これは1945年から現在までの北朝鮮映画および映画シリーズの一覧です。映画シリーズまたは複数部作の一部である映画、および名前の付いた部分や半分は、一覧を簡潔にし、読みやすくするために個別には記載していません。1948年9月以降の韓国映画については、韓国映画一覧を参照してください。日本統治時代に制作されたそれ以前の韓国映画については、1919年から1948年の韓国映画一覧を参照してください。韓国語映画のアルファベット順一覧については、韓国語映画一覧を参照してください。
映画一覧
この映画関連のリストは不完全です。不足している項目を追加していただくと助かります。 ( 2008 年 8 月) |
| 年 | 英語タイトル[a] | 原題 | 監督 | キャスト | ジャンル | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1946 | 当社の建設 | 우리의 건설 | ドキュメンタリー | 北朝鮮初の映画。当時の機材不足のため、無声映画となっている。 | [3] | ||
| 1946 | 民主的な選挙 | 민주 선거 | ドキュメンタリー | [4] | |||
| 1947 | 人民委員会 | 인민 위원회 | ドキュメンタリー | [4] | |||
| 1948 | 1947年8月15日 | 1947年8月15日 | チョン・サンイン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1948 | 民主党の選挙勝利 | 승리의 민주 선거 | ミン・チョンシク | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1948 | 勝利の5月1日 | 승리의 5•1절 | チョン・サンイン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1948 | 成長する民主主義 | 자라는 민주 모습 | リスくん | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1948 | 沈黙の星 | 홍광 | チョン・サンイン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1948 | 人民軍 | 인민군대 | チョン・ドンミン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1948 | 南北会談 | 남북 조선 년석회 | チョン・サンイン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1948 | 38度線 | 38日 | カン・ホンシク | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1948 | 永遠の善意 | 영원한 친선 | ミン・ジョンシク | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1949 | 国家公務員第3回大会3 | 전국 민청 3차 대회 3 | キム・ハヨン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1949 | 輝く勝利 | 빛나는 승리 | ピョン・ドンウク | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1949 | アジア女性連合会議 | 아세아 녀맹 대회 | チョン・サンイン | ドキュメンタリー | 1949年に北京で開催された中華全国婦女連合会と世界女性連盟主催のアジア女性会議を記録した映画 | [4] | |
| 1949 | 民主国家の建国 | 민주 건국 | チョン・サンイン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1949 | 水豊ダム | 수풍댐 | チョン・サンイン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1949 | 1949年5月1日 | 1949年5月1日 | ユン・ドクチュン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1949 | 1949年8月15日 | 1949年8月15日 | チョン・サンイン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1949 | 流行性脳炎 | 류행성 뇌염 | ピョン・ドンウク | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1949 | 善意の歌 | 친선의 노래 | チョン・チュンチェ | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1949 | ホリムゲリラの裁判 | 호림부대 공판 | ユン・ドクチュン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1949 | 初の国民体育の日 | 전국 제1차 체육절 | ユン・ドクチュン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1949 | 私の故郷の村 | 내 고향 | カン・ホンシク | ユ・ウォンジュン、ユ・ギョンエ、ムン・イェボン | 戦争映画 | 北朝鮮初の長編映画 | [5] [6] [7] |
| 1950 | 第2回世界青年学生フェスティバル | 제 2차 세계청년 학생축전 | チョンが歌った | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1950 | 1950年2月8日 | 1950年2月8日 | ユン・ドクチュン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1950 | 1950年5月1日 | 1950年5月1日 | キム・ウンモン | 洪一成 | ドキュメンタリー | [4] | |
| 1950 | 鉱山の鉄道 | 광산철도 | リチュンソップ | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1950 | 高炉 | 용광로 | ミン・チョンシク | ムン・イェボン | 朝鮮戦争中に解放された | [8] [7] | |
| 1950 | 国境警備隊 | 국경수비대 | 朝鮮戦争中に解放された | [7] | |||
| 1951 | 世界への発表 | 세계에 고함 | チョン・サンイン | ドキュメンタリー | 朝鮮戦争中に解放された | [9] | |
| 1951 | 正義の戦争 | 정의의 전쟁 | チョン・サンイン | ドキュメンタリー | この映画は朝鮮戦争中に公開され、3部に分かれている。[10] | [9] | |
| 1951 | リムサン | 림산 | ホン・ピルソン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1951 | 食の最前線 | 식량 전선 | ミン・チョンシク | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1951 | 平和を叫ぶ囚人たち | 평화를 부르짖는 포로들 | ユン・ドクチュン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1951 | 1951年5月1日 | 1951年5月1日 | チョン・チュンチェ | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1951 | 少年パルチザン | 소년빨찌산 | ユン・ヨンギュ | ムン・イェボン | 朝鮮戦争中に解放された | [8] [11] | |
| 1952 | 休戦交渉 | 정전담판 | ホン・ピルソン | ドキュメンタリー | [4] | ||
| 1952 | 邪悪な夜 | 악야 | 北朝鮮に拉致される前に制作された申相玉の韓国映画。 | [8] | |||
| 1952 | 再び前線へ | 또 다시 전선으로 | チョン・サンギン | 朝鮮戦争中に解放された | [8] [7] | ||
| 1952 | 朝鮮半島における米国の細菌戦 | 미제의 세균만행 | ドキュメンタリー | 朝鮮戦争中に解放された | [12] | ||
| 1952 | 祖国を守る人々 | 향토를 지키는 사람들 | ユン・ヨンギュ | [13] [14] | |||
| 1953 | 戦闘機の戦闘ユニット。中国語版名「Dui Kong she ji zu(對空射擊組)」でも知られています。 | 전투기사냥군조 (비행기사냥군조としても知られています) [b] | カン・ホンシク | [15] | |||
| 1953 | スカウト | 정찰병 | チョン・ドンミン | パク・ハク、チョン・ウンボン | [16] [15] [17] | ||
| 1954 | パルチザンガール | 빨치산처녀 | 朝鮮戦争後に制作された最初の北朝鮮の長編映画 | [18] [19] | |||
| 1954 | 平壌の復興 | 평양시 복구 | チョン・サンウォル | 李明済 | ドキュメンタリー | [20] | |
| 1954 | 韓国 | 코리아 | シン・サンオク | [21] | |||
| 1955 | 金日成元帥の反日活動 | 김일성 원수 항일 유격 전적지 | 金日成 | ドキュメンタリー | [22] | ||
| 1956 | そんな風に生きるなんて無理 | 다시는 그렇게 살수 없다 | チョン・サンイン | [23] | |||
| 1956 | 幸福への道 | 행복의 길 | チョン・ドンミン、チョン・サンイン | [23] | |||
| 1957 | オランチョン(またはオラン川) | 어랑천 | リヨン・ギュユン | ハクス・キム、ヒョギョン・ゾ、ウン・ボンチェ、ゾン・ボクムン、ソプ・パク | [16] | ||
| 1957 | 第3回党大会 | 3 차 당 대회 | ドキュメンタリー | [24] | |||
| 1958 | モランボン | 모란봉 | 韓国・フランスの合作。
第12回PIFFにて映画祭組織委員会特別賞を受賞。 |
[21] | |||
| 1958 | 金剛山 | 금강산 | ドキュメンタリー | [24] | |||
| 1959 | 「Love the Future」は中国語名「Yao ai mi lai(要愛未來)」でも知られています。 | 미래를 사랑하라 | チョン・サンイン | [25] | |||
| 1959 | 15人の子供たちの物語 | 열다섯 명의 아이들 이야기 | 長編映画 | 北朝鮮で初めて製作された商用カラーフィルム | |||
| 1960年代 | 崔鶴信の家族 | 최학신의 일가 | オ・ピョンチョル | パク・キジュ | 2部構成 | [26] [27] | |
| 1961 | 船「かもめ」の若者 | 갈매기호 청년들 | オム・キル・ソン | [28] | |||
| 1962 | 赤い扇動者 | 붉은 선동원 | [28] | ||||
| 1962 | 洪布の物語 | 흥부전 | [29] | ||||
| 1963 | 白一洪 | 백일홍 | [16] | ||||
| 1963 | 赤い花 | 붉은 꽃 | チョン・サンイン | [16] | |||
| 1963 | 高地の守護者 1211 | 1211고지 방위자들 | リギソン ( 리기성 ) | [8] | |||
| 1963 | スピナー | 정방공(精紡工) | オ・ビョンチョさん | [30] [28] | |||
| 1964 | 共和国の旗万歳 | 공화국 기치 만세 | 2部構成でリリース | [31] | |||
| 1964 | 南江村の女性 | 남강마을녀성들 | パク・デシク、ハム・ウンボン | [21] | |||
| 1964 | 貴族の物語 | 량반전 | [28] | ||||
| 1964~1965年 | 覚醒への道 | 성장의 길에서 | オム・キルソン[32] | 2部構成で発売。 | [33] | ||
| 1965 | 甕宗連 | 온정령 | [16] | ||||
| 1965 | 見えない前線(ボイドチ・アヌン・チョンソン) | 않는 전선 | [34] | ||||
| 1966 | 鉄道について | 철길우에서 | [35] | ||||
| 1967 | ネガ・カドシュン・ギル私が見つけた道 | 내가찾은길 | セン・イン・チェン | オム・キルソン、ソン・ヘリム、パク・ハク、ホン・インソン、ムン・ハクマ | ドラマ | この映画は1970年8月に東ドイツで公開された。[36] | [37] |
| 1968 | 血の海 | 피바다 | チェ・イクギュ | ドラマ | 二部作で公開。同名のオペラを原作とする。 | [38] [39] | |
| 1968 | 金貨の秘密 | 금화의 비밀 | 2007年にDVDで再リリースされました。 | [40] | |||
| 1969 | 五人のゲリラ兄弟 | 유격대의 오형제 | オム・キルソン[32] | [8] | |||
| 1970 | 少女理髪師 | 처녀리발사 | [41] | ||||
| 1970 | 繁栄する村 | 꽃피는 마을 | キム・ヨンホ | [42] | |||
| 1970 | 私たちは最も幸せです | 세상에 부럼없어라 | パク・ハク、キム・セリュン | [43] [44] | |||
| 1970 | 鐘房山 | 정방산 | バエクウプ | ドキュメンタリー | [45] | ||
| 1971 | リンゴを摘むとき | 사과딸때 | ドラマ | [46] | |||
| 1971 | 機関車技師の息子 | 기관사의 아들 | [47] | ||||
| 1971 | 最前線で歌われた歌 | 화선에서 부르던 노래 | [48] | ||||
| 1971 | 看護師の物語 | 한 간호원에 대한 이야기 | [49] | ||||
| 1972 | フライングサーカス | 공중무대 | [50] | ||||
| 1972 | フラワーガール | 처녀 | チェ・リクギュ・パク・ ハク |
カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭特別賞受賞 | [51] [52] [53] | ||
| 1972年か1973年 | ブラックローズ | 검은 장미 | [54] | ||||
| 1973 | 私たちの家族の問題 | 우리집 문제 | [16] | ||||
| 1975 | クム・フイとウン・フイの運命 | 금희와 은희의 운명 | オム・キルソン[32] | [8] | |||
| 1975 | あなたは私を誤解している | 당신은 나를 잘못봤소 | [55] | ||||
| 1976 | 忘れられない男 (イチュルス オムニム サラーム) | 잊을수없는 사람 | キ・モジョン | イェ・ヨンヨン、キョン・ソンユ、テ・ヒョン・チェ、イン・ハイ、キム・ピョンユン | アクション | [56] | |
| 1977 | 世界中で燃える火 | 누리에 붙는 불 | 金一族のカン・パンソクとキム・ヒョングォンの革命的功績を描いた映画。金日成が描かれた最初の映画でもある。 | [57] | |||
| 1977 | 地の果てまで | 끝까지 | [58] | ||||
| 1977 | 私はドラムを叩きます | 북은 내가 치겠소 | [59] | ||||
| 1978 | 遊園地での一日 | 유원지의 하루 | [60] | ||||
| 1978 | センターフォワード | 중앙공격수 | キム・キルイン、パク・チョンソン | インソンチャ | スポーツドラマ | [61] [53] | |
| 1978 | 成長ホルモン | 성장호르몬 생산기술 | チェ・プン・ギ | ドキュメンタリー | [62] | ||
| 1970年代半ばから1980年代 | 私の新しい家族 | 새 가정 | チェ・プン・ギ | [21] | |||
| 1978~1981年 | 無名の英雄たち | 름 없는 영웅들 | ジェームズ・ジョセフ・ドレスノック、キム・リョンリン、キム・ジョンファ。 | 1978年から1981年にかけて制作された複数回にわたる連続ドラマ。『Unsung Heroes』または『Nameless Heroes』としても知られる。 | [28] | ||
| 1979年から1983年の間 | 妻の実家の問題 | 처가집문제 | [16] | ||||
| 1979 | 陰謀者たちの間で | 음모자들 속에서 | |||||
| 1979 | 安重宮が伊藤博文を射殺 | 안중근 등박문을 쏘다 | オム・ギルソン | ドラマ | カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭で上映。二部作で公開。アン・ジュングン監督作品。 | [63] [64] [8] | |
| 1980 | 春香物語(1980) | 춘향전 | ユ・ウォンジュン、ユン・リョンギュ | キム・ヨンソク、チェ・ソンギュ | 『春香物語』(1935年)を参照 | [65] [28] [39] | |
| 1980 | 検察官は告発する | 검사는 말한다 | [66] | ||||
| 1980 | 私の新しい家族 | 새 가정 | チェ・プンギ | [21] [67] | |||
| 1980 | 第14の冬 | 열네번째 겨울 | [21] | ||||
| 1980 | 平壌の様子 | 평양의 모습 | サオ・ベン・ヒョンソン | ドキュメンタリー | [68] | ||
| 1981–1987 | 韓国のスター | 조선의 별 | オム・キル・ソン | 全11部作でリリース。 | [21] | ||
| 1982 | チュチェ思想について | 短編映画/ドキュメンタリー | 主体思想を参照 | ||||
| 1982 | 月尾島 | 월미도 | チョ・ギョンソン | チェ・チャンス、チョ・ギョンソン、チェ・テヒョン | 歴史/戦争 | 月尾島を参照 | [69] [53] |
| 1982 | 森は揺れる | 숲은 설레인다 | チャン・ヨンボク | ソ・ギョンシム、キム・ヨンソク | ドラマ | [70] [53] | |
| 1982 | 愛の歌 | 사랑의 노래 | リム・チャン・ボム | リ・ソルリ、キム・ソンオク、リ・ソンシム | ロマンス | [71] | |
| 1982 | 従軍記者のノート | 종군기자의 수기 | チェ・ブギル | キム・グァンブン、オ・ミラン、クァク・ミョンソ | 戦争 | [72] | |
| 1982 | 前線への道 | 전선길 | 류호선 | 2部に分けてリリース | [73] | ||
| 1983 | モーニングスター | 새별 | オ・ミ・ラン | [74] | |||
| 1983 | 妙香山で再会 | 우리는 묘향산에서 다시 만났다 | 妙香山を見る | [75] | |||
| 1983 | 旅で出会った少女 | 운행길에서 만난 처녀 | [76] | ||||
| 1983 | ピリュ川の新たな伝説 | 비류강의 새 전설 | [77] | ||||
| 1983 | 抗日闘争 | 抗日闘争を参照 | |||||
| 1984 | 野心的な少女 | 꿈많은 처녀 | [78] | ||||
| 1984 | 私たちを待たないでください | 우리를 기다리지 말라 | 戦争 | 北朝鮮が製造したIl-2およびIl-10をベースにした飛行機を特集します。これらのモデルは KPA では一度も使用されていません。 | [79] | ||
| 1984 | ハリネズミがトラを倒す | 호랑이를 이긴 고슴도치 | 子供向け映画 | [80] [81] | |||
| 1984 | 帰らぬ使者 | 돌아오지 않은 밀사 | シン・サンオク | キム・ジュンシク、リャン・ヘソン、キム・ユンホン | 歴史・ドラマ | シン監督の北朝鮮初出演作。舞台劇『血の会議』を原作とする。 | [39] |
| 1984 | 愛、愛、私の愛 | 사랑 사랑 내사랑 | シン・サンオク | チェ・ウニ、チャン・ソンヒ、リ・ハクチョル | [21] [39] | ||
| 1984 | 逃げる | 탈출기 | シン・サンオク | シン監督はこの作品を自身の最高傑作の北朝鮮映画と評価している | [82] [39] | ||
| 1985 | 防波堤 | 방ペラード | シン・サンオク | [8] | |||
| 1985 | 15人の子供たちの物語 | 열다섯소년에 대한 이야기 | 戦争映画 | 2部構成で発売。 | [83] | ||
| 1985 | プルガサリ | 불가사리 | シン・サンオク | チャン・ソンヒ、ハム・ギソプ、リ・ジョングク | 怪獣 | [39] | |
| 1985 | 塩 | 소금 | シン・サンオク | チェ・ウンヒ | チェ・ヨンヒはモスクワ映画祭で最優秀女優賞を受賞した。 | [39] | |
| 1985 | シムチョンの物語 | 심청전 | シン・サンオク | [39] | |||
| 1985 | アウトポストライン | 전초선 | [84] | ||||
| 1985 | 長い別れの後 | 헤여져 언제까지 | [85] | ||||
| 1985 | 牡丹 | 목란꽃 | 2部構成の映画 | [16] | |||
| 1985 | 彼らの高貴なイメージ | 그들의 모습에서 | [86] | ||||
| 1985 | 走って走る | 조선아 달려라 | [87] [88] | ||||
| 1985 | 光州アピールズ | 광주는 부른다 | ジョン・コンジョ | キム・チョル、パク・ミファ、チェ・ボンシク | 歴史的 | 光州事件を参照 | [89] |
| 1985 | 銀のヘアピン | 은비녀 | ソ・ギョンソプ、ホン・ヨンヒ | 韓国映画製作所と朝鮮総聯映画製作所の共同製作。 | [90] | ||
| 1985年か1986年 | 偉業のための1秒 | 영원한 전우 | オム・キル・ソン、エルドル・ウラズバエフ | アンドレイ・マルティノフ、チョイ・チャンス、オレグ・アノフリエフ | 冒険/戦争 | 2部構成、朝鮮民主主義人民共和国とソ連の合作 | [91] [32] |
| 1986 | 交差点の交通管制官(横断歩道の警備員) | 네거리초병 | [92] [信頼できない情報源? ] [93] | ||||
| 1986 | 雪解け(春の雪解けとも呼ばれます) | 봄날의 눈석이 | 韓国映画製作所と朝鮮総聯映画製作所の共同製作。 | [21] | |||
| 1986 | ホン・ギルドン | 홍길동 | キム・ギルイン | チャン・ソンヒ、グォン・リ、リヨヌン、リ・ヨンホ、薩摩剣八郎 | 北朝鮮初の娯楽映画 | [94] [95] [96] | |
| 1986 | 注文番号 027 | 명령 - 027호 | キ・モジョン、 キム・ウンスク |
チャ・ソンチョル、 キム・ジョンウン |
戦争 | [97] [53] | |
| 1986 | 金剛山へ行こう | 금강산으로 가자 | パク・サンボク | チョ・ミョンソン、コン・コンヒ、キム・ドンシク | 金剛山を見る | [98] | |
| 1986 | カンルン チョニョワ 平壌ジョルムニ | 강릉처녀와평양젊은이 | チャン・ヨンボク | 柳光春、南龍九、盧仁淑 | |||
| 1986 | 前日 | 하루를 앞두고 | [99] [100] | ||||
| 1986 | 回想の歌 | 추억의 노래 | リュ・ホソン | キム・ジョンファ、ユンチャン | アクション&アドベンチャー/戦争 | [101] | |
| 1986 | ディア・ネスト | 보금자리 | [102] | ||||
| 1986 | オン・ダルの物語 | 온달전 | [103] | ||||
| 1986 | 私たちの通り | 우리가 사는 거리 | [104] | ||||
| 1986 | カヤグムの物語 | 가야금에 깃든 사연 | [105] | ||||
| 1987–1989 | リム・コック・ジョン | 림꺽정 | 5部構成でリリース | [106] | |||
| 1987 | 義理の兄弟と義理の姉妹 | 시형과 제수 | [107] | ||||
| 1987 | 母の希望 | 어머니의 소원 | [21] | ||||
| 1987 | 建築家の物語 | 한 건축가에 대한 이야기 | 2部構成で発売。 | [108] | |||
| 1987 | キキョウ | 도라지꽃 | チョ・ギョンソン | オ・ミラン、ソン・ヨンオク、キム・リョンジョ | 広口桔梗としても知られる | [109] [53] | |
| 1987 | 私が見た国 | 내가 본 나라 | コ・ハク・リム | パク・ギジュ、キム・リョンリン、パク・ソン | 5部構成でリリース | [110] [96] [信頼できない情報源? ] | |
| 1987 | 私の幸せ | 나의 행복 | キム・ヨンホ | キム・ジョンヒ、キム・オクヒ、キム・グァンリョル | [111] | ||
| 1988 | 春から夏へ | 봄부터 여름까지 | ニキータ・オルロフ、サン・ボク・パク | エレナ・ドロビシェワ、チョコル・キム、ユーリー・クズネツォフ、アレクセイ・ブルダコフ、ゲン・ソブ・ソ、イェンギン・キム、ユンホン・キム、トゥヌ・ミキヴァー | ソ連と北朝鮮の合作。 | [96] [21] | |
| 1988 | ゆりかご | 요람 | 2部構成で発売。 | [112] | |||
| 1988 | ガンダハール | フランス合作。 | |||||
| 1988 | 天斬 ― 究極のミッション | 마지막임무 | フェルディナンド・バルディ パク・ジョンジュ |
イタリア合作。 | [28] | ||
| 1988 | 自分自身に問いかけてみよう | 자신에게 물어 보라 | パク・ソンジュ | ソ・ギョンシブ、キム・ヨンソク、リ・ゴンホ | ドラマ | 第13回世界青年学生フェスティバルで上映 | [113] |
| 1989 | 私の心に残った男 | 심장에 남는 사람 | [21] | ||||
| 1989 | 生命の痕跡 | 생의 흔적 | 2部に分けてリリース。
第2回PIFFにて審査員特別賞を受賞。 |
[114] | |||
| 1989 | 私がしなければならないこと | 내가 설 자리 | [115] | ||||
| 1989 | 統一の花、イム・スギョン万歳 | 통일의 꽃 임수경 | ドキュメンタリー映画
第2回PIFFにてゴールドトーチ賞を受賞。 |
[116] | |||
| 1989–1995 | 波乱万丈の人生(波乱万丈の人生とも呼ばれる) | 곡절많은 운명 | 4部構成でリリース | [117] [8] | |||
| 1990年代 | 闘獣 | 동물들의 싸움 または 야수들의 싸움 | 自然ドキュメンタリー | このドキュメンタリー映画シリーズは少なくとも5巻が製作されており、韓国科学映画スタジオによって制作されました。2006年に公開されたこのドキュメンタリーは、韓国中央動物園の動物たちが虐待されているという懸念を提起しました。 | [118] | ||
| 1990~1993年 | 赤いカエデの葉 | 붉은 단풍잎 | 全7部作でリリース。 | [119] | |||
| 1990 | 3度目の金メダル | 세번째 금메달 | [120] | ||||
| 1990 | 午後5時から午前5時まで | 5시부터 5시까지 | キム・ユサム | ジョン・ウィギョム、キム・チョルヒョン、ヒョン・チャンコル | 戦争 | [121] [53] | |
| 1990 | ホドン王子とラクナン王女 | 호동왕자와 락랑공주 | 子供向け映画 | [122] [81] | |||
| 1990 | 救済の岸辺 | 「구원의 기슭」 | アリヤ・ザフ・ダシエフ、リュ・コー・ソン | ドミトリー・マトヴェーエフ、ヴィクトル・ステパノフ、ボリス・ネフゾロフ、ヴィタリー・セロフ、アレクサンドル・スラスティン | ソ連と北朝鮮の最後の合作。 | [96] | |
| 1990 | 歌のある幸せな家族 | 노래속에 꽃피는 가정 | [123] | ||||
| 1991 | ハランとジン将軍 | 하랑과 진장군 | 2部構成で発売。 | [124] | |||
| 1991 | 私の故郷の少女たち | 내고향의 처녀들 | パク・サンボク | [21] [125] | |||
| 1992~2003年 | 国家と運命 | 민족과 운명 | 62 部作で公開された多部作映画(1992 年から 2002 年にかけて 58 部が映画館で公開され、2003 年に 3 部が家庭用ビデオで公開された) | [126] [127] | |||
| 1992 | 姉妹 | 자매들 | この映画は、靴職人の父親を持つ平壌に住む3人の姉妹を描いたものである。[128] | ||||
| 1992 | 鳥 | 새 | [8] | ||||
| 1992 | 咲く花の物語 | 꽃에 깃든 사연 | リ・サンギュ | チャン・ユソン、キム・ヨンソク、パク・ヘンソク | ドラマ | この映画は、金正日花の誕生をロマンチックに描いた物語である。 | [129] |
| 1993 | 彼らは大同江で出会った | 대동강에서 만난 사람들 | キム・ギルイン、キム・ギルハ | キム・リョンリム、ハン・キルミョン、ソン・ウォンジュ | 2部構成でリリース | [130] | |
| 1993 | 戦争退役軍人の娘 | 로병의 딸 | [8] | ||||
| 1993 | 非所属ユニット | 소속없는 부대 | カン・ジョンモ | チェ・ボンシク、ピョン・ミヒャン、チェ・テヒョン | [131] [53] | ||
| 1993 | 都会の少女が結婚にやってくる | 도시처녀 시집와요 | ジョン・ユン他5名 | リ・ギョンヒ、リ・ゴンホ、キム・チュナム | ロマンティックコメディ | 平壌映画演劇大学の学生によって制作されました。 | [132] |
| 1993 | ナノ添加の秘密 | 나노첨가제의 비밀 | アンドリュー・ミオソン | ドキュメンタリー | 複数部構成のドキュメンタリー | [133] | |
| 1994 | 私の母はハンターでした | 어머니는 포수였다 | [134] | ||||
| 1994 | クマとウサギ | 곰동산과 토끼동산 | 子供向け映画 | [135] | |||
| 1994 | 常に人々のために共に働く | 인민을위한길에언제나함께계셨습니다 | ドキュメンタリー | ||||
| 1994 | 無条件の義務感 | 보심록 | [136] | ||||
| 1994 | 親切な女の子 | 고마운 처녀 | ジョン・ジンジョ、ジョン・グァンイル | キム・ギョンエは第4回PIFFでこの映画の演技により最優秀女優賞を受賞した。 | [137] [138] | ||
| 1994 | ベアーズヒルとラビットヒル | 곰동산과 토끼동산 | 子供向け映画 | [81] | |||
| 1994 | ああ、若者よ! | 청춘이여! | ジョン・ジョン・パル | キム・ヨンソク、チャン・ユソン、ファン・ソンオク | コメディ | 若者とも呼ばれる | [139] [28] |
| 1995 | 1592年の日本侵略 | 임진왜란 | 壬辰倭乱を参照。3部作で公開 | [140] | |||
| 1995 | 担架小隊長 | 담가소대장 | [141] | ||||
| 1995 | 稲妻と雷鳴 | 번개와 우뢰 | カン・ジョンモ | リ・ウォンボク、ヒョン・チャンコル、ジョンウン・チャン | 戦争 | 2部構成でリリース | [21] |
| 1995 | 二人の兵士 | 두병사 | [142] | ||||
| 1996 | 海雲洞の二つの家族 | 해운동의 두 가정 | [143] | ||||
| 1996 | 彼はまだ隊列の中にいる | 그는 오늘도 대오에 서 있다 | ドキュメンタリー映画
第5回PIFFにてブロンズトーチ賞を受賞。 |
[144] | |||
| 1996 | 私の父 | 나의 아버지 | ソ・ギョンソプ | 第5回PIFFにて映画祭組織委員会特別賞を受賞。 | [145] | ||
| 1996 | 静かな最前線 | 고요한 전방 | 戦争 | ||||
| 1997 | 世界的に有名な山頂 | 천하제일봉 | ドキュメンタリー | 第6回PIFFにてゴールドトーチ賞を受賞。 | [146] | ||
| 1997 | 遠い未来の自分 | 먼 후날의 나의 모습 | チャン・インハク | キム・ミョンムン、キム・ヘギョン、チェ・チャンス | ドラマ | 第6回PIFFにてゴールドトーチ賞を受賞。 | [147] |
| 1992 | 遠く離れた小島 | 멀리 있는 섬 | [8] | ||||
| 1998 | 空軍兵キル・ヨンジョ | 비행사 길영조 | [148] | ||||
| 1998 | 幹は根から成長する | 줄기는 뿌리에서 자란다 | 2部構成でリリース | [149] | |||
| 1998 | 強制行進中の平壌の変化 | 강행군길에서 변모된 평양 | チャン・ウー・フェン | [8] | |||
| 1999 | 永遠に私たちの記憶の中に(チュ・ウク・ソク・エ・ヨン・ウォン・ハン・リラン) | 추억속에 영원하리 | [21] | ||||
| 1999 | 愛の大地(愛情浸透地とも呼ばれる) | 사랑의 대지 | 2部に分けてリリース | [8] [150] | |||
| 2000 | 米武装スパイ船「プエブロ」の終焉 | 미제무장간첩선 <<푸에블로>>호의 말로 | ドキュメンタリー | USSプエブロの捕獲に基づいて | [151] | ||
| 2000 | 韓国の女性の衣装、チマとチョゴリ | 조선치마저고리 | ドキュメンタリー | 韓服を見る | [152] [100] | ||
| 2000 | マラソンランナー | 달려서 하늘까지 | 李 知珠 浩 | ドラマ | 鄭成玉の物語に基づく | [153] [154] | |
| 2000 | グリーンショルダーストラップ | 푸른 견장 | [21] | ||||
| 2000 | 韓国の名山、七宝山 | 조선의 명산 칠보산 | ドキュメンタリー | [100] [155] | |||
| 2000 | 魂の抗議 | 살아있는 령혼들 | キム・チュンソン | キム・チョル、キム・リョンファ、リ・ヨンホ | 史劇 | [156] | |
| 2000 | 尊敬する金正日同志は偉大な思想家であり理論家である | 경애하는 김정일동지는 위대한 사상리론가이시다 | [81] | ||||
| 2000 | 地震 – 移動する平らな塊 | 지진 움직이는 판덩이들 | テン・フク | ドキュメンタリー | 複数部構成のドキュメンタリー。 | [157] | |
| 2000 | あなたの息子が帰ってきました | 아들은 돌아왔다 | [142] | ||||
| 2001 | 第一ヴァイオリン | 제1바이올린수 | リュ・ギョンエ | ||||
| 2001 | 兵役 | 복무의 길 | [21] | ||||
| 2001 | グリーンカーペットの上 | 푸른 주단우에서 | リム・チャンボム | リ・ヨンホ、リ・ギョンヒ、リム・クムソク | ロマンティックコメディ | [158] | |
| 2001 | 大物ハンター | 맹수사냥군 | [159] | ||||
| 2001 | 平壌動物公園へようこそ | 어서오세요 | ユン・チャン | 成長物語 | |||
| 2002 | 平壌の歴史的遺跡 | 평양의 력사유적 | ドキュメンタリー | [160] [100] | |||
| 2002 | 足音 | 발걸음 | [8] | ||||
| 2002 | 壮大な「アリラン」を創り上げた日々 | 김일성상 계관작품 대집단체조와 예술공연 아리랑 창조의 나날 | ドキュメンタリー | [100] | |||
| 2002 | 韓国青磁の精神 | 청자의 넋 | ピョ・クワン | ソグァン、キム・ヘギョン、チェ・ソンボク | 歴史的 | ||
| 2002 | 血染めのルートマップ | 피묻은 략패 | ピョ・クワン | リ・リョンフン、リ・ヨンホ、キム・ヘギョン | 格闘技、アドベンチャー | 2部に分けてリリース | [161] |
| 2002 | 彼らの人生は続く | 어가는 참된 삶 | オ・ミ・ラン | 2部構成で発売。 | [162] | ||
| 2003 | 私たちの人生 | 우리의 생명 | [16] | ||||
| 2003 | 故郷からの手紙 | 고향의 편지 | [163] | ||||
| 2003 | 彼らは除隊した兵士たちだった | 그들은 제대병사였다 | [163] | ||||
| 2003 | 私を呼ぶ音 | 나를 부르는 소리 | この映画は黄海南道で行われた土地改革を描いたものである。[164] | ||||
| 2003 | 女性兵士のノート | 녀병사의 수기 | チャン・ギルヒョン | キム・ユンミ、リ・ウォルソク、パク・クムビョル | 軍隊 | [165] | |
| 2003 | 私の最後の家 | 내 삶이 닻을 내린곳 | ホン・グァン・サン | ヒョン・チャンコル、リ・ヨンナム、リ・ウンギョン | [166] | ||
| 2003 | 母の幸せ | 어머니의 행복 | [167] | ||||
| 2003 | 私たちの香り | 우리의 향기 | ジョン・ジョン・パル | ジョンウンモ、キム・ウンヨン、リ・ユンス | コメディ | ||
| 2003 | 写真 | 한 장의 사진 | [16] | ||||
| 2003 | 愛の鐘 | 사랑의 종소리 | [8] | ||||
| 2004 | 韓国の誇り「亀甲船」 | 우리민족의 자랑 거북선 | ドキュメンタリー | 亀船を参照 | [168] | ||
| 2005~2021年 | 交通ルールを守る | 교통질서를 잘 지키자요 | 子供向け映画 | 複数のパートから成る映画。第1部は「チョル・ナムの舞踏会」と題されている。 | [169] | ||
| 2005 | 継承 | 유산 | 2部構成でリリース | [170] [171] | |||
| 2005 | 彼らは普通の戦士だった | 그들은 평범한 전사들이였다 | |||||
| 2005 | 忠皇后 | 왕후 심청 | ネルソン・シン | 南北合作。韓国映画界では異例なことに、南北の方言の違いにより、登場人物の声は南北で別々に録音された。 | |||
| 2006 | カニと鶴 | 참게와 왁새 | 子供向け映画 | [172] | |||
| 2006 | 平壌国際映画祭 | ドキュメンタリー | 平壌国際映画祭を見る | [100] | |||
| 2006 | 鳥インフルエンザを予防しましょう | 조류독감을 미리 막자 | ドキュメンタリー | [173] | |||
| 2006 | 平壌ナルファラム | 평양 날have람 | ピョ・クァン・ メン・チョルミン |
リ・リョンフン、キム・ヘギョン、リ・ユンス | 武道 | [174] [53] | |
| 2006 | 女子高生の日記 | 한 녀학생의 일기 | チャン・インハク | パク・ミヒャン、キム・チョル、キム・ヨンソク | 『A Schoolgirl's Diary』、『The Journal of a Schoolgirl』という別名でも知られる。海外では限定公開。 | [175] [96] | |
| 2007 | カン・ホヨン | 강호영 | ジョンユン | キム・チョルナム、リム・ヨンホ、チュ・ジナ | 戦争 | [176] | |
| 2007 | 金属サンプルの受付 | 금속표본들이 오는날 | 子供向け映画 | [177] | |||
| 2007 | 収益性の高いナマコ養殖 | 실리가 큰 해삼양식 | ドキュメンタリー | [178] | |||
| 2007 | 蝶と雄鶏 | 나비와 수탉 | 子供向け映画 | [179] [81] | |||
| 2007 | 古木からの贈り物 | 나무할아버지가 준 선물 | 子供向け映画 | [180] [81] | |||
| 2007 | 20世紀の人道に対する異常な犯罪 | 20日 반인륜특대형범죄 | ドキュメンタリー | [181] [100] | |||
| 2007 | ソードテールブラザーズ | 쏠치형제들 | 子供向け映画 | [182] [81] | |||
| 2007 | 第25回4月春の友情芸術祭 | 제25차 4월의 봄 친선예술축전 | ドキュメンタリー | [100] | |||
| 2007 | 少年は復讐する | 원쑤갚은 소년 | 子供向け映画 | [183] [81] | |||
| 2007 | 怠惰な豚 | 놀고먹던 꿀꿀이 | 子供向け映画 | [184] [81] | |||
| 2007 | オリオールズの歌 | 꾀꼴새가 부른 노래 | 子供向け映画 | 第11回PIFFにて最優秀作曲賞を受賞。 | [185] [81] | ||
| 2008 | 当時の中尉 | 그날의 중위 | パク・セウン | リム・ヨンホ、キム・ホソン、キム・チョンキル | 軍隊 | [186] [21] | |
| 2008 | 韓国の伝統料理 - スットク | 민족음식 쑥떡 | ドキュメンタリー | [187] | |||
| 2008 | 私たちの活動をフォローしてください | 우리를 지켜보라 | [8] | ||||
| 2008 | 軍港の呼び声または軍港の呼び声 | 군항의 부름소리 | リ・ミョンス | テ・サンフン、パクヨン、チェ・ヨンホ | 軍隊 | [188] [8] | |
| 2008 | 空を飛ぶ凧 | 저 하늘의 연 | ピョ・グァン・ キム・ヒョンチョル |
キム・ソン、リョ・チョル、リ・ギョンヒ | [189] | ||
| 2008 | 尊敬する同志最高司令官は私たちの運命です | 경애하는 최고사령관동지는 우리의 운명 | ドキュメンタリー | [190] | |||
| 2009 | グレートベア | 북두칠성 | キム・グァンフン | リ・ウォルソク、リム・ヨンホ、チェ・ボンシク | 戦争 | [191] | |
| 2009 | 白頭山の白樺 | 백두의 봇나무 | ピョ・クワン | キム・ウンヨン、リ・ヒヨン、ホン・ヨンヒ | [192] | ||
| 2009 | ホワイトジェム | 백옥 | 2部構成でリリース
呉進宇の晩年に基づいて |
[193] | |||
| 2009 | ライフライン | 생명선 | [194] | ||||
| 2009 | 苦痛 | 조난 | [195] | ||||
| 2009 | トレーニングの日 | 훈련의 하루 | [196] | ||||
| 2009 | 東海の歌 | 동해의 노래 | 2部構成でリリース | [197] | |||
| 2009 | 請願 | 청원 | [198] | ||||
| 2009 | 適切なタイミングで薬を服用しましょう | 꼭 지키자요 | 子供向け映画、教育映画 | [199] | |||
| 2009 | ここは私の故郷です | 여기는 내 고향 | [200] | ||||
| 2009 | 時代が与えた名前 | 시대가 주는 이름 | キム・ヒョンチョル | [201] [21] | |||
| 2010 | ポプラ社 | 황철나무중대 | [202] | ||||
| 2010 | Sŏlp'unggyŏng | 설풍경 | |||||
| 2010 | 人々への愛の登山道に沿って | 인민사랑의 등산길을 따라 | ドキュメンタリー | [203] [100] | |||
| 2010 | 未来を決して諦めない | 미래를 포기하지 않았던 사람들 | パク・ヨンイ | 朝鮮総連が制作したドキュメンタリー映画。
第12回PIFFにて最優秀作曲賞を受賞。 |
[204] [205] | ||
| 2010 | 私の家族 | 내가 사는 가정 | キム・ウォンハ | ユン・ヒャンチュン、リュ・ギョンオク、ジョン・ウンシル | [206] | ||
| 2010 | 私たちの政治教師 | 우리 정치지도원 | [207] | ||||
| 2010 | 明るい太陽 | 해빛 밝아라 | 2部構成でリリース。ラブリー・サンシャインとしても知られる | [208] [21] | |||
| 2010 | 幸福の車輪 | 행복의 수레바퀴 | [209] | ||||
| 2010 | 兄弟愛または兄弟の気持ち | 형제의 정 | [210] [8] | ||||
| 2010 | 韓国の西海に面した景勝地、九月山 | 서해명승구월산 | ドキュメンタリー | 九月山を見る | [211] | ||
| 2010 | 人々への愛の登山道に沿って | 인민사랑의 등산길을 따라 | ドキュメンタリー | [203] [100] | |||
| 2011 | 願い | 소원 | [212] | ||||
| 2011 | 私たちの未来はより明るい | 우리의 래일은 더 푸르다 | キム・ヨン[213] | キム・チョルナム[213] | [214] [213] | ||
| 2011 | 事件解決 | 미결건은 없다 | チョン・ヨンミン[213] | チェ・ギョンヒ[213] | 犯罪映画 | [215] [213] | |
| 2011 | 人々はあなたを知っていますか | 인민イ 너를 아는가 | 李寛岩[213] | ムン・ジョンエ[213] | [216] [213] | ||
| 2011 | 雪の中の花 | 눈속에 핀 꽃 | キム・ヒョンチョル | シン・ヨンニ、リョ・チョル、キム・ヨンソク | [217] [213] | ||
| 2011 | 田舎の朝焼け | 산촌에 피는 노을 | ジョン・ソンジン、カン・リム、リ・ミョンチョル、キム・ファソン | キム・レギョン、パク・ジンヒョク、ハン・ソンイ | 学生によって作成された | [218] [213] | |
| 2012年[c] | 山の向こう側、別名「山が泣いた日」[d] | 산 너머 마을 | ジュン・バイ、チャン・インハク | キム・ヒャンソク、キム・リョンミン、パク・ジョンテク | 戦争 | アメリカ、中国、北朝鮮の共同制作 | [219] |
| 2012 | キム同志が飛び立つ | 김동무는 하늘을 난다 | キム・グァンフン、ニコラス・ボナー、アンジャ・デレマンス | ロマンティックコメディ | イギリス、ベルギー、北朝鮮の合作。
第13回PIFFにて最優秀監督賞を受賞。 |
[220] | |
| 2012 | デイジーガール | 들꽃소녀 | [221] [213] | ||||
| 2012 | 平壌での約束 | 평양에서의 약속 | 中国・韓国合作。
第13回PIFFにて映画祭組織委員会特別賞を受賞。 |
||||
| 2012 | 爆発物除去装置 | 폭발물처리대원 | リ・ソンピル | ペ・ウォンキル、ヒョン・チャンコル、リ・ウォルソク | [222] [213] | ||
| 2012 | 戦争の作曲家、キム・オクソン | 종군작곡가 김옥성 | 2つの部分に分かれています。 | [223] | |||
| 2015 | ライスフラワー | 벼꽃 | シム・ヨンハク、ジョン・ボクナム | ユン・スギョン、キム・ギョンエ、キム・ソンチョル | この映画は集団農場のリーダーに関するものです。 | [224] | |
| 2016 | 私たちの家の物語 | 우리 집 이야기 | リ・ユンホ、ハ・ヨンギ | チャン・ソンヨン、ウォン・ヨンシル | ドラマ | 第15回PIFFにて最優秀女優賞、グランプリを受賞。 | |
| 2019 | 虹の偉業 | 무지개의 기적 | ドキュメンタリー | 朝鮮総連が制作したドキュメンタリー映画。
第17回PIFFにて審査員特別賞を受賞。 この映画は日本にある北朝鮮の学校を取り上げている。 |
[225] | ||
| 2019 | 素晴らしい調和のとれた家族 | 화목한 대가정 | ドキュメンタリー | 第17回PIFFにて最優秀ドキュメンタリー賞受賞。 | [225] | ||
| 2019 | 自らの努力で勝ち取った輝かしい勝利の歴史 | 자력으로 승리떨쳐온 빛나는 역사 | ドキュメンタリー(プロパガンダ) | [226] | |||
| 2022 | 一日一夜(「一日一夜」とも呼ばれる) | 하루낮 하루밤 | パク・ギョンジン | キム・リュギョン、パク・ソンウク、チェ・ソン | 実在の英雄、羅明姫の物語を題材にしたキャラクター。金日成生誕110周年を記念して公開。 | [227] | |
| 2024 | 72時間 | 72日 | リ・ユンホ | ガン・ドク、ヒョン・ジョンフン、シン・グァンソン、チェ・ヒョン | 戦争 | 朝鮮戦争中の3日間にわたるソウル占領を描いた映画。2部構成。朝鮮戦争休戦協定70周年を記念して公開。 | [228] |
| 2025 | 対立の日々 | 대결의 낮과 밤 | ドラマ | 2022年公開の映画『ワン・デイ・ワン・ナイト』の続編 | [229] |
参照
注記
- ^ このリストは、映画の英語タイトルの翻訳についてはショーンヘルの翻訳リストを使用しています。[1]その他の場合には、韓国映画輸出入公社(조선영화수출입사)による公式の北朝鮮翻訳、例えば書籍『韓国映画』に掲載されている翻訳が優先されます。 [2]
- ^ 韓国の情報源では전투기という名前が使用されているが、北朝鮮の情報源では비행기という名前が使用されている。
- ^ 2018年の平昌映画祭で上映されたため、2018年に誤って帰属されることがある。
- ^ 『The Day the Mountain Cried』は2018年公開の英語タイトルである。
参考文献
脚注
- ^ シェーンヘル 2012、201–204 ページ。
- ^ Ri 2012、20–216頁。
- ^ リー 2000、34~36頁。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae “Image 34 of Chosŏn yŏnghwa ([P'yŏngyang]), September 1, 1958”. Library of Congress, Washington, DC 20540 USA . 2023年11月14日閲覧。
- ^ Schönherr 2012、145ページ。
- ^ Ri 2012、37ページ。
- ^ abcd Lee 2000、198ページ。
- ^ abcdefghijklmnopqrst シェーンヘル 2012、p. 201.
- ^ ab ピーター・コーウィー(1988年)『インターナショナル・フィルム・ガイド』タンティヴィ・プレス、254頁。
- ^ 정의의 전쟁.韓国文化の百科事典。
- ^ ユン・ヨンギュ監督(1951年)『少年パルチザン』 (韓国語)。韓国国営映画出版社。
- ^ “(2) 미제의 세균만행(在韓米菌戦争)(1952)”. db.history。
- ^ イム・ジャンウォン (2020年7月24日). 「韓国映画博物館がオフラインで再開、北朝鮮映画12作品を上映」.コリア・ヘラルド. 2023年1月17日閲覧。
- ^ “(3) 향토를 지키는 사람들(祖国を守る人々)(1952)”.
- ^ ab Lee 2000、199ページ。
- ^ abcdefghij Schönherr 2012、p. 203.
- ^ “6.25전쟁기 북한 영화와 전쟁 재현”.
- ^ “빨찌산처녀 [パルチザンガール]”.
- ^ 「朝鮮永和([平壌])の画像34、1958年9月1日」米国議会図書館、ワシントンD.C. 20540、アメリカ合衆国。 2023年11月14日閲覧。
- ^ 「朝鮮永和([平壌])の画像35、1958年9月1日」アメリカ議会図書館、ワシントンD.C. 20540、アメリカ合衆国。 2023年11月18日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrst シェーンヘル 2012、p. 202.
- ^ 「朝鮮永和([平壌])の画像23、1966年7月1日」アメリカ議会図書館、ワシントンD.C. 20540、アメリカ合衆国。 2023年11月18日閲覧。
- ^ ab Lent, John A. (1990). The Asian Film Industry . University of Texas Press. p. 143. ISBN 978-0-292-70421-3。
- ^ ab “Image 36 of Chosŏn yŏnghwa ([P'yŏngyang]), September 1, 1958”. Library of Congress, Washington, DC 20540 USA . 2023年11月14日閲覧。
- ^ 북한영화에서 '사랑'이란 금지된 단어?. 2009 年 1 月 16 日。
- ^ Ri 2012、39ページ。
- ^ So, Hui Jo (2021). The Dream Comes True . Pyongyang: Foreign Languages Publishing House . p. 18. ISBN 978-9946-0-2002-0。
- ^ abcdefgh シェーンヘル 2012、p. 204.
- ^ Ri 2012、38ページ。
- ^ 정방공.韓国文化百科事典.
- ^ 「朝鮮永和([平壌])の画像2、1964年5月1日」米国議会図書館、ワシントンD.C. 20540、アメリカ合衆国。 2023年11月14日閲覧。
- ^ abcd 「ベテラン映画監督オム・キル・ソン」Naenara、2014年5月20日。2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月20日閲覧。
- ^ Ri 2012、42ページ。
- ^ “(예술영화) 보이지 않는 전선[컴퓨터자료]”.
- ^ Ri 2012、41頁。
- ^ 「naega cadshungil」. imdb .
- ^ 김옥희.サイバーランクネット。
- ^ Ri 2012、20ページ。
- ^ abcdefgh シェーンヘル、ヨハネス。 「シン・サンオクの北朝鮮映画」(PDF)。立命館大学。2018 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2015 年10 月 17 日に取得。
- ^ 금화의 비밀.
- ^ Ri 2012、47頁。
- ^ Ri 2012、45頁。
- ^ Ri 2012、57頁。
- ^ “세상에 부럼없어라 [羨ましいことは何もない]”.
- ^ Ri 2012、185頁。
- ^ Ri 2012、43-44頁。
- ^ Ri 2012、40頁。
- ^ Ri 2012、52頁。
- ^ Ri 2012、48頁。
- ^ Ri 2012、60頁。
- ^ シェーンヘル 2012年、162ページ。
- ^ Ri 2012、22ページ。
- ^ abcdefghi 「Korea Film Coporation [sic]. Feature Film」korfilm.com.kp . p. 1. 2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月12日閲覧。
- ^ Ri 2012、46頁。
- ^ Ri 2012、49頁。
- ^ Ri 2012、51頁。
- ^ ジェチョン・リム(2015年3月24日). 北朝鮮における指導者シンボルと人格崇拝:指導者国家. テイラー&フランシス. pp. 68–. ISBN 978-1-317-56740-0。
- ^ Ri 2012、50頁。
- ^ Ri 2012、54ページ。
- ^ Ri 2012、61頁。
- ^ Ri 2012、53ページ。
- ^ Ri 2012、198頁。
- ^ シェーンヘル 2012年、163ページ。
- ^ Ri 2012、24~25頁。
- ^ Ri 2012、63ページ。
- ^ Ri 2012、55頁。
- ^ 채풍기。サイバーランクネット。
- ^ Ri 2012、189頁。
- ^ Ri 2012、92ページ。
- ^ Ri 2012、71ページ。
- ^ Ri 2012、66ページ。
- ^ Ri 2012、56頁。
- ^ Ri 2012、95頁。
- ^ Ri 2012、96ページ。
- ^ Ri 2012、81頁。
- ^ Ri 2012、72ページ。
- ^ Ri 2012、67ページ。
- ^ Ri 2012、83ページ。
- ^ Ri 2012、94ページ。
- ^ Ri 2012、204頁。
- ^ abcdefghij 「IMDb – 尊敬する金正日同志は偉大な思想家であり理論家だ」imdb.com . IMDb. p. 1. 2022年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月27日閲覧。
- ^ シェーンヘル 2012年、168頁。
- ^ Ri 2012、64ページ。
- ^ Ri 2012、102ページ。
- ^ Ri 2012、89頁。
- ^ Ri 2012、93ページ。
- ^ Ri 2012、70頁。
- ^ [북한의 체육정책과 문화] 예술영화 '조선아 달려라'.
- ^ Ri 2012、86頁。
- ^ ガブロセンコ、タチアナ(2018年11月14日)「朝鮮総連制作の映画が1980年代の北朝鮮に資本主義の生活を垣間見せた」NKニュース。 2024年5月22日閲覧。
- ^ Ri 2012、113頁。
- ^ 「十字路の交通管制官(1986年、英語字幕)」DPRKビデオデータベース。2013年1月28日。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月13日閲覧。
- ^ Ri 2012、82ページ。
- ^ Schönherr 2012、171ページ。
- ^ Ri 2012、79頁。
- ^ abcde 「DPRKビデオデータベース – 北朝鮮映画の決定版データベース」2013年。2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月14日閲覧。[必要なページ数]
- ^ Ri 2012、103ページ。
- ^ Ri 2012、75ページ。
- ^ Ri 2012、69ページ。
- ^ abcdefghij 「Korea Film Coporation [sic]. Documentary Film」korfilm.com.kp . Korea Film Corporation. p. 1. 2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月12日閲覧。
- ^ Ri 2012、99頁。
- ^ Ri 2012、88頁。
- ^ Ri 2012、62ページ。
- ^ Ri 2012、65頁。
- ^ Ri 2012、68頁。
- ^ Ri 2012、90~91頁。
- ^ “영화창작단 [映画制作ユニット]”.
- ^ Ri 2012、87頁。
- ^ Ri 2012、116頁。
- ^ Ri 2012、146–147頁。
- ^ Ri 2012、105頁。
- ^ Ri 2012、76ページ。
- ^ Ri 2012、73ページ。
- ^ Ri 2012、122頁。
- ^ Ri 2012、104頁。
- ^ 「第2回非同盟諸国およびその他発展途上国のための平壌映画祭」.韓国映画. 2022年10月16日.
- ^ Ri 2012、114~115頁。
- ^ James Card (2006年1月28日). 「北朝鮮:歯と爪で赤化」. Asia Times . 2006年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月15日閲覧。
- ^ Ri 2012、58~59頁。
- ^ Ri 2012、118頁。
- ^ Ri 2012、97ページ。
- ^ Ri 2012、216頁。
- ^ Ri 2012、84ページ。
- ^ Ri 2012、80頁。
- ^ Ri 2012、77ページ。
- ^ Ri 2012、26–36頁。
- ^ Schönherr 2012、123ページ。
- ^ シェーンヘル 2012年、110ページ。
- ^ Ri 2012、74ページ。
- ^ Ri 2012、109頁。
- ^ Ri 2012、100頁。
- ^ Ri 2012、110頁。
- ^ Ri 2012、195頁。
- ^ Ri 2012、98頁。
- ^ Ri 2012、209頁。
- ^ Ri 2012、78頁。
- ^ Ri 2012、85ページ。
- ^ “(예술영화) 고마운 처녀[컴퓨터자료]”.ユニブック。
- ^ Ri 2012、111頁。
- ^ Ri 2012、106-107頁。
- ^ Ri 2012、101頁。
- ^ ab Gabroussenko, Tatiana (2021年11月12日). 「信じられないほど素晴らしい:韓国のプロパガンダとしても機能する北朝鮮映画」. NK News . 2024年3月25日閲覧。
- ^ Ri 2012、112頁。
- ^ 「第5回非同盟諸国及びその他の発展途上国による平壌映画祭」韓国映画. 2022年10月16日閲覧。
- ^ Ri 2012、124頁。
- ^ Ri 2012、183頁。
- ^ Ri 2012、117ページ。
- ^ Ri 2012、119頁。
- ^ Ri 2012、126頁。
- ^ Ri 2012、108頁。
- ^ Ri 2012、188頁。
- ^ Ri 2012、187頁。
- ^ “(예술영화) 달려서 하늘까지[컴퓨터자료]”.ユニブック。
- ^ 「マラソンランナー」。imdb。
- ^ Ri 2012、186頁。
- ^ Ri 2012、127ページ。
- ^ Ri 2012、200頁。
- ^ Ri 2012、125頁。
- ^ Ri 2012、157頁。
- ^ Ri 2012、191頁。
- ^ Ri 2012、128頁。
- ^ Ri 2012、123頁。
- ^ ab "조선예술영화촬영소, 예술영화 잇따라 제작".統一省(北朝鮮情報ポータル)。 2003 年 1 月 1 日。
- ^ 정상용。 「북 영화사、극영화 '청자의 넋' 제작」。 통일뉴스経由で연합뉴스。
- ^ Ri 2012、121頁。
- ^ Ri 2012、129頁。
- ^ Ri 2012、120頁。
- ^ Ri 2012、196頁。
- ^ Ri 2012、210頁。
- ^ Ri 2012、130頁。
- ^ “(예술영화) 유산. 1-2부[컴퓨터자료]”.ユニブック。
- ^ Ri 2012、214頁。
- ^ Ri 2012、201頁。
- ^ Ri 2012、132ページ。
- ^ Ri 2012、134ページ。
- ^ Ri 2012、135ページ。
- ^ Ri 2012、215頁。
- ^ Ri 2012、197頁。
- ^ Ri 2012、207頁。
- ^ Ri 2012、213頁。
- ^ Ri 2012、190頁。
- ^ Ri 2012、208頁。
- ^ Ri 2012、206頁。
- ^ Ri 2012、205頁。
- ^ Ri 2012、212頁。
- ^ Ri 2012、136頁。
- ^ Ri 2012、199頁。
- ^ Ri 2012、137頁。
- ^ Ri 2012、131頁。
- ^ 「ドキュメンタリー映画上映」KCNA、2008年8月23日。2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月15日閲覧。
- ^ Ri 2012、138頁。
- ^ Ri 2012、139頁。
- ^ Ri 2012、140–141頁。
- ^ Ri 2012、142頁。
- ^ Ri 2012、143頁。
- ^ Ri 2012、144ページ。
- ^ Ri 2012、145頁。
- ^ Ri 2012、148頁。
- ^ Ri 2012、211頁。
- ^ Ri 2012、149頁。
- ^ Ri 2012、150頁。
- ^ Ri 2012、151頁。
- ^ ab Ri 2012、192ページ。
- ^ “Korean Film”. 2022年10月16日. 2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月16日閲覧。
- ^ 2주일간의 수학여행..'나에게도 조국이 있다'.統一ニュース。 2016 年 2 月 25 日。
- ^ Ri 2012、152頁。
- ^ Ri 2012、153ページ。
- ^ Ri 2012、154ページ。
- ^ Ri 2012、155頁。
- ^ Ri 2012、156頁。
- ^ Ri 2012、184頁。
- ^ Ri 2012、162頁。
- ^ abcdefghijklm 「Korea Film Coporation [sic]. News Film」korfilm.com.kp . Korea Film Corporation. p. 1. 2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月12日閲覧。
- ^ Ri 2012、159ページ。
- ^ Ri 2012、163頁。
- ^ Ri 2012、161頁。
- ^ Ri 2012、160頁。
- ^ Ri 2012、158頁。
- ^ 북미합작영화 '산너머 마을' 美본토 첫 상영. 2016 年 12 月 28 日。
- ^ 「北朝鮮の夢を撮影する」2017年9月9日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2012年7月30日
- ^ Ri 2012、164頁。
- ^ Ri 2012、165頁。
- ^ “김정은 시대의 북한 '조선예술영화' 분석‒조선예술영화 <들꽃소녀>를 중심으로".
- ^ 조선예술영화 《벼꽃》이 새로 나왔다 (韓国語)。朝鮮中央通信社。 2015 年 6 月 2 日。
- ^ ab “第17回平壌国際映画祭”.韓国映画. 2022年10月16日. 2022年10月16日閲覧。
- ^ “북한, '자력갱생'으로 '대미항전'…남북관계는 북·미 대결에 종속".中央日報。
- ^ ガブロセンコ、タチアナ(2024年1月8日)「北朝鮮の最新映画は韓国の暴力映画を模倣し、悲惨な結果に」NKニュース。 2024年1月25日閲覧。
- ^ キム・ジウン (2024年4月9日). 「新作映画では、平壌が常に主張してきたように、韓国が朝鮮戦争を開始した」 | ラジオ・フリー・アジア. RFA - ラジオ・フリー・アジア. 2024年4月9日閲覧。
- ^ “北 신작 예술영화 「대결의 낮과 밤」 전국 상영...연일 초만원”.トンイルニュース。
引用文献
- 李香進(2000年)『現代韓国映画:文化、アイデンティティ、政治』(英・韓国語)マンチェスター大学出版局。ISBN 0-7190-6007-9。
- リ・オクギョン(2012年9月15日)。ホン・チャンス。リ・ウンギョン(編)。韓国映画: 長編映画、テレビドラマ、ドキュメンタリー、サイエンス映画、児童映画 / 조선 영화: 예술、텔레비죤극、기록、과학、아동 (英語と韓国語)。ロ・ヨンチョル、チャン・ヒャンギ、ヤン・ソンミ訳。平壌: 韓国映画輸出入公社。OCLC 857899124。
- ヨハネス・シェーンヘル(2012年8月13日)。北朝鮮映画:その歴史。マクファーランド。ページ 201–204。ISBN 978-0-7864-9052-3。
- ソ・ヒョジュ(2021年)『夢は叶う』平壌外国語出版社、9、18、31、32、39、41、57頁。ISBN 978-9946-0-2002-0。
外部リンク
- インターネット・ムービー・データベースの北朝鮮映画
- 韓国映画公社 2015年10月11日アーカイブ at the Wayback Machine
- 北朝鮮映画データベース