『機動戦士ガンダム』(きどうせんしガンダム)は、富野由悠季が企画・監督を務め、名古屋放送ネットワーク、創通エージェンシー、サンライズが制作したテレビアニメシリーズである。英語版はバンダイエンターテイメントのライセンスを受けている。 [ 1 ]
このシリーズは日本で1979年4月7日から1980年1月26日まで、名古屋放送ネットワークで全43話が初放送された。英語版はアメリカ合衆国で2001年7月23日から9月12日まで、カートゥーン ネットワークのToonami番組枠で初放送された。 [ 2 ]第38話は9月11日の同時多発テロの影響で放送が中止され、第39話以降は放送が打ち切られた。最終話はToonamiの特別番組「New Year's Evil」で初放送された。アニマックス アジアは英語版を東南アジアと南アジアでも放送した。第15話「Cucuruz Doan's Island」は英語版が放送されなかった。
池田航による主題歌は、オープニングテーマとエンディングテーマの2曲が使用されている。オープニングテーマは「飛べ!ガンダム」、エンディングテーマは「永遠にアムロ」である。
| アニメーション | スタジオZ、サンライズ、中村プロダクション、アニメフレンド | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 背景 | アートテイクワン、スタジオアップル、プロダクションAi、安西哲夫、長野ゆかり、廣瀬正明、マジックハウス | ||||
| インクとペイント | シャフト、スタジオディーン、BEM | ||||
| ロストラムカメラ | 旭プロダクション | ||||
| 全体数 | 番号英語 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 英語放送日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「ガンダムライジング「音訳:『ガンダム大地に立つ!!』 」 " (日本語:ガンダム大地に立つ!! [注 1 ] ) | 貞光真也富野由悠季 | 星山博之 | 1979年4月7日 (1979年4月7日) | 2001年7月23日 | |
一年戦争勃発から9ヶ月後、地球連邦軍は、シャア・アズナブル率いるジオン公国軍のザクの一団がサイド7に奇襲攻撃を仕掛けようとしていることを察知し、ホワイトベースに避難命令を発令した。一方、コロニー住民の一人、メカニックのアムロ・レイと彼のパートナーであるフラウ・ボウはコロニーからの脱出を計画するが、緊急シェルターで銃撃戦に巻き込まれてしまう。命を懸けてアムロは、最新鋭のモビルスーツを駆使してジオン軍を圧倒し、戦争を終わらせようと目論む父を捜索する。しかし、ハイジャックされた連邦軍のミサイルカーが引き起こした爆発を目撃したアムロは、偶然にもモビルスーツの1機、ガンダムの戦闘情報を記したマニュアルを発見する。戦況はますます悪化し、フラウ・ボウの母親が逃亡中に命を落としたため、アムロは最後の手段としてガンダムを操縦することを余儀なくされる。マニュアルの指示に従い、苦戦しながらもザクをあっさり倒す。 | |||||||
| 2 | 2 | 「ガンダムを破壊せよ!」音訳:「Gandamu Hakai Meirei」(日本語:ガンダム破壊命令[注 2 ]) | 藤原稜二富野由悠季 | 松崎健一 | 1979年4月14日 (1979年4月14日) | 2001年7月24日 | |
| 3 | 3 | 「攻撃への投票」音訳:「敵の補給艦を叩け!」 | 小鹿秀吉富野由悠季 | 荒木慶久 | 1979年4月21日 (1979年4月21日) | 2001年7月25日 | |
シャア・アズナブルのホワイトベースの追跡を逃れる可能性を高めるために、乗組員はジオン補給船を攻撃するかどうかを投票で決めなければなりません。 | |||||||
| 4 | 4 | 『 Escape From Luna II 』音訳:「ルナツー脱出作戦」 | 貞光信也 | 山本勝 | 1979年4月28日 (1979年4月28日) | 2001年7月26日 | |
連邦の小惑星軍事基地に到着した後、ホワイトベースは没収され、その乗組員は民間人に極秘の政府資産の使用を許可したことで軍の規則に違反したとして逮捕されました。 | |||||||
| 5 | 5 | 「地球再突入」音訳:「大気圏突入」(日本語:大気圏突入[注 5 ]) | 藤原稜二富野由悠季 | 星山博之 | 1979年5月5日 (1979年5月5日) | 2001年7月27日 | |
ブライト・ノアはホワイトベースを地球の軍事基地まで運ぶよう指示されるが、まずは大気圏突入地点付近でシャア・アズナブルの軍勢と戦わなければならない。 | |||||||
| 6 | 6 | 『ガルマストライク』音訳:「ガルマ出撃す」 | 小値賀秀吉 | 山本勝 | 1979年5月12日 (1979年5月12日) | 2001年7月30日 | |
シャア・アズナブルの戦略により、ホワイトベースがジオン領に到着。妹のキシリアと友人のシャアに感銘を与えたいガルマ・ザビは、ホワイトベースを攻撃することを決意する。 | |||||||
| 7 | 7 | 『コアファイター脱出せよ』音訳:「コアファイター脱出せよ」 | 藤原良二山崎一夫 | 荒木慶久 | 1979年5月18日 (1979年5月18日) | 2001年7月31日 | |
アムロはコアファイターで再び宇宙へ飛び立ち、連邦軍との連絡を試みる。 | |||||||
| 8 | 8 | 「Winds of War」音訳:「戦場は荒野」(日本語:戦場は荒野[注 7 ]) | 貞光信也 | 松崎健一 | 1979年5月26日 (1979年5月26日) | 2001年8月1日 | |
ホワイトベースに乗っていた難民たちが脱出を決意し、ジオン軍と連邦軍の間で停戦が宣言される。 | |||||||
| 9 | 9 | 「飛べ、ガンダム!」音訳:「翔べ!ガンダム」(日本語:翔べ!ガンダム) | 小鹿秀吉富野由悠季 | 星山博之 | 1979年6月2日 (1979年6月2日) | 2001年8月2日 | |
アムロはガンダムを操縦する気はもうないと感じており、一方ガルマ・ザビは自らホワイトベースへの攻撃を指揮しようと計画している。 | |||||||
| 10 | 10 | 『ガルマの運命』音訳:「ガルマ散る」(日本語:ガルマ散る[注 9 ]) | 藤原良二 | 山本勝 | 1979年6月9日 (1979年6月9日) | 2001年8月3日 | |
ガウたちからなるガルマの機動部隊は、ホワイトベースを追って、廃墟と化したニューヨークへと向かう。 | |||||||
| 11 | 11 | 「Icelina-Love's Remains」音訳:「イセリナ、恋のあと」(日本語:イセリナ、恋のあと) | 貞光信也 | 荒木慶久 | 1979年6月16日 (1979年6月16日) | 2001年8月6日 | |
イセリナ・エスコンバッハは、恋人のガルマの死に対する報復として、ジオン軍将校にホワイトベースを破壊する特別任務の指揮を依頼する。 | |||||||
| 12 | 12 | 「ジオンの脅威」音訳:「ジオンのキョウイ」 | 横山裕一富野由悠季 | 松崎健一 | 1979年6月23日 (1979年6月23日) | 2001年8月7日 | |
| 13 | 13 | 「Coming Home」音訳:「さいかい、ははよ」(日本語:再会、母よ[注 10 ]) | 藤原良二 | 星山博之 | 1979年6月30日 (1979年6月30日) | 2001年8月8日 | |
ホワイトベースの乗組員が偶然にも彼の生まれた場所の近くで休むことにしたとき、アムロ レイは母親のカマリアと再会しました。 | |||||||
| 14 | 14 | 「時間よ、とまれ」音訳:「時間よ、とまれ」 | 貞光真也富野由悠季 | 富野由悠季 | 1979年7月6日 (1979年7月6日) | 2001年8月9日 | |
ホバリングバイクに乗ったジオン軍の小部隊がガンダムのフレーム全体に時限爆弾を仕掛けると、アムロの時間は刻々と過ぎていく。 | |||||||
| 15 | — | 「ククルス・ドアンの島音訳:「ククルス・ドアンの島」 | 富野由悠季貞光真也 | 荒木慶久 | 1979年7月14日 (1979年7月14日) | 未放送 | |
太平洋の小さな島で遭難信号が検知されると、アムロはコア・ファイターに乗ってその発信源を調査するために派遣される。 注: このエピソードは、シリーズ制作者兼監督の富野由悠季の要望 により、北米では放送もDVD化もされませんでした。このエピソードは後に映画『機動戦士ガンダム ククルス・ドアンの島』に採用された。この映画は2022年6月3日に日本で公開された[ 3 ] | |||||||
| 16 | 15 | 『Sayla 's Agony 』音訳:「セイラ出撃」 | 富野由悠季 | 山本勝 | 1979年7月21日 (1979年7月21日) | 2001年8月10日 | |
クルーの塩が尽きると、セイラ・マスはシャア・アズナブルが行方不明の兄である可能性を突き止めようと、ガンダムで無許可出撃する。そしてついに、彼らは塩を見つける。 | |||||||
| 17 | 16 | 「アムロ砂漠」音訳:「アムロ脱走」 | 藤原稜二富野由悠季 | 松崎健一 | 1979年7月28日 (1979年7月28日) | 2001年8月13日 | |
ブライト・ノアは、戦場でアムロが戦術的な失策を犯し、敗北に近づいた後、ガンダムのパイロットとしてアムロに交代することを決意する。 | |||||||
| 18 | 17 | 『ジオン秘密鉱山』音訳:「灼熱のアッザム・リダー」(日本語:灼熱のアッザム・リーダー[注 12 ]) | 貞光信也 | 松崎健一 | 1979年8月4日 (1979年8月4日) | 2001年8月14日 | |
ホワイトベースの乗組員はアムロとガンダムを捜索しています。アムロは、ジオンの軍事産業の鉄鉱石の主な供給源であると考えられている鉱山を攻撃して戦争を終わらせることを望んでいます。 | |||||||
| 19 | 18 | 「ランバ・ラル特攻!」音訳:「ランバ・ラル特攻! 」 | 行田進 富野由悠季 | 星山博之 | 1979年8月11日 (1979年8月11日) | 2001年8月15日 | |
ランバ・ラル率いるモビルスーツ部隊とグフがホワイトベースを攻撃するが、アムロとガンダムが間一髪で助けに戻る。 | |||||||
| 20 | 19 | 「白兵戦」音訳:「死闘!ほわいとべす」(日本語:死闘!ホワイト・ベース[注 14 ]) | 藤原稜二富野由悠季 | 山本勝 | 1979年8月18日 (1979年8月18日) | 2001年8月16日 | |
ランバ・ラルとその兵士たちがホワイトベースを捕獲または破壊しようと船内に侵入し、全面戦争が勃発する。 | |||||||
| 21 | 20 | 「悲しみと憎しみ」音訳:「激闘は憎しみ深く」 | 行田進 富野由悠季 | 荒木慶久 | 1979年8月25日 (1979年8月25日) | 2001年8月17日 | |
クローリー・ハモンは、かつてランバ・ラルが率いていた部隊の残党とともに、ホワイトベースへの最後の自爆攻撃の先頭に立つ。 | |||||||
| 22 | 21 | 『マ・クベの罠』音訳:「マ・クベ包囲網を怒れ!」 | 貞光信也 | 松崎健一 | 1979年9月1日 (1979年9月1日) | 2001年8月20日 | |
オデッサ作戦が近づく中、ブライト・ノアが艦長を務めることができないまま、マ・クベ大佐はホワイトベースを罠に誘い込む。 | |||||||
| 23 | 22 | 「マチルダ救出作戦」音訳:「マチルダ救出作戦」 | 藤原良二 | 星山博之 | 1979年9月8日 (1979年9月8日) | 2001年8月21日 | |
マチルダ中尉の補給部隊は、ガンダムの改修モジュールやホワイトベースへの部品補給・修理を行おうとしたが、ジオン軍のグフの襲撃を受ける。 | |||||||
| 24 | 23 | 『黒い三連星』音訳:「はくげき!とりぷる・どむ」 | 関田理富野由悠季 | 山本勝 | 1979年9月15日 (1979年9月15日) | 2001年8月22日 | |
連邦軍内部のスパイがジオン軍本部に密告し、ジオン軍本部は特別部隊「黒い三連星」にホワイトベースとその試作モビルスーツの破壊を命じる。 | |||||||
| 25 | 24 | 「オデッサの戦い」音訳:「オデッサの激戦」 | 貞光信也 | 荒木慶久 | 1979年9月22日 (1979年9月22日) | 2001年8月23日 | |
アムロはジオンのスパイを発見し、核爆弾を阻止し、オデッサでの戦いが続く中、黒い三連星の残り2人と対決する。 | |||||||
| 26 | 25 | 『シャアの帰還』音訳:「復活のシャア」 | 藤原稜二富野由悠季 | 松崎健一 | 1979年9月29日 (1979年9月29日) | 2001年8月24日 | |
シャア・アズナブルの指揮の下、新型ジオン水陸両用モビルスーツが、ベルファストの連邦軍基地に停泊中のホワイトベースを襲撃する。 | |||||||
| 27 | 26 | 「A Spy on Board」音訳:「女スパイ潜入!」(日本語:女スパイ潜入! [注 19 ]) | 久野洋富野由悠季 | 星山博之 | 1979年10月6日 (1979年10月6日) | 2001年8月27日 | |
カイ・シデンは地元の少女、ミハル・ラトキエと友情を育み、一方シャアはベルファストの連邦軍に対する二度目の水陸両用攻撃を準備する。 | |||||||
| 28 | 27 | 「大西洋を越えて」音訳:「大西洋、血に染って」(日本語:大西洋、血に染まって) | 関田理富野由悠季 | 山本勝 | 1979年10月13日 (1979年10月13日) | 2001年8月28日 | |
ミハルから得た情報のおかげで、フラナガン・ブーン率いるマッド・アングラー中隊は南米のジャブロー司令部へ向かう途中のホワイトベースを攻撃した。 | |||||||
| 29 | 28 | 「ジャブローの惨劇」音訳:「ジャブローに散る!」 | 貞光真也富野由悠季 | 荒木慶久 | 1979年10月20日 (1979年10月20日) | 2001年8月29日 | |
ホワイトベースはついにジャブロー司令部に到着。ジオンはシャアと特注のMSM-07 ズゴックの指揮の下、基地への大規模な侵攻を開始する。 | |||||||
| 30 | 29 | 「戦争孤児の願い」音訳:「小さなぼうえいせん」(日本語:小さな防衛線[注 22 ]) | 藤原良二 | 山本勝 | 1979年10月27日 (1979年10月27日) | 2001年8月30日 | |
シャアはMSM-04アッガイの小隊と共にジャブローに潜入し、連邦の新型量産型ジムに時限爆弾を仕掛けるが、その前にカツ、キッカ、レツに発見されてしまう。 | |||||||
| 31 | 30 | 「宇宙の囮」音訳:「ザンジバル、追撃!」(日本語:ザンジバル、追撃!) | 久野洋富野由悠季 | 星山博之 | 1979年11月3日 (1979年11月3日) | 2001年8月31日 | |
ホワイトベースとガンダムは、低軌道上でシャア率いる巡洋艦ザンジバルとモビルアーマーMA-05ビグロと対峙する。 | |||||||
| 32 | 31 | 「Breakthrough」音訳:「強行突破作戦」(日本語:強行突破作戦[注 24 ]) | 関田理富野由悠季 | 松崎健一 | 1979年11月10日 (1979年11月10日) | 2001年9月3日 | |
ドレン率いるムサイ巡洋艦とリック・ドム の機動部隊は、中立コロニーであるサイド6へ向かうホワイトベースを破壊しようと試みる。 | |||||||
| 33 | 32 | 『さらばサイドシックス』音訳:「コンスコン強襲」 | 貞光真也富野由悠季 | 山本勝 | 1979年11月17日 (1979年11月17日) | 2001年9月4日 | |
修理が必要なホワイトベースは、中立国のサイド6の外でコンスコン大佐率いる艦隊の攻撃を受ける。 | |||||||
| 34 | 33 | 「運命の出会い」音訳:「宿命の出合」 | 藤原良二 | 星山博之 | 1979年11月24日 (1979-11-24) | 2001年9月5日 | |
サイド6内で、アムロはララァ・スン という名の美しい少女と出会い、シャア・アズナブル率いるザンジバル艦がホワイトベースの隣に停泊すると緊張が高まります。 | |||||||
| 35 | 34 | 『ソロモンの栄光』音訳:「ソロモン交略戦」 | 久野博 | 松崎健一 | 1979年12月1日 (1979-12-01) | 2001年9月6日 | |
連邦軍の大規模な連合宇宙艦隊が、ドズル・ザビ 率いるジオン公国軍のソロモン要塞を襲撃した。 | |||||||
| 36 | 35 | 『ビグ・ザム最後の抵抗』音訳:「キョウフ!キドウ・ビグ・ザム」 | 関田理富野由悠季 | 松崎健一 | 1979年12月8日 (1979-12-08) | 2001年9月7日 | |
戦闘が続く中、ドズル・ザビが操縦する巨大なモビルアーマーが連邦軍に大きな損害を与える。アムロとスレッガーは、その猛攻を阻止する計画を思いつく。 | |||||||
| 37 | 36 | 「テキサスの決闘」音訳:「テキサスの攻撃防御」 | 貞光真也富野由悠季 | 山本勝 | 1979年12月15日 (1979-12-15) | 2001年9月10日 | |
アムロ・レイのガンダムは、テキサスの廃墟と化したコロニーで、マ・クベ大佐の YMS-15 ギャンと決闘する。シャアとララァは遠くから見守る。 | |||||||
| 38 | 37 | 『シャアとセイラ』音訳:「サイカイ、シャアとセイラ」(日本語:再会、シャアとセイラ[注 28 ]) | 藤原良二 | 松崎健一 | 1979年12月22日 (1979-12-22) | 2002年4月9日 | |
| 39 | 38 | 「ニュータイプ:チャリア・ブル「音訳:「にゅーたいぷ、シャリア・ブル」(日本語:ニュータイプ、シャリア・ブル) | 関田理富野由悠季 | 山本勝 | 1979年12月29日 (1979-12-29) | 2001年9月12日 | |
ギレン・ザビは、新しいブラウブロを操縦するためにニュータイプのシャアを送り込みます。アムロはララァの存在を感じ、ニュータイプの能力が成長しています。 | |||||||
| 40 | 39 | 『ララのジレンマ』音訳:「エルメスのララ」(日本語:エルメスのララ[注 29 ]) | 関田理富野由悠季 | 荒木慶久 | 1980年1月5日 (1980-01-05) | 2002年6月2日 | |
ガンダムがアップグレードされ、ララァのエルメスが初めて戦闘に参加する。アムロとララァは再び遭遇するが、今回は敵として。 | |||||||
| 41 | 40 | 「A Cosmic Glow」音訳:「光る宇宙」(日本語:光る宇宙[注 30 ]) | 貞光信也 | 松崎健一 | 1980年1月12日 (1980-01-12) | 2002年6月2日 | |
アムロとララァは二度目の戦闘を繰り広げ、テレパシーで交信する。一方、ギレン・ザビはソーラ・レイの建造状況を視察する。 | |||||||
| 42 | 41 | 「宇宙要塞ア・バオア・クー」音訳:「宇宙要塞ア・バオア・クー」(日本語:宇宙要塞ア・バオア・クー) | 藤原稜二富野由悠季 | 星山博之 | 1980年1月19日 (1980-01-19) | 2002年6月2日 | |
ホワイトベース を含む連邦軍は、ジオンのソーラ・レイによって連合艦隊の半数を失ったにもかかわらず、ア・バオア・クー要塞への侵攻を続行し、ジオングに搭乗したアムロとシャアは再び戦闘に突入する。 | |||||||
| 43 | 42 | 「脱出」音訳:「だっしゅつ」 | 関田理富野由悠季 | 星山博之 | 1980年1月26日 (1980-01-26) | 2001年12月31日 | |
ア・バオア・クーの戦いは重大な局面を迎える。ホワイトベースは敵地深くに進攻し、アムロとシャアの激しい戦いは続き、キシリア・ザビは指揮権を握るのに苦戦していた。 | |||||||