ネイバーズは、1985年3月18日に初めて放送されたオーストラリアのテレビメロドラマです。以下は、1987年の連続ドラマに初めて登場したキャラクターのリストで、初登場順です。すべてのキャラクターは、ショーのエグゼクティブプロデューサーであるレグ・ワトソンによって紹介されました。ネイバーズの第3シーズンは1987年1月5日に放送を開始しました。 [1]ハロルド・ビショップが同月に登場しました。2月には、バウンサーと、おなじみのキャラクターであるマッジ・ミッチェルの息子であるヘンリー・ミッチェルが紹介されました。3月には、フィオナ・コークがゲイル・ルイスを演じ、アーニー・ボーンがゲイルの養父であるロブの役を引き受けました。4月には、ビジネスマンのウダガワ氏が登場しました。アン・スコット・ペンドルベリーは、 6月にヒラリー・ロビンソンとして登場し始めました。その翌月には、リサ・アーミテージ、ジーノ・ロッシーニ、メラニー・ピアソンが演じる新しい医師ビバリー・マーシャルが初登場しました。 7月には、デス・クラークとダフネ・クラークの息子、ジェイミー・クラークが誕生しました。8月には、ブリオニー・ベッツがアマンダ・ハリス役で出演し始めました。翌月には、ラッセル・クロウがケニー・ラーキン役で登場しました。10月には、サリー・ウェルズとグレッグ・クーパーが誕生しました。11月には、アスリートのピート・バクスター、デスとサリーの父マルコム・クラーク、そしてメカニックのトニー・ロメオが初登場しました。
ハロルド・ビショップ
イアン・スミス演じるハロルド・ビショップは、1987年1月30日放送のエピソードでハロルド役として初めて登場した。彼は1991年9月に降板したが、5年後の1996年10月に復帰した。ハロルドは12年以上画面に登場し続け、番組史上最も長く出演したキャラクターの一人となった。スミスは2008年8月にネイバーズからの降板を発表した。癌をめぐるストーリー展開の後、ハロルドは2009年2月27日に最後の出演となった。2010年12月、スミスは役を再演することを明かし、ハロルドは2011年5月9日に復帰した。ハロルドは「優柔不断で、思いやりがあり、堅苦しく、控えめ」な人物として描かれている。[2]スミスはハロルド 役で様々な賞にノミネートされている。[3]翌年、スミスは再び「最も面白い演技」と「最優秀男優賞」にノミネートされた。[4] 2009年、スミスは再びハロルドの癌に関する「最も面白い演技」と「最優秀ストーリーライン」にノミネートされた。[5]同年、彼はロジー賞の「最も人気のあるパーソナリティ」と「最も人気のある男優」にノミネートされた。[6]
バウンサー
バウンサーは1987年2月4日放送の回で初めて登場し、6年間の放送を経て1993年2月12日に番組を去った。彼はルーク・フーラによって訓練されていた。ネイバーズがゴールデン・ラブラドールの子犬を必要としたとき、動物訓練士のルーク・フーラと彼の犬俳優事務所に依頼し、彼らがバウンサーを提供した。[7]バウンサーは人間の俳優よりも多く支払われ、フーラは彼の価値が10万ドルから20万ドルであると明かした。[7] バウンサーのファンカードは、どのキャストメンバーよりも人気となった。[8]バウンサーの最も有名なストーリーラインの1つは、彼が隣に住むクラリー・マクラクランの牧羊犬ロージーと結婚する夢を見るというものである。インタビューで、アン・チャールストン（マッジ・ビショップ役）は「キャスト全員がそのことに愕然としました！3歳児の番組になってしまいました。とても奇妙でした」と語っている。[9]バウンサーは、ネイバーズ での最後のシーンを終えてから13週間後、7歳で癌で亡くなりました。[10]彼の死後、バウンサーには世界中のファンから、人間のキャストの誰よりも多くの追悼のメッセージが届きました。[11] MSN TVの編集者、ローナ・クーパーもバウンサーと彼の夢について次のように述べています。「ネイバーズには奇妙な夢のシーンがいくつかありました。マイク・ヤングとシェーン・ラムゼイがトゥイードル・ダムとトゥイードル・ディーを演じるクリスマス版や、ハロルド・ビショップがスコットランドの領主になることを空想するエピソードなどです。しかし、ラブラドールのバウンサーがクラリー・マクラクランの犬、ロージーと結婚するという夢を超えるものはありません。脚本家は何を考えていたのでしょうか？」[10]バウンサーの夢は、後に番組史上2番目に「奇妙な」ストーリーラインと評されました。[12]
ヘンリー・ラムゼイ
ヘンリー・ラムゼイ（ミッチェルとも）、クレイグ・マクラクランが演じる。彼が初めてスクリーンに登場したのは1987年2月19日。ヘンリーは1989年11月23日に降板した。マクラクランは『ネイバーズ』出演中にヘンリー役で3つのロジー賞を受賞した。[13]彼は「最も人気のあるパーソナリティ」にもノミネートされた。翌年、彼は再び「最も人気のある男優」賞と「最も人気のあるパーソナリティ」賞を受賞した。[14]ピーター・オブライエン（シェーン・ラムゼイ）の降板後、プロデューサーは女性視聴者の興味を惹きつける新しい「イケメン」を探し始めた。[15]マクラクランが『ネイバーズ』のオーディションを受けたとき21歳で、サンズ・アンド・ドーターズでの短い出演以外には演技経験がなかったにもかかわらず、ヘンリー・ミッチェル役にキャスティングされた。[16]マクラクランは当初6週間の契約で『ネイバーズ』 に出演した。[17]ヘンリーは、犯罪歴を知った近隣住民から「疑惑の目で見られている」と評された。[18]また、彼は世慣れしていて、魅力的で、女たらしだったとも評された。[18]ヘンリーは、その「がっしりとしたイメージ」とは裏腹に、やんちゃで「笑わせてくれる」人物だった。[19]このことから、ジョン・カーチャーは1989年に出版した著書『ネイバーズ：事実、特集、お気に入りのテレビスターとのインタビュー』の中で、ヘンリーを「イケメンに変貌したパンク」と評した。[19]マクラクランはヘンリーの性格を「遊び好き」で「風変わり」だと評した。[20] 1991年、イギリスでは1660万人の視聴者がヘンリーがラムゼイ通りを去る様子を視聴した。[21]
ゲイル・ロビンソン
ゲイル・ルイス（旧姓ロビンソン）役はフィオナ・コーク。1987年3月11日に初登場。2007年6月27日に降板。2005年、2006年、2007年にはゲスト出演。コークは番組での時間を「素晴らしい経験」と表現し、「とても忙しくて壮大だったので、半分の時間は自分が俳優なのかポップグループなのか分からなかった」と付け加えた。[22] 1988年、コークはロイヤル・バラエティ・パフォーマンスで女王の前でパフォーマンスするためロンドンに飛んだ番組出演者10人のうちの1人となった。 [22]コークは番組以外の人生も経験したいと考えたため、1989年に『ネイバーズ』を降板した。[22] 2005年、コークは番組20周年記念エピソードに出演するために『ネイバーズ』 に復帰した多くの元キャストメンバーの一人でした。 [23] 2009年12月、ステファン・デニスはゲイルとコークの復帰を呼びかけました。[24] BBCはゲイルの最も印象的なシーンは「三つ子と駆け落ちした」ことだと述べました。 [ 25]テレビウェブサイト「ロウカルチャー」のルース・デラーは、ゲイルはポールの妻の中で「最もよく記憶されている」と述べました。[26]ゲイルとポールの関係について、シドニー・モーニング・ヘラルド紙は「ゲイル・ルイス（フィオナ・コーク）がミスターRの愛のゾーンに颯爽と現れるまで、私たちは何日も心配していました。ポールとゲイルが運命的に引き裂かれる運命にあることは最初から分かっていました。しかし、バラの恋にこれほど多くの棘があるとは誰が予想できたでしょうか。」と報じました。[27]
ロブ・ルイス
| ロブ・ルイス | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 隣人のキャラクター | |||||||||
| 演じる | アーニー・ボーン | ||||||||
| 間隔 | 1987–1989 | ||||||||
| 初登場 | 1987年3月17日 （1987年3月17日） | ||||||||
| 最後の登場 | 1989年9月15日 （1989年9月15日） | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | レグ・ワトソン | ||||||||
| |||||||||
アーニー・ボーン演じるロバート・「ロブ」・ルイス[ 28]は、 1987年3月17日に初登場した。『ネイバーズ・ファクトファイル』の著者であるニール・ウォリスとデイブ・ホーガンは、ロブを「ごく普通の、とても素朴な趣味を持ついい男だが、お気に入りのビール、トゥーイーズと賭博に少々溺れている」と評した。 [29]また、彼らはロブを「機械の天才」で、どんな車でも修理できると付け加えた。[29] BBCオンラインのライターは、このキャラクターの最も印象的な場面を「酔っ払ってゲイルを困らせる場面」と評した。[30]
ロブはエリンズボローに自分のガレージを開き、養女ゲイル（フィオナ・コーク）と共にラムゼイ通り22番地に入居する。ゲイルがポール・ロビンソン（ステファン・デニス）と結婚するとロブは出て行くが、地元に留まる。ハロルド・ビショップ（イアン・スミス）と共同経営者になるが、2人の性格が正反対で口論が絶えないため、問題が頻発する。ロブがマージ・ラムゼイ（アン・チャールストン）を口説こうとすると、事態はさらに悪化する。ロブはスコット・ロビンソン（ジェイソン・ドノバン）とシャーリーン・ミッチェル（カイリー・ミノーグ）の結婚式を飲みに行くため欠席するが、結婚祝いとしてシャーリーンにガレージでの4年間の徒弟奉公の契約書を贈呈する。ゲイルは彼の態度の変化を心配し、ハロルドはロブがガレージから金を盗んだと非難するが、ロブはそれを白状する。ロブは、競走馬に賭けてできた借金の返済に金を使ったことを明かす。ハロルドは怒って、事業の半分をジム・ロビンソン(アラン・デイル) に売却します。
ゲイルが実の両親を探すことを決意した時、ロブはその考えに動揺する。ゲイルは実母ルイーズが亡くなっていることを知り、取り乱すが、実父イアン・チャドウィック（ロビン・バウアリング）を見つける。嫉妬に駆られたロブはイアンに詰め寄り、彼を追い払うよう警告する。しかし、彼の計画は裏目に出て、ゲイルは嫌悪感を抱き、イアンに謝るまでロブと口をきかないと言う。ロブはますます意地悪になり、ゲイルとポールの結婚記念日にプレゼントを買うことで、イアンとゲイルの愛情を競い合うようになる。ゲイルはロブに、何があっても自分が彼女の本当の父親だと告げ、ロブは謝罪し、ゲイルとの連絡を続けることをイアンに許可する。
ロブはグロリア・ガードナー（ビバリー・フィリップス）と出会い、恋に落ちる。ゲイルはグロリアのファッションセンスと派手な性格に不満を抱く。婚約はゲイルとグロリアの息子ディーン（アンドリュー・ラーキンス）から敵意を向けられるが、二人はそれぞれシングルファーザーであるにもかかわらず、互いに愛し合い、共に生きる運命にあると悟る。ポールは間もなく、ロブが金を節約するために盗品部品を受け取っていることを知り、口論の末、暴風雨の中を車で走り去り事故を起こす。ロブは重傷を負い、数日間昏睡状態に陥り入院する。意識を取り戻したロブは、グロリアとゲイルに互いを気遣うように告げるが、心停止に陥り息を引き取る。
宇田川氏
| 宇田川氏 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 隣人のキャラクター | |||||||||||||
| 演じる | ローレンス・マー | ||||||||||||
| 間隔 | 1987年、1989年、1992年、2017年 | ||||||||||||
| 初登場 | 1987年4月23日 （1987年4月23日） | ||||||||||||
| 最後の登場 | 2017年10月10日 ( 2017-10-10 ) | ||||||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||||||
| 紹介者 |
| ||||||||||||
| |||||||||||||
ローレンス・マーが演じる宇田川敏郎（通称宇田川氏）は、1987年4月23日に初登場し、その後5年間断続的に登場した。2017年、マーは再びこのシリーズに登場した。[31]
2005年、宇田川氏はBBCウェブサイトの「最も知られていない隣人キャラクタートップ20」の投票で1位を獲得しました。[32]読者は彼を「伝説的な日本人ビジネスマンで、キャリアのすべてをラシターズでポール・ロビンソンを訪ねて過ごしているような人物」と評しました。宇田川氏の役は長いセリフを必要としませんでしたが、それでも陰鬱でありながら威厳のある威圧感を持って演じられました。宇田川氏が20周年記念イベントに再び招集されなかったのは非常に残念です。1980年代後半のエリンズボローに夢中だった時代から、彼のキャリアがどのように進歩したかを見ることができたら良かったのに。」[32]
宇田川氏はダニエルズ社の顧客である。彼はローズマリー・ダニエルズ（ジョイ・チェンバース）の甥であるポール・ロビンソン（ステファン・デニス）と取引があり、ローズマリーの母ヘレン・ダニエルズ（アン・ハディ）も運転手付き会社「ホーム・ジェームズ」を経営していることを知り、感銘を受ける。ポールは宇田川氏を夕食に招待し、それが認められると、彼はゲイル・ルイス（フィオナ・コーク）との婚約を告げ、取引成立への道を進む。宇田川氏は二人に盆栽を贈呈し、帰国時には掛け軸を贈呈する。数人の使用人やポールとゲイルの婚約の真相を目の当たりにした後、宇田川氏はポールとの取引を断念する。しかしゲイルの説得により、宇田川氏はダニエルズ社との契約に至った。1989年、彼は再び宇田川社に戻り、パシフィック銀行と取引を始める。デズ・クラーク（ポール・キーン）は宇田川氏に感銘を与えようと日本語を学ぶが、言葉を間違えてしまい、日本人女性を「美しい」ではなく「汚い」と呼んでしまう。デズは一時解雇されるが、ポールは事情を説明する。宇田川氏は妻の宇田川夫人（ジョイス・ユーウェン）とナンバー28で夕食を共にしていた際、デズがケリー・ビショップ（リンダ・ハートリー＝クラーク）と婚約していると勘違いする。すると、ジョー・マンゲル（マーク・リトル）が嫉妬して飛び込み、デズを襲おうとするが、その途中で気を失ってしまう。宇田川氏は1992年に再び姿を現し、ポールの父ジム（アラン・デール）と酒を酌み交わすが、ジムの娘ルーシー（メリッサ・ベル）がラシターの池で夜遅くまで泳ぎに出かけたため、その会合は中断される。その後、宇田川氏はポールにハワイにあるホテルの経営を引き継ぐよう依頼し、ポールはそれを引き受ける。
25年後、宇田川氏はエリンズボローに戻り、以前エリンズ・バロウ・モーテルという名前で所有していたモーテル・コンプレックス、ロビンソンズでポールと会う。レオ・タナカ（ティム・カノ）は、母親のキム・タナカ（ジェニー・ヤング）が以前宇田川氏の息子ヒロと関係を持っていたことから、ヒロが実の父親だと確信しているが、宇田川氏は、レオと弟のデビッド・タナカ（本田貴也）が妊娠したときヒロは海外にいたことを認める。支配人のテレーズ・ウィリス（レベッカ・エルマログルー）が癌の診断について嘘をついた後、宇田川氏がホテルへの投資を撤回しようとしたとき、ポールは彼女にもう一度チャンスを与えるよう説得し、宇田川氏はそれに従う。[33]宇田川氏は数ヵ月後、ラシターの投資をポールに売却するために戻る。
ヒラリー・ロビンソン
アン・スコット＝ペンドルベリー演じるヒラリー・ロビンソンは、1987年6月25日放送のエピソードで初めて画面に登場した。彼女は1988年にゲスト出演として復帰し、その後1989年に正式出演となった。このキャラクターは1990年2月28日に番組を去った。スコット＝ペンドルベリーは、2005年に連続ドラマ20周年記念エピソードでこの役を再演した。ヒラリーは、脱税、動物の権利、隣人の私生活への干渉など、多くのストーリーラインの中心人物だった。エンターテイメントウェブサイトLowcultureのルース・デラーは、ヒラリーについて次のようにコメントした。「ジムのいとこのヒラリーは、通りで一番のおせっかい屋の1人でした。彼女は主にシリーズで繰り返し登場するゲストキャラクターでしたが、永住者としての経歴もありました。彼女は少しおせっかいでしたが、心は正しい場所にありました。」[34]ネイバーズ20周年を記念して、BBCは読者に20人の好きなマイナーキャラクターを指名するよう呼びかけた。4位になったヒラリーは「いつも意地悪で短気。みんなをイライラさせて、すごく面白かった」と評された。[35]さらに、「80年代後半に散発的に登場。エリンズボローを拠点にしていたわけではないが、どういうわけかジムとベバリーを結びつけた。まるでベブ博士があんな年老いた魔女の友達だったとは思えない!!」とも評された。[35]ネイバーズ: オフィシャル年鑑 1991で、ジョン・マクレディとニコラ・ファーロングは、ヒラリーがいるとシャロン・デイヴィス(ジェシカ・マスチャンプ) は安らぎも静けさも得られなかったと語っている。また、スコット＝ペンドルベリーがネイバーズに影響を与えたとも述べている。[36] Inside Soapの記者はヒラリー・ラムゼイ・ストリートの住民を「堅物な住人」と評した。[37]
ビバリー・マーシャル
ベバリー・マーシャルは1987年7月6日にリサ・アーミテージによって初めて登場した。アーミテージの後任としてショーナ・オグレイディが1989年3月16日から1990年9月5日に降板するまでこの役を演じた。2005年、オグレイディはネイバーズに復帰し、番組20周年記念エピソードに出演した多くの元キャストメンバーの1人となった。 [38]ベバリーは、ジョン・カーチャーの1989年の著書『ネイバーズ：事実、特集、お気に入りのテレビスターとのインタビュー』で「視聴者に大人気」と評されている。[39]カーチャーは、ベバリーとジムの関係を「興味深い」と述べた。[39]ルース・デラーは、ベバリーをラムゼイ通りの「スーパードクター」と呼んだ。別の特集記事で、ローカルチャーはベバリーを「クライヴ・ギボンズとカール・ケネディの間に割って入った、全能の素晴らしいネイバーズ医師」と呼んだ。 [40] BBCはベバリーの最も注目すべき瞬間は「彼女が患者の一人を平手打ちした時」だとした。[41]
ジーノ・ロッシーニ
ジョーイ・ペローニ演じるジーノ・ロッシーニは、1987年7月22日に初めてスクリーンに登場した。[42] そして7月31日に降板した。プロデューサーはペローニを2週間のゲスト出演として雇った。[43]彼の本業は歌手であり、ジーノ役は彼にとって初めての演技だった。撮影が始まったとき、ペローニは「死ぬほど緊張した」が、共演者たちが彼を助けてくれた。[43]ジーノは、ダフネ・クラーク（エレイン・スミス）のコーヒーショップで働くためにエリンズボローにやってくるイタリア人のキャラクターである。ペローニはTVウィークのケリー・ボーンに、ジーノはコーヒーショップで働くはずだったシェフの息子だと語っている。ジーノの父親は病気がひどく、彼が代わりに仕事をすることにした。[43]ジーノは「愛らしくて気楽な性格」の「楽天的な」キャラクターである。彼は番組内の女性たちにも好意を抱き、マイク・ヤング（ガイ・ピアース）の恋人ジェーン・ハリス（アニー・ジョーンズ）を奪おうとさえする。ペローネは「ジーノはジェーンとマイクが仲たがいしていてジェーンが落ち込んでいるのを見て、彼女を元気づけて連れ出そうと申し出る」と説明した。[43]
ダフネはジーノの推薦状を見て感銘を受け、コーヒーショップで働くようジーノに依頼する。しかし、ジーノは推薦状が病気の父親のものであり、料理は全くできないことを明かす。しかし、ジーノの父親が回復したら、ジーノの仕事を引き受けることになる。ジーノはメラニー・ピアソン（ルシンダ・カウデン）と短期間交際した後、店を去る。
ジェイミー・クラーク
ジェームズ・キングズリー「ジェイミー」クラークは、誕生直後の1987年7月30日に初登場しました。このキャラクターは、誕生から登場までサラ・ジェーン・デイが演じていました。ライダー・サスマンが1989年に短期間この役を引き継ぎましたが、その後デイが復帰しました。[44]デイは髪の長さが原因で降板せざるを得なかったと述べています。1989年には、ニコラスとジェームズ・メイソン兄弟がジェイミー役を引き継ぎましたが、1990年に降板しました。2003年にはアンガス・マクラーレンがジェイミー役で復帰しました。[45] BBCのライターは、ジェイミーの最も印象的な場面を「母親のダフネが昏睡状態になる交通事故に巻き込まれたこと」と「2004年に遺産相続のためにストリートに戻ったこと」と表現しています。[46]
メラニー・ピアソン
メラニー・ピアソン（別名マンゲル）はルシンダ・カウデンが演じ、1987年7月30日放送のエピソードに初登場した。このキャラクターは1991年10月24日に降板した。カウデンは1987年に7エピソードでメラニー役としてネイバーズのキャストに加わった。[47]彼女は翌年6エピソードで復帰した。[47]カウデンは『ザ・パワー、ザ・パッション』に出演するために降板したが、番組が打ち切られた後、カウデンはネイバーズのプロデューサーに復帰について電話することにした。[48] 2005年、カウデンはネイバーズの20周年記念式典 で役を再演した。BBCのネイバーズ・ウェブサイトのライターは、メラニーの最も注目すべき瞬間は「ジョーにプロポーズする」ことだと述べた。[49]イアン・モリソン（Neighbours: The Official Annual 1992の著者）は、「メラニーが手を貸そうとしたら、気をつけろ…彼女の努力が必ずしも思い通りにいくとは限らない！」と述べた。[50] Inside Soapのケイティ・ムーンはジョーとメラニーの結婚式を称賛し、「近頃のソープオペラでは、何かしらの騒ぎがなければ結婚できない。しかし、ジョー・マンゲルとメラニー・ピアソンの結婚式はあっけなく終わり、ソープランドの無邪気な時代を思い起こさせる」と述べた。[51]ムーンは、ジョーが「陽気なメル」に自分の伴侶を見つけたとコメントした。[51]コベントリー・テレグラフの記者は、メラニーが「ソープオペラの人気者」になったと述べ、「霧笛のような笑い声をする隣の女の子、彼女のふざけた行動を見るために何千人もの視聴者がチャンネルを合わせた、金の心を持っためまいがする秘書」と評した。[52] BBCニュースのジェネヴィーヴ・ハッサンは、番組の思い出に残る瞬間を特集した記事の中でメラニーの笑い声を紹介した。[53]
アマンダ・ハリス
| アマンダ・ハリス | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 隣人のキャラクター | |||||||||||||||||||||
| 演じる | ブリオニー・ベッツ | ||||||||||||||||||||
| 間隔 | 1987年、2025年 | ||||||||||||||||||||
| 初登場 | 1987年8月13日 （1987年8月13日） | ||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2025年5月27日 ( 2025-05-27 ) | ||||||||||||||||||||
| 分類 | 現在; 繰り返し | ||||||||||||||||||||
| 紹介者 | レグ・ワトソン（1987） ジェイソン・ハービソン（2025） | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
ブリオニー・ベッツ演じるアマンダ・ハリスは、 1987年8月13日に初登場しました。このキャラクターは、ジェーン・ハリス（アニー・ジョーンズ）のバックストーリーを掘り下げる試みとして導入されました。[54]アマンダは、香港で新しい生活を始めるために娘を捨て、エリンズボロにやって来ます。TVウィーク誌のコラムニストは、アマンダを「魅力的だが年老いた社交界の名士」と評しました。[54]「陰険な」アマンダは、ジェーンの魅力が増していることに気づき、より多くの注目を集めるためにジェーンと競い合おうとします。[54] 2025年3月31日、デジタル・スパイのダニエル・キルケリーは、ベッツが約38年ぶりにこの役を再演したと報じました。ベッツ演じるアマンダは、退職者コミュニティであるエイリニ・ライジングに住み、娘と孫たちと再会するためにエリンズボロに戻ります。アマンダの復帰シーンは2025年4月23日から放送されます。[55]
アマンダは、母親のネル・マンゲル(ヴィヴィアン・グレイ) が心臓発作を起こしたことを知り、エリンズボローに戻る。アマンダはネルに、自分が回復するまで家のことをすると告げる。アマンダは娘のジェーンとも復縁しようとする。ジェーンが化粧をしていて、眼鏡をかけていないことに気づく。ジェーンが自分より魅力的になったのではないかと恐れたアマンダは、娘を操って化粧を落とし、髪を後ろで結び、また眼鏡をかけさせる。ジェーンは自信を失いかけるが、アマンダが戻ってきたことを喜ぶ。アマンダは、母親の隣人であるマッジ・ラムゼイ(アン・チャールストン) と衝突する。マッジの息子ヘンリー(クレイグ・マクラクラン) はアマンダに惹かれるが、彼女がジェーンの母親だと知ると引く。ジェーンに興味を持つヘンリーに、アマンダは、ジェーンがマイク・ヤング(ガイ・ピアース) を嫉妬させるためにだけ彼と付き合っているのだと告げる。マッジが、数ヶ月前にネルの心臓発作を引き起こしたのはアマンダのせいだと非難し、アマンダはジェーンと衝突する。アマンダは自分の行動でジェーンの友人のほとんどを徐々に遠ざける。マイクがアマンダの嫉妬について問い詰めると、アマンダはマイクを平手打ちする。アマンダは保険金詐欺を犯し、隠れるためにエリンズボローに戻ってきただけであることがすぐに判明する。ネルとジェーンはアマンダに出て行くように言い、アマンダは香港に戻る。翌年、ジェーンはアマンダに電話をかけ、ネルとジョン・ワーシントン（ブライアン・ジェームズ）の結婚式に出席するよう誘うが、アマンダは出席するのに忙しすぎると答える。アマンダの兄ジョー（マーク・リトル）が会話を聞いて受話器を取り、母親の結婚式に出席するにはわがまますぎると彼女を叱責し、電話を切る。
数十年後、アマンダはアイリーン・ライジングの老人ホームに入居するため到着し、職員のカール（アラン・フレッチャー）、スーザン・ケネディ（ジャッキー・ウッドバーン）、そしてダーシー・タイラー（マーク・ラフェティ）に迎えられる。スーザンとダーシーはアマンダのアパートでの生活をサポートし、スーザンは自分とジェーンの写真を見て、自分がジェーンの母親だと気づく。アマンダはスーザンに、自分がここにいることをジェーンに言わないでほしいと頼み、ジェーンは渋々同意する。
ケニー・ラーキン
| ケニー・ラーキン | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 隣人のキャラクター | |||||
| 演じる | ラッセル・クロウ | ||||
| 初登場 | 1987年9月21日 （1987年9月21日） | ||||
| 最後の登場 | 1987年10月12日 （1987年10月12日） | ||||
| 分類 | 元ゲスト | ||||
| 紹介者 | レグ・ワトソン | ||||
| |||||
ケニー・ラーキンはラッセル・クロウが演じ、1987年9月21日に初登場した。ケニーはヘンリー・ラムゼイ（クレイグ・マクラクラン）の元同房者として紹介される。[56]ケニー役はクロウにとって初のテレビレギュラー出演であり、4話まで続いた。[56]マーティン・ハウデンが書いたクロウの伝記によると、クロウは当初この役を引き受けることに消極的だったという。[57] 「脚本を読んでいて、『これはひどい』と思ったんです。でも最後のシーンでクレイグ・マクラクランを殴らなきゃいけないんだけど、ジェイソン・ドノバンが止めようとしてきて、カイリー・ミノーグが背中に乗って絞め殺そうとしてくるんです。それで『やろう』って思ったんです。」[57]クロウは、出演した4話でメルボルン・シアターでのシーズン全体よりも多くのギャラを受け取ったと主張した。[57]イギリスの新聞は、クロウが2005年に同ドラマの20周年記念イベントの一環として再出演すると報じたが、後に彼の代理人はこれは事実ではないと認めた。[58]
後のインタビューで、クロウはキャスティングについて「ある朝、3時間もセットにいたんだ…私をこの番組と結びつけるのは本当に不公平だ」と語っている。[59]シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、成功したネイバーズ出身者を特集した記事で、ケニーを「小物の詐欺師」と評した。[60]ミラー紙は、ハリウッド進出を決めたネイバーズ出身俳優23人の中で9位に挙げたケニーを「全く善行を積んだ、怪しげな前科者」と評した。[61]ウェールズ・オンライン紙はケニーを「暴れん坊」と評した。[62]ガーディアン紙のハドリー・フリーマンは、ダニエル・スペンサーとの離婚後のクロウのオークションに関する記事で、ネイバーズ時代の記念品がないことに関して「ケニー・ラーキンの革ジャンはどこ？」と冗談めかして尋ねた。フリーマンはさらに「バウンサーの手がかりはどこだ？ラシターのナプキンか？ヘレン・ダニエルズのタクシー会社ホーム・ジェームズの名刺か？まるでラッセルが文化史を評価していないようだ」と尋ねた。[63]
ヘンリーは、ウォーターホールで行われるダーツ大会でケニーに勝てるかと50ドル賭けるが、ケニーは腕の怪我を装って妹のBB（タマシン・ラムゼイ）にダーツを投げさせてヘンリーを騙す。BBは最初ひどいプレイをするが、ヘンリーが賭け金を倍にするとブルズアイを出し、ヘンリーは100ドルを失う。数日後、ヘンリーは50ドル札で飲み物をおごり、ケニーはシリアルナンバーの下3桁を記憶し、ヘンリーと母のマッジ（アン・チャールストン）にお釣りを間違えたと告げてトラブルを起こす。ケニーがマッジとヘンリーの上司のポール・ロビンソン（ステファン・デニス）にシリアルナンバーを朗読すると、マッジはケニーに45ドルのお釣りを渡す。マッジとヘンリーの2人は2人とも陰謀の濡れ衣を着せられ、激怒したヘンリーはケニーが全てを白状するまで暴力で脅す。翌週、ケニーはヘンリーの犯罪歴を庭師の顧客に暴露し、ヘンリーを中傷するキャンペーンを開始する。[61]ヘンリーはケニーに詰め寄り、ラシターズで喧嘩が勃発。スコット・ロビンソン（ドノヴァン）が止めようとする。その現場を目撃したポールは、ケニーをその団地から永久に締め出す。[61]
サリー・ウェルズ
ロウィーナ・モーア演じるサリー・ウェルズは、1987年10月15日に初登場した。このキャラクターは、デス・クラーク(ポール・キーン) の妹で、ヘンリー・ラムゼイ(クレイグ・マクラクラン)の新しい恋人として創作された。[64] 1987年9月、モーアがサリー役にキャスティングされたことが発表された。[65]モーアは、キャスティングについて、当時このドラマの人気がピークだったため緊張したが、キャストのおかげで落ち着けたと語った。[66]サリーは、常に自分の思い通りに物事を進めたいという欲求を持つキャラクターである。彼女は非常に美しい女性として描かれており、ヘンリーをはじめ、他の男性キャラクター全員の注目を集めている。[67]連続ドラマのプロデューサーは、サリーが計画していた新しいストーリーラインに合わないと思ったことを理由に、このキャラクターを解雇した。[66]その後、彼女はイギリスでのプロジェクトに取り組むために去り、後にこの役を再演することはないと明かした。[66] BBCのウェブサイト「ネイバーズ」のライターは、サリーの最も印象的な瞬間は「彼女が知らなかった兄弟、デスがいたことを知ったこと」だと述べた。[68]
グレッグ・クーパー
| グレッグ・クーパー | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 隣人のキャラクター | |||||||
| 演じる | アラン・フレッチャー | ||||||
| 初登場 | 1987年10月19日 | ||||||
| 最後の登場 | 1987年11月10日 | ||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||
| 紹介者 | レグ・ワトソン | ||||||
| |||||||
アラン・フレッチャー演じるグレッグ・クーパーは、1987年10月19日に初登場した。フレッチャーは舞台に出演中に『ネイバーズ』への出演オファーを受けた。「もちろん嬉しかったけど、舞台とテレビを同時にやるのは面白かった。でも、とても疲れたよ！」とコメントしている。[69]フレッチャーは彼のシーンを3週間かけて撮影し、番組は俳優の交代で行われたため、この役を「代役」と表現した。[70]彼によると、俳優アーニー・ボーンがロブ・ルイス役を降板した後、プロデューサーはニック・カラファ演じるトニー・ロミオに交代させる予定だったが、カラファの初登場から3週間の空白期間があったため、シャーリーン・ロビンソン(カイリー・ミノーグ)の上司を演じるグレッグというキャラクターが作られたという。[69]フレッチャーは後に1年間キャストに復帰するよう依頼されたが、舞台の仕事を続けるため申し出を断った。[69]フレッチャーは7年後、カール・ケネディ役でこのショーに復帰した。[70]フレッチャーは2人のキャラクターを比較し、20年間カールを演じた方が、数年間グレッグを演じたよりも楽しかったと語った。ショーの公式サイトのライターは、「もしクーパー氏がもっと長く出演していたら、エリンズボローはどれほど違っていたか想像してみてください…私たちはカール・ケネディ博士に会うこともなかったかもしれません。もし会えたら、とても悲しい日になっていたでしょう」とコメントした。[71]
グレッグは地元の自動車修理工場で働くためにエリンズボローにやってくる。彼は、彼と彼の兄弟コリンの友人だったデス・クラーク（ポール・キーン）と再会する。グレッグは、コリンが亡くなったことを明かす。ディナーパーティーで、デスはコリンのことでグレッグに話そうとするが、グレッグは動揺してその場を立ち去る。デスは、グレッグはボクシングに興味があったが、二人の中ではコリンの方が才能があったと回想する。グレッグの行動は変わり、不安定になり始め、ある日、我慢できなくなり、上司のジム・ロビンソン（アラン・デイル）に、コリンの死は自分が原因だと告白する。彼は、当時の恋人がコリンのために自分を捨てたので、コリンと一緒にボクシングのリングに上がり、彼を殴ったと説明する。リングを離れるときにコリンが落ちて頭を打って死亡した。グレッグはコリンの死の原因ではないとされたが、彼はまだ自分を責めている。グレッグは、友人のトニー・ロメオに、自動車整備工場で資格を持った整備士の求人があることを伝えた後、仕事を辞めて町を出ることにしました。
ピート・バクスター
| ピート・バクスター | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 隣人のキャラクター | |||||||
| 演じる | トニー・ブリッグス | ||||||
| 間隔 | 1987–1988 | ||||||
| 初登場 | 1987年11月13日 （1987年11月13日） | ||||||
| 最後の登場 | 1988年8月2日 （1988年8月2日） | ||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||
| 紹介者 | レグ・ワトソン | ||||||
| |||||||
トニー・ブリッグス演じるピート・バクスターは、1987年11月13日に初登場した。このキャラクターはマイク・ヤング（ガイ・ピアース）の学校の友人として紹介されるが、同じ学校の友人であるスコット・ロビンソン（ジェイソン・ドノヴァン）やシャーリーン・ミッチェル（カイリー・ミノーグ）とも再会する。[72]ピートは「楽天的な悪ふざけ好き」とされている。[72]ブリッグスと同様に、ピートもアスリートであり、「知的で勤勉」でもある。[72]ブリッグスは『ネイバーズ』に出演した最初のアボリジニ俳優である。[73]
ピートはマイク・ヤング（ピアース）の元クラスメイトで、パシフィック銀行でデス・クラーク（ポール・キーン）と共に働き始める。デスはすぐに、ピートが1988年のソウルオリンピックに出場する可能性のあるアスリートであることを知る。彼と他のエリンズボローの住人は、ピートがキャンベラのオーストラリア体育研究所に通う間、自活できないことを知ると、資金集めのために宝探しゲームを開催する。デスはまた、ピートがオーストラリア体育研究所に通えるように休暇も取りつける。スコット・ロビンソン（ドノバン）は研究所でピートと合流し、彼の進捗状況を報告し、マイクは彼の公式カメラマンを務める。ピートはランニング中に無理をして怪我をするが、それを隠そうとする。マイクとスコットは付き添いのレイチェル・フレイザー（パメラ・ホークスフォード）に伝え、レイチェルはそれを医師に報告する。ピートは最初はレイチェルに腹を立てるが、すぐに治療しなければ怪我が治らないかもしれないことに気づく。
数週間後、マイクはピートが研究所を去ったことを知る。ピートはついにコーヒーショップにやって来て、出て行ったことを説明する。マイクはレイチェルに連絡し、ピートと対峙する。ピートは医者の忠告を無視したために足をひどく傷めたことを認める。デズはピートが銀行で仕事に戻れるように手助けし、スコットはピートにコモンウェルスゲームズか次のオリンピックに向けてトレーニングするよう勧める。ピートはピートに自分のことは自分でやれと言い、後にエリンズボロー高校でのスポーツトレーニングを手伝ってほしいと頼んだトッド・ランダース（クリスチャン・シュミット）に激怒する。ピートはすぐに自分の愚かさに気づき、学校を手伝うことを決意し、同時にトレーニングを再開する。
マルコム・クラーク
| マルコム・クラーク | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 隣人のキャラクター | |||||||||||||
| 演じる | ノエル・トレヴァーゼン | ||||||||||||
| 間隔 | 1987–1988 | ||||||||||||
| 初登場 | 1987年11月23日 | ||||||||||||
| 最後の登場 | 1988年11月25日 | ||||||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||||||
| 紹介者 | レグ・ワトソン | ||||||||||||
| |||||||||||||
ノエル・トレヴァーゼン演じるマルコム・クラークは[74]、1987年11月23日に初登場し、1988年11月25日に去っている。マルコムは、頼りない父親であり、家庭生活に適応しようとしない孤独な人物として描かれている。[75]マルコムは以前、アイリーン・クラーク（マイラ・デ・グルート）と結婚しており、息子のデス（ポール・キーン）がいる。[76]彼らのバックストーリーでは、マルコムがアイリーンを離れ、サリー・ウェルズ（ロウェナ・モア）という別の子供をもうけ、再び家族を捨てたことが詳しく描かれている。脚本家は、サリーが父親を探すシリーズに登場させ、父親がエリンズボローに到着するところで終わることで、この点を探っている。[76] [75]脚本家たちは最近サリーをシリーズに導入し、彼女はコーヒーショップで働きながら正体を隠していた。モーアはサリーが「裏切り者」でありながら父親を見つけたいと思っていたと説明した。彼女はデスに嘘をつくが、サリーがマルコムを追跡しようとしている真実を知ると、「彼は知りたがらない」という。サリーはマルコムを見つけ出し、家族との再会を手配する。[75]
トレヴァーゼンはデイリー・ミラー紙の記者コーラル・オコナーに対し、「彼は信頼できる男ではない。マルコムは大工で、ごく普通の男で、一人でいたがっている。息子と孫に会いたくないのに、娘が彼を探しに来たことで、そうせざるを得なくなるのだ」と語った。[75]後にマルコムはアイリーンと再会し、再婚することに同意する。TVウィーク誌のパトリス・フィジョンは、アイリーンの「高圧的な」態度が結婚を阻む原因になったと報じている。画面上のアイリーンは自分のやり方で結婚式を挙げることに固執し、マルコムは考えを変える。物語は、マルコムがアイリーンを捨て、再び家族を捨てるところで終わる。[76]
マルコムはデスの疎遠の父親である。彼は、娘のサリーが彼を探し出してやってくる。デスと母のアイリーンは、デスが早くに捨てられたため、彼に会うのを嫌がっている。最初は冷ややかだったが、マルコムはアイリーンをうまく口説き、彼女はもう一度チャンスを与えることに同意し、彼らは再婚することを決める。しかし、マルコムは結婚式の日にアイリーンを捨て、彼女は精神的に崩壊する。罪悪感にさいなまれたマルコムは、テレビのクイズ番組で当てたヨーロッパ旅行のチケットをアイリーンにあげる。数ヵ月後、彼は新しいガールフレンドのリアン・スターリング(メイ・ロイド) とエリンズボローに戻り、彼女の高価な趣味に資金を提供するために家を売ったことを明かし、デスに自分の家がマルコムの家であるふりをするように頼む。リアンはデスにはるかに興味を持っており、常に彼にちょっかいを出しながらマルコムにはそれを否定する。最終的に、デスは嘘を暴き、リアンは去っていく。マルコムは、デスがゲーム番組でキャラバンを勝ち取った後、オーストラリア旅行に出発します。
トニー・ロメオ
| トニー・ロメオ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 隣人のキャラクター | |||||||
| 演じる | ニック・カラファ | ||||||
| 間隔 | 1987–1988 | ||||||
| 初登場 | 1987年11月25日 | ||||||
| 最後の登場 | 1988年4月15日 | ||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||
| 紹介者 | レグ・ワトソン | ||||||
| |||||||
ニック・カラファ演じるアントニオ・「トニー」・ロメオは、1987年11月25日に初登場した。カラファは1985年のエピソードに、回想シーンでダニー・ラムゼイ（デヴィッド・クレンシー）の実父ティム・ダンカン役でゲスト出演していた。 [77]カラファはデイリー・ミラー紙のコーラル・オコナーに対し、「とても小さな役だったので、視聴者がティムだと気付かないように願っている」と語った。 [78]カラファは映画『ハングリー・ハート』の撮影を終えた直後に『ネイバーズ』に出演した。[79]トニーはカラファにとってテレビシリーズでの最初の継続的な役だった。[77]彼はまた、番組で初めてレギュラー出演した男性民族キャラクターでもあった。カラファは脚本家が意識的に彼を「番組で唯一のイタリア人」として扱うとは思っていなかった。[79]
トニーは、グレッグ・クーパー（アラン・フレッチャー）の後任として地元の自動車修理工場の新店長として登場する。 [79]トニーは「セックス狂いの整備士」として描かれており、カラファはこの性格を嫌っていた。彼はオコナーに「トニーは強情ないじめっ子で女たらし。出会う女全員と浮気しようとする」と説明した。[78]トニーはまた、サリー・ウェルズ（ロウェナ・モア）をめぐって争うヘンリー・ラムジー（クレイグ・マクラクラン）の恋敵でもある。ヘンリーはサリーと交際しており、トニーがサリーにちょっかいを出しているのを目撃して激怒する。[79]カラファはネイバーズ・フーズ・フーのマーク・フォスターにこう語った。「ヘンリーがサリーを自分の彼女だと主張してやって来て、トニーとヘンリーはラシターズの前で殴り合いをする。トニーはヘンリーとサリーが『ユニット』ではないと知り、サリーをデートに誘うことにする。だから彼にはまだチャンスがあるんだ」[79]ネイバーズ20周年を記念して、BBCは読者に20人の好きなマイナーキャラクターをノミネートするよう呼びかけた。トニーは6位となり、ある読者は「ロメイオー」と答えた。「名前と発音以外、彼については何も覚えていない」[32]デイリー・ミラーのコーラル・オコナーはトニーを「本物の淫乱なロミオ」「タフなメカニック」「女たらしのいじめっ子」と評した[78]
トニーは長年の別荘を離れてからエリンズボローにやって来て、友人グレッグからその場所のことを聞き、ジム・ロビンソン（アラン・デイル）に彼のガレージで仕事を頼む。トニーはジムの義理の娘シャーリーン（カイリー・ミノーグ）に言い寄って彼女を怒らせ、その後シャーリーンの兄ヘンリーと交際中のサリーにも言い寄る。腹を立てたヘンリーはトニーに詰め寄るが、トニーが空手の技で素早く制圧し、ラシターの池に突き落とされる。それでもトニーとヘンリーは親友になる。
母エリノラ（ケイト・ジェイソン）が取り仕切った見合い結婚を避けるため、トニーは別の女性と出会ったと手紙を書き、ジェーン・ハリス（アニー・ジョーンズ）を説得して一緒に写真を撮らせ、家族の追及を逃れようとする。しかし、エリノラがジェーンに会うためにエリンズボローに飛ぶと、問題はさらに複雑になる。ジェーンがトニーの計画に乗り遅れると、トニーはエリノラに、ジェーンは水疱瘡で寝たきりで、サリーはジェーンの妹だと告げると、嘘はさらに大きく膨らむ。ついに真実が明らかになり、ネル・マンゲル（ヴィヴィアン・グレイ）による占いで、トニーと婚約中のアンジェラとの結婚は失敗に終わることが明らかになると、エリノラは彼に祝福を与えて去っていく。
トニーはサリーに一緒に住まないかと誘うが、トニーはだらしなく家事を一切やろうとしないので、大失敗に終わる。二人は家主のフィリップス氏（アール・フランシス）に部屋の模様替えを頼み、彼はそれを引き受けたが、家賃の値上げという代償があった。二人は数人の友人を招いてペインティング・パーティーを開き、それが大成功に終わる。トニーはジェーンを追いかけ続けるが、ジェーンはマイク・ヤング（ガイ・ピアース）への気持ちと葛藤しており、ジェーンを振り向かせようとし続ける。ジェーンとの関係がうまくいかないことにトニーは落ち込み、ガレージを辞める前にエリンズボローを去ることを決意する。出発前、父親が致命的な脳卒中を起こしたことを知り、パースで父親のもとへ行くことを決意する。
その他
| 日付 | キャラクター | 俳優 | 状況 |
|---|---|---|---|
| 1月12～15日 | ラルフ・ドリュー | ウィリアム・アップジョン[80] | エロール・プライスという名前で牧師のふりをしている男。彼はヘレン・ダニエルズと会い、テリー・イングリスが収監されていた刑務所で働いていたことを話し、彼女が自殺した時の気持ちを語る。ラルフはヘレンにテリーの墓に連れて行ってほしいと頼み、後に彼女を誘拐する。[81]ヘレンの孫ポール・ロビンソンは、休暇中だった本物のエロール・プライスに会ったことがあり、すぐに疑念を抱く。ポールはシェーン・ラムジーにラルフを尾行するよう頼み、彼とシャーリーン・ミッチェルは墓地まで彼を追跡し、そこでラルフがヘレンを殺そうと監禁しているのを発見する。ラルフは逃げようとするが、シャーリーンがシャベルで彼を殴り倒す。ラルフはテリーの元ボーイフレンドで、精神的な問題を患っており、テリーの死はポールのせいだと考えていることが明らかになる。その後、ラルフは逮捕される。 |
| 2月3日～10日 | ジェラルド・シンガー | ブライアン・マーシャル[82] | ローズマリー・ダニエルズの婚約者。ジェラードはローズマリーの母ヘレン・ダニエルズと多くの共通点があることに気づき、不倫関係に陥る。結婚の計画に胸を躍らせるローズマリーを騙し続けることができず、ジェラードは婚約を破棄する。ヘレンはジェラードとの不倫関係に終止符を打つが、ローズマリーがジェラードからヘレンに宛てた手紙を見つけたことで真実が明らかになる。 |
| 1987年2月23日～1988年8月23日 | デレク・モリス | ノエル・ホッダ[83] | 雑誌「ディスクロージャー」のために、テリー・イングリスとの過去を探り、ポール・ロビンソンを激怒させたジャーナリスト。次に、ポールの隣人であるネル・マンゲルと話し、ネル・マンゲルはポールと秘書のスーザン・コールの関係の真実を明かす。ローズマリー・ダニエルズは、デレクの沈黙を買うことができなかった後、雑誌を買収し、ダニエルズ社のニューヨーク支社にデレクを雇わざるを得なくなる。デレクはラシターズのトラブルシューターとして復帰し、すぐに威張り散らし始め、ポールを停職にし、ヘンリー・ラムゼイとその母親のマージ・ビショップを解雇する。次に、ジェーン・ハリスに言い寄り、デートに誘えばポールを復職させると約束する。日が経つにつれて、デレクはすぐにスタッフや建物の多くの顧客から不評になる。彼はデス・クラークに、コーヒーショップの賃貸契約を解除すると告げる。マイク・ヤングとスコット・ロビンソンは、デレクがジェーンに再び嫌がらせを始めたため、彼に立ち向かう。マイクは善行保証金でデレクに報復することができなかったが、スコットはデレクを殴りつけ、その結果、ジェーンは解雇され、スコットとマイクは店から出入り禁止となった。抗議としてストライキが勃発し、ポールの妻ゲイルはすぐにデレクがライバル組織のスパイであることを突き止める。デレクは暴露されて店を去り、ポールは店長に復帰する。 |
| 2月25～26日 | パーネル | ジェラード・マグワイア[84] | パーネルはパシフィック銀行の支店長デス・クラークを狙う銀行強盗で、仲間のブロディに、自分が銀行を強盗する間、保険としてデスの妊娠中の妻ダフネを人質にするよう指示する。警察がラムゼー通りに押し寄せると、ブロディはパニックになり、ダフネを撃つと脅す。スコット・ロビンソン、マイク・ヤング、アイリーン・クラークが駆けつけ、ブロディは逃走を図るが、アイリーンとスコットに取り押さえられ、逮捕される。パーネルの逃走運転手ホイールズはデスを銀行に連れて行き、金庫を空にして意識を失わせる。ホイールズは逃走を図るが、元同房者のヘンリー・ラムゼーに阻まれ、金を押収され、パーネルが追跡する。ヘンリーは金を池に投げ捨て、警察が到着してパーネルを逮捕する直前に、彼とパーネルは格闘する。 |
| 2月25～27日 | ブロディ | リチャード・モス[84] | |
| ホイール | スコット・ルーシー[84] | ||
| 3月17日～4月1日 | ディーン・バーソロミュー | バート・クーパー[85] | ラシターズの料理長。ハウスキーピング責任者のネル・マンゲルとの関係は良好ではないが、ポール・ロビンソンが彼女を解雇した際には、すぐに彼女を擁護する。その後、ネルが復職するまでストライキを仕掛ける。ホテルが査察を受ける際、ポールは友人や家族を臨時雇用せざるを得なくなる。ディーンはホテルに姿を現すが、真実を明かさないようパントリーに閉じ込められる。解放されると、彼は友人でホテル査察官のバーナード・エリオットに全てを告げると脅す。しかし、ディーンはバーナードと面会し、ホテルを称賛し、ラシターズは査察に合格する。 |
| 3月20日～5月5日 | イワン | ニック・アンティポス[86] | アイヴァンはラムゼイ通り24番地を訪れ、ラムゼイ通りオリンピックに賭けたヘンリー・ラムゼイに金銭を要求する。賭けは引き分けに終わった。アイヴァンはヘンリーを脅迫するが、母のマッジはアイヴァンに借用書を書き、金銭は必ず受け取ると約束する。その後、アイヴァンは独身最後のパーティーでハロルド・ビショップと口論になるが、ジェレミー・ロードによってすぐに仲裁される。 |
| 3月30日～4月1日 | バーナード・エリオット | リック・ハットン[87] | ラシターズに宿泊中の旅行代理店の会議に出席するため、ホテルの査察官がラシターズ・ホテルに到着する。ポール・ロビンソンはホテルの評価を上げるため、バーナードの意見を強く求めていた。バーナードは、ホテルでシェフとして働く旧友のディーン・バーソロミューに会いたがっていたが、バーナードは知らぬ間にストライキ中だった。ところが、ディーンが呼び出されたという偽りの嘘が仕組まれ、バーナードとディーンはついにホテルを絶賛するディーンと対面し、絶賛の評価を得る。 |
| 4月6日～10月17日 | アレン・ローレンス | ニール・フィッツパトリック[88] | ダフネ・クラークの疎遠の父親。ダフネの夫デス・クラークは彼を夕食に招待するが、ダフネはそれが気に入らない。なぜなら、自分が成長期に冷たくよそよそしい態度を取ったアランに対して、未だに恨みを抱いているからだ。ダフネはまた、元恋人を追い払ったのもアレンのせいだと責めている。元恋人は後に交通事故で亡くなり、当初は彼とは一切関わりを持ちたくなかった。デスと話した後、ダフネはアレンに会うことに同意する。しかし、アレンがダフネの胎児が女の子である可能性に失望を表明し、ダフネを動揺させたことで、関係は急速に悪化する。数ヵ月後、ダフネは母ティナ・ベントレーからアレンが死期が近いことを知らされ、ティナはダフネに彼と和解するよう促し、ダフネはそれに従う。アレンは遺言を全てダフネに残すように変更したと明かし、ダフネは息子ジェイミー・クラークを連れて、最期の数ヶ月間アレンの面倒を見るために家を出る。アレンは翌年死去。 |
| 4月13～15日 | クリスティン・ウィルトン | ケリー・マグワイア[89] | 美術評論家のクリスティンは、ヘレン・ダニエルズの肖像画を見るためにエリンズボローを訪れ、ラシターのホテルに宿泊する。ヘンリー・ラムゼイはクリスティンに惹かれ、彼女の部屋に荷物を運ぶのを手伝う。ヘンリーが彼とクリスティンにシャンパンを注ぐと、びしょ濡れになり、シャツを脱いでしまう。クリスティンの夫デニスがやって来て、二人は不倫関係にあると勘違いする。クリスティンとデニスは口論になり、ヘンリーは眠ってしまう。その後、クリスティンはヘレンと出会い、彼女の絵画を見て、批評で彼女を動揺させる。しかし、デニスはヘレンの肖像画を一枚買うことに同意する。ウィルトン夫妻はアメリカに帰国する前にヘレンと昼食をとる。 |
| デニス・ウィルトン | ランドール・バーガー[89] | ||
| 4月30日～5月26日 | ジェレミー・ロード | ティム・エルストン[90] | ジェレミーはゲイル・ルイスの元夫です。ゲイルの養母ブレンダの死後まもなく離婚しました。ジェレミーはゲイルと和解しようと再び現れ、ポール・ロビンソンを嫉妬させます。ジェレミーとゲイルは再会し、プロポーズします。ジェレミーは不吉とされるナンバー13の愛車でレースに出場します。ゲイルの反対を押し切ってレースに出場しますが、スピードを出しすぎてクラッシュし、亡くなります。 |
| 4月18～21日 | グレッグ・デイビス | アレックス・パップス[91] | シャーリーン・ミッチェルとスコット・ロビンソンの元同級生で、エリンズボロー高校を中退した人物。彼は友人と共に、ラシターズにあるシャーリーンのキャラバンの下に可燃性の機材を隠蔽し、次の学校放火を計画する。グレッグは機材を取り出そうとした際、シャーリーンとスコットがバーベキューをしている最中にガソリン缶を倒し、火災を引き起こし、シャーリーンが負傷する。スコットと弟のポール・ロビンソンは逃げようとするグレッグにタックルし、グレッグは複数の学校放火事件を起こしたことを自白する。 |
| 1987年5月19日～7月28日、 1988年4月25日～8月9日、 1991年7月25日～11月21日 |
エマ・ゴードン | タムシン・ウェスト[92] | ルーシー・ロビンソンの親友。ルーシーが休暇から帰宅した後、最近の高慢な態度が原因で、エマがルーシーのパーティーではなく他の女の子のバーベキューに行くことに決めたときに二人は喧嘩するが、仲直りする。ルーシーが寄宿学校に行くと、エマはトッド・ランダースと付き合い始める。ランダースは彼女に恋愛感情を示すが、エマは年下であり、彼女は年上のニック・ペイジの方を好む。しかし、ニックは彼女に興味がない。数年後、トッドはコーディ・ウィリスとの関係を中断していたときに、エマをデートに誘い、二人はしばらく付き合う。コーディは彼らがキスしているところを見つけ、トッドはエマに、まだコーディに恋をしていると告白するが、エマは感心していない。その後、ジョシュ・アンダーソンからイヤリングをもらったのをきっかけにエマとデートするが、彼が以前ルーシーにあげて拒絶されたことを知ってイラつく。応募内容が取り違えられた後、就職面接の広告キャンペーンでエマが優勝したことをルーシーが自分の手柄だと思い込んだことで、エマとルーシーの友情は終わりを迎える。 |
| 5月26～27日 | メレディス・ロード | テリー・ワデル[93] | ジェレミー・ロードの妻。夫を探してラムゼイ通り22番地に到着すると、ジェレミーの元妻ゲイル・ルイスに迎えられ、ジェレミーが古いレーシングカーの事故で亡くなったことを聞かされる。ゲイルはジェレミーの二重生活の真実を明かそうとするが、ポール・ロビンソンに止められる。ゲイルはメレディスに、ジェレミーは自分のことしか話していなかったと嘘をつく。メレディスは妊娠を明かし、ゲイルと一緒に過ごした後、ジェレミーの葬儀のためにブリスベンへ出発する。 |
| 1987年5月29日～1989年4月6日 | サンプソン牧師 | ハワード・ベル[94] | セント・スティーブン教会の牧師。ハロルド・ビショップ、アイリーン・クラーク、ネル・マンゲルといった教会に通う常連の信者と親交を深める。スコット・ロビンソンとシャーリーン・ミッチェル、ハロルドとマージ・ラムゼイ、ネルとジョン・ワージントンの結婚式を司式する。また、ジェイミー・クラークの洗礼式も司式する。後にネルとジョンの送別会にも出席。後に彼は別の教区に移り、若いクレイグ・リチャーズが後を継ぐ。 |
| 1987年7月13日～1988年4月5日 | クリスタルマーカー | ジェーン・ヒーリー[95] | クリスタルはポール・ロビンソンの元恋人です。クリスタルとポールがキスをしているところを、ポールの妹ルーシーに目撃されてしまいます。ルーシーは、ポールがビジネス取引のために結婚しているゲイル・ルイスの方が自分に合っていると考え、動揺します。しかし、ポールは事情を説明し、二人は言い訳を続けることになります。数ヶ月後、クリスタルが戻ると、ポールとゲイルは本当のカップルになっていたのです。クリスタルはルー・カーペンターと出会い 、パブでいちゃつき始めます。その様子を目撃したマージ・ラムジーは、ルーが結婚相手としてふさわしくないことに気づきます。 |
| 8月4日～12日 | ミーガン・ダウニー | ミシェル・オグレイディ[96] | マイク・ヤングの恋人で、キャンベラで出会った。数日間電話で話した後、ミーガンはついにエリンズボローのマイクを訪ねる。マイクの元恋人ジェーン・ハリスは、マイクへの想いがまだ残っており、マイクとミーガンが一緒にいるのを見て明らかに不快感を覚える。ミーガンは、マイクが法定後見人のデスとダフネ・クラーク夫妻、そして生まれたばかりの赤ちゃんに献身的に尽くしていることに苛立ちを覚える。彼女はマイクにラムゼイ通りの自宅から出て自分のアパートに移るよう説得するが、彼女のわがままな態度にマイクはうんざりし、ミーガンは一人でキャンベラに戻る。 |
| 8月5～6日 | デビー・モリス | アンドレア・ブラスキ[97] | ヘンリー・ラムジーは、恋人アンドリューからの別れの手紙を読んで落ち込んでいるデビーと出会う。ヘンリーはデビーにコーヒーをおごり、二人は意気投合する。しかし、アンドリューが再び現れると、デビーはすぐに彼の腕の中に飛び込み、ヘンリーの落胆をよそに二人は和解する。
この役は当初フィオナ・クートが演じる予定だったが、彼女は最後の瞬間に撮影をキャンセルしなければならなかった。[98] |
| 1987年8月5日～1989年10月4日 | マーガレット | ダンバー・モックソン[97] | ベバリー・マーシャルの診療所受付係。ジョナサン・ホワイティングが診療所で倒れると、彼女は救急車を呼ぶ。ベバリーの義理の息子であるポール・ロビンソンは、別居中の妻ゲイルの居場所を明かすようマーガレットに賄賂を渡そうとするが、彼女は拒否する。 |
| 8月24日 | グラハム・バクスター | クリス・ウォーターズ[99] | アマンダ・ハリスの夫ピーターのビジネスパートナー。彼はアマンダに、ピーターのビジネスから盗んだ金を要求しますが、アマンダはそれを拒否します。するとアマンダは、金の申告漏れでピーターを巻き込むと脅します。グラハムはピーターが彼女を見つけ出すコネを持っていると言い、アマンダはウォーターホール・パブの外でグラハムと待ち合わせ、ヘンリー・ラムゼイとスコット・ロビンソンにもパブで会うよう頼みます。しかしアマンダは金を渡すことを拒否し、グラハムが自分を困らせていると偽り、ヘンリーは彼を追い払います。 |
| 8月27日 | カレン・アームストロング | ゲイル・アンドリュース[100] | スティーブン・アームストロングの妻。彼女は破局の原因をビバリー・マーシャルのせいにし、彼女の頭からワインを注ぎかける。 |
| 9月8日～25日 | リック・ハンセン | ドミニク・マクドナルド[101] | リックは、脳腫瘍の摘出手術から回復しつつある病院で、担当医のルーシー・ロビンソンと出会う。リックとルーシーは同い年ということもあり、意気投合する。ルーシーはリックに恋心を抱くが、死ぬのが心配だと問い詰めてリックを苛立たせる。リックは怒りを爆発させたことを詫び、二人はそれを忘れようと約束する。仲直り後、ルーシーがリックを訪ねると、看護師たちがリックのシーツを剥ぎ取り、寂しがるだろうと話しているのを見て、リックは愕然とする。リックは亡くなったと思っていたが、実は退院していたことが判明し、ルーシーは田舎でリックと学校の休暇を過ごす。 |
| 9月14～28日 | スティーブン・アームストロング | ピーター・アダムス[102] | ベバリー・マーシャルの元彼。スティーブンが彼女を殴り始めたことで二人は別れた。スティーブンは再びベバリーの元に現れ、彼女はジム・ロビンソンではなくスティーブンを選び、同棲を始める。しかし、スティーブンはすぐに元の生活に戻り、ベバリーはスティーブンを追い出す。 |
| 9月21～30日 | BBラーキン | タマシン・ラムゼイ[103] | ケニー・ラーキンの妹。ケニーは彼女をウォーターホールに連れてきて、ヘンリー・ラムゼイを騙そうと企む。ケニーが怪我をしていて、彼女がダーツが下手だと偽るのだ。しかし、BBはヘンリーのチームをあっさり打ち負かし、BBは「ブルズアイ・ブレンダ」の略称であることが判明する。彼女は実力者だったのだ。翌日、彼女はヘンリーにこの計画を謝罪する。二人はすぐに親しくなり、ヘンリーはしばらくの間、ケニーとBBの家に居候する。ケニーのまたしても企みでヘンリーが解雇寸前になった後、BBはヘンリーの上司であるポール・ロビンソンにヘンリーの身柄を保証し、彼の無罪を証明した。 |
| 1987年9月23日～1989年5月7日 | グレン・マセソン | リチャード・モス[104] | ゲイル・ルイスのスチュワーデス時代からの友人のパイロット。彼らは昼食をとりながら近況を語り合い、二人の間には火花が散る。ビジネス取引のためにゲイルと結婚したポール・ロビンソンは嫉妬を感じる。ゲイルがしきりにポールのことを話すのでグレンはうんざりし、彼女が本当に彼を愛していることに気づいてその場を去る。しかし、グレンが戻るとゲイルは彼に会いたがり、彼らは一緒に過ごす時間をだんだん増やしていく。ヘレン・ダニエルズはグレンがゲイルに別れのキスをしているのを目撃するが、ゲイルはポールを愛していると彼女に告げる。ゲイルがポールと別れようとしたとき、グレンは彼女に正気を保たせようとする。グレンその後、ジェーン・ハリスとデートするが、ジェーンは自分よりかなり年下で、彼女の祖母ネル・マンゲルを大いに困惑させるが、関係はすぐに消滅する。グレンはその後、ジェーンの叔父ジョー・マンゲルの飛行機恐怖症を克服するのを手伝う。 |
| 9月25～29日 | ティナ・ベントレー | ベヴァリー・ダン[105] | ダフネ・クラークの疎遠の母親。孫ジェイミー・クラークの洗礼式に出席するため教会に到着し、ダフネに気づかれることなく後ろの席に座る。28番地に着くと、ダフネはすぐにティナに気づく。ティナは10代の頃にダフネを捨てたため、再会は冷ややかなものとなる。ティナは再婚してニュージーランドに移住することを明かし、出発前にダフネとジェイミーに会いたいと願う。ティナが元夫でダフネの父アレン・ローレンスが死にかけていることを明かすと、ダフネはようやく心を和らげる。二人はティナが去る前に仲直りする。 |
| 1987年10月2日～1988年3月9日 | グリフィス氏 | スティーブ・ペイン[106] | グリフィス氏は古いミニを修理工場に持ち込み、部品を調達する。ロブ・ルイスはそれを拒否するが、シャーリーン・ミッチェルは興味を示す。彼女は20ドルでミニを購入し、「ウィリー」と名付ける。シャーリーンは後に、ウィリーの中に貴重なコインが入っているのを発見し、グリフィス氏に連絡する。 |
| 11月3日～11日 | クリッシー・アダムス | シェリル・マンクス | ヘレン・ダニエルズの友人フランク・ダーシーの名付け子。ヘレンの孫娘ルーシー・ロビンソンに化粧を勧める。クリシーはルーシーの兄スコットに言い寄るが、スコットが結婚生活で問題を抱えているとは知らず、スコットが妻シャーリーンの前でクリシーに気があるかのように匂わせて事態を悪化させる。次に、ルーシーを変身させて隣人マイク・ヤングの好意を得させようとするが、マイクに笑われ悲惨な結果に終わる。クリシーは、グレッグ・クーパーが誰かの死に関与していたことを知り、彼が殺人犯であると人々に信じ込ませようとし始めて、さらなる問題を引き起こす。グレッグは激怒し、クリシーは身の危険を感じる。ジム・ロビンソンは、グレッグがボクシングの試合で兄の死を引き起こしたと説明し、クリシーは噂を広めたことを後悔する。その後、ヘレンはクリシーを家に帰す。 |
参考文献
- ^ 「今日の番組への批判的ガイド」The Age、1987年1月5日。 2021年12月12日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ モンロー、ジョセフィン（1996年）『ネイバーズ：最初の10年』ペンギングループ、32ページ。ISBN 0-7181-4212-8。
- ^ Green, Kris (2007年7月3日). 「Inside Soap Awards 2007: The Nominations」. Digital Spy . 2010年6月11日閲覧。
- ^ 「Inside Soap Awards 2008 – ノミネート」MSN TV 2008年7月16日. 2010年6月10日閲覧。
- ^ “Soap Awards”. ビーコン・ラジオ. 2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月7日閲覧。
- ^ Rowe, Darren (2009年5月3日). 「イアン・スミス、ゴールド・ロジー賞を逃す」Digital Spy . 2010年12月28日閲覧。
- ^ ab オニール、ヘレン (1990年10月22日). 「二本足は端役、四本足はスター」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2011年6月5日閲覧。
- ^ McGarry, Lisa (2008年2月4日). 「Thirty Things You Didn't Know About Neighbours!」. Unreality Primetime. 2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月3日閲覧。
- ^ “Star talks Bouncer's dream!”. Holy Soap . 2010年2月28日. 2010年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月3日閲覧。
- ^ ab 「TV's Neighbours: where are they now? - Bouncer」. MSN TV. 2010年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月4日閲覧。
- ^ モンロー、ジョセフィン（1996年）『ネイバーズ：最初の10年』マイケル・ジョセフ社（ペンギングループ） 125頁。ISBN 0-7181-4212-8. 2010年5月30日閲覧。
- ^ Rowe, Darren (2009年7月20日). 「『ネイバーズ』史上最も奇妙なストーリーライン」Digital Spy . 2010年1月15日閲覧。
- ^ “31st Logie Award Winners”. TV Week . 2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月10日閲覧。
- ^ “32nd Logie Award Winners”. TV Week . 2011年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月10日閲覧。
- ^ オラム、ジェームズ (1988). 『舞台裏の隣人』アンガス＆ロバートソンpp. 104–5 . ISBN 978-0-207-16075-2。
- ^ 「クレイグ・マクラクラン・インタビュー」。『Enough Rope with Andrew Denton』。ABC1 。 2005年4月18日。 2010年5月10日閲覧。
- ^ ブラウン、レイチェル（1999年7月4日）「トライバル・マインド」サン・ヘラルド紙4ページ。 2011年5月28日閲覧。
- ^ ウォリス、ニール、ホーガン、デイブ (1989). 『隣人たちの事実ファイル』アンガス＆ロバートソン. p. 65. ISBN 0-207-16382-0. 2010年6月6日閲覧。
- ^ ab カーチャー, ジョン (1989). ネイバーズ：事実、特集、お気に入りのテレビスターとのインタビュー. Grandreams Ltd. p. 30. ISBN 0-7323-0607-8. 2010年6月5日閲覧。
- ^ デズモンド、ケスタ (1990). ネイバーズ・スペシャル. グランドレアムズ・リミテッド. pp. 10–1 . ISBN 0-86227-775-2. 2010年6月2日閲覧。
- ^ 「Five wins Neighbors soap fight」BBCニュース、BBC、2007年5月18日。 2010年5月10日閲覧。
- ^ abc Kennedy, Barry (2008年10月6日). 「ソープスターから野生動物の救世主へ」. Macedon Ranges Leader . 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月14日閲覧。
- ^ Green, Kris (2005年4月14日). 「More Neighbours returns confirmed」. Digital Spy . 2010年11月2日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2009年12月8日). 「ステファンはゲイルを『ネイバーズ』に復帰させたい」. Digital Spy . 2010年4月28日閲覧。
- ^ “ゲイル・ルイス＝ロビンソン”. BBCオンライン. 2003年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月25日閲覧。
- ^ デラー、ルース (2009年7月23日). 「ラムゼイ家とロビンソン家を見分けるためのガイド」. Lowculture . 2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月1日閲覧。
- ^ Shiel, Fergus (2006年7月17日). 「ポール・ロビンソンがいなければ、世界で2番目に長く続いているゴールデンタイムのソープドラマはどうなるだろうか？」『シドニー・モーニング・ヘラルド』 . 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月2日閲覧。
- ^ David, Knox (2009年1月21日). 「Vale:Ernie Bourne」. TV Tonight . 2013年6月9日閲覧。
- ^ Wallis 1989、p.73より。
- ^ “Character: Rob Lewis”. BBCオンライン. 2005年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月11日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2017年2月4日). 「『ネイバーズ』ネタバレ：テレーズ、謎の強盗事件でパニックに」Digital Spy . 2018年10月11日閲覧。
- ^ abc 「あなたのお気に入りの20人の知られざる隣人キャラクター」BBCニュース、2005年10月21日。 2018年2月12日閲覧。
- ^ Crawford, Carena (2017年8月21日). 「『ネイバーズ』ネタバレ：ポール・ロビンソン、別の路上生活者と衝撃の連絡」. Entertainment Daily . 2018年10月11日閲覧。
- ^ デラー、ルース（2009年7月23日）「ラムゼイ家とロビンソン家を見分けるためのガイド」ローカルチャー。2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月6日閲覧。
- ^ ab 「あなたのお気に入りの20人の知られざる隣人キャラクター」BBCニュース、2005年10月21日。 2010年7月11日閲覧。
- ^ マクレディ、ジョン、ファーロング、ニコラ (1990). 『ネイバーズ：公式年鑑 1991』ハムリン、p. 59. ISBN 978-0-600-57045-5. OCLC 60285359。
- ^ 「あなたはネイバーズ・マニアですか？」Inside Soap . No. 101. 1998年5月16～29日. pp. 32～ 33.
- ^ Green, Kris (2005年4月14日). 「More Neighbours returns confirmed」. Digital Spy . 2010年5月7日閲覧。
- ^ ab カーチャー, ジョン (1989). ネイバーズ：事実、特集、お気に入りのテレビスターとのインタビュー. Grandreams Ltd. p. 61. ISBN 0-7323-0607-8. 2010年6月5日閲覧。
- ^ “Baby, I Swear it's Deja Vu”. Lowculture . 2008年4月18日. 2008年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月9日閲覧。
- ^ “Character: Beverly Marshall”. BBCオンライン. 2003年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月3日閲覧。
- ^ エグゼクティブ・プロデューサー：レグ・ワトソン、監督：スティーブ・マン、脚本：デヴィッド・フィリップス（1987年7月22日）。「エピソード538」。『ネイバーズ』、ネットワーク・テン。
- ^ abcd ボーン、ケリー（1987年8月1日）「ジョーイが行動を起こす！」TVウィーク誌、25ページ。
- ^ ジャクソン、ケイト、ウォリス、サラ（2007年3月3日）「アランの隣人に何が起こったのか？」デイリー・ミラー（イギリス） 2010年6月10日閲覧。
- ^ “アンガス・マクラーレン”. Yahoo!7 . 2011年1月1日閲覧。
- ^ “Character:Jamie Clarke”. BBC. 2003年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月12日閲覧。
- ^ ヘイウッド 1991、p.158より。
- ^ 「ルシンダ・カウデン」『ザ・ソープ・ショー』2011年1月23日閲覧。
- ^ “Character: Melanie Mangel”. BBC. 2004年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月10日閲覧。
- ^ モリソン、イアン (1991). 『ネイバーズ：公式年鑑 1992』ハムリン出版グループ. ISBN 978-0-600-57311-1。
- ^ ab Moon, Katy (2012年6月29日). 「1992 – Top of the Plots!」Inside Soap . 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月23日閲覧。
- ^ “オーストラリアのソープオペラ女優がピーター・パン役で主演”.コベントリー・テレグラフ. 2004年5月21日. 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月12日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
- ^ ハッサン、ジュヌヴィエーヴ（2015年3月18日）「ネイバーズ30周年：記憶に残る瞬間」BBCニュース。 2017年12月30日閲覧。
- ^ abc 「ブリオニーにとって、今は母親の言葉だ」TV Week誌、1987年8月8日、25ページ。
- ^ キルケリー、ダニエル (2025年3月31日). 「ネイバーズ、38年ぶりにキャラクター復活」Digital Spy . 2025年3月31日閲覧。
- ^ ab 「ネイバーズ（1987） - ラッセル・クロウの軌跡：写真で振り返る」 。 2018年10月12日閲覧。
- ^ abc ハウデン、マーティン
- ^ ブラウン、レイチェル（2005年3月27日）「テレビとラジオ」サン・ヘラルド紙。 2013年10月10日閲覧。
- ^ 「『ネイバーズ』のスターたちがロンドンで番組30周年を祝う」News.com.au、2015年3月18日。 2018年10月12日閲覧。
- ^ 「名誉の役割」シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年3月14日。 2018年10月12日閲覧。
- ^ abc Jefferson, Ed (2015年3月17日). 「ラムゼイ・ストリートを出てハリウッドを征服した23人の『ネイバーズ』スター」デイリー・ミラー. 2018年10月12日閲覧。
- ^ キーリー・ボルジャー、キャサリン・ウィリアムズ（2015年3月17日）「30歳の隣人 - ラムジー・ストリートに定住した著名人」ウェールズ・オンライン。 2018年10月12日閲覧。
- ^ 「革製のジョックストラップ、中古の馬車…ラッセル・クロウの離婚残骸にいくら入札する？」『ガーディアン』、2018年3月22日。 2018年10月12日閲覧。
- ^ メルカド、アンドリュー（2004年）『スーパー・オージー・ソープ：オーストラリアで最も愛されているテレビ番組の舞台裏』プルート・プレス・オーストラリア、211ページ。ISBN 1-86403-191-3. 2010年5月31日閲覧。
- ^ ゴーディー、キャシー（1987年9月4日）「オペラは壮大なスケールで展開」ジ・エイジ誌。 2011年4月3日閲覧。
- ^ abc Steve (2008年8月30日). 「インタビュー – ロウェナ・モア」. Perfectblend.net . 2010年6月4日閲覧。
- ^ ウォリス、ニール、ホーガン、デイブ (1989). The Neighbours Factfile. アンガス＆ロバートソン. p. 70. ISBN 0-207-16382-0. 2010年6月4日閲覧。
- ^ “Character: Sally Wells”. BBCオンライン. 2004年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月24日閲覧。
- ^ abc ダニエル・キルケリー、ソフィー・デインティ、アリ・グリフィス（2020年10月11日）。「『ネイバーズ』のスター、アラン・フレッチャーがカール・ケネディ役以前に演じたエリンズボロー役を振り返る」Digital Spy 2020年10月11日閲覧。
- ^ ab 「Doctor beat」ドンカスター・フリー・プレス、2007年12月6日。 2018年2月12日閲覧。
- ^ 「Erinsborough's Doppelgangers...」Tenplay 2013年11月8日. 2018年2月12日閲覧。
- ^ abc Pratt, Heloise (1988年1月2日). 「ラムゼイ・ストリートのジョーカーはソウルでスターダムを駆け上がることができるか？」TV Week 52ページ.
- ^ パールマン、ジョナサン（2014年7月21日）「『ネイバーズ』に初のアボリジニキャストメンバーが加入へ」デイリー・テレグラフ、 2020年4月5日閲覧。
- ^ 「Neighbours:BBC One London、1989年4月5日」BBCゲノム。 2019年7月1日閲覧。
- ^ abcd O'Connor, Coral (1989年3月28日). 「White hot club special: Meet the three new faces in Neighbours」 . Daily Mirror . p. 13. 2022年1月29日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ abc フィジョン、パトリス (1988年1月30日). 「隣人たちの結婚式：今度はジムが結婚する番…でもアイリーンは祭壇に残されたまま！」TV Week . pp. 14– 15.
- ^ ab ボーン、ケリー（1987年11月28日）「最善を尽くす」TV Week、91ページ。
- ^ abc O'Connor, Coral (1989年3月28日). 「White hot club special: Meet the three new faces in Neighbours」 . Daily Mirror . p. 12. 2022年1月29日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ abcde マーク・フォスター (1989). 「ニック・カラファ登場」.ネイバーズ・フーズ・フー第8号. 第8号. スター・マガジン・グループ. p. 21.
- ^ 「ウィル・アップジョン – ヴォイス」RGMアーティスト. 2022年2月3日閲覧。
- ^ ラック、ピーター（1987年1月12日）「第5列」シドニー・モーニング・ヘラルド。2021年12月12日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ホーム・アンド・アウェイ、ネイバーズ、ジェームズ・ボンドで知られるブライアン・マーシャル氏が死去」New Idea誌、2019年6月27日。 2019年7月1日閲覧。
- ^ 「ノエル・ホッダ：ロン・オドネル in Out of the blue」ザ・ソープ・ショー. 2019年7月1日閲覧。
- ^ abc エグゼクティブ・プロデューサー：レグ・ワトソン、監督：ゲイ・アーノルド、脚本：レイ・コール（1987年2月25日）。「エピソード434」。ネイバーズ。ネットワーク・テン。
- ^ エグゼクティブ・プロデューサー：レグ・ワトソン、監督：アンドリュー・フリードマン、脚本：レイ・コール（1987年3月17日）。「エピソード447」。『ネイバーズ』、ネットワーク・テン。
- ^ エグゼクティブ・プロデューサー：レグ・ワトソン、監督：アンドリュー・フリードマン、脚本：レイ・ハーディング（1987年3月20日）。「エピソード450」。『ネイバーズ』、ネットワーク・テン。
- ^ エグゼクティブ・プロデューサー：レグ・ワトソン、監督：スティーブ・マン、脚本：デヴィッド・フィリップス（1987年3月30日）。「エピソード456」。『ネイバーズ』、ネットワーク・テン。
- ^ 「BBC、出演経験のないテレビ番組の出演料として男性に20年間のロイヤリティ小切手を送付」BT.com：ライフスタイル。2015年7月10日。 2018年2月12日閲覧。
- ^ ab エグゼクティブ・プロデューサー：レグ・ワトソン、監督：ケンダル・フラナガン、脚本：ベティ・クイン（1987年3月30日）。「エピソード466」。『ネイバーズ』、ネットワーク・テン。
- ^ クック、スティーブン（1987年4月25日）「シャイ・ティムの『The New Neighbours Nasty』」TV Week誌。
- ^ エミリー・ダン、エリシア・マレー（2008年9月22日）「All Grown Up」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2018年10月6日閲覧。
- ^ 「Where are they now? The Twist Family from Round the Twist」. Comedy Central UK . 2013年6月2日閲覧。
- ^ エグゼクティブ・プロデューサー：レッグ・ワトソン、監督：トニー・オシカ、脚本：リック・メイヤー（1987年5月26日）。「エピソード497」。『ネイバーズ』、ネットワーク・テン。
- ^ エグゼクティブ・プロデューサー：レグ・ワトソン、監督：トニー・オシカ、脚本：イザベル・ディーン（1987年5月29日）。「エピソード500」。ネイバーズ。ネットワーク・テン。
- ^ エグゼクティブ・プロデューサー：レグ・ワトソン、監督：クリス・ラングマン、脚本：ジョン・アプトン（1987年7月13日）。「エピソード531」。『ネイバーズ』、ネットワーク・テン。
- ^ フィジョン、パトリス（1988年1月2日）「Hello young lovers!」TV Week誌 4～ 5頁。
- ^ ab エグゼクティブ・プロデューサー：レグ・ワトソン、監督：ピーター・アンドリキディス、脚本：ロジャー・モールトン（1987年8月5日）。「エピソード548」。『ネイバーズ』、ネットワーク・テン。
- ^ フィジョン、パトリス（1987年6月20日）「恐れを知らぬフィオナ」TVウィーク誌6～ 7頁 。
- ^ エグゼクティブ・プロデューサー：レグ・ワトソン、監督：ポール・マロニー、脚本：ベティ・クイン（1987年8月24日）。「エピソード561」。『ネイバーズ』、ネットワーク・テン。
- ^ エグゼクティブ・プロデューサー：レグ・ワトソン、監督：ポール・マロニー、脚本：ペニー・フレイザー（1987年8月27日）。「エピソード564」。『ネイバーズ』、ネットワーク・テン。
- ^ 「ドミニク・マクドナルド」StarNow . 2019年7月1日閲覧。
- ^ エグゼクティブ・プロデューサー：レッグ・ワトソン、監督：アンドリュー・フリードマン、脚本：ロイス・ブートン（1987年9月14日）。「エピソード576」。『ネイバーズ』、ネットワーク・テン。
- ^ エグゼクティブ・プロデューサー：レグ・ワトソン、監督：ポール・マロニー、脚本：ベティ・クイン（1987年9月21日）。「エピソード581」。『ネイバーズ』、ネットワーク・テン。
- ^ “Biography and CV”. richardmoss.biz. 2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月1日閲覧。
- ^ エグゼクティブ・プロデューサー：レグ・ワトソン、監督：ポール・モロニー、脚本：ターキン・スコット（1987年9月25日）。「エピソード585」。『ネイバーズ』、ネットワーク・テン。
- ^ 製作総指揮：レグ・ワトソン、監督：マーク・パイパー、脚本：レグ・ワトソン（1987年10月2日）。「エピソード590」。『ネイバーズ』、ネットワーク・テン。
- ハウデン、マーティン（2010年）『ラッセル・クロウ伝記』ジョン・ブレイク出版ISBN 978-1782192572。
- ウォリス、ニール、ホーガン、デイブ (1989). 『隣人の事実ファイル』アンガス＆ロバートソン. ISBN 978-0-207-16382-1。
外部リンク
- ネイバーズ公式ウェブサイトのキャラクターとキャスト
- IMDbの登場人物とキャスト