メノルカ島

コンテンツへジャンプ
座標北緯39度58分 東経 4度05分 / 北緯39.967度 東経4.083度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
フリー百科事典『ウィキペディア』より
ミノルカ王の一覧
バレアレス諸島の地図を表示


メノルカ
メノルカ島の旗
センチネル2のメノルカ島画像
メノルカ島はバレアレス諸島にあります
メノルカ島

メノルカ
スペインの地図を表示
メノルカ島はスペインにあります
メノルカ島

メノルカ
このセクションは検証のために追加の引用が必要です。
地図

メノルカ島メノルカ島のインタラクティブな地図
地理
位置地中海
座標北緯39度58分 東経 4度05分 / 北緯39.967度 東経4.083度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
群島バレアレス諸島
エリア695.8平方キロメートル(268.6平方マイル
最高標高357メートル(1171フィート)
最高地点モンテ・トロ
行政
スペイン
自治州バレアレス諸島
バレアレス諸島
州都マオ
政府メノルカ島議会
大統領アドルフォ・ビラフランカPP
人口統計
地名メノルカ島
人口102,477(2025年1月1日)
人口密度147.3人/平方キロメートル( 3815人/平方マイル)
メノルカ島の紋章
歴史的関係

カルタゴ紀元前4世紀~紀元前201年ローマ共和国紀元前123年~紀元前27年ローマ帝国紀元前27年~紀元前455年ヴァンダル王国455年~534年ビザンチン帝国534年~628年ウマイヤ朝 コルドバ903年~1015年デニアのタイファ1015年~1076年マヨルカのタイファ1076年~1115年ムラーヴィド朝1115年~1158年 マヨルカのタイファ1158年~1203年ムワッヒド朝1203年~1229年アラゴン王冠メノルカのタイファ) 1229/1231年~1287年アラゴン王冠1287年~1298年マヨルカ王国1298年~1343年アラゴン王冠1343年~1708年グレートブリテン王国1708–1756フランス王国1756–1763グレートブリテン王国1763–1782スペイン王国1782–1798グレートブリテン王国1798–1800グレートブリテン及びアイルランド連合王国1801–1802スペイン王国1802–1808スペイン王国1813–1931第二スペイン共和国1931–1939スペイン国家1939–1978スペイン1978–現在バレアレス諸島1983–現在

























スペイン  

メノルカ島(メノルカ島[ a ]またはミノルカ島[ b ]ラテン語Insula Minor 直訳:小さな島に由来、後にMinorica )は、地中海に浮かぶバレアレス諸島の一つで、スペイン領です。島名はその大きさに由来し、近隣のマヨルカ島(マヨルカ島)と対比されています。州都は島の東端に位置するマオですが、メノルカ島は州ではなく、群島の他の島々と政治的に連合しています。シウタデリャとマオは主要な港であり、最大の都市です。

2025年1月1日の国勢調査によると、メノルカ島の人口は102,477人でした。[ 1 ]島の最高地点は島の中央にあるエル・トロ(カタルーニャ語で「」を意味する)と呼ばれる丘で、海抜358メートル(1,175フィート)です

歴史

[編集]

この島は、ナベテタウレス、タライオットといっ​​た巨石記念碑の集積地で知られており、これらは先史時代の非常に初期の人類の活動を示唆しています。メノルカ島の最も初期の文化の一部は古代クレタ島のギリシャ・ミノア人ギムネシア諸島も参照)を含む他の地中海文化の影響を受けています。例えば、クノッソスで逆さにした漆喰塗りの木製柱の使用は、メノルカ島の初期の人々がこの慣習を模倣する上で影響を与えたと考えられています。[ 2 ]

ポエニ戦争の終結に伴い、地中海西部では海賊行為が増加しました。ローマによるヒスパニア占領は、イベリア半島イタリア半島間の海上貿易の拡大を意味していました。海賊たちはバレアレス諸島の戦略的な立地を利用し、メノルカ島とマヨルカ島を拠点としてローマの商業を襲撃しました。これに対し、ローマ軍はメノルカ島に侵攻しました。紀元前123年までに、両島は完全にローマの支配下に入り、後にヒスパニア・キテリオル属州に編入されました

紀元前13年、ローマ皇帝アウグストゥスは属州制度を再編し、バレアレス諸島はタラコネンシス属州の一部となりました。古代都市マゴ(マオン)はカルタゴからローマへと変貌を遂げました。[ 3 ]

メノルカ島のユダヤ人

[編集]
ピリ・レイス作 メノルカ島の歴史地図

この島にはユダヤ人が住んでいた。[ 4 ] 5世紀の司教セウェルスによる「ユダヤ人の改宗に関する手紙」には、418年にこの島のユダヤ人男女540人が強制的に改宗させられたことが記されている。 [ 5 ]同宗教者やキリスト教徒から高い評価を得ていた裕福なユダヤ人代表テオドロスなど数人のユダヤ人が洗礼を受けた。この改宗行為によって、それまで平和に共存していたコミュニティ内で、支配的なユダヤ人エリートが荒涼とした奥地へ追放され、シナゴーグが焼かれ、キリスト教の強制受け入れ後に特定のユダヤ人家族が徐々に復権し、まだ滅びていなかったユダヤ人家族が生き残ることができた。[ 4 ]多くのユダヤ人が、表向きはキリスト教の信仰を公言しながら、密かにユダヤ教の信仰を保持していた。これらのユダヤ人の一部はシュエタコミュニティを形成している。

1713年にメノルカ島がイギリス領となった際、イギリスは非カトリック教徒の外国人移民を積極的に奨励した。その中には、キリスト教徒が多数を占める住民に受け入れられなかったユダヤ人も含まれていた。マオンのユダヤ人コミュニティがシナゴーグとして部屋の使用を要請した際、その要請は拒否され、聖職者から非難された。1781年、マオン公爵ルイ・デ・バルベス・デ・ベルトン・デ・クリヨンがメノルカ島に侵攻した際、彼はすべてのユダヤ人に4日以内に立ち退くよう命じた。当時、ユダヤ人コミュニティは約500人で構成されており、4隻のスペイン船でメノルカ島からマルセイユ港に移送された。[ 6 ]

中世

[編集]

ヴァンダル族は5世紀に容易に島を征服しました。ビザンチン帝国は534年に島を奪還しました。ウマイヤ朝によるヒスパニア征服の後、メノルカ島は903年にコルドバのカリフに併合され、多くのイスラム教徒が島に移住しました

マヌルカアラビア語منورقة)は、903年にイスマーイーム・アル=ハウラーニーによってコルドバのカリフに併合されて以来、最後のムスリム・ラーイーであるアブー・ウマル・イブン・サイードが1287年に統治するまで、イスラム教徒によってこの付けられたアラビア語化された名称である。島の唯一の都市中心地は、マディナト・アル・ジャズィーラまたはアル・マヌルカ(現在のシウタデラ)であった。住民の大部分は、部族組織に基づいて組織された小規模な農村共同体に居住していた

1231年、キリスト教勢力がマヨルカ島を占領した後、メノルカ島はアラゴン王ジェームズ1世の属国の一つではあったものの、独立したイスラム国家となることを選択した。島は当初、アブ・ウスマン・サイード・ハカム・アル・クラシ(1234年~1282年)によって統治され、彼の死後、その息子であるアブ・ウマル・イブン・サイード(1282年~1287年)によって統治された。

1287年1月17日、アルフォンソ3世バルセロナ伯アルフォンス2世としても知られる)率いるカタルーニャ・アラゴン人による侵攻が起こりました。この記念日は現在、メノルカ島の建国記念日として祝われています。島が占領されると、イスラム教徒の住民の大半は奴隷にされ、イビサ島、バレンシア島バルセロナの奴隷市場で売られました。また、キリスト教徒になった人もいました。[ 7 ]

1287年のキリスト教徒による征服後、この島はアラゴン王国の領土となりました。しばらくの間、アラゴン王国の属国であるマヨルカ王国に割譲されましたが、1343年にアラゴン王によって奪還されました。最終的にアラゴン王国はカスティーリャ王国と合併し、メノルカ島はスペインの一部となりました。

16世紀、トルコ海軍の攻撃によりマオンと当時の首都シウタデラが破壊されました。マオンでは、北アフリカのバルバリア海賊が相当な戦利品と6,000人もの奴隷を奪いました。[ 8 ]フェリペ3世フェリペ4世を含む多くのスペイン国王は、副称号として「ミノルカ王」を名乗っていました。

イギリス統治

[編集]
1756年のセントフィリップ砦の包囲
1798年にメノルカ島を占領した後、マオンに停泊しているイギリスの軍艦

1708年、スペイン継承戦争中に英蘭軍がメノルカ島を占領した。島はイギリス領となり、1713年のユトレヒト条約でスペインからイギリスに正式に割譲された。イギリス統治下では、歴代のイギリス陸軍将校によって統治され、首都はマオーに移され町の港にはイギリス海軍の基地が設けられた。メノルカ島は、七年戦争中にイギリスの救援を撃退したフランス軍が1756年に占領するまでイギリス領であった。しかし、この戦争でイギリスが勝利したことで、 1763年のパリ条約で島はイギリスに返還された。1782年、アメリカ独立戦争中にフランス・スペイン軍が島を占領し、1783年のパリ条約でイギリスは島をスペインに返還した。イギリスはフランス革命戦争中の1798年に再びメノルカ島を占領したが、1802年のアミアン条約でスペインに返還した[要出典]

スペイン統治の復活

[編集]

バレアレス諸島の他の地域と同様に、メノルカ島は半島戦争中、スペインと同盟を結んだイギリス海軍によって守られたため、 フランスに占領されることはありませんでした

検疫所(ラザレット)であるリャツァレット(カタルーニャ語)は、1793年から1807年にかけてマオン港の入り口に隣接して建設されました。イベリア半島やバレアレス諸島の港へ向かう北アフリカからの船舶の検疫に利用されました。ラザレットは、ペストなどの感染症を運んでいる疑いのある船舶の乗組員を隔離する場所でした。乗組員は、感染がないことが確実になるまで、あるいは感染者が回復するまで、最大40日間を壁の中で過ごす必要がありました。現在、ラザレットは国定記念物に指定されており、公式ツアーでのみ訪れることができます。[ 9 ] [回覧]

1815年から19世紀半ばまで、アメリカ海軍はポートマオンに地中海司令部を置き、[ 10 ]イギリス人墓地を残しましたが、この墓地は2008年にスペイン政府によって修復され、21世紀にも維持されています。

1900年以降

[編集]

スペイン内戦の間、メノルカ島は第二スペイン共和国に忠誠を誓い、バレアレス諸島の他の島々はスペイン国民党を支持した。島で地上戦は行われなかったが、親国民党派のイタリア義勇軍による空爆の標的となった。また、マヨルカ島侵攻の失敗に巻き込まれ、多くのメノルカ島民が殺害された。ペドロ・マルケス・バルベルの時代(1936年7月~12月)には、マヨルカ島民数名と司祭1名が島で処刑された。 1939年2月のミノルカ島の戦いで国民党が勝利した後、イギリス海軍はメノルカ島における平和的な政権移行と、 HMS デヴォンシャーに乗船した政治難民の避難を支援した

1993年10月、メノルカ島はユネスコの生物圏保護区に指定されました。2005年7月、同島の国際アイランドゲームズ協会(IISGA)への25番目の加盟申請が承認されました。

気候

[編集]

バレアレス諸島の大部分を占めるメノルカ島は、地中海性気候ケッペン気候区分Csa)で、冬は穏やかで夏は暑いです。メノルカ島は一般的にマヨルカ島よりも雨が多く、降雨量は晩秋にピークを迎えます。年間平均最高気温は、冬は14℃(57℉)、夏は29℃(84℉)です。沖合に位置し、島が小さいため、気温は一般的にかなり安定しています

マオー - メノルカ空港 91m の気候データ (1981 ~ 2010 年の平年、1965 ~ 現在の極値)
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
最高気温(°C) 21.5
(70.7)
21.6
(70.9)
27.2
(81.0)
27.7
(81.9)
30.7
(87.3)
34.4
(93.9)
39.6
(103.3)
39.0
(102.2)
34.5
(94.1)
31.3
(88.3)
25.4
(77.7)
21.6
(70.9)
39.6
(103.3)
平均最高気温 ℃ (°F) 17.6
(63.7)
18.0
(64.4)
20.6
(69.1)
22.5
(72.5)
26.5
(79.7)
31.2
(88.2)
33.0
(91.4)
33.2
(91.8)
29.7
(85.5)
26.4
(79.5)
22.4
(72.3)
19.0
(66.2)
34.0
(93.2)
平均日最高気温 °C (°F) 14.1
(57.4)
14.2
(57.6)
15.9
(60.6)
18.0
(64.4)
21.6
(70.9)
25.8
(78.4)
28.9
(84.0)
29.2
(84.6)
26.2
(79.2)
22.7
(72.9)
18.1
(64.6)
15.2
(59.4)
20.8
(69.4)
日平均気温(°C)(°F) 10.8
(51.4)
10.8
(51.4)
12.3
(54.1)
14.3
(57.7)
17.8
(64.0)
21.8
(71.2)
24.9
(76.8)
25.4
(77.7)
22.6
(72.7)
19.4
(66.9)
14.9
(58.8)
12.1
(53.8)
17.2
(63.0)
平均日最低気温 °C (°F) 7.5
(45.5)
7.4
(45.3)
8.6
(47.5)
10.6
(51.1)
13.9
(57.0)
17.8
(64.0)
20.8
(69.4)
21.5
(70.7)
18.9
(66.0)
16.1
(61.0)
11.6
(52.9)
9.0
(48.2)
13.6
(56.5)
平均最低気温 °C (°F) 3.6
(38.5)
3.2
(37.8)
4.6
(40.3)
6.6
(43.9)
10.4
(50.7)
13.7
(56.7)
17.4
(63.3)
17.9
(64.2)
15.0
(59.0)
11.1
(52.0)
6.8
(44.2)
4.5
(40.1)
2.2
(36.0)
記録的最低気温 °C (°F) −2.4
(27.7)
−1.1
(30.0)
−0.1
(31.8)
1.6
(34.9)
6.4
(43.5)
10.2
(50.4)
13.6
(56.5)
13.6
(56.5)
9.4
(48.9)
5.2
(41.4)
2.0
(35.6)
−1.0
(30.2)
−2.4
(27.7)
平均降水量(mm)(インチ) 52
(2.0)
54
(2.1)
38
(1.5)
45
(1.8)
37
(1.5)
14
(0.6)
3
(0.1)
20
(0.8)
61
(2.4)
78
(3.1)
88
(3.5)
61
(2.4)
546
(21.5)
平均降水日数(1 mm以上) 7 7 6 6 4 2 1 2 5 7 8 9 64
月平均日照時間 144 146 202 222 270 311 347 312 225 183 142 130 2,632
出典1:英国気象庁[ 11 ]
出典 2: Agencia Estatal de Meteorología [ 12 ]
メノルカ島の気候データ
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
平均海水温 ℃ (°F) 14.6
(58)
13.8
(57)
14.1
(57)
15.7
(60)
18.7
(66)
22.2
(72)
24.4
(76)
25.8
(78)
25.1
(77)
22.9
(73)
20.4
(69)
17.1
(63)
19.4
(67)
平均紫外線指数 2 3 5 6 8 9 9 8 6 4 2 2 5.3
出典1:seatemperature.org [ 13 ]
出典2: 天気図鑑[ 14 ]

文化

[編集]
ポルト・マオン(マオン)

地中海西部の真ん中に位置するメノルカ島は、先史時代から様々な文化の拠点でした。このバレアレス諸島には、植民地時代の建築物と地元の建築物が混在しています

フェスティバル夏の間、島中の様々な町で開催され、その起源は14世紀初頭に遡ります。[ 15 ]マオーの国際オペラ週間と国際オルガンフェスティバル、シウタデラの夏の音楽祭とカペラ・ダビディカのコンサートは、島の主なイベントです。

メノルカ島の料理は地中海式ダイエットが主流で、非常に健康的であることが知られています。[ 16 ]地元の人々の多くは現代的な考え方を取り入れていますが、いくつかの古い伝統も依然として守っています。[ 17 ]

伝統的な祝祭

[編集]
祭りでカイシェールが乗るメノルキンの馬

メノルカ島は特に、多くの観光客を魅了する伝統的な夏の「祭り」で有名です。聖ヨハネ祭は毎年6月23日から25日にかけて、シウタデリャ・デ・メノルカで開催されます。祭りは3日間続きます。初日には、男性が手入れの行き届いた羊を肩に担ぎ、地元の通りを練り歩きます。夜遅くになると、メインストリートは閉鎖され、焚き火が焚かれます。

2日目には、地元で飼育された黒馬にリボンやロゼットが付けられます。騎手、あるいは「カイシュール」と呼ばれる人々は、馬に乗って通りを練り歩き、騒々しい群衆と共に馬を後ろ足で立ち上がらせようと促します。勇敢な人々は馬の心臓に触れて幸運を祈ろうと、馬の下を走り抜けます。[要出典]

3日目は、吊り下げられた輪を槍で猛スピードで突き刺す、無害な馬上槍試合で、騎手たちが激しい競い合いを繰り広げます。祭りは花火で幕を閉じます。

スポーツ

[編集]

メノルカ島は小さな島なので、トップレベルのスポーツ大会を観戦する機会は限られています。メノルカ島のサッカーは、スペインサッカーピラミッドの第5レベルでプレーされています。現在、11のクラブがメノルカ地方予選リーグ(Regional Preferente de Menorca)に出場しており、優勝チームはテルセーラ・ディビシオン・グループXIプレーオフに進出します。このプレーオフの勝者はテルセーラ・ディビシオンに昇格します。メノルカ島で最後にテルセーラ・ディビシオンに昇格したのは、2009年の CFスポルティング・マホネスでした

CV シウタデラは、スペインバレーボールのトップリーグであるスーペルリーガ・フェメニーナでプレーする女子プロバレーボールクラブで、2011 年と 2012 年にリーグ優勝を果たしています。シウタデラのパベジョ・ムニシパル・デスポルトで試合を行っています。

セミプロバスケットボールクラブ、CBメノルカは、スペインバスケットボール3部リーグであるLEBプラタに所属しています。ホームコートは、マオ郊外のビンタウファ地区にある パベジョ・メノルカです。

近年では、トライアスロンレース「エクストリーム・マン・メノルカ」やシングルステージ・ウルトラマラソンレース「トレイル・メノルカ・カミ・デ・カバルス」など、数百人規模の参加者を集めるスポーツイベントが毎年開催され、成功を収めている。2014年には、2019年に第18回アイランドゲームズをメノルカ島で開催することが発表されたが、その後、政権交代を主な理由としてメノルカ島は開催を辞退した。[ 18 ]

言語

[編集]

公用語はカタルーニャ語とスペイン語の2つです。[ 19 ]島の原住民はメノルキ語と呼ばれるカタルーニャ語の方言とスペイン語を話します。本土出身の住民の多くはスペイン語のみを話します。教育と政府の言語はカタルーニャ語で、スペイン語も併せて教えられます

バレアレス諸島政府が2014年に実施した調査によると、回答者の53.5%がカタロニア語話者、36.7%がスペイン語話者、7.7%がバイリンガル話者であると回答した。[ 20 ]

メノルキ語と標準カタロニア語の最も顕著な違いは、バレアレス諸島のほとんどの方言と同様に、冠詞「the」に使われる単語です。メノルキ語では男性名詞に「es」、女性名詞に「sa」が使われます。したがって、メノルキ語の冠詞は、他のロマンス語(スペイン語のel、 la、イタリア語のillaなど)に似た標準カタロニア語の「el」と「la」ではなく、多くのサルデーニャ方言(男性単数形su、女性単数形sa)と共通しています。これ歴史的にカタルーニャコスタ・ブラバ沿岸で使用されていた形式に相当し、島々はムーア人から征服された後、そこから再び人が定住したと考えられています

メノルキ語には、イギリス統治時代に遡る英語からの借用語もいくつかある。例えば、「grevi」、「xumaquer」、「boinder」、「xoc」はそれぞれ「gravy」、「shoemaker」、「bow window」、「chalk」から取られている。 [ 21 ]

食べ物と飲み物

[編集]
メノルカ島を代表するジン、ジン・ショリゲルのボトル。レモネードと混ぜることがよくあります

この島では古代からワイン生産が知られていましたが、過去1世紀の間に大きく衰退しました。現在では、いくつかの新しい小規模なワイナリーが設立され、地元産のワインを生産しています。[ 22 ]

メノルカ島の人々のジン嗜好には、今も残るイギリスの影響が見て取れます。町の守護聖人を称える地元の祭りでは、ジンをレモネード(またはビターレモン)と混ぜて、ポマーダと呼ばれる黄金色の液体を作ります。メノルカ島産のジン(ジン・デ・ミノルカまたはジン・デ・マオンとして知られる)は、穀物アルコールではなくワインアルコール(オー・ド・ヴィ・ド・ヴァン)から作られるため、ブランデーに近いものです。地理的表示保護の対象となっています。おそらく最も有名なジンはジン・ショリゲルで、これは最初のジンの製造に使用されたメノルカ島の典型的な風車にちなんで名付けられました。

マヨネーズは、島の首都にちなんで名付けられたと考えられています。この説によると、1756年、メノルカ島のマオン港を占領した後の勝利の祝宴で、フランス人シェフが初めてマヨネーズを作ったと言われています。当時、ソースはクリームと卵を混ぜて作られていました。フランス人シェフはソースを作るためにクリームが必要でしたが、見つかりませんでした。そこで彼はオリーブオイルで代用し、マヨネーズが誕生しました。「マヨネーズ」という言葉はフランス語で「マホネサ」を意味し、「マオン(フランス語で「マオン」)由来」または「マオンに属する」という意味です。[ 23 ] [ 24 ]

また、この島の代表的なマオン チーズ「フォルマージュ デ マオ」 も有名です。

フラオンと呼ばれるお菓子は、メノルカ島の代表的な美食品の一つです。

野生生物

[編集]

[編集]

メノルカ島は野生の花が豊富で、900種以上の顕花植物が記録されています。多くは地中海特有のものですが、固有種もいます。24~25種のランが発見されており、そのほとんどは3月下旬、4月、5月と早い時期に開花します

昆虫

[編集]
クレオパトラ、アルジェンダル渓谷

メノルカ島では30種の蝶が記録されており、そのほとんどが3月から9月下旬にかけて飛翔します。生息する種には、クレオパトララングのショートテールアオニオイトトンボなどがあります。 メノルカ島には大きな湿地があまりないにもかかわらず、トンボが豊富に生息していますコウテイトンボ
を含む17種が記録されています

爬虫類と両生類

[編集]

両生類は、ミドリヒキガエルBufo viridis)、沼地のカエルシマノアマガエルHyla meridionalis)の3種が生息している。島全体でよく見られるトカゲは、イタリアカワラトカゲPodarcis siculus)だが、モロッコイワトカゲScelaris perspicillata)も生息している。バレアレス諸島固有のリルフォードカワラトカゲPodarcis lilfordi)は、沖合の島の多くで見られる。メノルカ島には、ムーアヤモリTarentola mauritanica)とトルコヤモリHemidactylus turcicus )の2種のヤモリが生息しており、これらは地中海ヤモリとも呼ばれている。ヘビは、クサリヘビNatrix maura)、ササヘビニセツムシMacroprotodon cucullatus)、ハシゴヘビRhinechis scalaris)の4種が生息している。

ヘルマンリクガメTestudo hermanni)は非常に一般的で、島全体で見られます。また、在来種のヨーロッパイシガメEmys orbicularis)と外来種のアメリカミシシッピアカミミガメ(Trachemys scripta)という2種のスッポン類も生息しています。

鳥類

[編集]

メノルカ島の鳥類は非常によく知られています。メノルカ島は多くの種の渡りのルート上にあるため、よく観察されている島で、春には多くの渡り鳥を見ることができます。[ 25 ]常在鳥には、オウドゥアンカモメアオイソヒバリテクラヒバリなどがいます。オオワシやアカトビは、適切な生息地ではエジプトハゲワシ同様に簡単に見ることができます。夏にはハチクイが見られ、メノルカ島には オニミズナギドリバレアレスミズナギドリの主要なコロニーがあります

哺乳類

[編集]

メノルカ島には大型の在来哺乳類はいません。ウサギ、コウモリ、ネズミ、ハツカネズミ、マツテン、北アフリカハリネズミの亜種など小型哺乳類が生息しています

市町村

[編集]
メノルカ島の市町村境界
拡大可能なメノルカ島の詳細な地図

主要な町はポルト・マオンシウタデラ・デ・メノルカです。島は行政上、西から東にかけて8つの自治体に分かれています。

自治体の面積と人口(スペイン 国立統計研究所による)は次のとおりです。

市町村 面積
(km2

2001年11月1日 国勢調査人口

2011年11月1日 国勢調査人口

2021年1月1日 国勢調査人口

2023年1月1日時点 の推定人口
シウタデリャ・デ・メノルカ 186.3 23,103 29,510 30,766 31,669
フェレリーズ 66.1 4,048 4,667 4,903 5,056
エス・メルカダル 138.3 3,089 5,292 5,474 5,927
エス・ミジョルン・グラン 31.4 1,167 1,520 1,512 1,558
アライオール 109.9 7,108 9,450 9,686 9,879
ポート・マオンマオ 117.2 23,315 28,789 29,648 30,006
エス・カステル 11.7 6,424 7,895 7,688 7,763
サン・ルイス 34.8 3,270 7,275 7,056 7,147
合計 695.7 71,524 94,398 96,733 99,005

政治と政府

[編集]

島嶼政府

[編集]

メノルカ島議会選挙の結果

[編集]

選挙は4年ごとに地方選挙と同時に行われます。1983年から2007年までは、メノルカ選挙区のバレアレス諸島議会選挙の結果に基づいて間接的に議員が選出されていました。しかし、2007年以降は、議会議員を選出するために別途直接選挙が行われています


1978年以来メノルカ島議会の島嶼評議員
政党への鍵
  PCE
  EUIB
  EUEV
  PSM
  PSMEU
  PSMPSI
  PSM-EN
  MxMe
  CIM
  CDS
  Cs
  UCD
  PP
  CD
  CP
  APPL
選挙 配布 大統領
1979年[ 26 ]
1 2 2 6 1
フランチェスク・トゥッツォ・ベナサール [ ca ] ( UCD )
1983
2 5 1 4
ティルス ポンス [ ca ] ( PSIB–PSOE )
1987
2 5 1 5
1991
2 5 6
アルバート・モラゲス [ ca ] ( PSIB–PSOE ) (1991)
ジョアン・ユゲ [ ca ] ( PP ) (1991–1995)
1995
1 1 4 7
ジョアン・ユゲット [ ca ] ( PP ) (1995)
クリストフォル・トライアイ [ ca ] (PP) (1995–1999)
1999
1 1 5 6
ジョアナ・バルセロ [ ca ; es ] ( PSIB-PSOE )
2003
1 6 6
2007
1 6 6
ジョアナ・バルセロ [ ca ; es ] ( PSIB–PSOE ) (2007–2008)
マーク・ポンス [ ca ; es ] (PSIB–PSOE) (2008–2011)
2011
1 4 8
サンティアゴ・タデオ [ ca ] ( PP )
2015
2 3 3 5
マイテ・サロード [ ca ] ( MpM ) (2015–2017)
スサナ・モラ・ハンバート [ ca ] ( PSIB–PSOE ) (2017–2019)
2019
1 3 4 1 4
スザナ・モラ・ハンバート [ ca ] ( PSIB-PSOE )
2023
2 4 6 1
アドルフォ・ヴィラフランカ [ ca ] ( PP )

交通

[編集]

メノルカ島には島を一周する道路がいくつかあり、最も重要なのは島の首都マオンからシウタデラまでを結ぶMe-1道路(スペイン)です。メノルカ島には多くのバス路線もありますが、そのほとんどは観光客向けのため夏季のみ運行しています。最も重要な路線は01番線で、Me-1を通ってエス・カステルとサン・リュイスを除くすべての自治体を通過します

メノルカ島には全体にサービスを提供する空港が 1 つあります。

[編集]

参照

[編集]

備考

[編集]
  1. ^ 現地での発音:
    • バレアレス・カタロニア語: [məˈnɔɾkə]
    • スペイン語: [meˈnoɾka]
  2. ^ 英語の発音: / m ɪ ˈ n ɔːr k ə / , min- OR -kə

参考文献

[編集]
  1. ^ 国立統計研究所、マドリード、2023年
  2. ^ C. マイケル・ホーガン (2007)クノッソス・フィールドノート、The Modern Antiquarian
  3. ^ ヘンリー・クリスマス『地中海の海岸と島々』、1851年出版、R・ベントレー
  4. ^ a b エルキン、ジョナサン・M. (2007). 『共に生きる、離れて生きる:中世におけるユダヤ教とキリスト教の関係を再考する』 . 古代から現代までのユダヤ人、キリスト教徒、イスラム教徒. プリンストン、ニュージャージー州:プリンストン大学出版局.
  5. ^ ブラッドベリー、スコット編 (1996). 『ミノルカのセウェルス:ユダヤ人の改宗に関する手紙』 オックスフォード初期キリスト教テキスト. スコット・ブラッドベリー訳. オックスフォード大学出版局. p. 154. ISBN 978-0-19-826764-5
  6. ^ グレゴリー、デズモンド(1990年)『ミノルカ島、幻の賞品:1708年から1802年までのイギリスによるミノルカ島占領の歴史』クランベリー、ニュージャージー州、米国:アソシエイテッド・ユニバーシティ・プレス社、132ページ。ISBN 0-8386-3389-7
  7. ^ アブラフィア、デイヴィッド(2007年)「イタリア最後のイスラム教徒」ダンテ研究、ダンテ協会年次報告書付き。125 125):271-287。JSTOR 40350668 
  8. ^ M.Th.ハウツマ (1993)。EJ Brill の最初のイスラム百科事典、1913 ~ 1936 年。ブリル。 p. 872.ISBN 90-04-09790-2
  9. ^ 「Llatzeret (Maó)」
  10. ^ Dickon, Chris (2011). The Foreign Burial of American War Dead . McFarland. ISBN 9780786446124, pp. 20–23
  11. ^ “ヴァロレス気候変動法則。メノルカ島 / アエロプエルト” . 2015 年 11 月。
  12. ^ “バロレス・クリマトロギコス・エクストレモス。メノルカ島/アエロプエルト” . 2017 年 12 月。[リンク切れ]
  13. ^ 「メノルカ島の海水温」 seatemperature.org . 2017年12月14日閲覧
  14. ^ 「シウタデラ・デ・メノルカ島(スペイン) – 月間天気予報と気候データ」ウェザーアトラス。 2017年12月14日閲覧
  15. ^ フィエスタはメノルカ島の夏を意味する
  16. ^ dkozdra (2025年2月24日). 「地中海ダイエット - 世界で最も健康的な料理の原理と食品を発見!」 Made By Diet - EUR . 2025年7月14日閲覧
  17. ^ 「メノルカ島の地理 - メノルカ島の情報、気候、天気」minorca.com2009年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年3月31日閲覧。
  18. ^ 「アイランドゲームズ:メノルカ島が2019年の大会開催を辞退」 BBCスポーツ、2015年7月6日。
  19. ^ 2007年バレアレス諸島自治法第4条:「バレアレス諸島の代表的な言語であるカタルーニャ語は、スペイン語とともに公式に考慮される。」
  20. ^ Diario de Ibiza: Las Pitiusas Son las islas de Balears en las que menos se conoce y se usa el catalán (スペイン語)
  21. ^ “Menorquin English words” . 2016年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年6月17日閲覧。
  22. ^ ミケル・フディン (2013)、ヴィノローグ・メノルカ、レブンワース・プレス、p. 75、ISBN 978-0-983-77187-6
  23. ^ トレイガー、ジェームズ(1995年)『食品年表』ニューヨーク:ヘンリー・ホールド・アンド・カンパニー、  163ページ、ISBN 9780805033892
  24. ^ Cheflerfoods (2022年8月27日). 「マヨネーズの興味深い歴史」 . 2024年8月22日閲覧
  25. ^ “Migrant Birds of Menorca” . 2019年4月24日. 2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧
  26. ^ レブロン、マルティン・ロトガー (2021). 「バレアレス諸島における 1979 年の自治前選挙」(PDF)マユルカ(3): 107–121 . doi : 10.22307/2386.7124.2021.01.008ISSN 2386-7124  

参考文献

[編集]
  • バーンズ、ロバート・I.(1990)「13世紀アラゴン王国のムスリム:相互作用と反応」、67ページ、パウエル、JM(編)『ラテン支配下のムスリム、1100~1300年』、57~102ページ、プリンストン大学出版局。ISBN 0-691-05586-6
  • フェルナンデス=アルネスト、F. 『コロンブス以前:地中海から大西洋への探検と植民 1229–1492』、マック・ミラン、1987年、36ページ。* ハール、G. (1996) 『ミノルカ島、イビサ島、フォルメンテラ島へのバードウォッチャーガイド』、アルルキン・プレス、56ページ。ISBN 1-900159-20-1
  • ギンズバーグ、カルロ「ミノルカ島のユダヤ人の改宗(417-418年)」『糸と痕跡:真偽の虚構』(バークレー、カリフォルニア大学出版、2011年)
  • ローリー、ジョン・ブルース(1994)『メノルカ島初代総督リチャード・ケインの生涯』ISBN 84-606-3275-X
  • モル・メルカダル、B.アブー・ウスマン・サイード・イブン・ハカム、ライース・デ・マヌルカ (631/1234-680/1289) 1999年『ボルン出版物』第5号
  • ポンズ、G.、(2000)。 Les papallones diurnes de les Balears.、pp87。パルマ・デ・マヨルカのエディシオン・ドクメンタ・バレア。
  • テイラー、デヴィッド・ウィルソン(1975年)。メノルカ島ISBN 0 7153 6787 0(イギリス) ISBN 0 8117 1032 7 (アメリカ)ジョン・アームストロングの1740年の回想録以来、英語で初めてミノルカ島について詳細に記述された。ミノルカ:白と青の島
[編集]

メノルカ島

Island in Spain


メノルカ
メノルカ島の旗
センチネル2のメノルカ島画像
メノルカ島はバレアレス諸島にあります
メノルカ島

メノルカ
Show map of Balearic Islands
メノルカ島はスペインにあります
メノルカ島

メノルカ
Show map of Spain

メノルカ島メノルカ島のインタラクティブな地図
地理
位置地中海
座標北緯39度58分 東経4度05分 / 北緯39.967度 東経4.083度 / 39.967; 4.083
群島バレアレス諸島
エリア695.8平方キロメートル(268.6平方マイル
最高標高357メートル(1171フィート)
最高地点モンテ・トロ
行政
スペイン
自治州バレアレス諸島
バレアレス諸島
州都マオ
政府メノルカ島議会
大統領アドルフォ・ヴィラフランカ(PP
人口統計
地名メノルカ島
人口102,477(2025年1月1日)
人口密度147.3人/平方キロメートル( 3815人/平方マイル)
メノルカ島の紋章
歴史的関係

カルタゴ紀元前4世紀~紀元前201年ローマ共和国紀元前123年~紀元前27年ローマ帝国紀元前27年~紀元前455年ヴァンダル王国455年~534年ビザンチン帝国534年~628年ウマイヤ朝 コルドバ903年~1015年デニアのタイファ1015年~1076年マヨルカのタイファ1076年~1115年ムラーヴィド朝1115年~1158年 マヨルカのタイファ1158年~1203年ムワッヒド朝1203年~1229年アラゴン王冠メノルカのタイファ) 1229/1231年~1287年アラゴン王冠1287年~1298年マヨルカ王国1298年~1343年アラゴン王冠1343年~1708年グレートブリテン王国1708–1756フランス王国1756–1763グレートブリテン王国1763–1782スペイン王国1782–1798グレートブリテン王国1798–1800グレートブリテン及びアイルランド連合王国1801–1802スペイン王国1802–1808スペイン王国1813–1931第二スペイン共和国1931–1939スペイン国家1939–1978スペイン1978–現在

























スペイン  バレアレス諸島1983年~現在

メノルカ島(a)またはミノルカ島(b)ラテン語Insula Minor (直訳:小さなに由来、後にMinorica(ミノリカ))は、地中海に浮かぶバレアレス諸島の一つで、スペイン領です。島名はその大きさに由来し、近隣のマヨルカ島(Majorca)と対比されています。州都は島の東端に位置するマオですが、メノルカ島は州ではなく、群島の他の島々と政治的に連合しています。シウタデリャとマオは主要な港であり、最大の都市です。

2025年1月1日の国勢調査によると、メノルカ島の人口は102,477人でした。[1]島の最高地点は島の中央にあるエル・トロ(カタルーニャ語で「」を意味する)と呼ばれる丘で、海抜358メートル(1,175フィート)です

歴史

この島は、ナベテタウレス、タライオットいっ​​た巨石建造物の集積地として知られており、これらは先史時代の人類活動の痕跡を物語っています。メノルカ島最古の文化の一部は、古代クレタ島のギリシャ・ミノア人ギムネシア諸島も参照)を含む他の地中海文化の影響を受けています。例えば、クノッソス遺跡で見られる逆さにした漆喰塗りの木製柱は、メノルカ島の初期の人々にも影響を与え、この慣習を模倣させたと考えられています。[2]

ポエニ戦争の終結に伴い、地中海西部では海賊行為が増加しました。ローマによるヒスパニア占領は、イベリア半島イタリア半島間の海上貿易の拡大を意味していました。海賊たちはバレアレス諸島の戦略的な立地を利用し、メノルカ島とマヨルカ島を拠点としてローマの商業を襲撃しました。これに対し、ローマ軍はメノルカ島に侵攻しました。紀元前123年までに、両島は完全にローマの支配下に入り、後にヒスパニア・キテリオル属州に編入されました

紀元前13年、ローマ皇帝アウグストゥスは属州制度を再編し、バレアレス諸島はタラコネンシス属州の一部となりました。古代都市マゴ(マオン)はカルタゴからローマへと変貌を遂げました。[3]

メノルカ島のユダヤ人

ピリ・レイス作 メノルカ島の歴史地図

この島にはユダヤ人が居住していました。[4] 5世紀の司教セウェルスによる「ユダヤ人の改宗に関する手紙」に、西暦418年に島の540人のユダヤ人男女が強制的に改宗させられたことが記されています。[5]同宗教者やキリスト教徒から高い評価を得ていた裕福なユダヤ人代表テオドロスを含む数人のユダヤ人が洗礼を受けました。この改宗行為は、以前は平和的に共存していたコミュニティにおいて、支配的なユダヤ人エリート層の荒涼とした奥地への追放、シナゴーグの焼却、そしてキリスト教の強制的な受容後の一部のユダヤ人家族の段階的な復権をもたらし、まだ滅びていなかったユダヤ人家族の存続を可能にしました。[4]多くのユダヤ人は、表向きはキリスト教の信仰を公言しながらも、密かにユダヤ教の信仰を保持していました。これらのユダヤ人の中には、シュエタ共同体 の一部を形成する人もいます

1713年にメノルカ島がイギリス領となった際、イギリスは非カトリック教徒の外国人移民を積極的に奨励した。その中には、キリスト教徒が多数を占める住民に受け入れられなかったユダヤ人も含まれていた。マオンのユダヤ人コミュニティがシナゴーグとして部屋の使用を要請した際、その要請は拒否され、聖職者から非難された。1781年、マオン公爵ルイ・デ・バルベス・デ・ベルトン・デ・クリヨンがメノルカ島に侵攻した際、彼はすべてのユダヤ人に4日以内の退去を命じた。当時、ユダヤ人コミュニティは約500人で構成されており、4隻のスペイン船でメノルカ島からマルセイユ港に移送された。[6]

中世

ヴァンダル族は5世紀に容易に島を征服しました。ビザンチン帝国は534年に島を奪還しました。ウマイヤ朝によるヒスパニア征服の後、メノルカ島は903年にコルドバのカリフに併合され、多くのイスラム教徒が島に移住しました

マヌルカアラビア語منورقة)は、903年にイスマーイーム・アル=ハウラーニーによってコルドバのカリフに併合されて以来、最後のムスリム・ラーイーであるアブー・ウマル・イブン・サイードが1287年に統治するまで、イスラム教徒によってこの付けられたアラビア語化された名称である。島の唯一の都市中心地は、マディナト・アル・ジャズィーラまたはアル・マヌルカ(現在のシウタデラ)であった。住民の大部分は、部族組織に基づいて組織された小規模な農村共同体に居住していた

1231年、キリスト教勢力がマヨルカ島を占領した後、メノルカ島はアラゴン王ジェームズ1世の属国の一つではあったものの、独立したイスラム国家となることを選択した。島は当初、アブ・ウスマン・サイード・ハカム・アル・クラシ(1234年~1282年)によって統治され、彼の死後、その息子であるアブ・ウマル・イブン・サイード(1282年~1287年)によって統治された。

1287年1月17日、アルフォンソ3世バルセロナ伯アルフォンス2世としても知られる)率いるカタルーニャ・アラゴン人による侵攻が起こりました。この記念日は現在、メノルカ島の建国記念日として祝われています。島が占領されると、イスラム教徒の住民の大半は奴隷にされ、イビサ島、バレンシアバルセロナの奴隷市場で売られました。一方、キリスト教徒となった者もいました。[7]

1287年のキリスト教徒による征服後、この島はアラゴン王国の領土となりました。しばらくの間、アラゴン王国の属国であるマヨルカ王国に割譲されましたが、1343年にアラゴン王によって奪還されました。最終的にアラゴン王国はカスティーリャ王国と合併し、メノルカ島はスペインの一部となりました。

16世紀、トルコ海軍の攻撃によりマオンと当時の首都シウタデラは破壊されました。マオンでは、北アフリカから来たバルバリア海賊が相当な戦利品と6,000人もの奴隷を奪いました。[8]フェリペ3世フェリペ4世を含む多くのスペイン国王は、副称号として「ミノルカ王」を名乗っていました。

イギリス統治

1756年のセントフィリップ砦の包囲
1798年にメノルカ島を占領した後、マオンに停泊しているイギリスの軍艦

1708年、スペイン継承戦争中に英蘭軍がメノルカ島を占領した。島はイギリス領となり、1713年のユトレヒト条約でスペインからイギリスに正式に割譲された。イギリス統治下では、歴代のイギリス陸軍将校によって統治され、首都はマオーに移され町の港にはイギリス海軍の基地が設けられた。メノルカ島は、七年戦争中にイギリスの救援を撃退したフランス軍が1756年に占領するまでイギリス領であった。しかし、この戦争でイギリスが勝利したことで、 1763年のパリ条約で島はイギリスに返還された。1782年、アメリカ独立戦争中にフランス・スペイン軍が島を占領し、1783年のパリ条約でイギリスは島をスペインに返還した。イギリスはフランス革命戦争中の1798年に再びメノルカ島を占領したが、1802年のアミアン条約でスペインに返還した[要出典]

スペイン統治の復活

バレアレス諸島の他の地域と同様に、メノルカ島は半島戦争中、スペインと同盟を結んだイギリス海軍によって守られたため、 フランスに占領されることはありませんでした

検疫所(ラザレット)であるリャツァレット(カタルーニャ語)は、1793年から1807年にかけてマオン港の入り口に隣接して建設されました。イベリア半島やバレアレス諸島の港へ向かう北アフリカからの船舶の検疫に利用されました。ラザレットは、ペストなどの感染症を運んでいる疑いのある船舶の乗組員を隔離する場所でした。乗組員は、感染がないことが確実になるまで、あるいは感染者が回復するまで、最大40日間を壁の中で過ごす必要がありました。現在、ラザレットは国定記念物に指定されており、公式ツアーでのみ訪れることができます。[9] [回覧]

1815年から19世紀半ばまで、アメリカ海軍はポートマオンに地中海司令部を置き、[10]イギリス人墓地を残しましたが、この墓地は2008年にスペイン政府によって修復され、21世紀にも維持されています。

1900年以降

スペイン内戦の間、メノルカ島は第二スペイン共和国に忠誠を誓い、バレアレス諸島の他の島々はスペイン国民党を支持した。島で地上戦は行われなかったが、親国民党派のイタリア義勇軍による空爆の標的となった。また、マヨルカ島侵攻の失敗に巻き込まれ、多くのメノルカ島民が殺害された。ペドロ・マルケス・バルベルの時代(1936年7月~12月)には、マヨルカ島民数名と司祭1名が島で処刑された。 1939年2月のミノルカ島の戦いで国民党が勝利した後、イギリス海軍はメノルカ島における平和的な政権移行と、 HMS デヴォンシャーに乗船した政治難民の避難を支援した

1993年10月、メノルカ島はユネスコの生物圏保護区に指定されました。2005年7月、同島の国際アイランドゲームズ協会(IISGA)への25番目の加盟申請が承認されました。

気候

バレアレス諸島の大部分を占めるメノルカ島は、地中海性気候ケッペン気候区分Csa)で、冬は穏やかで夏は暑いです。メノルカ島は一般的にマヨルカ島よりも雨が多く、降雨量は晩秋にピークを迎えます。年間平均最高気温は、冬は14℃(57℉)、夏は29℃(84℉)です。沖合に位置し、島が小さいため、気温は一般的にかなり安定しています

マオー - メノルカ空港 91m の気候データ (1981 ~ 2010 年の平年、1965 ~ 現在の極値)
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
最高気温(°C) 21.5
(70.7)
21.6
(70.9)
27.2
(81.0)
27.7
(81.9)
30.7
(87.3)
34.4
(93.9)
39.6
(103.3)
39.0
(102.2)
34.5
(94.1)
31.3
(88.3)
25.4
(77.7)
21.6
(70.9)
39.6
(103.3)
平均最高気温 ℃ (°F) 17.6
(63.7)
18.0
(64.4)
20.6
(69.1)
22.5
(72.5)
26.5
(79.7)
31.2
(88.2)
33.0
(91.4)
33.2
(91.8)
29.7
(85.5)
26.4
(79.5)
22.4
(72.3)
19.0
(66.2)
34.0
(93.2)
平均日最高気温 °C (°F) 14.1
(57.4)
14.2
(57.6)
15.9
(60.6)
18.0
(64.4)
21.6
(70.9)
25.8
(78.4)
28.9
(84.0)
29.2
(84.6)
26.2
(79.2)
22.7
(72.9)
18.1
(64.6)
15.2
(59.4)
20.8
(69.4)
日平均気温(°C)(°F) 10.8
(51.4)
10.8
(51.4)
12.3
(54.1)
14.3
(57.7)
17.8
(64.0)
21.8
(71.2)
24.9
(76.8)
25.4
(77.7)
22.6
(72.7)
19.4
(66.9)
14.9
(58.8)
12.1
(53.8)
17.2
(63.0)
平均日最低気温 °C (°F) 7.5
(45.5)
7.4
(45.3)
8.6
(47.5)
10.6
(51.1)
13.9
(57.0)
17.8
(64.0)
20.8
(69.4)
21.5
(70.7)
18.9
(66.0)
16.1
(61.0)
11.6
(52.9)
9.0
(48.2)
13.6
(56.5)
平均最低気温 °C (°F) 3.6
(38.5)
3.2
(37.8)
4.6
(40.3)
6.6
(43.9)
10.4
(50.7)
13.7
(56.7)
17.4
(63.3)
17.9
(64.2)
15.0
(59.0)
11.1
(52.0)
6.8
(44.2)
4.5
(40.1)
2.2
(36.0)
記録的最低気温 °C (°F) −2.4
(27.7)
−1.1
(30.0)
−0.1
(31.8)
1.6
(34.9)
6.4
(43.5)
10.2
(50.4)
13.6
(56.5)
13.6
(56.5)
9.4
(48.9)
5.2
(41.4)
2.0
(35.6)
−1.0
(30.2)
−2.4
(27.7)
平均降水量(mm)(インチ) 52
(2.0)
54
(2.1)
38
(1.5)
45
(1.8)
37
(1.5)
14
(0.6)
3
(0.1)
20
(0.8)
61
(2.4)
78
(3.1)
88
(3.5)
61
(2.4)
546
(21.5)
平均降水日数(1 mm以上) 7 7 6 6 4 2 1 2 5 7 8 9 64
月平均日照時間 144 146 202 222 270 311 347 312 225 183 142 130 2,632
出典1:英国気象庁[11]
出典 2: Agencia Estatal de Meteorología [12]
メノルカ島の気候データ
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
平均海水温 ℃ (°F) 14.6
(58)
13.8
(57)
14.1
(57)
15.7
(60)
18.7
(66)
22.2
(72)
24.4
(76)
25.8
(78)
25.1
(77)
22.9
(73)
20.4
(69)
17.1
(63)
19.4
(67)
平均紫外線指数 2 3 5 6 8 9 9 8 6 4 2 2 5.3
出典1: seatemperature.org [13]
出典2: Weather Atlas [14]

文化

ポルト・マオン(マオン)

地中海西部の真ん中に位置するメノルカ島は、先史時代から様々な文化の拠点でした。このバレアレス諸島には、植民地時代の建築物と地元の建築物が混在しています

フェスティバル夏の間、島中のさまざまな町で開催され、その起源は14世紀初頭に遡ります。[15]マオーの国際オペラ週間と国際オルガンフェスティバル、シウタデラの夏の音楽祭とカペラ・ダビディカのコンサートは、島の主要なイベントです。

メノルカ島の料理は地中海式ダイエットが主流で、非常に健康的であることが知られています。[16]地元の人々の多くは現代的な考え方を取り入れていますが、それでも古い伝統を守り続けています。[17]

伝統的な祝祭

祭りでカイシェールが乗るメノルキンの馬

メノルカ島は特に、多くの観光客を魅了する伝統的な夏の「祭り」で有名です。聖ヨハネ祭は毎年6月23日から25日にかけて、シウタデリャ・デ・メノルカで開催されます。祭りは3日間続きます。初日には、男性が手入れの行き届いた羊を肩に担ぎ、地元の通りを練り歩きます。夜遅くになると、メインストリートは閉鎖され、焚き火が焚かれます。

2日目には、地元で飼育された黒馬にリボンやロゼットが付けられます。騎手、あるいは「カイシュール」と呼ばれる人々は、馬に乗って通りを練り歩き、騒々しい群衆と共に馬を後ろ足で立ち上がらせようと促します。勇敢な人々は馬の心臓に触れて幸運を祈ろうと、馬の下を走り抜けます。[要出典]

3日目は、吊り下げられた輪を槍で猛スピードで突き刺す、無害な馬上槍試合で、騎手たちが激しい競い合いを繰り広げます。祭りは花火で幕を閉じます。

スポーツ

メノルカ島は小さな島なので、トップレベルのスポーツ大会を観戦する機会は限られています。メノルカ島のサッカーは、スペインサッカーピラミッドの第5レベルでプレーされています。現在、11のクラブがメノルカ地方予選リーグ(Regional Preferente de Menorca)に出場しており、優勝チームはテルセーラ・ディビシオン・グループXIプレーオフに進出します。このプレーオフの勝者はテルセーラ・ディビシオンに昇格します。メノルカ島で最後にテルセーラ・ディビシオンに昇格したのは、2009年の CFスポルティング・マホネスでした

CV シウタデラは、スペインバレーボールのトップリーグであるスーペルリーガ・フェメニーナでプレーする女子プロバレーボールクラブで、2011 年と 2012 年にリーグ優勝を果たしています。シウタデラのパベジョ・ムニシパル・デスポルトで試合を行っています。

セミプロバスケットボールクラブ、CBメノルカは、スペインバスケットボール3部リーグであるLEBプラタに所属しています。ホームコートは、マオ郊外のビンタウファ地区にある パベジョ・メノルカです。

近年では、トライアスロンレース「エクストリーム・マン・メノルカ」やシングルステージ・ウルトラマラソンレース「トレイル・メノルカ・カミ・デ・カバルス」など、数百人規模の参加者を集めるスポーツイベントが毎年開催され、成功を収めている。2014年には、2019年に第18回アイランドゲームズをメノルカ島で開催することが発表されたが、その後、政権交代を主な理由としてメノルカ島は開催を辞退した。[18]

言語

公用語はカタルーニャ語とスペイン語です。[19]島の原住民はメノルキ語と呼ばれるカタルーニャ語の方言とスペイン語を話します。本土出身の住民の多くはスペイン語のみを話します。教育と政府の言語はカタルーニャ語で、スペイン語も併せて教えられます

2014年にバレアレス諸島政府が実施した調査によると、回答者の53.5%がカタロニア語話者、36.7%がスペイン語話者、7.7%がバイリンガル話者であると回答した。[20]

メノルキ語と標準カタロニア語の最も顕著な違いは、バレアレス諸島のほとんどの方言と同様に、冠詞「the」に使われる単語です。メノルキ語では男性名詞に「es」、女性名詞に「sa」が使われます。したがって、メノルキ語の冠詞は、他のロマンス語(スペイン語のel、 la、イタリア語のillaなど)に似た標準カタロニア語の「el」と「la」ではなく、多くのサルデーニャ方言(男性単数形su、女性単数形sa)と共通しています。これ歴史的にカタルーニャコスタ・ブラバ沿岸で使用されていた形式に相当し、島々はムーア人から征服された後、そこから再び人が定住したと考えられています

メノルキ語には、イギリス統治時代に遡る英語からの借用語もいくつかある。例えば、「grevi」、「xumaquer」、「boinder」、「xoc」はそれぞれ「gravy」、「shoemaker」、「bow window」、「chalk」から取られている。 [21]

食べ物と飲み物

メノルカ島を代表するジン、ジン・ショリゲルのボトル。レモネードと混ぜることがよくあります

この島では古代からワイン生産が知られていましたが、過去1世紀の間に大きく衰退しました。現在では、いくつかの新しい小規模なワイナリーが設立され、地元産のワインを生産しています。[22]

メノルカ島の人々のジン嗜好には、今も残るイギリスの影響が見て取れます。町の守護聖人を称える地元の祭りでは、ジンをレモネード(またはビターレモン)と混ぜて、ポマーダと呼ばれる黄金色の液体を作ります。メノルカ島産のジン(ジン・デ・ミノルカまたはジン・デ・マオンとして知られる)は、穀物アルコールではなくワインアルコール(オー・ド・ヴィ・ド・ヴァン)から作られるため、ブランデーに近いものです。地理的表示保護の対象となっています。おそらく最も有名なジンはジン・ショリゲルで、これは最初のジンの製造に使用されたメノルカ島の典型的な風車にちなんで名付けられました。

マヨネーズは、島の首都にちなんで名付けられたと考えられています。この説によると、1756年、メノルカ島のマオン港を占領した後の勝利の祝宴で、フランス人シェフによって初めて調理されました。当時、ソースはクリームと卵を混ぜて作られていました。フランス人シェフはソースを作るためにクリームが必要でしたが、見つかりませんでした。そこで彼はオリーブオイルで代用し、マヨネーズを考案しました。「マヨネーズ」という言葉はフランス語で「マホネサ」を意味し、 「マオン(フランス語で「マオン」)由来」または「マオンに属する」という意味です。[23] [24]

また、この島の代表的なマオン チーズ「フォルマージュ デ マオ」 も有名です。

フラオンと呼ばれるお菓子は、メノルカ島の代表的な美食品の一つです。

野生生物

メノルカ島は野生の花が豊富で、900種以上の顕花植物が記録されています。多くは地中海特有のものですが、固有種もいます。24~25種のランが発見されており、そのほとんどは3月下旬、4月、5月と早い時期に開花します

昆虫

クレオパトラ、アルジェンダル渓谷

メノルカ島では30種の蝶が記録されており、そのほとんどが3月から9月下旬にかけて飛翔します。生息する種には、クレオパトララングのショートテールアオニオイトトンボなどがあります。 メノルカ島には大きな湿地があまりないにもかかわらず、トンボが豊富に生息していますコウテイトンボ
を含む17種が記録されています

爬虫類と両生類

両生類は、ミドリヒキガエルBufo viridis)、沼地のカエルシマノアマガエルHyla meridionalis)の3種が生息している。島全体でよく見られるトカゲは、イタリアカワラトカゲPodarcis siculus)だが、モロッコイワトカゲScelaris perspicillata)も生息している。バレアレス諸島固有のリルフォードカワラトカゲPodarcis lilfordi)は、沖合の島の多くで見られる。メノルカ島には、ムーアヤモリTarentola mauritanica)とトルコヤモリHemidactylus turcicus )の2種のヤモリが生息しており、これらは地中海ヤモリとも呼ばれている。ヘビは、クサリヘビNatrix maura)、ササヘビニセツムシMacroprotodon cucullatus)、ハシゴヘビRhinechis scalaris)の4種が生息している。

ヘルマンリクガメTestudo hermanni)は非常に一般的で、島全体で見られます。また、在来種のヨーロッパイシガメEmys orbicularis)と外来種のアメリカミシシッピアカミミガメ(Trachemys scripta)という2種のスッポン類も生息しています。

鳥類

メノルカ島の鳥類は非常によく知られています。メノルカ島は多くの種の渡りのルート上にあるため、よく観察されており、春には多くの渡り鳥が見られます。[25]留鳥としては、オウドゥアンカモメアオイソヒバリテクラヒバリなどがいます。オオワシアカトビは容易に観察でき、エジプトハゲワシも適切な生息地では観察できます。夏にはハチクイが見られ、メノルカ島にはオニミズナギドリバレアレスミズナギドリの大規模なコロニーがあります

哺乳類

メノルカ島には大型の在来哺乳類はいません。ウサギ、コウモリ、ネズミ、ハツカネズミ、マツテン、北アフリカハリネズミの亜種など小型哺乳類が生息しています

市町村

メノルカ島の市町村境界
拡大可能なメノルカ島の詳細な地図

主要な町はポルト・マオンシウタデラ・デ・メノルカです。島は行政上、西から東にかけて8つの自治体に分かれています。

自治体の面積と人口(スペイン 国立統計研究所による)は次のとおりです。

市町村 面積
(km2

2001年11月1日 国勢調査人口

2011年11月1日 国勢調査人口

2021年1月1日 国勢調査人口

2023年1月1日時点 の推定人口
シウタデリャ・デ・メノルカ 186.3 23,103 29,510 30,766 31,669
フェレリーズ 66.1 4,048 4,667 4,903 5,056
エス・メルカダル 138.3 3,089 5,292 5,474 5,927
エス・ミジョルン・グラン 31.4 1,167 1,520 1,512 1,558
アライオール 109.9 7,108 9,450 9,686 9,879
ポート・マオンマオ 117.2 23,315 28,789 29,648 30,006
エス・カステル 11.7 6,424 7,895 7,688 7,763
サン・ルイス 34.8 3,270 7,275 7,056 7,147
合計 695.7 71,524 94,398 96,733 99,005

政治と政府

島嶼政府

メノルカ島議会選挙の結果

選挙は4年ごとに地方選挙と同時に行われます。1983年から2007年までは、メノルカ選挙区のバレアレス諸島議会選挙の結果に基づいて間接的に議員が選出されていました。しかし、2007年以降は、議会議員を選出するために別途直接選挙が行われています


1978年以来メノルカ島議会の島嶼評議員
政党への鍵
  PCE
  EUIB
  EUEV
  PSM
  PSMEU
  PSMPSI
  PSM-EN
  MxMe
  CIM
  CDS
  Cs
  UCD
  PP
  CD
  CP
  APPL
選挙 配布 大統領
1979 [26]
1 2 2 6 1
フランセスク・トゥッツォ・ベナサール [ca] ( UCD )
1983
2 5 1 4
ティルス橋 [ca] ( PSIB-PSOE )
1987
2 5 1 5
1991
2 5 6
アルバート・モラゲス [ca] ( PSIB–PSOE ) (1991)
ジョアン・ユゲ [ca] ( PP ) (1991–1995)
1995
1 1 4 7
ジョアン・ユゲット [ca] ( PP ) (1995)
クリストフォル・トライアイ [ca] (PP) (1995–1999)
1999
1 1 5 6
ジョアナ・バルセロ [ca; es] ( PSIB-PSOE )
2003
1 6 6
2007
1 6 6
ジョアナ・バルセロ (スペイン)PSIB-PSOE(2007-2008)
マーク・ポンス [ca; es] (PSIB–PSOE) (2008–2011)
2011
1 4 8
サンティアゴ・タデオ [ca] ( PP )
2015
2 3 3 5
マイテ・サロード [ca] ( MpM ) (2015–2017)
スサナ・モラ・ハンバート [ca] ( PSIB–PSOE ) (2017–2019)
2019
1 3 4 1 4
スザナ・モラ・ハンバート [ca] ( PSIB-PSOE )
2023
2 4 6 1
アドルフォ・ヴィラフランカ [ca] ( PP )

交通

メノルカ島には島を一周する道路がいくつかあり、最も重要なのは島の首都マオンからシウタデラまでを結ぶMe-1道路(スペイン)です。メノルカ島には多くのバス路線もありますが、そのほとんどは観光客向けのため夏季のみ運行しています。最も重要な路線は01番線で、Me-1を通ってエス・カステルとサン・リュイスを除くすべての自治体を通過します

メノルカ島には全体にサービスを提供する空港が 1 つあります。

参照

備考

  1. ^ 現地での発音:
    • バレアレス・カタロニア語: [məˈnɔɾkə]
    • スペイン語: [meˈnoɾka]
  2. ^ 英語の発音: / m ɪ ˈ n ɔːr k ə / , min- OR -kə

参考文献

  1. ^ 国立統計研究所、マドリード、2023年
  2. ^ C. マイケル・ホーガン (2007) クノッソス・フィールドノート、The Modern Antiquarian
  3. ^ ヘンリー・クリスマス『地中海の海岸と島々』、1851年出版、R・ベントレー
  4. ^ ab エルキン、ジョナサン・M. (2007). 『共に生きる、離れて生きる:中世におけるユダヤ教とキリスト教の関係を再考する』 . 古代から現代までのユダヤ人、キリスト教徒、イスラム教徒. プリンストン、ニュージャージー州:プリンストン大学出版局.
  5. ^ ブラッドベリー、スコット編 (1996). 『ミノルカのセウェルス:ユダヤ人の改宗に関する手紙』 オックスフォード初期キリスト教テキスト. スコット・ブラッドベリー訳. オックスフォード大学出版局. p. 154. ISBN 978-0-19-826764-5
  6. ^ グレゴリー、デズモンド(1990年)『ミノルカ島、幻の賞品:1708年から1802年までのイギリスによるミノルカ島占領の歴史』米国ニュージャージー州クランベリー:アソシエイテッド・ユニバーシティ・プレス社、132ページ。ISBN 0-8386-3389-7
  7. ^ アブラフィア、デイヴィッド(2007年)「イタリア最後のイスラム教徒」ダンテ研究、ダンテ協会年次報告書付き 。125 125):271-287。JSTOR 40350668
  8. ^ M.Th.ハウツマ (1993)。 EJ Brill の最初のイスラム百科事典、1913 ~ 1936 年。ブリル。 p. 872.ISBN 90-04-09790-2
  9. ^ 「Llatzeret (Maó)」
  10. ^ Dickon, Chris (2011). The Foreign Burial of American War Dead . McFarland. ISBN 9780786446124, pp. 20–23
  11. ^ “ヴァロレス気候変動法則。メノルカ島 / アエロプエルト”. 2015 年 11 月。
  12. ^ “バロレス・クリマトロギコス・エクストレモス。メノルカ島/アエロプエルト”. 2017 年 12 月。[リンク切れ]
  13. ^ 「メノルカ島の海水温」seatemperature.org . 2017年12月14日閲覧
  14. ^ 「シウタデラ・デ・メノルカ島(スペイン) – 月間天気予報と気候データ」Weather Atlas . 2017年12月14日閲覧
  15. ^ フィエスタはメノルカ島の夏を意味する
  16. ^ dkozdra (2025年2月24日). 「地中海ダイエット - 世界で最も健康的な料理の原理と食品を発見!」Made By Diet - EUR . 2025年7月14日閲覧
  17. ^ 「メノルカ島の地理 - メノルカ島に関する情報、気候、天気」minorca.com。2009年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月31日閲覧
  18. ^ 「アイランドゲームズ:メノルカ島が2019年の大会開催を辞退」BBCスポーツ、2015年7月6日。
  19. ^ 2007年バレアレス諸島自治法第4条:「バレアレス諸島の代表的な言語であるカタルーニャ語は、スペイン語とともに公式に考慮される。」
  20. ^ Diario de Ibiza: Las Pitiusas Son las islas de Balears en las que menos se conoce y se usa el catalán (スペイン語)
  21. ^ “Menorquin English words”. 2016年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年6月17日閲覧。
  22. ^ ミケル・フディン (2013)、ヴィノローグ・メノルカ、レブンワース・プレス、p. 75、ISBN 978-0-983-77187-6
  23. ^ トレイガー、ジェームズ (1995). 『食品年表』 ニューヨーク:ヘンリー・ホールド・アンド・カンパニー. p. 163. ISBN 9780805033892
  24. ^ Cheflerfoods (2022年8月27日). 「マヨネーズの興味深い歴史」. 2024年8月22日閲覧
  25. ^ “Migrant Birds of Menorca”. 2019年4月24日. 2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧
  26. ^ レブロン、マルティン・ロトガー (2021). 「バレアレス諸島における 1979 年の自治前選挙」(PDF)マユルカ(3): 107–121 . doi :10.22307/2386.7124.2021.01.008。ISSN  2386-7124。

参考文献

  • バーンズ、ロバート・I.(1990)「13世紀アラゴン王国のムスリム:相互作用と反応」、67ページ、パウエル、JM(編)『ラテン支配下のムスリム、1100~1300年』、57~102ページ、プリンストン大学出版局。ISBN 0-691-05586-6
  • フェルナンデス=アルネスト、F. 『コロンブス以前:地中海から大西洋への探検と植民 1229–1492』、マック・ミラン、1987年、36ページ。* ハール、G. (1996) 『ミノルカ島、イビサ島、フォルメンテラ島へのバードウォッチャーガイド』、アルルキン・プレス、56ページ。ISBN 1-900159-20-1
  • ギンズバーグ、カルロ「ミノルカ島のユダヤ人の改宗(417-418年)」『糸と痕跡:真偽の虚構』(バークレー、カリフォルニア大学出版、2011年)
  • ローリー、ジョン・ブルース(1994)『メノルカ島初代総督リチャード・ケインの生涯』ISBN 84-606-3275-X
  • モル・メルカダル、B.アブー・ウスマン・サイード・イブン・ハカム、ライース・デ・マヌルカ (631/1234-680/1289) 1999年『ボルン出版物』第5号
  • ポンズ、G.、(2000)。 Les papallones diurnes de les Balears.、pp87。パルマ・デ・マヨルカのエディシオン・ドクメンタ・バレア。
  • テイラー、デヴィッド・ウィルソン(1975年)。メノルカ島ISBN 0 7153 6787 0(イギリス) ISBN 0 8117 1032 7 (アメリカ)ジョン・アームストロングの1740年の回想録以来、英語で初めてミノルカ島について詳細に記述された。ミノルカ:白と青の島
  • ユネスコのメノルカ島生物圏保護区
  • Google Arts and Culture の Talayotic Menorca UNESCO コレクション
  • メノルカ島のエコミュージアム・キャップ・デ・カヴァレリアのマヌルカ協会
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Menorca&oldid=1330147070"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate