月29日 (2005-01-29)
エピソードはコンラッドの夢から始まる。そこでは誰かが腕を現す。ユーリは地球に戻り、コンラッドのことを思って落ち込んでいる。その後、公園で村田と出会う。ユーリは村田に異世界への帰還を手伝ってもらおうとし、村田はユーリを異世界へ連れて行くことにする。異世界に着くと、ヴォルフラム、ギュンター、グレタ、ウルリケが彼らを迎えている。すぐにグウェンダルが現れ、コンラッドが罰を受けることを覚悟で彼の不行跡を謝罪する。村田、というか大賢者が4つの禁断の箱を作ったことが明らかになり、ユーリは村田にそれらの箱について少し説明してほしいと言う。ウェラー家とのつながりについても。コンラッドは本を読んでいるときに召喚され、すぐにビッグ・シマロンが別の箱と接触していることを知らされる。ユーリたちはビッグ・シマロンが別の箱を狙っていることに気づき、同じくその箱を狙う。
38「ギュンター対コンラッド」
音訳:「ギュンターVSコンラッド」(日本語:ギュンターVSコンラッド
2005年2月5日 (2005-02-05)
ユーリたちはカヴァルケードへ旅立ち、ヒースクライフ氏と出会います。彼は、彼らをフランシアと呼ばれる秘境へと誘います。フランシア国王は、魔王とビッグ・シマロンのどちら側にもつくことを拒否しています。コンラッドとビッグ・シマロンの手下たちもフランシアにおり、箱を狙っています。ギュンターはコンラッドの裏切りを受け入れるのでしょうか?それとも、彼を殺さざるを得なくなるのでしょうか?
39「君の名は魔王」
音訳:「君の名は魔王」(日本語君の名は㋮王
2005年2月12日 (2005-02-12)
王の助手ライラは、ユーリたちに禁断の箱の探索を手伝うため、自ら案内役を引き受ける。何時間も無駄に探索を続けた後、ユーリたちは、箱が古代の秘術訓練場で発見されたと聞かされる。しかし、遺跡に到着すると、ビッグ・シマロンの軍勢が待ち伏せしていた。果たして彼らはこの罠から逃れ、禁断の箱を見つけることができるのか?

シーズン2

オープニングテーマThe Stand Up 果てしなく遠い空に

エンディングテーマBON'Z ありがとう~

いいえ。 タイトル 初回放送日[2] [3]
40「 For Our Bonds」
音訳:「のため
2005年4月2日 (2005-04-02)
ビッグ・シマロンがフランシアを掌握し、ユーリたちは脱出が困難になっている。コンラッドは、裏切りの理由を問うため、ジョザックを崖から突き落とす。ベラール王が現れると、コンラッドはユーリを処刑するよう命じられる。
41「コンラッドの帰還」
音訳:コンラッド帰還
2005年4月9日 (2005-04-09)
フランシアはコンラッドを捕らえ、魔王国との同盟に加わることを決意した。コンラッドが牢獄から脱走すると、ユーリたちは彼を追跡し、裏切りの理由を突き止めなければならない。果たしてコンラッドは許されるのか?もし許されたら、彼は命を落とさずにフランシアのもとを去ることができるのか?
42「遠い約束
音訳遠い約束
2005年4月16日 (2005-04-16)
ユリの兄、ショウリは、ユリが幼い頃、彼を「お兄ちゃん」と呼んでいた頃を懐かしむ。渋谷の両親の窮状が悪化したため、ショウリは弟を連れて遊園地に1日遊びに行く。幼いユリがうっかりアイスクリームをチンピラのズボンにこぼしてしまった時の出来事を描いている。
43「ベイビー・パニック・アット・コヴナント・キャッスル」
音訳:「ケツメイジョウ・ベビ・パニック!」 (日本語:血盟城ベビーパニック! )
2005年4月23日 (2005-04-23)
フーベの息子、エルンスト(通称エル)と、他の貴族の子供たちがコヴナント城に集まり、「大誕生の儀式」に臨みます。ユリは赤ん坊のエルの世話を申し出ますが、エルが「特別な存在」だと分かると、赤ちゃんの世話は想像以上に大変だと気づきます。エルがアニシナの最新発明品、装着すると動物と話せる装置を手に入れたら、一体何が起こるのでしょうか?
44「幻の少女」
音訳:「まぼろしの少女」(日本語幻の少女
2005年4月30日 (2005-04-30)
ウルリケに酷似した謎の少女が街中でいたずらをしているのが目撃されている。一方、偉大なる者の墓所では、ウルリケが病気で通常の活動ができなくなっていた。謎の少女が驚異的な魔力を持っていることが判明し、ユーリ、コンラッド、ヴォルフラムは彼女を制御しなければならない。
45「婚約者 vs 婚約者」
音訳:「いいなづけ VS こんにゃくしゃ」(日本語許婚VS婚約者
2005年5月7日 (2005-05-07)
ストッフェルは、ユーリにふさわしい王女を娶らせ、王国の現支配者との絆を強めようと画策している。魔王国の美人コンテスト優勝者であるエリザベス王女が現れると、ユーリは現在の婚約者と新たな王女との間で葛藤を強いられる。ユーリの献身は新たな王女へと引き継がれるのか、それとも王女は全く別の計画を企むのか?
46「森の巫女」音訳
巫女
2005年5月14日 (2005-05-14)
ユリたちは最後の箱を探すため、いくつもの箱をくまなく探し回ったが、結局何も見つからなかった。湖に箱があることを知り、調べに向かう。そこで少女と出会うが、彼女はウリケの前任者だった。箱が現れる前、この湖と大地は不毛だったことが分かる。箱を取り除けば、湖と大地は死滅してしまう。ユリは箱をそのままにして守りたいと思っていたが、ビッグ・シマロンが現れ、本物かどうかも知らずに箱を奪い取ろうとする。彼らは彼らを阻止し、湖と大地を救うことができるのか、それとも犠牲にしなければならないのか?
47「 Proof Of Life」
音訳:いのち
2005年5月21日 (2005-05-21)
コンラッドの父ダンヒーリーは、グウェンダルに軽蔑されているため、特にグウェンダルとうまく付き合うのに苦労しています。ダンヒーリーがグウェンダルを、孤立した追放者たちの村の支援に同行させると、グウェンダルは義父の真の姿を見ようとします。グウェンダルの偏見は、虐待されている村人たちを救う妨げになるのでしょうか?
48「ビッグシマロンの逆襲!」
音訳:「逆襲シマロン
2005年5月28日 (2005-05-28)
魔王に箱を奪われたビッグシマロンは、同盟国に権力を及ぼす新たな手段「海外留学」を思いつく。しかし、大魔王国と同盟都市は愚かではない。ベラルの野望を阻止するため、グウェンダルは魔王に真意を隠したまま、ヴァン・ダ・ヴィア島での交渉に自ら乗り出す。
49「 The Lion and The Wolf」
音訳:獅子
2005年6月4日 (2005-06-04)
アダルベルトはユーリ王を人質に取り、ユーリが本当にジュリアの魂を持っているのか問い詰める。ビッグ・シマロンの軍勢はユーリを捕らえようとし、アダルベルトは彼を救おうと奮闘する。彼らは活火山を背景に崖っぷちに追い詰められる。火山が噴火したとき、皆は無事に島から脱出できるのだろうか?
50「My Beloved Julia」
音訳:「われが愛しきジュリア」(日本語我が愛しきジュリア
2005年6月11日 (2005-06-11)
両国の軍隊はパニックに陥り、ビッグ・シマロンの王は火山の猛威から逃れるため、既に生まれた子供たちを残して去ることを決意する。アダルベルトはコンラッドと戦い、ジュリアの死に対する鬱積した悲しみと怒りを解き放つことを決意する。子供たちは救われるのか、そしてコンラッドはアダルベルトの感情から逃れることができるのか?
51「復讐鬼?マキシン」
音訳:「ふくしょうき?まきし~ん」(日本語復讐鬼?マキシーン)
2005年6月18日 (2005-06-18)
マキシンは未だに祖国に帰り、裕福で権力を持つという希望を捨てていない。ユーリを誘拐して逃亡を試みるも、ユーリの忠実な家臣の一人に遭遇し、計画を断念せざるを得なくなる。絶望のあまり、マキシンは3人のメイドを人質に取ることを決意する。果たして彼はこの窮地から生還できるのか、それともより過激な手段に出るしかないのか?
52「大地立つコンラート」
音訳:大地立つコンラート
2005年6月25日 (2005-06-25)
ユーリは偶然「魔鏡」に遭遇し、ストッフェルの助けを借りて、セリ夫人が統治していた時代へとタイムスリップしてしまう。ユーリはジュリア夫人と出会い、彼女がなぜこれほど多くの人々に愛されたのかを理解する。ユーリとジュリアは、コンラッドとルッテンブルグ師団が王国への忠誠を証明するため、決死の戦いへと突き進むのを目の当たりにすることになる。ユーリは、ジュリアが最愛の人を傷つけることになるであろう決断を下すのを手助けする。
53「親愛なるユーリ王へ」
音訳:「前略、ユーリヘイカ」(日本語前略、ユーリ拝下)
2005年7月2日 (2005-07-02)
ギュンターは「庶民」をより深く理解するため、「全国巡業」の旅に出る。西部開拓時代を彷彿とさせる街にたどり着くと、街は恐怖に満ち溢れ、グロリアという名の少女だけが街を支えていることに気づく。ギュンターはこの忘れ去られた街を生き延びさせ、魔王がまだ彼らを忘れていないことを人々に納得させることができるのか?
54『聖剣と魔剣(前編)』音訳
:「聖剣と魔剣(前編
2005年7月9日 (2005-07-09)
影に覆われた男が、聖剣の力を振るう姿で現れた。ユーリの信奉者たちは、聖剣が目撃された盗賊団による一連の襲撃事件の背後にアルフォードがいると疑っている。この奇妙なマントをまとった男は一体誰なのか?なぜ彼は人々を冷酷な盗賊へと変えるのか?
55『聖剣と魔剣(後編)』音訳
:「聖剣と魔剣(後編
2005年7月16日 (2005-07-16)
ユーリたちは聖剣の噂を確かめるため、魔の力に取り憑かれ聖剣を操る男と遭遇する。そこにアルフォードが現れ、聖剣の奪還に協力することになる。聖剣の新たな持ち主を倒すには、モルギフの力の全てが必要になるかもしれない。ユーリはモルギフの新たな力に対抗できるのか?そして、なぜ村田は残された時間が迫っていると感じているのか?
56「影が動き出す」音訳
動き出す
2005年8月27日 (2005-08-27)
催眠術の力を持つ謎の仮面男が、ベラール王の城に何の妨害もなく侵入し、多くの謎を残していく。魔王国では、ユーリが同盟メンバーのためにパーティーを開いていた。コンラッドの左腕とグウェンダルの左目が痛み始めると、彼らは迫り来る災厄を予感せずにはいられなかった。パーティーの最中、顔のない人形たちがユーリを襲撃し、ヴォルフラムを連れて逃走する。ユーリは思わず人形たちを追いかけ、ヴォルフラムを救うために駆け出す。
57「闇から来魔物」
音訳:「闇から来た魔物
2005年9月3日 (2005-09-03)
ユーリはウォルフラムと共に捕らえられ、催眠術にかけられたベラール王に引き渡されるべく、ビッグ・キマリオンへと連行される。彼らの輸送船は、見覚えのある人物が率いる盗賊団に襲撃される。二人は盗賊団の隠れ家へと連れて行かれるが、そこにはかつての敵たちがすっかり善良な人間になっていた。仮面の人物は、巨大な青い犬のような悪魔と数匹の小さな犬のような悪魔を派遣し、隠れ家を襲撃させ、ウォルフラムとユーリを奪還させようとする。水竜の姿となったユーリの力も、この異能の獣使いの力には到底及ばない。果たしてユーリはこの奇妙な新たな敵に打ち勝つことができるのか、そして彼を助けてくれる者はいるのだろうか?
58「The King of Chaos」
音訳こんとん
2005年9月10日 (2005-09-10)
ユーリはベラール王と対峙し、戦いをやめるよう説得しようと決意する。彼は仲間たちとアダルベルトを従え、王の城へと向かう。幾度となく傀儡との戦闘が続く中、アダルベルトはコンラッドとヴォルフラムに、自分たちが傀儡を始末する間、ユーリをベラールへ連れて行くよう指示する。王の玉座の間へ到着したユーリは、ベラール王もまた操られていることを知る。味方の攻撃を受ける中、ユーリは持てる力と資源を総動員し、皆を救わなければならない。原初の王の時代からの知識を持つこの敵は一体誰なのか?そして、最後に失われた禁断の箱はどこにあるのだろうか?
59魔族、地球へ」
音訳:「魔地球
2005年9月17日 (2005-09-17)
ウルリケは、最後の禁断の箱が地球にあることを明かす。ユーリはムラタ、ヴォルフラム、コンラッド、グウェンダルと共に、その箱を探し出し、魔界へ持ち帰るべく旅に出る。ギュンターも誤って同行させられてしまう。ユーリは、家族が異世界の存在をずっと前から知っていたことを知り、衝撃を受ける。一方、ギュンターは仲間とはぐれ、街のどこかで行方不明になってしまう。
60「Big Brothers Anguish」音訳
:「兄ちゃん悩み
2005年9月24日 (2005-09-24)
地球の魔王ボブからの連絡を待つ間、ユーリは一行を観光に連れ出していた。ショーリはロドリゲスと出会い、頼み事をする。ロドリゲスはショーリに、コンラッドたちを元の世界へ連れ戻すよう説得してほしいと頼む。ショーリの説得が失敗に終わったのを見たロドリゲスは、コンラッドを魔法で攻撃し、異世界へ強制的に連れ戻そうとする。なぜロドリゲスはこんなことをするのか?自分の意思なのか、それとも誰かの指示なのか?
61「もう一人魔王」
音訳:「もう一人魔王
2005年10月1日 (2005-10-01)
ボブがスイスに滞在していることを知ったユーリたちは、スイスへと旅立つ。ユーリは両親が追ってきたことに驚き、迎えのバスに乗り込み、ボブのもとへ向かう。目的地に到着すると、ショーリはユーリを他のメンバーから引き離し、再び魔王をやめて家に帰るよう説得しようとするが、ショーリに邪魔されてしまう。一行はボブの警告を無視し、彼のオフィスへと向かう。一方、モデルとして働いていたギュンターは、写真撮影中に停電に見舞われ、連れ去られてしまう。
62「託された希望」
音訳:「託さ希望
2005年10月8日 (2005-10-08)
ユーリとボブは魔法で戦い、ユーリが勝利する。ボブは最後の禁断の箱をユーリに託すことを決意する。
63「対決!魔王VSコッヒー軍団」
音訳:「魔王VSコッヒー軍団
2005年10月15日 (2005-10-15)
コヒをはじめとする多くの動物たちは、禁断の箱が一堂に集まることを恐れて、騒ぎ立てています。ユリはなんとか彼らの信頼を得て、彼らを落ち着かせます。
64「雪ギュンターの帰還」
音訳:「雪ギュンターふたたび」(日本語雪ギュンターまた
2005年10月22日 (2005-10-22)
ギュンターは再び毒に侵され、スザンナ・ユリアの引退した父が彼を解放するために魔界を訪れ、ユリアとユリはユリアのことを語り合う。しかし、その時、ギュンターの体が突然動き出す。
65「雪を勇敢に越える者」音訳
白銀をゆく
2005年10月29日 (2005-10-29)
メイドの一人が瘴気(ミアズマ)に侵されているようです。ミアズマとは、他人を信頼できなくなる病気です。ユーリ、ヴォルフラム、ジョザック、コンラッドの4人は、メイドを治すために山で珍しい薬草を手に入れなければなりませんが、自分たちもミアズマに侵されてしまったら、一体どうやって治せるのでしょうか?
66「意志力音訳
想う
2005年11月19日 (2005-11-19)
ユーリはコンラッド、ムラタ、ウォルフラムと共に、ユーリが残したものを取り戻すため地球へ戻る。地球から持ち去られた箱のせいで元の世界に戻れなくなった彼らは、ボブに助けを求めるためスイスへと向かう。
67「明日へ架ける橋」
音訳:「明日に架ける
2005年11月26日 (2005-11-26)
人間の村人たちは、人間界と魔族界の間に橋を架けることを決意する。しかし、20年前の戦争の亡霊と思しき謎の光狼の襲撃に見舞われていた。村人たちに雇われたアダルベルトとその仲間たちは、光狼から人間を守るのに苦戦する。橋を守る間、アダルベルトとギュンターは互いの意見の違いを脇に置き、ユーリを守るため奔走する。
68「栄光の時代」音訳
栄光時代
2005年12月3日 (2005-12-03)
ギュンターはユーリに大魔王国の過去を教える。建国王シノウ、大賢者、そして箱の鍵を持つ四つの家が明らかになる。その後、ヴォルフラムの様子がおかしくなる。
69「守るべきもの」音訳
守るべきもの
2005年12月10日 (2005-12-10)
スイスの湖に引き寄せられ、ショーリは偶然大魔界へと足を踏み入れる。彼はユーリに禁断の箱の儀式を止めるよう頼み、原初の王の決断に疑問を呈する。セシル、グレタ、アニシナと出会い、ユーリに引き寄せられて街へ。そこでショーリは、ユーリが子供たちや民と交流する様子を目にする。ユーリが不安を鎮めるも、ショーリは儀式を妨害しようとし、コンラッドの助けを借りて秘められた力を発揮する。封印が解けていく中、ショーリが箱について正しかったことが明らかになる。
70「忘れられた民族」
音訳:「忘れられた
2005年12月17日 (2005-12-17)
憑りつかれたウォルフラムは、ユーリを守るためにショーリに魔力を与えると申し出るが、ショーリが答える前に、予期せぬ訪問者が会話を遮る。ウルリケの前任者であるオンディーヌが意識を失っている間、嵐が吹き荒れる。一方、謎の人物たちが城を襲撃する。オンディーヌの双子の姉であるセラフィーヌは、次期源神の巫女に選ばれなかったことに怒りに満ち、姉を置いて去ったようだ。今、彼女は戻ってきて、4つの禁断の箱の鍵を破壊するのが自分の仕事だと信じ込んでいる。無力であると嘲笑されたショーリは、ウォルフラムの申し出を受け入れる。彼は今、水を操ることができるようになっている。地球に戻ると、セラフィーヌと仲間たちはボブを攻撃し、彼が鍵ではないと気づいて逃げる。
71「Big Brother's Rampage」
音訳:「Onichan Dai Bousou」(日本語お兄さん大暴走
2006年1月7日 (2006-01-07)
ショーリは水を操れるようになり、練習に励む。ミコはスキューバダイビングの装備を身につけた息子たちの元へ行こうとするが、夫をフリーダイビングに引きずり込んでしまう。練習中、ショーリは制御不能に陥る。セラフィンは寺院を襲撃し、シノウと話をしたいと申し出る。ユーリがセラフィンを説得しようと攻撃すると、ショーリは彼を庇うが、慈悲を求める力が理性を支配しているようで、ショーリとユーリは戦う。ミコはなんとか声と視界を操り、水の力と戦う息子たちを阻止する。
72「封じられし者」
音訳:「封じられしも
2006年1月14日 (2006-01-14)
ユーリはショウリの悪行を許し、魔力を使って早く回復したことを称賛し、慰める。グレタとショウリは彼を励まし、おじさんと呼びたがる。ショウリは封印の儀式を心配するが、ユーリは皆がいれば大丈夫だと伝える。一同は、箱から力が漏れ出ている中でユーリが儀式を執り行えるよう、原初の王の神殿へと向かう。
73「闇の鼓動」音訳
:「鼓動
2006年1月21日 (2006-01-21)
ユーリが儀式を始めるが、突然ヴォルフラムがユーリを襲撃し、ユーリの気を逸らして儀式を台無しにしてしまう。そこに黒い影が現れ、コンラッドの左腕の動き、グウェンダルの左目の視力、そしてヴォルフラムの心臓の鼓動を鍵として箱を開ける。その影は3つの箱の力を吸収し、半透明の原初の王の姿が姿を現す!しかし、ムアラトが策を講じていた。ジョザックが間に合うように飛び込み、ムラタが罠を発動させ、シノウを閉じ込める。二人は撤退し、ユーリはコンラッドからヴォルフラムの心臓が止まったことを知らされる。
74真実の支配者」
音訳:「真実支配者
2006年1月28日 (2006-01-28)
シノウは自らが選んだ軍師を称賛し、ヴォルフラムは血の誓約の地へ連行される。グレタは彼が死んだのではないかと訝しむ。アニシナはヴォルフラムがまだ生きていると推測し、毒殺されたギュンターのように彼の体を凍らせるつもりだと語る。ムアラタは、セシルに3つの鍵を宿らせるのはシノウの計画であり、数千年前の戦いでソウシュウがシノウを傷つけた際にシノウに憑依していたことを明かす。現在、シノウは箱から漏れ出る力に引き寄せられ、ソウシュウに吸収されていた。ユーリたちはコヴナント城に戻り、未開封の箱が一つ残っているため、原初の王を倒してヴォルフラムを救う計画を立てる。
75太陽と月」
音訳:太陽
2006年2月4日 (2006-02-04)
ユリたちは原初王の神殿へ戻り、原初王から鍵を回収する。しかし、神殿に入るとソウシュウの人形軍団に襲われる。地球では、スイスでソウシュウの力が一行を襲う。ベラルを操っていた仮面の男は、箱から漏れ出た力によってソウシュウの影であることが判明する。ユリはソウシュウのもとへ強引に侵入し、ソウシュウは破られた結界から脱出する。鍵はもはや鍵として必要ないので、持ち主に返す。村田は謝罪し、ユリをソウシュウへと押しやり、世界には「二つの太陽は必要ない」という理由で彼を捕らえる。
76「 Inside the Darkness」
音訳:「暗闇
2006年2月11日 (2006-02-11)
ソウシュウはユーリの体に入り込み、内側から支配する。コンラッド、グウェンダル、ジョザック、フーベ、ギュンターは神殿の外で目を覚まし、城に戻る。そこではヴォルフラムが蘇生し、鼓動が戻っていた。一方、ショウリはウルリケと力を制御すべく修行に励む。それが彼にできる全てだったからだ。ショウリは、箱とユーリの周りの動きが偶然とは思えないほど多かったため、真魔国全体が真王に騙されていたと推測する。各地でソウシュウの影が襲来し、ユーリは真王と共に心の空っぽの家で目を覚ます。ギュンターは村田からのヒントを基に、エアハルト・ウィンコットの日記を取り出し、作戦を立てる。
77魔王降臨」音訳
魔王降臨
2006年2月18日 (2006-02-18)
蒼州は、なぜ自分を魔王に選んだのか、つまり自分の体になるためだったと明かし、ユーリの心を乗っ取ることに成功した。一方、ギュンターとドルカスコスはモルギフの真の力を明らかにさせるため、彼の生家へと向かう。今や蒼州は力を完全に制御できるようになり、残りのグループはユーリを救うため寺院へ向かうが、村田がユーリは今や真王のものとなり、戦うことを余儀なくされたと告げているのを見て衝撃を受ける。彼はユーリの血を4つ目の箱の鍵として使おうとするが、ユリアのペンダントがその行為に反応し、ユリの魂にユリアのビジョンを送り込む。そこで彼女は蒼州に過去の勇敢な行いを見せ、皆を救うことができると告げる。ちょうどその時、モルギフが全力で登場し、ギュンターとドルカスコスが到着する。
78「また会う日まで」
音訳:「またあうひまで」(日本語㋮た会う日まで)
2006年2月25日 (2006-02-25)
ソウシュウはユーリの心臓から押し出され、ユーリは彼を倒し、ソウシュウの軍勢とシノウの魂、そして感謝する彼と共に消滅した。ムラタはユーリに、シノウが消えたので、彼らは再びあの世へは行けないと告げる。シノウは最後のポータルを開き、ユーリ、ムラタ、ショウリは地球に戻ることにした。ヴォルフラムは泣き、ユーリは彼に別れを告げる。地球では、彼らはスイスに再び現れる。ショウリはボブの後継者として働き、ユーリは彼の行動と向こうの人々を心配している。新魔国では、コンラッドがユーリの遺産を思い出す日常生活が続いている。ユーリがネックレスを噴水に近づけるとそれが光り、彼は何かに気づき始める。すると突然、ムラタが彼を湖に突き落とし、ユーリがシノウを超えてあの世に到着し、皆を喜ばせる。

OVA

オープニングテーマ: The Stand Up ロマンティックモーニング

エンディングテーマThe Stand Up 「秘密のポケット

いいえ。 タイトル 初回放送日[4]
1『小島論の少年王(前編)』
音訳:「小島の少年王(前編
2007年10月26日 (2007-10-26)
ユーリは兄から世界史を教えられそうになるが、ギュンターに教えられてしまう。ギュンターはカロリアへ旅立ち、コンラッドとヨサックと共に羊の温泉リゾートでスモール・シマロンの王サラレギと会う。そこで徴兵された兵士のことや、スモール・シマロンと真魔国との同盟について話し合う。サラはサラへの尊敬の念を表明し、ユーリにも一緒に来てほしいと願う。眼鏡を外すとユーリに催眠術をかけているように見える。一行はサラと共に旅をし、村田は真王の依頼でショリを真魔国へ連れて行く。
2「栄冠は誰ために」
音訳:「栄冠がのために」
2007年11月30日 (2007-11-30)
ギュンターは、ユーリ王を称えて世界規模のフェスティバルとトーナメントを開催することを決定。一行はグレタと共にブースを回り、ミス・ワールド・ドラッグクイーン・コンテストを目にする。審査員を務めるセシルのためにユーリとヴォルフラムが出場する。ヨサックが優勝。アデルバート、コンラッド、アルフォード、ヴォルフラム、フーベは格闘トーナメントで競い合う。メイドたちは盗賊団を発見し、グウェンドルとヨサックに遭遇する。彼らはアデルバートとコンラッドの試合に遭遇する。全員が協力して盗賊と戦うが、盗賊の1人がニコラとエルを盾にし、ユーリは激怒する。ギーゼラ、ユーリ、コンラッドはアデルバートを送り出し、夜は宴会で幕を閉じる。
3「乾いた風」
音訳:「かわいた風」(日本語乾いた風
2007年12月28日 (2007-12-28)
恋人たちの未来を占うという寺院の古い装置が「血の誓約」に持ち込まれ、話題を呼ぶ。ウルリケはムラタに、かつて大きな悲劇を引き起こした装置を捨てるべきだったと呟く。アニシナはフーベとニコラに試し、それは単に恋人たちの相性を占うだけであることが判明。後に、悪魔の鏡を装置に挿入すれば未来が見えるとも言及する。鏡は行方不明になり、ヴォルフラムは鏡と共にユーリを誘拐する。ヴォルフラムはシノウに取り憑かれており、ユーリにキスをして装置を起動させるが、すぐに燃え尽きてしまう。これはシノウのいたずらであることが判明し、シノウはミニチュアの姿で現れて説明を行う。ヴォルフラムはユーリの未来を見たかったと言い、ユーリが花を配る中、ヴォルフラムが多くの乙女たちと競い合う姿を思い浮かべる。そしてユーリはヴォルフラムが他の男性といるのを見る。それは視聴者が最も恐れる未来であり、カップルが別れる悲劇となる。
4「Maiden love」
音訳:「愛の少女」(日本語愛の乙女
2008年2月29日 (2008-02-29)
グウェンダルはグレタにリスをあげるが、グレタはそれをキツネと勘違いし、キスをして感謝する。再建中に、ピンク色のベアビーの繭が一つ見つかる。村を襲っていたドラゴンの駆除を依頼された騒動が起こる。ピンク色の繭はドラゴンの反乱の兆候であることが明らかになる。ドラゴンを静める唯一の方法は、ピンク色のベアビーを生贄に捧げることだ。ユーリは繭を生贄に捧げるか、ドラゴンを駆除して暴走を止めるかの選択を迫られる。ユーリはポチ/リーゼルを説得しようとするが無視されるため、ユーリは変身して繭を生贄に捧げるよう命じる。ベアビーは孵化し、たくさんのピンク色のベアビーに分かれ、ドラゴンを落ち着かせ優しくする。千年ごとにドラゴンの反乱に合わせて愛を広める者がいる。真の乙女は愛情と尊敬を捧げる。ピンク色のベアビーの成功はグウェンダルの愛によるもの
5小島論の少年王(後編)」
音訳:「小島の少年王(後編
2008年3月28日 (2008-03-28)
ウルリケはショーリに、ユーリの普段は明るい光が見えにくくなってきていると話す。ショーリ、ムラタ、ギュンター、アデルバートはスモール・シマロンに急ぎ、ヨサックとコンラッドと共に、アデルバートが悪党と呼ぶサラからユーリを守る。ユーリはサラの孤独を慰め、ヴォルフラムはユーリがサラの手を握っていることに嫉妬する。サラは暗示的催眠術を使い、ヴォルフラムにユーリを連れてこさせる。一方、コンラッドはサラのボディガードであるベリウスと戦い、ユーリの元へ行こうとする。サラはユーリの力を自分のために利用しようとする。ユーリは魔王形態に入り、ムラタはショーリを借りてモルギフに突撃し、ユーリを助ける。ユーリはサラに二人は友達だと伝え、サラは負けを認める。

シーズン3

オープニングテーマ吉田翔吾 with M-Tone 「世界よ笑え

エンディング主題歌:吉田純悟「Going」

いいえ。 タイトル 初回放送日[5]
79 (1)「魔王、再び」
音訳:「魔王、ふたたび」(日本語㋮王、再び
2008年4月3日 (2008-04-03)
ユーリとムラタは魔王国へ帰還。ギュンターは魔王の16歳の誕生日を控え、ユーリはそこで大人としての道を決意する。一方、ヴォルフラムはビーレフェルト領から帰途に就いていた。ユーリが留守の間、十貴族家は新たな魔王を選出していたことが判明。その正体はヴォルフラムだった!
80 (2)「魔王の条件」
音訳:「魔王の条件」(日本語: ㋮王の条件
2008年4月10日 (2008-04-10)
ユーリは儀式を終えると、すぐに原初の王の神殿に辿り着き、最終決断を迫られる。原初の王本人と対面したユーリは、ユーリが王となることに反対する者を滅ぼすと告げられる。
81 (3)「魔王の決断」
音訳:「魔王の決断」(日本語王の決意
2008年4月17日 (2008-04-17)
ユーリの決断が確定した後、ヴォルフラムは争いを避けるために婚約を破棄し、ビーレフェルト領地へと戻る。ユーリは彼を追いかけ、決闘に臨む。ユーリは自らの力を用いて自身とヴォルフラムを守り、王にふさわしい存在であることを証明しようとする。
82 (4)「グレタとユーラム」
音訳:「グレタとユーラム」(日本語グレタとユーラム
2008年4月24日 (2008-04-24)
商人たちが魔王国の首都にミニチュアのベアビーを売りに来たことで、町全体が大混乱に陥った。グレタはユーリとウォルフラムを説得してベアビーを買ってもらうが、商人たちは一つだけ忠告する。「ベアビーを水に浸してはいけない」と。二人はすぐにその理由に気づく。
83 (5)「ライラの結婚」
音訳:ライラ結婚
2008年5月1日 (2008-05-01)
勉強会の最中、ユーリはライラとアントワーヌ・ジャン・ル・ピエール国王の結婚式への招待状を受け取る。しかし、国王は、二人の結婚に必要な国の特別な剣が紛失したと告げる。ユーリは必ずその剣を探し出すことを誓う。
84 (6)潜入!大シマロン」
音訳:「潜入!大シマロン
2008年5月8日 (2008-05-08)
ムラタ、ジョザック、コンラッドは、ムラタがユーリに内緒で残した物を取り戻すため、ビッグ・シマロンへと向かう。ユーリとウォルフラムはそれを見つけ、セリの船で彼らを追跡する。
85 (7)「宴の夜に」音訳
:「
2008年5月15日 (2008-05-15)
ユーリとヴォルフラムは女装して宴会に出席する。そこでユーリはサラレギと初めて出会う。ユーリは正体がばれ、ヴォルフラムはアダルベルトの助けを借りて逃走する。
86 (8)「囚われの魔王」
音訳:「囚われの魔王」(日本語囚われの㋮王
2008年5月22日 (2008-05-22)
ムラタ、ジョザック、コンラッドは城に侵入し、剣の詰まった箱を見つける。侵入者警報が鳴ると、ムラタは発見されたのが自分たちではないことに気づく。ムラタは落胆しながら、ユーリが自分たちを追ってきたことに気づく。ムラタはヴォルフラムとアダルベルトと合流し、アジトに戻り、ユーリの脱出計画を立てる。一方、ユーリはホワイトクロウズに捕らえられ、牢獄に閉じ込められていた。ホワイトクロウズの一員であるジェネウスは、ビッグシマロンと魔王国との戦争を避けたいため、ユーリの脱出を手伝うと申し出るが、コンラッドが助けに来てくれると信じているユーリに断られる。コンラッドは、ビッグシマロンの古い軍服を着て、自分には王位の権利があるため王位を狙っているふりをして城に忍び込み、ムラタからのユーリ救出の命令を待つ。
87 (9)「Black Geneus」
音訳:「黒のジェネウス」(日本語:黒のジェネウス
2008年5月29日 (2008-05-29)
ランジルはコンラッドとユーリを抹殺するため、ビッグ・シマロンへの忠誠を証明するためユーリを処刑するようコンラッドに命じるが、ユーリがそんなことはしないと分かっている。コンラッドはユーリの手錠を切り落とし、戦闘態勢に入る。その時、ホワイト・クロウのメンバーが現れ、秘術魔法で攻撃を仕掛ける。ムラタ、ジョザック、ウォルフラムが到着し、秘術魔法で生み出されたモンスターを倒すことのできなかったコンラッドを助ける。一方、アダルベルトがランジルの前に現れ、捕らえようとしていた。しかし、ジーナスがムラタを襲った際に魔法を使ったユーリが彼を阻止する。彼は力を使いすぎて意識を失う。幸いにも、彼らは逃げることに成功する。
88 (10)「コンラッドとギュンター」
音訳:「コンラッドとギュンター」(日本語:コンラッドとギュンター
2008年6月5日 (2008-06-05)
ユーリたちは、コンラッドが兵士になるための訓練を受けたアカデミーを訪れる。ユーリの演説が誰にも理解されなかった後、コンラッドはギュンターに決闘を申し込む。コンラッドは、ギュンターが昔自分に投げかけた疑問に答える。
89 (11)「花嫁はアニシナ!?」
音訳: 「花嫁はアニシナ!?」 (日本語:花嫁はアニシナ!? )
2008年6月12日 (2008-06-12)
アニシナの兄が彼女に結婚相手を紹介していたことが判明した。
90 (12)「勇者と三本の剣」音訳
:「勇者三本の
2008年6月19日 (2008-06-19)
カロリアを訪れたユーリは、ホワイトクロウの仲間に襲撃されるが、幸運にもウォルフラムとコンラッドが戦闘に明け暮れている隙にアルに助けられる。ホワイトクロウは、アルが所持していた剣を狙って、長年アルを追っていたことが判明する。二人が滞在中にジェネウスが現れ、3本の剣を渡さなければカロリアを滅ぼすと迫る。ユーリは後に、全てが幻覚だったことを知り、剣を取り戻す決意を固める。
91 (13)「小シマロン王サラレギ」
音訳:「ショウシマロン王サラレギ」(日本語小シマロン王サラレギ)
2008年6月26日 (2008-06-26)
剣を手に入れようとしたユーリたちは、白鴉に騙され襲撃された。幸運にもサラレギが現れ、罠から解放する。彼らは剣を取り戻すため、ジェネウスを追いかける。ユーリとアルはなんとか剣を取り戻したが、3本目の剣はまだ見つからなかった。
92 (14)「水に映る月」音訳
「水映る
2008年7月3日 (2008-07-03)
ユーリ、コンラッド、ヴォルフラム、そしてムラタは、ユーリが最終試験を受けられるように地球へ帰還する。アニシナの最新の発明により、ユーリとショーリの体が入れ替わってしまう!
93 (15)「風の子守歌」音訳
:「子守
2008年8月7日 (2008-08-07)
グレタの過去が明らかになる。
94 (16)「 The Wincott Inheritance」音訳
:「ウィンコットの遺産
2008年8月14日 (2008-08-14)
昔作られた古い発明品が見つかりました。
95 (17)小さなシマロンへの招待状」
音訳:「ショウシマロンへの招待
2008年8月21日 (2008-08-21)
サラはユリをスモールシマロンに招き、大魔王国との同盟を結ぼうと提案する。しかし、二人は話し合いの最中に襲撃を受ける。
96 (18)「 Two Kings」
音訳:「
2008年8月28日 (2008-08-28)
ユーリとサラはサラの城に戻り、そこでユーリはサラの腹心であるジェラールと出会う。後に、ジェラールはビッグ・シマロンとの同盟に反対し、国王のために裏切ったことが明らかになる。サラとユーリは軍から逃げる途中、他の仲間とはぐれてしまう。サラの部屋に追い詰められたジェラールは、捕まるのを避けるためにユーリを窓から突き落とす。
97 (19)「王の守護者」音訳
王の守護
2008年9月4日 (2008-09-04)
サラは捕らえられ、ユーリは家臣たちの助けを借りて脱出する。しかしユーリはサラを救出するため、必ず戻って来ると決意する。ムラタとギュンターは囮となって軍の注意を逸らし、その間にユーリ、ヴォルフラム、ヨザック、コンラッドは城に潜入する。
98 (20)「友達のために」音訳
:「ため
2008年9月11日 (2008-09-11)
ビッグ・シマロンはユリを捕らえるためにスモール・シマロンへと渡りました。二人は逃亡を計画していましたが、ユリは隠し部屋からサラとビッグ・シマロンの使者との会合を覗き見ることにしました。しかし、サラのホウリョクの影響を受けたジェラードがサラを襲撃し、ユリが彼を守るために飛び出したことで、計画は失敗に終わります。サラはユリを手放さざるを得なくなり、コンラッドは彼を救うことを約束します。しかし、ユリとサラがビッグ・シマロンの軍勢に近づいたまさにその時、矢が放たれ、ユリに向けられた矢はサラに当たってしまいます。激怒したユリはビッグ・シマロンの軍勢を壊滅させるために暴れ回ります。
99 (21)「苦い別れ」
音訳:「ニガイワカレ」(日本語苦い別れ
2008年9月18日 (2008-09-18)
サラの指示でユーリの信頼を得るために矢を放ったのは、実はベリアスだったことが判明する。一方、ユーリたちは大魔王国へ帰還しようと出発するが、ビッグ・シマロンの軍勢に襲撃される。幸いにも、ユーリが捕らえられる前にグウェンダルが援軍を率いて到着する。
100 (22)「円卓の人々」音訳
円卓人々
2008年10月9日 (2008-10-09)
ユーリがスモール・シマロンを訪れた後、十貴族の当主たちはユーリの真意を探るため、円卓を囲んでの会合に彼を招集する。しかし、ユーリが彼らと「シノウド・アウェイ」というゲームをすることにしたため、会合は短縮される。
101 (23)「エル誘拐事件」音訳
エル誘拐事件
2008年10月16日 (2008-10-16)
ユーリとムラタが大魔界へ向かおうとしたまさにその時、ショーリが突然二人に飛び乗ってきて、予定よりもずっと遠くへ連れ去ってしまう。ニコラとフーベの姿に驚き、二人はまだ結婚式を挙げていないと知ってショックを受ける。ユーリはすぐに二人の結婚式を挙げようと決意する。しかし、挙式の最中にエルが誘拐されてしまう。
102 (24)「選ばれし者」音訳
:「選ば
2008年10月23日 (2008-10-23)
ショーリは白鴉を追跡し、魔法を使ってエルを救出する。一方、ユーリたちがコヴナント城へ戻る途中、再び白鴉の襲撃を受ける。ショーリは馬車から飛び降り、白鴉に襲いかかり、ユーリへの襲撃を阻止しようとする。しかし、激しい戦闘の末、ショーリは気を失い、白鴉に捕らえられてしまう。
103 (25)「平原を越えた追跡」音訳
荒野追跡
2008年10月30日 (2008-10-30)
ジェネウスがショーリと共に船で逃げようとしたその時、ユーリ達が到着し、彼を阻止しようとした。ユーリが船を爆破しようとしたまさにその時、ショーリを傷つけたくなかったユーリはそれを止め、ジェネウスは無事に脱出することができた。
104 (26)「White Crows」
音訳:「しろいからす」(日本語白い鴉)
2008年11月6日 (2008-11-06)
村田は、自分の前世の記憶がジェネウスに移されており、ジェネウスは過去の本人のコピーに過ぎないと皆に告げる。そして、ホワイトクロウズがビッグシマロンに避難していた際に、ショーリを連れてきたのだろうと告げる。彼らはそこへ行き、ジョザックとアダルベルトに出会った。
105 (27)神剣
音訳しんけん
2008年11月13日 (2008-11-13)
ユーリ達が用意した隠れ家に避難する間、アラゾンはショウリに星砂国の歴史を説明する。アダルベルトは、ヴェルマの助けを借りて白鴉団への潜入に成功したことを明かす。一方、ショウリは協力すべきかどうか悩み、ジェネウスの助けを借りて決断を下す。
106 (28)「Into Motion」
音訳:「発動」(日本語実行
2008年11月20日 (2008-11-20)
ショーリはアラゾンを追って、白鴉を滅ぼしに来たビッグ・シマロンの軍勢に剣の力を解き放つ。彼は剣の制御を失い、皆を石像に変えてしまう。逃げていたユーリは騒ぎに気づき、ショーリを助けるために駆けつける。彼はなんとか剣を鎮め、皆を元の姿に戻す。そして彼らは大魔王国へと帰還する。一方、ビッグ・シマロンは大魔王国との戦争を決意する。
107 (29)「想像の果て」
音訳:思い果て
2008年11月27日 (2008-11-27)
十貴族が会議を開き、ユーリがビッグシマロンへ向かう動機を問いただした。彼らはショーリを疑い、敵と関係を持ったとして自宅軟禁処分とした。コンラッドに詰め寄られたショーリは、十貴族に真実を明かす。一方、ユーリはサラから手紙を受け取り、ビッグシマロンの王とユーリの会談を手配できるかもしれないと知らされる。コンラッドは一人でこっそりと抜け出し、スモールシマロンへと向かう。
108 (30)開戦音訳
開戦
2008年12月4日 (2008-12-04)
ビッグ・シマロンは皆の予想を上回る速さで接近しており、ウォルトラーナの軍勢が動員されている。ユリ、ムラタ、ショウリはランジルの船に向かおうとするが、行き過ぎてしまい、代わりにサラの船にたどり着いてしまう。サラはユリに力を使い、彼の力を制御不能に陥らせ、ビッグ・シマロンの船を破壊してしまう。
109 (31)「魔王辞めます」
音訳:「魔王やめます」(日本語㋮王辞めます
2008年12月11日 (2008-12-11)
村田と翔里はユリを船外に突き落とし、翔里と共に地球へ送り返す。村田は原初の王の神殿へと運ばれる。目を覚ましたユリは、異世界に戻れなくなっていた。ボブは、それはユリの複雑な感情のせいだろうと説明する。ユリは眠りに落ちた後、自分がすっかり成長していることに驚き、普通の生活を送っていることに気づく。ボブと出会うまで真魔国は存在しないことを知るが、それが全て幻覚だったと悟る。彼はもはや恐怖を感じなくなり、異世界へと戻ることができた。
110 (32)「吹ける青い風」
音訳吹き抜ける青い
2008年12月18日 (2008-12-18)
ユーリが戻ってくると、コンラッドがまだビッグシマロンにいて、ヴォルフラムが彼を迎えに行っていることに気づく。その途中、コンラッドはベリアスの奇襲を受ける。コンラッドは勝利し、ベリアスは大魔王国へと連れ戻される。
111 (33)「予期せぬ再会」音訳
:「予期再会
2008年12月25日 (2008-12-25)
ユーリはサラに手紙を送り、ベリアが捕らえられたことを伝え、大魔王国へ連れ戻すよう誘う。夜、謎の呪文が唱えられ、皆が眠りに落ちた。アラゾンが城に潜入し、ユーリを捕らえてその力を奪おうとしていた。まさにその時、ベリアが現れ、自分はアラゾンの弟、サラはアラゾンの息子だと明かす。アラゾンは二人の姿を見て衝撃を受け、城から逃げ出した。
112 (34)Holy Kingdom」
音訳:聖なる王国
2009年1月8日 (2009-01-08)
ベリアスは星砂国の過去をサラに説明する。サラはその真実に完全に納得できず、真実を隠していたベリアスに激しい怒りを覚えていた。しかし、ユーリが城でベリアスの家族を紹介し、祖国への愛を示したことで、サラは怒りを鎮めた。
113 (35)「守れない約束」
音訳:叶わ約束
2009年1月15日 (2009-01-15)
最後の願いとして、原初の王に再び会うため、ジェネウスは大魔界を襲撃する。彼はモンスターを囮として大魔界に送り込み、原初の王の神殿へと向かう。神殿に到着したジェネウスは、ムラタ、ショーリ、ウルリケと出会う。ウルリケは結界を張ってジェネウスを阻止するが、そこに原初の王が現れ、自らの手でジェネウスを滅ぼそうとする。原初の王はジェネウスに襲いかかり、ムラタと共に過去を思い出し、苦悩する。そしてジェネウスは姿を消す。
114 (36)「真の力」音訳
:「
2009年1月22日 (2009-01-22)
ユーリはアラゾンを名誉ある客としてコヴナント城に招き入れる。臣下の憤慨をよそに、サラはアラゾンに協力することに同意する。アラゾンが聖剣を奪おうとしたその時、サラがそれを奪い取り、その力が解放され、城一帯に植物が湧き出る。ユーリが止めようとすると、サラはユーリに襲いかかる。ユーリはサラに止めを刺し、剣を捨てるように命じるが、激怒したサラは剣と共に姿を消し、間一髪でベリアスに掴みかかる。
115 (37)「悲しいエール」
音訳:「なかしきほうこう」(日本語悲しき咆哮
2009年1月29日 (2009-01-29)
路地に聖剣を傍らに置いたサラが現れる。彼が剣を取り出すと、かすかな軌跡が地面に残る。サラはそれを追い、ジェネウスを見つける。復讐のため、サラは聖剣の力をジェネウスに与える。ジェネウスは暴れ回り、行く手を阻むもの全てを破壊していく。しかし、サラを襲った時、アラゾンが彼を守り、その過程でサラ自身も傷つく。そして、サラは自分が間違っていたこと、そして母親が彼を守るために拒絶したことを悟る。一方、大魔界はジェネウスとその配下のモンスターたちと戦っていた。そこにユリが加わり、変身する。そこへ、ムラタが原初の王と共に現れる。
116 (38)「帰る場所音訳
帰る場所
2009年2月12日 (2009-02-12)
原初の王はジェネウスと共に姿を消すことを決意するが、ユーリが介入する。ユーリが原初の王に説教した後、二人は油断し、ジェネウスは原初の王を刺す。ユーリは乗っ取り、ジェネウスの心に入り込み、優柔不断さを消し去る。空から光が降り注ぎ、傷ついた者たちを癒し、聖剣に力を与え、サラはアラゾンを蘇生させる。ユーリはジェネウスの魂を手に城の前に再び現れ、それをムラタに渡す。力を使い果たしたユーリは意識を失う。
117 (39)また会う日まで」
音訳:「また逢える
2009年2月19日 (2009-02-19)
すべては元に戻ったが、ユーリが目覚めないため、不安が漂っている。サラが現れ、聖剣でユーリに協力することを申し出る。ユーリは皆の喜びの中目覚める。どうやら彼はすべての力を使い果たし、もはや魔力を持っていなかったようだ。ユーリが無力であることを詫びたとき、サラもアラゾンを助けることを決心した。彼らが星砂国に向けて出発した後、原初の王も力を使い果たしたため、ユーリは地球に戻れないことに気づき、ショックを受ける。一方、十貴族はユーリの力が失われたという知らせを聞いた後、城に集まった。ユーリの答えを聞いた後、彼らは彼を支援し続けることを決めます。その後、ウォルフラムが彼に不忠を働いたとして追っていたとき、ユーリ、ムラタ、ショウリは池に落ち、バスタブで地球に戻り、そこでユーリはまだ自分の力が残っていることに気づいた。

参考文献

  1. ^ 「マオスタッフ」(日本語)NHK . 2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月5日閲覧
  2. ^ ab 「今までの話」(日本語)NHK . 2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月5日閲覧
  3. ^ ab 「今日からマ王!エピソードリスト」. Funimation . 2010年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年12月26日閲覧。
  4. ^ 「OVA発売日について」NHK . 2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月5日閲覧
  5. ^ 「今までの話」(日本語)NHK . 2010年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年9月5日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Kyo_Kara_Maoh!_episodes&oldid=1248453810"