レッドロックのエピソード一覧

以下は、アイルランドのテレビ犯罪ドラマシリーズ『レッドロック』 のエピソード一覧で、2015年1月7日にTV3で初放送され、 2016年7月11日にイギリスのBBC Oneで放送された。[ 1 ]現在までに176話が放送されている（全115話、176話はアイルランドでは当初各エピソードが2部に分かれており、広告込みで各30分だったものを数える。イギリスでは各エピソードが広告なしで45分の単一放送として放送された）。[ 2 ]

2016年夏の大規模なリニューアル後、各エピソードは広告を含めて60分単発放送となった。また、よりリアルなストーリー展開を可能にするため、放送時間帯をリニューアルした。俳優のショーン・ウィリアムソンが共同脚本を務めた特別編2話構成のエピソードは、2017年1月9日に120分単発放送として放送された。第2シリーズはイギリスで2017年7月17日から9月8日まで放送された。第3シリーズの最初の25話は2018年7月16日から放送され、さらに10話が2019年7月15日から放送された。最後の2話はアイルランドで2020年1月、イギリスでは翌年3月に放送された。

トランスミッション

シリーズエピソード初回放送日（IRE）最終放送日（アイルランド）初回放送日（英国）最終放送日（英国）
シリーズ140 (22 + 18) 2015年1月7日 2015年12月31日 2016年7月11日 2016年9月2日
シリーズ240 (21 + 19) 2016年1月6日 2017年3月6日 2017年7月17日 2017年9月8日
シリーズ337 (14 + 13 + 10) 2017年3月13日 2020年1月8日 2018年7月16日 2020年3月31日

エピソード

シリーズ1（2015）

シリーズ番号​タイトル監督著者当初のリリース日
パート1
1「エピソード1」ピーター・マッケナマット・カーター2015年1月7日 （2015年1月7日）
2015年1月8日 （2015年1月8日）
ダレン・キーリーがひどく殴打されているのが発見された際、防犯カメラの映像からマイケル・ヘネシーが襲撃に関与していたことが示唆された。両家の対立が最近沈静化しているように見えることから、警察はダレンの家族にこのことを告げることに慎重だった。一方、シャロン・クリーアは着任1週間目で、パウジ・ブレナンとペアを組んでいた。襲撃前のマイケル・ヘネシーの防犯カメラ映像を捜索していた彼女は、ブライアン・マクゴニグル巡査部長が未成年の女子生徒と関係を持っていたことを示す防犯カメラ映像を発見する。一方、パトリシア・ヘネシーは襲撃の目撃者を脅迫し、証言すれば報復を受ける可能性があると警告する。
2「エピソード2」ピーター・マッケナマット・カーター2015年1月14日 （2015年1月14日）
2015年1月15日 （2015年1月15日）
キーリー夫妻はヘネシー夫妻への復讐を誓い、ブリジット・キーリーはヘネシー夫妻の末息子デイビッドへの襲撃を計画する。一方、シャロンとアンジェラは、モロッコ旅行中に娘が亡くなったことをある老人に伝えざるを得なくなる。しかし、台所の床に倒れている老人を発見し、余命わずかと知る。二人は、この悲劇を伝えるのを諦める。マッケイ警視夫妻は、妊娠初期に流産したという悲報を告げられる。パドジはパトカーを紛失したと思い込まされ、ダレン・キーリーの通夜は望ましくない客の到着によって中断される。
3「エピソード3」キム・レヴィルマット・カーター2015年1月21日 （2015年1月21日）
2015年1月22日 （2015年1月22日）
シャロンとパウジは、デイビッド・ヘネシーに無理やり迫ろうとした精神異常の女を逮捕する。ついに女の身元が判明すると、彼女は二人を息子の家へと案内する。そこで二人は、未解決の強盗事件9件と窃盗事件の略奪品を発見する。しかし、これは違法な捜索なのだろうか？一方、ケイティ・キーリーは、母親が家族との再会を試みていることに不満を抱き、新しくオープンしたネプチューン・カフェに職を求める。そして、その仕事を得る。しかし、パトリシア・ヘネシーがパブから組織的に金が盗まれていることを突き止め、窃盗容疑で警察に逮捕を命じたことで、彼女はすぐに大きな問題に直面することになる。
4「エピソード4」マーカス・フレミングマット・カーター2015年1月28日 （2015年1月28日）
2015年1月29日 （2015年1月29日）
コンビニ強盗を試みた男が逮捕される。大家から借金を売られた二人のチンピラから逃げるためだ。しかし、マッケイはパッジが実は大家だと知り動揺し、借金の買い戻しを命じる。デビッド・ヘネシーは、弟マイケルの身を隠すために母パトリシアから金を盗んだことを告白する。一方、シャロンは勇気を出してブライアンに、女子生徒とキスをしている防犯カメラの映像を見せ、目撃者が提出したと主張する。ブライアンは関係を否定し、単なる友情のキスだったと主張するが、すぐに映像を見つけたのはシャロンだったと突きつける。
5「エピソード5」アニタ・J・パンドルフォリサ・マルケイ2015年2月4日 （2015年2月4日）
2015年2月5日 （2015年2月5日）
シャロンとパッジは、不安定なリッジ・エステートの賃貸借紛争現場に駆けつけるが、事態は制御不能に陥り、援軍を要請せざるを得なくなる。アンジェラは事態収拾に奔走するが、放火事件に巻き込まれ、誕生日に入院する羽目になり、思いがけない現実を突きつけられる。一方、ブリジットは町を離れることを決意し、パトリシアに別れを告げようとする。しかし、パトリシアは自分が望むような別れ方をしたくないようだ。リアムはカフェの電気系統のトラブルが続いているとパトリシアを叱責するが、パトリシアはリアムがケイティに仕事を与えていたことに衝撃を受け、すぐに解雇するよう命じる。
6「エピソード6」クリスチャン・オライリーリサ・マルケイ2015年2月11日 ( 2015-02-11 )
2015年2月12日 （2015年2月12日）
ショーンとアドリアンは、車を盗まれた若い母親を助けようとする。ショーンは彼女に好意を抱き、盗まれた車を取り戻すために奔走するが、アドリアンはこの事件には一見以上の何かがあると疑い、その女性が警察と長く複雑な過去を持っていることを知る。一方、パトリシアは、デイビッドがケイティと一夜を過ごしていることを知って激怒する。マイケルに二人の関係について問い詰めると、マイケルはダレン・キーリーが殺害された夜、デイビッドも現場に居合わせ、殺害の様子を見ていたことを明かす。ついにパトリシアはデイビッドと対峙し、関係を断つよう命じる。さもなければ、過失致死罪で起訴すると脅す。
7「エピソード7」エオイン・マクナミーロナン・バーク2015年2月18日 （2015年2月18日）
2015年2月19日 （2015年2月19日）
シャロンは学校の生徒たちを基地の見学に案内する任務を負うが、なかなか心に響く話が思い浮かばない。一方、マクゴニグルは麻薬取引の疑いのある少年を止める。逮捕する代わりに、マクゴニグルは彼の装備を没収し、警告を与える。少年は殴打されて基地にやって来ると、マクゴニグルの仕業だと主張する。マクゴニグルは殴打も装備の盗難も否定するが、レイチェル・リードとの別の待ち合わせ場所から立ち去るところをシャロンに目撃され、更なる問題が浮上する。一方、クレアはジェームズに体外受精の周期を再開するよう迫り続け、デイビッドはケイティと密かに関係を続ける。
8「エピソード8」ジャン・スミスロナン・バーク2015年2月25日 （2015年2月25日）
2015年2月26日 （2015年2月26日）
ショーンとアドリアンは、騒々しい犬をめぐる隣人トラブルに対処する。アドリアンは犬の運動を申し出て事態を収拾しようとするが、後に犬が毒殺されているのが発見され、事態は一触即発となる。一方、パウジは暴行事件の重要証人として出廷し、シャロンはブライアンとペアを組むことになる。その日の早朝、レイチェルに近寄らないように警告していたシャロンは、ブライアンが3人の武装した暴漢に殴られるよう仕組んでいるとは知らず、現場に出るのをためらう。アンジェラと夫の関係は悪化の一途を辿り、ケイティはブリジットの最新の計画に不満を抱いている。
9「エピソード9」アニタ・パンダルフォトム・ホール2015年3月4日 （2015年3月4日）
2015年3月5日 （2015年3月5日）
ショーンとアドリアンは、父親から行方不明届けを出されていた少女の捜索を指揮している。彼女の失踪は、彼女が強制的にさせられようとしていた見合い結婚と関係があるかもしれないと知り、二人はすぐに彼女の父親に我慢の限界を感じる。友人のケイトリンが彼女を守っているのではないかと疑うが、証明に苦労する。一方、アンジェラは息子とスカウト隊長の面談に出席せず、家族との関係を悪化させている。シャロンは仕事復帰の準備を整え、ブライアンを密告する勇気を奮い起こそうとする。しかしブライアンは別の計画を持っており、もし彼女が告発を決意したとしても、ブライアンは自分の行動の責任を負わないとシャロンに警告する。
10「エピソード10」アニタ・パンダルフォトム・ホール2015年3月11日 （2015年3月11日）
2015年3月12日 ( 2015-03-12 )
ショーンとアドリアンは、駐車係員と車にクランプをかけた係員との間で口論が勃発し、暴力的な行動をとった男を逮捕する。一方、シャロンは職場に戻り、ブライアンに厳重に監視すると警告する。酔っ払いが地元の桟橋の野外ステージに裸で縛り付けられ逮捕されるが、パーティーを続けるつもりの友人たちが警察署に現れ、トラブルを起こすと脅す。ショーン、アドリアン、ブライアン、シャロンはなんとか事態を収拾するが、ショーンとアドリアンが後日、先ほどの囚人の様子を見に行くと、彼が独房で死亡しているのを発見する。マッケイは捜査を指揮させるためにGSocを招集せざるを得なくなる。
11「エピソード11」テッド・ギャノンロブ・バーク2015年3月18日 （2015年3月18日）
2015年3月19日 （2015年3月19日）
ショーンとアドリアンは、地元の遊び場の近くで複数の小児性愛者が活動していると主張する地元のイカれた男と対峙する。しかし、後に強盗に遭い、殴打された状態で発見された男を、二人は誰かが彼に口封じをさせようとしているのではないかと疑い始める。シャロンは1万4000ポンド相当の紛失した婚約指輪を帳簿に記入するが、後に机の引き出しからそれが消えていることに愕然とする。彼女はブライアンが犯人だと確信していたが、なんとブライアンが思いがけず指輪を「見つけた」とき、彼は自分が英雄だと宣言する。一方、マイケルはついにケイティに詰め寄る。ダレンがデイビッドとの秘密の関係をめぐって脅迫していたという衝撃の事実が発覚したのだ。
12「エピソード12」ウルスラ・ラニ・サルマロブ・バーク2015年3月25日 （2015年3月25日）
2015年3月26日 （2015年3月26日）
ケイティはついに、デイビッド・ヘネシーと寝ていたという衝撃の事実を家族に打ち明ける。ヴィンスはケイティに家を出るよう命じるが、すぐにその決断を後悔する。ヴィンスはケイティを説得し、デイビッドがダレンに脅迫されており、マイケルが「彼を始末する」と申し出たことを警察に供述させる。ケイティはまた、脅迫を裏付ける証拠として、ダレンの洋服ダンスから見つかった金銭をブリジットに渡すよう説得する。ショーンとアドリアンは道路の真ん中に置き去りにされた幼い赤ん坊を発見し、両親が過去に2人の子供を養護施設に預けた常習的虐待者であることを知る。シャロンはブライアンからのプレッシャーを感じ続けているが、黙るつもりはないと警告する。
13「エピソード13」キム・レヴィルリサ・マルケイ2015年4月1日 （2015年4月1日）
2015年4月2日 （2015年4月2日）
マイケルは拘束され、ダレン・キーリー殺害の容疑で正式に起訴される。一方、妊娠検査が再び失敗に終わった後、ジェームズはクレアと共に体外受精治療を中断し、結婚生活に専念することを決意する。シャロンのノートが謎の失踪を遂げ、マクゴニングルとの対立が再燃する。アメリカから送られてきた骨壺が駅に到着する。遺体となったデビッド・オライリーは、カウパークに埋葬してほしいと希望していた。しかしアンジェラは、この骨壺が1983年に失踪した幼なじみの辛い記憶を呼び起こす。彼女は、この骨壺が行方不明の少女の埋葬地の手がかりになるのではないかと疑い始める。
14「エピソード14」ユージン・オブライエンリサ・マルケイ2015年4月8日 ( 2015-04-08 )
2015年4月9日 （2015年4月9日）
シャロンは、10代のいたずらっ子のせいで在庫が減ったと怒る店主への対応で、度を越してしまう。店主がシャロンに苦情を申し立てると、ついに限界に達し、ブライアンに関する真実をマッケイに打ち明ける。ブライアンは厳しく叱責されるが、自身にかけられた疑惑をすべて否定し、シャロンが性的行為を否定したため、全てを捏造したという話をでっち上げる。シャロンはパウジが自分の主張を裏付けるだろうと確信していたが、パウジは「密告者」の烙印を押されることを恐れ、インタビューで崩れ落ちる。一方、ショーンとアドリアンは、ライバル関係にあるエルヴィスのモノマネ芸人たちによる暴行事件に対処する。
15「エピソード15」レイチェル・キルフェザーイモージェン・マーフィー2015年4月15日 （2015年4月15日）
2015年4月16日 （2015年4月16日）
マッケイとアンジェラはレイチェル・リードに事情聴取を行うが、彼女はブライアンの言い分を裏付ける。父親のリアムは納得せず、警察署の外でブライアンを襲撃する。一方、ブリジットは金儲けのための突飛な計画を実行に移し、窮地に陥る。ヴィンセントは怪しいディーラーのビーディ・バークに立ち向かい、銃を預かるという条件でブリジットに借金を返すことに同意する。アンジェラの息子コナーは事故に遭い、病院に搬送される。当初はマリファナを吸っていたことを認めるが、後に看護師にヘロインも吸っていたことを認める。リアムはマッケイにブライアンの捜査を迫り続けるが、シャロンは彼の脅迫的なやり方を拒絶し続ける。
16「エピソード16」テッド・ギャノンイモージェン・マーフィー2015年4月22日 （2015年4月22日）
2015年4月23日 （2015年4月23日）
ショーンとアドリアンは血まみれの放置された車を発見する。車の持ち主であるフィル・ロジャースがひどく殴打され、入院していることが発覚する。ロジャースは犯人の身元を明かそうとしないが、ショーンは更なる犯罪の証拠を突き止め、容疑者の逮捕に繋げる。一方、コナーは薬物依存が悪化し、借金はどんどん膨らんでいく。レイチェルは酔って帰宅し、ブライアンに会うよう要求する。リアムは疑念を募らせ、マッケイに正式な調査を要請する。しかし、その後、レイチェルが学校に来なかったという電話がリアムの元に届く。誰も彼女の居場所を知らないという事実に、リアムは動揺する。
17「エピソード17」ソフィー・ペッツァルオーラ・ウォルシュ2015年4月29日 （2015年4月29日）
2015年4月30日 （2015年4月30日）
レイチェルの捜索が始まるが、シャロンはブライアンが彼女の失踪に関与しているのではないかと懸念する。ブライアンの娘メラニーはニッキに、レイチェルが「ファット・バリー」という男と親しかったことを告げる。その男は学校によく出入りし、未成年の生徒に酒を奢っていた。パウジはバリーを尋問に呼び出し、ドニゴールで少女をストーカーした前科があることを突き止める。バリーはパウジとシャロンを、レイチェルが失踪した日に着ていた衣服へと導き、逮捕され、正式に警告を受ける。しかし、チームはすぐに彼のアリバイが揺るぎないものであることを突き止める。一方、パトリシアはレイチェルの無事な帰還に1万ポンドの懸賞金をかける。
18「エピソード18」ソフィー・ペッツァルオーラ・ウォルシュ2015年5月6日 （2015年5月6日）
2015年5月7日 （2015年5月7日）
レイチェル捜索が激化する中、リアムとニアムはテレビで情報提供を訴える。パトリシアはリアムに歓迎すべき支援を提供するものの、リアムは彼が本当に二人の関係に真剣に取り組むつもりなのか疑問に思い始める。一方、家宅捜索でショーンとアドリアンは、一人残された少年が誤ってフライパンから火事を起こした現場に遭遇する。母親が戻ってきて息子を連れ去らないよう懇願するが、アドリアンは善人ぶるが、ショーンは母親の不安をあまり信じない。レイチェルはついにブライアンと連絡を取るが、ブライアンはもはや二人の関係を続けることはできないと警告し、レイチェルに帰宅するよう説得する。
19「エピソード19」ティム・ローンロナン・バーク2015年5月13日 （2015年5月13日）
2015年5月14日 （2015年5月14日）
霊媒師が放送局に現れ、レイチェルの居場所に関する情報を持っていると主張する。リアムとニアムを慰めようとしたが、マッケイは懐疑的になり、ショーンとアドリアンに彼の過去を調べるよう頼む。一方、コナーは麻薬の借金を返済するため、自宅に強盗を仕掛ける。襲撃の真相を知らないアンジェラは愕然とする。レイチェルは、酒と麻薬を混ぜた危険なカクテルを飲んで事態を悪化させようとする。彼女は倒れそうになりながらブライアンに電話するが、その不規則な通話を目撃したシャロンはGPSを使ってブライアンをキャラバンパークまで追跡する。ついにブライアンを現行犯逮捕したと確信したシャロンは、援軍を要請し、ブライアンは逮捕される。
20「エピソード20」ルー・ラムズデンロナン・バーク2015年5月20日 （2015年5月20日）
2015年5月21日 （2015年5月21日）
レイチェルが病院で回復する一方、ブライアンは別の署で警告と尋問を受ける。パウジはショーンにシャロンに謝罪するよう説得するが、彼の訴えは聞き入れられない。リアムはレイチェルにブライアンに不利な供述をするよう説得するが、レイチェルはブライアンを不正行為に関与させたとは断固拒否する。しかし、シャロンと心を開いて話し合ったことで、シャロンは衝撃を受け、考えを変える。ブライアンはマッケイに無実を訴えようとするが、マッケイは嫌悪感を抱き、激しく反論する。一方、特に扱いにくい、体腔検査を好む囚人が署に連行される。マッケイはショーンに体腔検査を依頼するが、ショーンは拒否。この出来事をきっかけに、パウジとアドリアンはちょっとした策略を思いつく。
21「エピソード21」マーカス・フレミングロブ・バーク2015年5月27日 （2015年5月27日）
2015年5月28日 （2015年5月28日）
ポッジとシャロンは、宝石泥棒の少年を追っている。犯人は、所持品を飲み込んで捕まるのを避けるため、盗品を盗むことを決意する。一方、ポッジの金銭問題は深刻化し、売却しようとした車を差し押さえられてしまう。ショーンとアドリアーンは、旧​​友ブルーレイが関与する窃盗団の手掛かりを集め、ニッキの心を掴もうと奮闘するが、アドリアーンはショーンとニッキがキスしているのを見て落胆する。ブルーレイのアパートで見つかった盗品の中からコナーのノートパソコンが発見され、アンジェラは大喜びするが、コナーはパニックに陥り始める。ケイティは家族の反対を押し切って中絶を決意する。
22「エピソード22」ピーター・マッケナロブ・バーク2015年6月3日 （2015年6月3日）
2015年6月4日 （2015年6月4日）
金銭的な問題を抱えながらも、パッジは何とか我慢していた。しかし、賃貸物件のリフォーム工事をしていた建設業者が怒り狂い、駅に面会を求めてきたため、パッジは助けを求めざるを得なくなる。パッジは借金の一部を返済することで彼を買収しようとするが、建設業者は気に入らず、以前設置した資材を剥ぎ取る。さらに、地元の不良少年オリー・コインが復讐として家を破壊し始めると、パッジは思いもよらない行動に出る。ニッキへの愛情をめぐる確執が頂点に達し、ショーンとエイドリアンの友情は崩壊するが、その緊張は悲劇的な結末を迎える。ケイティは中絶を求める闘いを続ける。
パート2
23「エピソード23」キム・レヴィルニール・ファロン2015年9月2日 ( 2015-09-02 )
2015年9月3日 （2015年9月3日）
事件から2ヶ月が経ち、アドリアジャンを負傷させたひき逃げ運転手の捜索は本格化している。ショーンとニッキーは、事件に関与した車の防犯カメラ映像を特定し、容疑者を絞り込む。一方、オリー・コインが警察署に現れ、自宅を焼き払う映像を見せつけられ、パウジは再び悪魔の呪縛に苛まれる。オリーの携帯電話は押収されるが、その映像がビーディ・バークの手に渡り、パウジは自分が深刻な問題を抱えていることに気づく。アンジェラはリハビリ中のコナーの面会をキャンセルし、チームと祝賀会に出かけることに。そしてついに、自分の息子を見るのがもう耐えられないとトミーに告げる。
24「エピソード24」ウルスラ・ラニ・サルマニール・ファロン2015年9月9日 （2015年9月9日）
2015年9月10日 ( 2015年9月10日)
リッジ邸の麻薬密売所への強襲で、パウジは窮地に立たされる。ビーディは、強襲が始まる前に情報提供者役を演じるよう要求する。パウジは要求に応じず、ビーディの逃亡を許してしまう。しかし、ビーディは、麻薬密売組織の主要人物の多くが逮捕され、大量の麻薬が押収されたことに不満を抱いている。一方、ショーンとシャロンは、キッチンで見つけた強盗に襲いかかった弱々しい年金受給者を逮捕する。後に被害者が強盗の介護者だったことが判明し、ショーンは自分が厳しすぎたと悟る。ケイティは初めての検査を受けるが、赤ちゃんの心臓に関する心配な知らせを告げられる。
25「エピソード25」レイチェル・キルフェザーリサ・マルケイ2015年9月16日 （2015年9月16日）
2015年9月17日 (2015-09-17)
シャロンは家庭内暴力事件を捜査するが、被害者のエヴァ・タリーが暴力的な恋人ジョシュ・グリーンを告訴することを拒否したことに落胆する。シャロンはグリーンがビザの条件に違反していることを知ると、この状況を利用してエヴァを守ろうとする。一方、アンジェラはリハビリから帰宅したコナーをなかなか信用できない。その晩、彼が大学から帰宅しなかったことで彼女の不安は募るが、彼がAAミーティングに参加していたことを知ると、彼女の不安は誇りへと変わる。ヴィンセントはケイティの赤ちゃんのためにベビーカーを買うお金を集めるのに苦労していたが、キースの突飛な強盗計画がきっかけで、ヴィンセントは仕事を見つける。
26「エピソード26」ジョン・ヨーク＆ピーター・マッケナリサ・マルケイ2015年9月23日 (2015-09-23)
2015年9月24日 (2015-09-24)
シャロンとパウジは地元の病院で暴行被害者を診察するが、その被害者は他でもないオリー・コインであることが判明する。オリーは、売るはずだった麻薬を盗んだとしてビーディのチンピラに暴行されていたのだ。パウジはオリーを説得してビーディに不利な証言をさせるが、すぐに不満を抱いたチンピラが訪ねてきて、約束を守らなければ母親に危害を加えると脅迫する。一方、少年がバスで見つけた実弾入りの手榴弾を駅に持ち込み、避難を余儀なくされる。ヴィンセントは警備会社で新しい仕事を始めるが、平静を保つのに苦労する。ショーンとアドリアンは、酒に酔って車を運転中に発見されたジョーン・カリーを逮捕したが、これが思いがけないロマンスへと発展する。
27「エピソード27」ジャン・スミストレバー・ラフィー2015年9月30日 (2015-09-30)
2015年10月1日 (2015-10-01)
アンジェラは、息子の墓が頻繁に荒らされていると訴える男性に対応するが、警察の対応に不満を抱いた男性は自ら行動を起こし、犯人と対峙する。一方、ヴィンセントの仕事は、倉庫からレザージャケットの積荷がブリジットとキースに盗まれたことで危機に瀕する。パウジは、違法薬物を街中に運び出すため、ビーディに周辺の警察検問所の場所を教えざるを得なくなる。マイケルは、パトリシアが主催するチャリティイベントに現れた新参者のシボーン・ライリーに慰めを見出すが、ダレン・キーリーを殺害したことを明かさせられ、二人の夜は険悪なものに変わる。
28「エピソード28」エイミー・コンロイトレバー・ラフィー2015年10月7日 (2015-10-07)
2015年10月8日 (2015-10-08)
シャロンとアンジェラは、地元の食料品店で窃盗で逮捕された常習的な万引き犯に対処する。キーリー夫妻は、マイケルが司法取引に応じ、過失致死罪を認めようとしているというニュースを耳にする。さらに、パトリシアが15万ポンドの支援金を提示したことで、事態はさらに悪化する。キースはこのニュースに不快感を覚え、パトリシアの店を訪ねることにする。一方、ビーディはライバルディーラーの情報を提供し、パッジの競争相手を排除しようとする。ショーンはエイドリアンの恋人の正体を突き止める。シボーンが現れ、マイケルにもう一度チャンスを与えると申し出る。そして、トミーの恋人キーラが警察署に現れ、アンジェラとトミーの結婚生活は究極の試練に直面する。
29「エピソード29」ティム・ローンルース・ミーハン2015年10月14日 (2015-10-14)
2015年10月15日 (2015-10-15)
マッケイはリッジボーイズとの5人制サッカーの試合に向かう途中、刺傷事件を目撃するが、試合を見逃さざるを得なくなる。一方、試合は大混乱に陥り、ショーンとキース・キーリーは顔面血だらけになる。後に警察は、リッジボーイズが騒ぎの中で彼らの私物をすべて盗んだことを突き止め、ショーンとキースはチームがそれらを取り戻すために和解を余儀なくされる。病院で、マッケイとニッキは被害者のデイビー・ウェッブに事情聴取を行い、レーザー・バーンを密告した張本人とされていたデイビーが、実はビーディに他ならないという衝撃的な事実が明らかになる。コナーは窃盗の容疑をかけられ、トミーはリアムに真実を告げざるを得なくなる。
30「エピソード30」トム・ニーダムルース・ミーハン2015年10月21日 (2015-10-21)
2015年10月22日 (2015-10-22)
パッドはビーディに逆転を決意し、警護と引き換えに金銭を要求。しかし、パッドは、ビーディが予告されていたにもかかわらず、ニッキと急襲しようとしているパブに現れたことに驚く。しかし、ビーディが思ったほど愚かではないことにすぐに気づく。ショーンとアドリアーンは公然わいせつの疑いで男を逮捕するが、逮捕時に男は催眠術師の影響下にあった可能性が浮上する。ショーンはアドリアーンとの愚かな賭けをきっかけにニアムを追跡するが、そのことを知ったニアムは復讐を企てる。アンジェラとニッキは警部への昇進を巡って争い、一方、キーリー家の隣人の一人が警察署に現れ、嫌がらせを受けたと主張する。
31「エピソード31」ジョン・ヨークロブ・バーク2015年10月28日 (2015-10-28)
2015年10月29日 (2015-10-29)
ハロウィンはダブリンにとって波乱に満ちた一日となる。シャロンとアンジェラは、不安定なセント・コロンバ住宅団地で、転倒し​​て足首を骨折した女性を助けるための出動要請に応じざるを得ない。女性が妊娠後期であることを知ると、事態の緊迫感は頂点に達し、ストレスから早産が始まった。一方、ビーディの姪のアオイフェがリッジで麻薬取引の容疑で逮捕される。尋問に対し、彼女はビーディの活動について一切知らないと否定するが、アオイフェから押収した麻薬が謎の失踪を遂げたことにニッキは激怒する。パウジはビーディの依頼で麻薬を盗んだことを知らず、何も知らないアドリアンが第一容疑者となる。
32「エピソード32」ビバリーウッズロブ・バーク2015年11月4日 (2015-11-04)
2015年11月5日 (2015-11-05)
アドリアンはマッケイに心を開き、アリバイを証明しようとせず、プレッシャーが高まっていく。彼はジョーン・カリーにあっさり助けを求めるが、二人の関係が職を失う原因になりかねないと告げると、ジョーンは激怒し、アドリアンとは一切関わりたくないと言い出す。一方、ガソリンスタンド強盗事件でデイビー・ウェッブが逮捕される。防犯カメラの映像にはデイビーが現場にいたことが記録されており、彼の部屋からは容疑者の一人が着ていたジャケットが発見される。母親は激怒し、ニッキが彼について明らかに否定できない証拠を握っているにもかかわらず、彼は家に一緒にいたと主張する。一方、マッケイは状況を巧みに利用しようと、デイビーに情報提供者になる機会を与える。
33「エピソード33」エレノア・グリアロナン・バーク2015年11月11日 (2015-11-11)
2015年11月12日 (2015-11-12)
マッケイとニッキーは、パウジがビーディに情報を漏らしたスパイだと確信する。マッケイは、レーザー・バーン逮捕につながる情報を提供した情報提供者の正体を明かすようパウジに要求する。パウジはオリー・コインに関する話をでっち上げ、ビーディを説得してオリーに自分の主張を裏付けさせる。アドリアンはジョーン・カリーと仲直りしようとするが、彼女は復縁を拒絶する。ビーディの手下たちは警察署に連行され、そのうちの誰かがプレッシャーに耐えかねてボスを密告することを期待される。マッケイはついに我慢の限界に達し、鍵のかかった独房でビーディと対峙する。一方、マイケルはシボーンがタイに帰国することを知る。
34「エピソード34」エレノア・グリアロナン・バーク2015年11月18日 (2015-11-18)
2015年11月19日 (2015-11-19)
マッケイがDCCにスパイの正体を暴くよう要請した際、最初に事情聴取を受けるのはパッジだった。一方、新任刑事のロリー・ウォルシュは初出勤で、数ヶ月前にナイトクラブで情事に巻き込まれた妊娠中のケイティ・キーリーと遭遇し、衝撃を受ける。一方、マイケルはダブリンを離れ、シボーンと共にタイへ行く計画を進めていた。パトリシアは彼の計画を暴露し、タイへの渡航を阻止しようとするが、マイケルはすでに考え直していた。DCCはスパイの正体を示唆する情報を得ることができず、パッジは大喜びする。しかし、マッケイは依然として彼がビーディの計画に何らかの形で関わっていると確信している。
35「エピソード35」ハミッシュ・ライトニール・ファロン2015年11月25日 (2015-11-25)
2015年11月26日 (2015-11-26)
コナーの回復への道は、かつての学生時代の友人ダニエル・ドゥーリーが、ヘロイン購入資金を奪おうとタクシー運転手を襲撃し殺害されたことで、大きな痛手を受ける。レイチェルに誘われ、危険に身を投じたコナーは、何ヶ月にもわたる努力を無駄にする選択をするのだろうか？マッケイはデイビーを情報提供者にしてほしいと頼むが、上司に拒否され、リスクを冒して彼を非登録の情報提供者として雇わざるを得なくなる。ドゥーリーの死に関与したタクシー運転手を追うロリーだが、ビザのオーバーステイをパウジに見破られ、潜伏状態になりそうで行き詰まる。しかし、後にパウジに追いつかれたロリーは、この件を諦めるという衝撃的な決断を下す。
36「エピソード36」ティム・ローンニール・ファロン2015年12月2日 (2015-12-02)
2015年12月3日 (2015-12-03)
マッケイは、偽造酒と偽タバコを密輸しようとしていたレーザー・バーンを捕まえる作戦を立てるが、計画は失敗に終わり、別の方法を考えざるを得なくなる。社会福祉局からの電話をきっかけに、ショーンとエイドリアンは数ヶ月前に出会った若い母親と再び遭遇する。母親は、里親に預けられた息子を誘拐しようとしていたのだ。一方、アンジェラは気分転換にトミーと夜遊びに出かける計画を立てるが、ショーンとエイドリアンが現れたことで、その夜は予想外の展開を迎える。トミーは落胆する。レーザーはデイビーがマッケイに密告していたことに気づき、彼に厳しい教訓を与える。
37「エピソード37」クリストファー・ブランドンコイリン・オ・スコライ2015年12月9日 (2015-12-09)
2015年12月10日 (2015-12-10)
デイビーが証人保護プログラムに登録されたことで、母と妹がレーザーの標的となり、自宅が火炎瓶で爆破され、妹は命からがら逃げ出す。マッケイは自分が大きな過失を犯したことに気づき、デイビーを自分のアパートに避難させることで彼を守ろうとするが、クレアは落胆する。一方、アンジェラとニッキは、検察庁がマイケルの過失致死罪の認否を認めたことをキーリー夫妻に伝えざるを得なくなる。ヴィンセントは激怒するが、アンジェラは法廷で読み上げる被害者影響声明に彼の考えを盛り込むよう説得する。しかし、ケイティが寝酒のためにロリーを家に連れてきたとき、キースが彼だと気づいてしまい、ヴィンセントは他に心配事を抱えることになる。
38「エピソード38」ウルスラ・ラニ・サルマコイリン・オ・スコライ2015年12月16日 (2015-12-16)
2015年12月17日 (2015-12-17)
ついにマイケルの判決言い渡しの日が到来し、緊張が高まる。パトリシアは、担当判事が別の審理で忙しく、しかも新しく担当する判事が重い判決を下すことで知られていることを知り、激怒する。しかし、キーリー夫妻の被害者影響声明は有効とならず、判事は懲役5年（うち4年は執行猶予）の判決を下したため、マイケルは懲役1年で済むことになる。判決後、ヴィンセントは独自の正義を貫こうと決意し、割れた瓶でマイケルに詰め寄る。一方、マッケイはゴールウェイの隠れ家に姿を現さなかったデイビーの捜索を続ける。
39「エピソード39」ピーター・マッケナリサ・マルケイ2015年12月23日 (2015-12-23)
2015年12月24日 (2015-12-24)
局のシークレットサンタが始まり、クリスマスの雰囲気に包まれる中、パウジは気分が乗らない。ビーディが再びパウジの元にやって来て、密告者ジェイミー・ドネリーの居場所に関する情報を要求し続ける。パウジがドネリーの恋人に差し迫った危険を警告しようとすると、ビーディはパウジの母親を誘拐する。パウジは同僚に助けを求めざるを得なくなり、ビーディに情報を提供していたスパイは自分ではないかと疑われる。一方、我慢の限界を迎えたヴィンセントはキースに銃の調達を頼み、自分が望んでいた正義の裁きを執行することを決意する。しかし、ケイティが早産で倒れたことで、ヴィンセントは計画の見直しを余儀なくされる。
40「エピソード40」キム・レヴィルリサ・マルケイ2015年12月30日 (2015-12-30)
2015年12月31日 (2015-12-31)
デイビッドはケイティがベイビー・ルークに名字をつけたことに不満を抱き、ローリーが介入して冷静になるよう警告すると、さらに激怒する。一方、ヘネシー一家がマイケルの刑期開始の準備を進める中、マッケイは最後の晩餐を中断し、パウジと対峙する。パウジは、自分がビーディのために働いていたスパイであることを認める。マギーはマッケイにキャリアを守るよう懇願するが、パウジは同僚のために正しいことをしようと決意する。マッケイが正式な面接のために警察署へ連れて行くと、覆面をした男がデイビッドを襲撃する。男は肉切り包丁でデイビッドを刺し、さらにパウジにも襲いかかり、二人は駅構内に残されて瀕死の状態になる。

シリーズ2（2016～2017年）

シリーズ番号​タイトル監督著者当初のリリース日
パート1
1 (41)「エピソード1」トム・ニーダムリサ・マルケイ2016年1月6日 (2016-01-06)
2016年1月7日 (2016-01-07)
チームがマッケイの死を受け入れようと努める中、犯人捜しが始まる。町外から来た捜査官、ロナーガン警部が警察署に派遣され、事件の指揮を執る。当初はビーディに疑いが向けられるが、落ち着いたパッジは彼の沈黙を守り続け、ロリーに彼の証言は真実味に欠けると確信させる。一方、キーリー一家はダレンの命日に花輪を捧げ、クレアはデイビーと対面する。しかし、デイビーは彼が実際にはどれほど危険であるかを知らない。
2 (42)「エピソード2」レイチェル・キルフェザーリサ・マルケイ2016年1月13日 (2016-01-13)
2016年1月14日 (2016-01-14)
デイビーがマッケイ殺人事件の第一容疑者となる中、防犯カメラの映像が発見され、彼がマッケイの墓を荒らしている様子が映し出される。防犯カメラが地元の邸宅でデイビーを発見し、ショーンとアドリアンは追跡を開始する。デイビーが逮捕されたことにチームは大喜びするが、パウジはそう喜んでいない様子。シャロンはすぐにパウジが何かを隠していることに気づき、後にパウジは酔った勢いでビーディとの関係を明かす。一方、キーリー夫妻はヘネシー夫妻を赤ん坊のルークに会わせるために家に招く。
3 (43)「エピソード3」エマー・ケニーコイリン・オ・スコライ2016年1月20日 (2016-01-20)
2016年1月21日 (2016-01-21)
シャロンはパウジのロッカーで携帯電話を見つけ、彼が駅のスパイであることを裏付けるかに見えた。一方、レイチェルとコナーの関係は深まるばかりだったが、彼はデートの最中にコナーを抜け出し、ヘロインの売人と会うために現れる。しかし、コナーの薬物中毒への最後の試みは、意識を失ってしまい、台無しに。レイチェルは救急車を呼ぶしかなかった。パウジはニッキに自分の軽率な行動を告げようと決意するが、近くの空き地でビーディが頭を撃たれて発見されたことで、事態は収拾したかに見えた。
4 (44)「エピソード4」キム・レヴィルコイリン・オ・スコライ2016年1月27日 (2016-01-27)
2016年1月28日 (2016-01-28)
アンジェラはコナーの中毒の深刻さを知り、打ちのめされる。退院後、トミーはアンジェラが仕事に戻るまでコナーをしっかり見守ると誓う。しかし、スティーブンが学校で事件に巻き込まれたため、トミーはコナーを一人家に残すことを決意する。一方、ロリーはポーランド人の売春婦を売春斡旋の疑いで逮捕するが、自身も正式な告訴を受ける。アンジェラとニッキーは共に昇進の見込みだが、家族を第一に考えなければならないと悟ったアンジェラは、ニッキーに快く仕事を引き受けることを許す。
5 (45)「エピソード5」フィオナ・ピークブルース・ウェッブ2016年2月3日 (2016-02-03)
2016年2月4日 (2016-02-04)
ブライアンがレッドロックに戻ってきたことは、チームに衝撃を与える。疎遠になっていた妻と娘との口論に巻き込まれ、シャロンとパウジに逮捕されたのだ。ショーンとアドリアンは、アドリアンが年金受給者強盗の容疑者を襲撃したことで対立し、ショーンはアドリアンを守るためにニッキに嘘をつかざるを得なくなる。トミーはコナーをコントロールするのがますます難しくなる。ブライアンはレイチェルを執拗に追い続けるが、疑り深いシャロンが彼の行動を常に監視していることに気づいていない。
6 (46)「エピソード6」トレバー・J・コルガンブルース・ウェッブ2016年2月10日 (2016-02-10)
2016年2月11日 (2016-02-11)
コナーのヘロイン中毒は制御不能に陥り続け、トミーは彼を物理的に拘束せざるを得なくなる。アンジェラは事態が悪化する前にレッドロックを去らなければならないという可能性に直面しているが、コナーの行動によってレイチェルがブライアンに慰めを求めていることに気づいていない。ショーンとアドリアンの友情は、ジャック・オライリーへの暴行事件を受けて依然として揺らいでおり、ショーンはアドリアンの精神状態を同僚たちに隠すつもりはないと明確に表明する。
7 (47)「エピソード7」ティム・ローンニール・ファロン2016年2月17日 (2016-02-17)
2016年2月18日 (2016-02-18)
警察の介入がなかったことに落胆したリアムは、シャロンを説得してブライアンの住所を教えてもらうなど、自ら行動を起こす。デイビッドは、キーリー夫妻がルークの洗礼式を自分の関与なしに計画していたことを知り、激怒する。GSOCはオライリー事件についてショーンとアドリアンに事情聴取の準備をするが、アドリアンは話す気はなく、悲しみを紛らわそうとする。ブリジットの元恋人、ジョー・ファロンが、ヴィニーの不興を買っているにもかかわらず、予期せぬ形で再び姿を現す。
8 (48)「エピソード8」ウルスラ・ラニ・サルマニール・ファロン2016年2月24日 (2016-02-24)
2016年2月25日 (2016-02-25)
ブライアンはレイチェルに、自分に対する証言を撤回するよう説得を試みる。ショーンはオライリーを説得し、アドリアンへの告訴を取り下げさせる。オライリーが自らの復讐のためにちょっとしたハニートラップを仕掛けていたとは知らずに。リッジでの強盗事件に呼び出されたショーンは、武装した覆面男3人と共にアパートに閉じ込められる。ブリジットは面目を保つため、ジョー・ファロンに借金をする。レイチェルがついに証言しないことに同意すると、ブライアンはこの機会を利用して妻の信頼を取り戻そうとする。
9 (49)「エピソード9」ステファニー・ロイド・ジョーンズチャーリー・マッカーシー2016年3月2日 (2016-03-02)
2016年3月3日 (2016-03-03)
リアムはレイチェルへの不信感を募らせ、ブライアンとの接触を示す証拠を見つけられなかったため、町外れの人気のない公園へと向かうレイチェルを尾行することにする。アドリアンはニッキに、ショーンの暴行現場でオライリーを見たと告げるが、ショーンは正義を追求する彼の熱意が事態を悪化させるだけだと告げる。ブリジットは借金返済のためギャンブルに手を染める。デイビッドとパトリシアは、赤ん坊のルークの姓をヘネシーに改名させたいというブリジットの主張をめぐって口論になる。
10 (50)「エピソード10」キム・レヴィルチャーリー・マッカーシー2016年3月9日 (2016-03-09)
2016年3月10日 (2016-03-10)
ジョー・ファロンがパーティーに乱入したことで、ルークの洗礼式は滞りなく行われず、ヴィンセントはパトリシアと式典費用の半額を多めに支払うことで合意していたことを認めざるを得なくなる。レイチェルは姿を消し、激怒したリアムは彼女がブライアンと隠れているのではないかと疑う。デイビッドとケイティは二人きりで親密なひとときを過ごし、かつての恋人同士の間に再燃の兆しが訪れる。ショーンはアドリアンにニッキーに自分の病状を伝えるよう圧力をかけ続ける。ブライアンはジュールズと心を開いて話す。
11 (51)「エピソード11」トム・ニーダムキアラン・タンハム2016年3月16日 (2016-03-16)
2016年3月17日 (2016-03-17)
レイチェルは、ブライアンがジュールズと会っていたことを知り、激怒する。ブリジットはジョー・ファロンへの借金返済をヴィンセントに頼み、ヴィンセントは現金回収の仕事を引き受ける。その後、シャロンとパウジは酒類販売店の強盗現場に呼び出され、レジ係はヴィンセントを犯人だと特定する。しかし、シャロンとローリーによる更なる調査で、レジ係の証言は誤りであることが判明する。ネプチューンでの仕事を取り戻したコナーは、レイチェルにブライアンの件で真実を話すよう説得を試みる。
12 (52)「エピソード12」ジェマ・ドーリーキアラン・タンハム2016年3月23日 (2016-03-23)
2016年3月24日 (2016-03-24)
ブライアンは寝室で強盗を装い、彼女の家に侵入した後、シャロンが犯人だと示すような証拠を次々と残していく。ニッキーは規則を守り通そうとするが、シャロンはブライアンが全てを偽装したと彼女を説得するのが難しい。一方、ブリジットは借金返済のため、ジョー・ファロンのもとで働くことになるが、ファロンが顧客の一人を瀕死の重傷を負わせた暴行事件で警察の監視下に置かれていることを知る由もない。
13 (53)「エピソード13」マイケル・ジェナーコナー・モリッシー2016年3月30日 (2016-03-30)
2016年3月31日 (2016-03-31)
アンジェラはブライアンに脅迫され、証言台で偽証させられそうになり、取り乱す。ブライアンのアパートで起きた強盗事件の捜査はGSOCが引き継ぐことになり、シャロンは停職処分となる。これに激怒したパッジは、自らの手でこの件に対処することを決意する。ブリジットはジョーを避けるために病欠するが、ジョーは簡単にこの件を放置するつもりはない。レイチェルは思い切った手段に訴え、ジュールズを訪ね、ブライアンに対する自分の告発はすべて虚偽だったと主張する。
14 (54)「エピソード14」キム・レヴィルコナー・モリッシー2016年4月6日 (2016-04-06)
2016年4月7日 (2016-04-07)
コナーは母親のキャリアを守ろうと必死にレイチェルと対峙するが、レイチェルは簡単に諦めるつもりはない。ブライアンとジュールズの関係は深まる一方、ブライアンは裁判当日にレイチェルが同行してくれると聞いて喜ぶ。シャロンの心の痛みをこれ以上深めまいさせまいと、パウジは有名な犯罪者ミック・モランと親しくなる。ミックはブライアンが兄を刑務所送りにしたことに恨みを抱いている。リアムは、レイチェルがスーツケースに荷物を詰めているところを目撃し、彼女が逃げ出そうとしていると確信し、ブライアンの運命は決まったと確信する。
15 (55)「エピソード15」テリー・マクマホンダラック・マック・コン・イオメール2016年4月13日 (2016-04-13)
2016年4月14日 (2016-04-14)
ブライアンの裁判当日、ニッキはブライアンにとって不利となる可能性のある新たな証拠を提示され、裁判の延期を申請する決断を迫られる。しかし、ブライアンが出廷しなかったため、ニッキは逮捕状を発行せざるを得なくなる。ブライアンが失踪する前に最後に会った人物の一人であるコナーは、事情聴取のために呼び出されるが、ジュールズの家を出てからのブライアンの居場所を説明できずに苦慮する。レイチェルはようやく正気に戻るが、ブライアンの失踪について何も知らないことをニッキに納得させようと奮闘する。
16 (56)「エピソード16」ケン・バークダラック・マック・コン・イオメール2016年4月20日 (2016-04-20)
2016年4月21日 (2016-04-21)
ブライアン捜索が激化する中、シャロンが彼の寝室への強盗事件の犯人であることを示す証拠が次々と明らかになる。しかし、娘のメルが謎の失踪を遂げると、ニッキは彼女が不在の父親の居場所を突き止める鍵となるかもしれないと確信する。アドリアンは診断結果を受けて打ちのめされ、悲しみに暮れるため職を放棄する。トミーはコナーに次の薬を買うことに同意するが、二人の売人が仕掛けたハニートラップに引っかかり、命からがら逃げ出すことになる。リアムはレイチェルへの不信感を募らせる。
17 (57)「エピソード17」ティム・ローンディアミッド・ゴギンズ2016年4月27日 (2016-04-27)
2016年4月28日 (2016-04-28)
ニッキは、ブライアンがレッドロック郊外で遺体で発見されたことをチームに報告する。捜査監督に地方警視のケビン・ダンが招集されるが、ニッキは落胆する。ルールを遵守しているという印象を与えなければならないニッキは、シャロンを捜査から外さざるを得ない。一方、アドリアンは、騒音を出す隣人に苦情を訴えるナイフを持った住民に遭遇し、ショーンが介入して彼を救出する。ロリーとパウジは、シャロンの奇妙な行動に疑念を抱き始める。
18 (58)「エピソード18」エマー・ケニーディアミッド・ゴギンズ2016年5月4日 (2016-05-04)
2016年5月5日 (2016-05-05)
パージは、シャロンが殺人事件の夜の防犯カメラの映像を消去したのではないかと疑い、彼女に詰め寄る。ロリーはジュールズの家を捜索し、焼け焦げた衣服の証拠を発見する。ダン警視は、ブライアンの葬儀に出席することで一致団結を示すようチームに命じる。葬儀への参加を禁じられていたレイチェルが、予期せぬ形で姿を現し、ブライアンの娘メルの怒りと嫌悪感を買ってしまう。ショーンは、クロアチアへの帰国を前に、最後の勤務日にアドリアンとの関係修復を試みる。
19 (59)「エピソード19」トム・ニーダムロナン・バーク2016年5月11日 (2016-05-11)
2016年5月12日 (2016-05-12)
ニッキーは、ブライアン失踪の夜、レイチェルのアリバイの信憑性を疑う。パイプスで発見された血痕がブライアンのものだと確認され、ロリーは大喜びするが、ニッキーはダン警視の意向を汲むために彼女を見逃したとロリーを叱責する。防犯カメラの映像から、リアムは殺人事件の夜の居場所について完全に真実を語っていないことが分かるが、彼の証言を裏付けることができるのはショーンだけであることが分かり、チームは驚く。ジョーはブリジットに対して度を越してしまう。
20 (60)「エピソード20」ポール・ウォーカーロブ・バーク2016年5月18日 (2016-05-18)
2016年5月19日 (2016-05-19)
ブリジットはジョーへの復讐を決意し、ジャー・マッキンタイア殺害へのジョーの関与を警察に密告する。ミック・モラン追跡作戦中、ニッキーとパウジはコナーが麻薬を調達しているところを目撃し、ついに彼の秘密が明らかになる。ダン警視は、リアムがブライアン殺害の第一容疑者であると示唆する情報をマスコミにリークする。アンジェラは、ブライアン殺害の夜にコナーの居場所に関する情報を隠していたことを明かし、ニッキーに厳しく叱責される。
21 (61)「エピソード21」フィオナ・ピークロブ・バーク2016年5月25日 (2016-05-25)
2016年5月26日 (2016-05-26)
ショーンとローリーが凶器とみられる紛失したホイールブレースを発見し、ブライアンの殺人犯に迫る。ついにミック・モランの行方が分かった彼は、ブライアンが失踪する直前にシャロンを彼の寝室付近で見かけたと主張する。トミーは彼の居場所の説明に苦慮する。ダンはアンジェラに、このことで彼女のキャリアを台無しにするつもりはないと安心させる。キーリー一家はジョー・ファロンの元顧客から予期せぬ訪問を受け、ブリジットは興味深い考えを思いつく。DNA鑑定の結果、ブライアンの殺人犯が特定されたようだ。
パート2
22 (62)「エピソード22」キム・レヴィルロナン・バーク2016年9月12日 (2016-09-12)
殺人事件の夜の回想シーンでは、レイチェルに彼女を置いて出て行くと告げた後、ブライアンは鉛パイプで頭を一撃され殺害されたことが明らかになる。ブライアンの家の前で以前にも口論があったにもかかわらず、コナーはブライアンの死には何ら関与していなかったことが明らかになる。しかし、ブライアンに突きつけたホイールブレースに彼の指紋が残っていたため（ニッキとローリーはこれが凶器だと確信）、コナーは逮捕される。アンジェラとトミーは息子に殺人能力がないことを証明できるのだろうか？
23 (63)「エピソード23」マイケル・ジェナーリサ・マルケイ2016年9月19日 (2016-09-19)
コナーはニッキとローリーに尋問されるが、一切の関与を否定する。しかしロリーは、ソーシャルメディアに投稿された写真が示唆するにもかかわらず、ブライアン殺害現場には一度も行ったことがないとコナーが主張していることを突き止める。彼の行動の時系列が不完全であること、そして圧倒的な法医学的証拠があることから、ニッキは彼を殺人罪で起訴することを決意する。コナーが自分の罪で終身刑に処されるかもしれないと愕然としたレイチェルは、父親の忠告に反し、ニッキに真実を告げると誓う。
24 (64)「エピソード24」ジョン・ヨークリサ・マルケイ2016年9月26日 (2016-09-26)
リアムはレイチェルを説得し、ブライアン殺害の夜に何が起こったのか真実を明かさないようにする。一方、マイケルが仮釈放され祝賀ムードが高まる中、デイビッドはケイティへの想いが募る一方で、傍観者となっている。マイケルは昔の恋人シボーンがレッドロックに突然戻ってきたことを喜ぶが、彼女には何か裏があるのだろうか？シャロンとパウジは、売人が若者に酒を売っているという通報を受け出動するが、警察の汚職疑惑に直面する。
25 (65)「エピソード25」ジョン・ヨークコイリン・オ・スコライ2016年10月3日 (2016-10-03)
ナイアムはケイティにデイビッドに本当の気持ちを伝えるよう促すが、マイケルの復帰を乗り越えられないケイティは、二人の関係に終止符を打つことを決意する。ついに振られたショックで動揺するデイビッドは、シオバンに慰めを見出す。シャロンとパウジは、ティナが汚職容疑の警官を特定できず、犯人を特定できないような誤った情報を提供したため、ティナが自分たちを騙しているのではないかと疑う。キースはスーパーマーケットのATMを空にしようとしていた警備員を強盗しようとするが、計画は見事に失敗してしまう。
26 (66)「エピソード26」ヒュー・トラヴァースコイリン・オ・スコライ2016年10月10日 (2016-10-10)
ハーバー・ハウレッジへのマイケルの関与に苛立ちを募らせるパトリシアは、ついに真実を明かす。引退するまで事業を譲るつもりはない、と。緊迫した法廷での話し合いは、コナーがクレアを法定代理人から解任することで決着する。シャロンとパッジは、汚職疑惑の警官を追うため、ドライクリーニング店へと足を運ぶ。デイビッドとケイティは埠頭で会い、ついに同棲を始めることを発表するが、シオバンの予期せぬ復帰により、計画は頓挫する。
27 (67)「エピソード27」ベン・クーパートレバー・ラフィー2016年10月17日 (2016-10-17)
新任巡査部長のジョン・オライアダンが警察署に着任し、パッジにいたずらを仕掛けてチームの心を温める。一方、マイケルによるデイビッドへの告発の余波は、キーリー家とヘネシー家の双方に衝撃を与える。パトリシアはマイケルに、警察に嘘をつき、当初の言い分を貫くよう懇願するが、兄が常に優遇されることにうんざりしたマイケルは、ニッキの尋問に心を痛め、ついには崩れ落ちそうになる。プレッシャーが増す中、クレアは早産に見舞われる。
28 (68)「エピソード28」テリー・マクマホントレバー・ラフィー2016年10月24日 (2016-10-24)
ヘネシー家の緊張が高まる中、パトリシアは巻き込まれ、悲痛な決断を迫られる。ビーディの姪のアオイフェが、母ドナが失踪したと再び訴えるが、パウジは以前にも同じような訴えを何度も聞かされてきたため、それを無視する。クレアはケイティを説得し、デイビッドにもう一度チャンスを与えるよう求める。追い詰められたマイケルは、怒り狂い、家族の支持を取り戻そうとハーバー・ハウレージ社に強盗を働こうとする。
29 (69)「エピソード29」ケン・バークコナー・モリッシー2016年10月31日 (2016-10-31)
ハーバー・ハウレージでの強盗事件は内部犯行だったという知らせをジョンは受け取る。マイケルは自らが犯行を扇動したため、スケープゴート探しを余儀なくされる。後にロビーは計画を撤回するが、運転手のダモ・ウィルソンの車に盗品を仕掛け、ジョンの罪を着せようとする。マイケルはジョンの言い分を曲げざるを得なくなる。ニッキは命令に背き、地元議員に対する抗議活動の人員をドナ・バークの居場所を追うため他の場所に移動する。デイビッドは、ルークのベビーシッターをしているニアムを見つけ、激怒する。
30 (70)「エピソード30」キム・レヴィルコナー・モリッシー2016年11月7日 (2016-11-07)
赤ちゃんのルークがハイチェアから落ちて病院に運ばれるが、ブリジットは面目を保つため、デイビッドに嘘をつき、息子はこれまで発見されていなかった心臓の欠陥を患っていると主張する。クレアは、この状況には表面上以上の何かがあると疑い、医師に情報を求める。マイケルの違法タバコ詐欺は、ロビーがレーザー・バーンと共謀していたことが発覚し、裏目に出る。ニッキーはドナ・バークの失踪事件の捜査を強化し、ダン警視を困惑させる。
31 (71)「エピソード31」マイケル・ジェナーロナン・バーク2017年1月9日 (2017-01-09)
ケイティは、デビッドがルークの親権を申請しようとしていることを知る。キースは、特に厄介な顧客から借金を回収しようとしたが、感情が理性を支配してしまい、窮地に陥る。パトリシアは勇気を振り絞ってデートに出かけるが、食事の相手にバッグを盗まれ、愕然とする。警察は、自分たちの管轄区域で違法タバコ販売詐欺が横行しているという知らせを受ける。デビッドはケイティが母親として不適格であることを証明しようと必死の手段に出るが、その行動は赤ん坊のルークを不本意にも危険な状況に陥れてしまう。
32 (72)「エピソード32」ショーン・ウィリアムソンロナン・バーク2017年1月9日 (2017-01-09)
レイチェルとコナーの関係は深まり始めるが、問題を抱えた若者は刑務所行きという現実に直面する。ジョンノはデートの夜に泥棒をしていた犯人の捜査を続け、アンジェラを潜入捜査のおとりに利用する。アリスの挑発にキースは激昂し、暴力を振るう羽目になり、キーリー一家に衝撃を与える。コナーはレイチェルが2台目の携帯電話を持っていることに気づき、驚く。ヘネシー家では、デイビッドとマイケルの間で緊張が高まっていく。
33 (73)「エピソード33」マーク・キーンデビッド・ローデン2017年1月16日 (2017-01-16)
レイチェルの2台目の携帯電話の内容に疑念を抱いたコナーは、思い切った手段に出る。リード夫妻とブライアン殺害を結びつける証拠が携帯電話に隠されていると確信したアンジェラは、ニッキに家宅捜索を依頼する。デイビッドはアリスにキースに不利な供述をするよう説得しようとするが、アリスがブリジットに、赤ん坊のルークの命を脅かした襲撃の首謀者はデイビッドだと告げたことで、計画は裏目に出る。尋問のプレッシャーに耐えかねたレイチェルは、コナーを有罪に追い込む可能性のある衝撃的な告発を行う。
34 (74)「エピソード34」ジェマ・ドーリーデビッド・ローデン2017年1月23日 (2017-01-23)
アンジェラはリード一家を追い続け、彼らのゴミを漁り、「行方不明」の2台目の携帯電話を見つけようと試みる。リアムが正式に苦情を申し立てざるを得なくなる中、ニッキはダン警視から、コナーの裁判が終わるまでアンジェラを停職処分にするという決定を下したという連絡を受ける。ジョンノとパトリシアの間には思いもよらぬ恋心が芽生え、二人の間には火花が散り始める。ケイティはブリジットに最後通告を突きつける。金貸しをやめなければ、娘と孫を失うことになる、と。
35 (75)「エピソード35」リバティ・マーティンロブ・バーク2017年1月30日 (2017-01-30)
コナーはアンジェラが停職処分を受けたことを知り、レイチェルと対峙せざるを得なくなる。事態が収拾不能になると、ショーンは介入せざるを得なくなるが、スキップへの忠誠心とニアムとの関係の間で板挟みになる。シャロンが偽造タバコに関する情報を求めて地元の運送会社を捜査する中、パトリシアはロビーに犯罪歴があることを知り、マイケルの意に反して彼を解雇する。ロリーはコナーの欺瞞に気づき、暴行罪で告訴する以外に選択肢がないと判断する。
36 (76)「エピソード36」トム・ニーダムロブ・バーク2017年2月6日 (2017-02-06)
アンジェラは、コナーが刑務所訪問を拒否したことに驚く。コナーが内心、警官の息子であることで脅迫されることを恐れていることに気づいていないのだ。ロリーは経営陣から刑事補佐のポストのオファーがあったと発表し、シャロンとショーンをそのポジションをめぐって対立させる。マイケルは母親に圧力をかけ、ロビーに仕事を返させようとする。ブリジットが金貸しを続けていることを知ったケイティは、荷物をまとめてレッドロックを永久に去ることを決意する。悲しみに暮れるデイビッドは、思い切った行動に出る。
37 (77)「エピソード37」マーカス・フレミングコイリン・オ・スコライ2017年2月13日 (2017-02-13)
デイビッドとベイビー・ルークの捜索が始まる中、ルークの愛するテディベアとデイビッドの車が埠頭に置き去りにされているのが発見され、ケイティは最悪の事態を恐れる。好奇心旺盛なレイチェルは刑務所にいるコナーを訪ねるが、ショーンはアンジェラへの敵意を露わにし続ける。シャロンは刑事助手として初日を迎え、コカインの密売人と思われる人物の手がかりを掴むという成果を収める。マイケルはレーザーの脅迫を受けてロビーからのプレッシャーが増し、デイビッドに助けを求められて平静を保とうと奮闘する。
38 (78)「エピソード38」ヒュー・トラヴァースコイリン・オ・スコライ2017年2月20日 (2017-02-20)
デイビッドとルークの捜索が続く中、ジョンは話を聞いてあげようと努める。アンジェラはコナーの意向に反し、刑務所で面会を手配する。マイケルはレーザーとの取引から逃れるため、8万ポンドを支払うことを提案するが、パトリシアが会社の口座から彼を締め出していることに気づき、激怒する。デイビッドの和解の試みは、ケイティがレッドロックを去る計画を実行に移したことで裏目に出る。コナーは再び薬物に手を染めそうになり、同房者との取引は破綻に陥る。
39 (79)「エピソード39」キム・レヴィルブルース・ウェッブ2017年2月27日 (2017-02-27)
アンジェラとトミーはコナーの看病に奔走する。コナー刺殺事件の罪悪感に苛まれ、リアムはブライアン殺害の責任を認めるという衝撃的な決断を下す。キーリー一家はケイティのいない生活に適応しようと奮闘する。パトリシアはマイケルに借金を返済することに同意するが、レーザーはマイケルを簡単に許すつもりはなく、ハーバー・ハウレッジでの緊迫した対決の最中、パトリシアを銃で脅す。パトリシアは激怒するが、この対決はマイケルに契約を破る新たな手段を与えることになる。
40 (80)「エピソード40」キム・レヴィルブルース・ウェッブ2017年3月6日 (2017-03-06)
リアムは、レイチェルがブライアンの死は自分の責任だと主張するにもかかわらず、ニッキにすべてを告白する。マイケルはレーザーへの借金を清算しようと準備するが、ロビーが密かに同盟を変えていることに気づいていない。ニッキは、最近の出来事を理由に降格され、ドニゴールへ再転属させられることを知り、愕然とする。マイケルはレーザーを裏切ろうとするが、深刻な危機に陥る。レーザーの魔の手から逃れることはできたものの、レーザーには最後の策略が隠されていた。それはキースの助けを借りるというものだった。

シリーズ3（2017〜2020年）

シリーズ番号​タイトル監督著者当初のリリース日
パート1
1 (81)「エピソード1」ジェマ・ドーリーディアミッド・ゴギンズ2017年3月13日 (2017-03-13)
ハーバー・ハウレッジ火災の余波の中、パトリシアはデイビッドが重度の煙害に苦しみ、自力で呼吸できない状態にあることを知り、打ちのめされる。マイケルへの容疑が濃厚になる中、レーザーは報復を企み、ヘネシー家の口封じのためなら一族全員を殺害することも厭わないとパトリシアに警告する。ニッキがドニゴールに転勤となったため、ケビン・ダン警視が署の統括責任者となり、ロリーはニッキの後任に就任しようと躍起になる。
2 (82)「エピソード2」キム・レヴィルディアミッド・ゴギンズ2017年3月20日 (2017-03-20)
ハーバー・ハウレッジ火災にキースが関与しているというショーンの疑念は深まるばかりで、ヴィニーは火災発生時にキースと一緒にいたと主張する売春婦を偽装してアリバイ工作をせざるを得なくなる。ジョンノは、火災が保険金詐欺の失敗によるものである可能性を示唆する証拠を発見する。シャロンはロリーに、レーザー社のディーラーの一人が自身の製品を販売していたことが発覚したので、その人物を捜査するよう促す。電話記録からレーザー社の営業所の可能性がある場所が特定されたため、シャロンは調査を決意する。
3 (83)「エピソード3」ジョニー・カンドンコナー・モリッシー2017年3月27日 (2017-03-27)
シャロンはロビーを説得し、レーザーの作戦を潰すための証拠を突きつけようとする。しかし、徐々に捜査網が狭まっていることに気づいたロリーは、あらゆる手段を講じてロビーの口封じを図る。ショーンは、新しい相棒のアッシュが局の重鎮たちと秘密裏に繋がりを持っていることに気づかず、彼女との折り合いに苦慮する。クレアは、パトリシアが火災の夜の真実を明かさざるを得なくなり、衝撃を受ける。アンジェラはロビーをダニーデンに移送する手配をするが、その途中でロリーとシャロンは待ち伏せされ、ロビーは誘拐されてしまう。
4 (84)「エピソード4」キム・レヴィルコナー・モリッシー2017年4月3日 (2017-04-03)
シャロンが病院で回復に向かう中、ロリーの行動は制御不能な状態が続く。レーザーは誘拐事件のアリバイがあると主張して警察署に現れる。デイビッドにマイケルが火災に関与していたと警察に嘘をつかせた後、パトリシアはクレアと対立することになる。クレアはそろそろ気持ちを切り替えるべきだと決意する。ナイアムは父親の投獄後も苦しみ続け、ロリーに慰めを求める。ロリーとレーザーの深夜の逢瀬は悲劇に終わる。
5 (85)「エピソード5」キム・レヴィルブルース・ウェッブ2017年4月10日 (2017-04-10)
シャロンは命令に反して職場に戻り、ロビー捜索のため直ちに更なるリソース確保に奔走する。ロリーは祖父のジムに、銃のマガジンから弾がなくなったと嘘をつかざるを得なくなる。ジョンオはパトリシアからクレアの居場所に関する情報を引き出そうとする。元人事部事務員のリンダ・マクナルティは刑事事務員に昇進し、すぐにチームに高圧的な性格を押し付け始める。ロリーの行動はレーザーにロビーの遺体の処分を強要され、さらに悪化していく。
6 (86)「エピソード6」アントワン・ベアグ・オコラブルース・ウェッブ2017年4月17日 (2017-04-17)
潜入捜査官がダブリンの隠れ家に秘密の監視カメラを設置すると、レーザーの身柄は厳重に拘束され始める。しかし、ロリーはすぐに彼に監視されていることを警告しようと躍起になる。アッシュとパウジは廃墟となった建物への不法侵入者に対処するために呼び出されるが、そこで怯えたエオイフェ・バークが路上で寝泊まりしているのを発見する。ブリジットはスペインから帰国し、最近未亡人となった顧客の一人、カーメル・ドノヴァンが借金の返済を滞納していることを知る。シャロンはロリーと徐々に親密になり始める。
7 (87)「エピソード7」ポール・ウォーカーキアラン・タンハム2017年4月24日 (2017-04-24)
チンピラ集団に襲われたジムは、自信を取り戻そうと決意する。チームがレーザーの隠れ家襲撃の準備を進める中、ジムは監視されていることを明らかにする。パウジとアッシュは、脳卒中で倒れたカーメル・ドノバンを病院で見舞う。近所の住民から、彼女が倒れる前に衝突があったという報告があったにもかかわらず、彼女は第三者の関与を否定する。ロリーはレーザーを拘束しないよう取引をする。シャロンはレーザーを麻薬取引の疑いのある場所まで追跡するが、発見される。
8 (88)「エピソード8」ポール・クエイドキアラン・タンハム2017年5月1日 (2017-05-01)
ロリーはレーザーをついに追い払う絶好の機会を掴むが、シャロンはすぐにレーザーの最期の言葉がロビーの居場所の手がかりになるかもしれないことに気づく。銃撃戦に巻き込まれたにもかかわらず、キースはレーザーの麻薬の残りを盗むためにそこに留まることを考えている。デイビッドはパトリシアに、ハーバー・ハウレッジの火災はマイケルの仕業ではないとジョンノに認めるよう迫り続ける。ロリーとシャロンの仲が深まるにつれ、パウジは本心を隠そうと必死になり、怒りをぶつける。
9 (89)「エピソード9」キム・レヴィルトレバー・ラフィー2017年5月8日 (2017-05-08)
ジムは、ロリーがレーザーのジープから回収した銃は彼のものではないという衝撃的な事実を突きつける。アッシュはカーメルを説得し、ブリジットが結婚指輪を盗んだ高利貸しだと突き止めさせる。アンジェラの昇進が家庭に問題を引き起こし始める。チームはロビーが監禁されていた倉庫がレーザーの隠れ家の一つだと特定し、パウジとアッシュが捜索に派遣される。到着するとロリーが既に片付けをしているのを発見し、疑惑が浮上するが、アッシュはすぐにロリーが探していたものを見つける。
10 (90)「エピソード10」マーク・キーントレバー・ラフィー2017年5月15日 (2017-05-15)
キースはレーザーの通夜に出席するが、叔父のユージーンが彼をレーザーを警察に売り渡した張本人だと信じているとは知らずにいた。シャロンはブロスナン・ロード郵便局強盗事件の捜査を深掘りし、あるジャーナリストを訪ねる。そのジャーナリストは、レーザーの内通者として警察の職員が活動していたと主張していた。ジムが捜査に巻き込まれるのを阻止しようと、ロリーは倉庫で見つかった銃を拭き取って証拠を改ざんする。
11 (91)「エピソード11」ジョニー・カンドン＆ポール・ウォーカーブルース・ウェッブ2017年5月22日 (2017-05-22)
シャロンの告発を受け、ロリーは内部調査開始のため休暇を取らざるを得なくなる。キースはユージーンの影から逃れようと奔走し、ヴィニーはブリジットが盗んだ麻薬を目の前で売ろうと持ちかけてきたことに愕然とする。パトリシアの金銭問題は続き、ジョンオは彼女を慰める術をほとんど持っていないことに気づく。ロリーは、ジムがレーザーの内通者であり、ロビーの失踪の責任を負っていると主張して警察に出頭したことを知り、取り乱す。
12 (92)「エピソード12」ジェマ・ドーリーブルース・ウェッブ2017年5月29日 (2017-05-29)
ロリーは、ジムを逮捕したシャロンを許すことができない。ジムはチームに森の中でロビーの遺体を捜索するよう指示するが、二人目の犠牲者の足が発見され、予想外の事態に直面する。キースは独立して事業を始めることを決意するが、違法賭博組織に麻薬を供給してほしいと依頼され、見覚えのある顔に遭遇する。警視庁主催の舞踏会で、パトリシアは魅力的な若手政治家と出会う。一方、ジョンノとパウジは、アッシュとダンの関係がプラトニックな関係以上のものなのではないかと疑い始める。
13 (93)「エピソード13」キム・レヴィルとポール・ウォーカーディアミッド・ゴギンズ2017年5月30日 (2017-05-30)
ロビーの検死解剖は数々の未解明な疑問を突きつけ、シャロンはジムが殺害の犯人ではないかもしれないと考えるようになる。森からさらに遺体の一部が回収されるにつれ、チームは被害者がドナ・バークその人であることを知り、恐怖に陥る。アッシュはエオイフェにその知らせを伝えるという過酷な任務を託される。リンダはパブで酔った夜を過ごした後、パッジに惹かれていたが、ついにその恋に落ちてしまう。ジムが刑務所で暴漢に襲われ、病院で亡くなった時、ロリーは深い悲しみに暮れる。
14 (94)「エピソード14」キム・レヴィルディアミッド・ゴギンズ2017年5月31日 (2017-05-31)
鑑識の結果、レーザーの倉庫で発見された銃に指紋が残っていないことが判明すると、シャロンはロリーについて当初抱いていた憶測が正しかったことに気づく。ロリーを正義の裁きを受けさせるため、シャロンは証拠を突きつけてロリーに詰め寄る。しかし、ロリーは自らの身を守るため、ビーディとの関係を暴露し、パッジを失脚させると脅す。パッジをロリーの魔の手から救う術がないことを悟ったシャロンは、レッドロックと警察を去るという悲痛な決断を下す。
パート2
15 (95)「エピソード15」キアン・マクギャリグルとポール・ウォーカーロナン・バーク2018年1月22日 (2018-01-22)
トニー・ドイルは逮捕され、ドナ失踪の夜の件について尋問を受ける。社会福祉局がトニーの保護下からアオイフェを引き取ることを拒否したため、パッジはアオイフェの助けを申し出る。ダンはドナ失踪に関する証拠の中から見覚えのある指輪を盗み出し、アッシュを窮地に追い込む。ジョンノはパトリシアのハンドバッグから、薬物啓発運動の舞踏会でトムが残したコカインのサンプルを見つける。アリスがミックに、コカインの利益の50%を渡さなければ暴行のことを告げると脅迫し、キースはパニックに陥る。
16 (96)「エピソード16」リバティ・マーティン＆ポール・ウォーカーロナン・バーク2018年1月29日 (2018-01-29)
ポージはエオイフェが性的虐待を受けたのではないかと疑い始めるが、トニー・ドイルを即席で逮捕したことでアンジェラから厳しい言葉を浴びせられる。ケビンは、証拠品からウィローブルックの指輪を隠したことへの罪悪感に押しつぶされそうになり、トムに打ち明ける。しかし、ドナが亡くなった夜にトムが彼女と寝ていたという事実に衝撃を受ける。ジョノは麻薬捜査で予想外の進展があり、容疑者を特定できたことを喜ぶ。一方、キースはアリスを軽率に追い払おうとする。
17 (97)「エピソード17」デミアン・フォックス＆キム・レヴィルロブ・バーク2018年2月5日 (2018-02-05)
ケビンはトムを尋問し続け、トムは思いがけない自白をします。パウジとアッシュは目撃者のタニヤ・ブレイディに事情聴取を行い、彼女はドナの殺人犯を特定できる情報を持っていると主張します。コナーはアンジェラを説得し、大学時代の友人たちとの世界一周旅行への参加を促します。ショーンの協力を得て、ジョンノはコカインの売人を捕まえるための囮捜査を企てますが、容疑者（なんとキース・キーリー）に翻弄され、打ちのめされてしまいます。
18 (98)「エピソード18」デミアン・フォックス＆ヒュー・トラヴァースロブ・バーク2018年2月12日 (2018-02-12)
ドナの携帯電話から収集された情報から、チームは彼女がアビーロード・モーテルで死亡したと推測する。モーテルを捜索したロリーは、かつての知り合いで現在は清掃員として働いているイレーナ・バジョレクと出会う。当初はアンジェラに無視されていたアッシュだが、モーテルの捜索に協力し、一酸化炭素警報器に偽装された隠しカメラを発見する。ヴィンセントはキースに退去を命じ、事業計画の見直しを迫るが、アリスとの対決中に彼女の息子が現れ、キースは愕然とする。
19 (99)「エピソード19」ポール・ウォーカーコナー・モリッシー2018年2月19日 (2018-02-19)
モーテルの支配人グラハム・カービルが尋問に召喚されるが、起訴免除の条件付きで情報提供を拒否する。ところが、ロリーの裏工作により、チームは形勢逆転。モーテルのビデオ映像が入ったハードドライブが回収され、殺人事件が録画されていたとチームは喜ぶが、映像からは犯人の身元に関する手がかりは何も得られない。ニアムが他の女性と寝たことを認めた時、ショーンは深い悲しみに暮れる。
20 (100)「エピソード20」フィオナ・ピークコナー・モリッシー2018年2月26日 (2018-02-26)
パッドはトニーの追跡を続け、彼がドナに対して日常的に暴力を振るっていたことを示唆する目撃証言を集める。トムはケビンへの圧力を強め続け、現場近くでマスキングテープと漂白剤が入った袋が発見されると、ケビンは殺人の濡れ衣を着せられたのではないかと疑い、激怒する。キースはアリスを副官に任命するが、ミックが彼らの違法行為に疑念を抱いていることに気づいていない。ショーンは破局の噂が広まり、署内の噂の的となる。
21 (101)「エピソード21」ジェマ・ドーリーハンナ・クイン2018年3月5日 (2018-03-05)
ポージはトニーの逮捕をエオイフェに伝えざるを得なくなるが、思いがけず、悲しみに暮れるエオイフェの母親の遺灰の処分を手伝うことに。エオイフェは後に声明を発表し、自分が性的虐待の被害者であり、トニーが加害者であったことを認める。キースはアリスとの関係修復を試みるが、ミックの予期せぬ訪問で激怒したユージーンの魔の手中に落ちてしまう。ショーンはイレーナから更なる情報を引き出そうとする。ナイアムはショーンとの別れを前に、アッシュに秘密を打ち明ける。
22 (102)「エピソード22」ショーン・スミスハンナ・クイン2018年3月12日 (2018-03-12)
ヴィニーとブリジットは必死にキースを探し始めるが、ほとんど成果はなかった。ブリジットはアリスを使ってミックから情報を引き出そうと決意する。エイフェはパッジに、トニーから性的虐待を受けたことを裏付ける供述書を提出するが、悲しみに暮れるエイフェは知らず知らずのうちに、母親が殺害された夜のアリバイを加害者に与えてしまう。キースが埠頭に突っ込んだ車のトランクに閉じ込められていた可能性を知ったヴィニーとブリジットは、ジョンとショーンが川底をくまなく捜索するためのダイビングチームを組織する様子を不安げに見守る。
23 (103)「エピソード23」キム・レヴィルトレバー・ラフィー2018年3月26日 (2018-03-26)
ブリジットはキースに身を潜めさせようと画策するが、ユージーンの訪問で頓挫する。ユージーンは残りのコカインの所在を問い詰める。エオイフェは二度目の事情聴取のため再び現れ、ダンはトニーのアリバイを崩そうと躍起になる。パトリシアはジョンオの度重なる干渉にうんざりし始め、ジョンオに近づかないように命じる。トムはパトリシアを窮地から救うため、旧友に助けを求める。ブリジットがユージーンをアリスの家に送り込んだことを知ったキースは、アリスを救出するために身を隠そうとする。
24 (104)「エピソード24」ジョニー・カンドントレバー・ラフィー2018年4月2日 (2018-04-02)
キースはヴィニーにユージーンの遺体を処分する手伝いを頼むが、ユージーンがまだ息を引き取っていないことに気づいていない。重大な過ちに気づいたキースとヴィニーはユージーンを自宅に連れ帰り、台所で縛り上げる。ブリジットは、訪ねてきた福祉担当官の不必要な注意をそらすために奔走する。パウジとジョンオはミックに事情聴取を行うが、ミックはキースの失踪について何も知らないと主張する。キースが気を取られた隙にユージーンは監禁から逃れるが、短い追跡の後、ユージーンは引っ越しトラックの進路に迷い込んでしまう。
25 (105)「エピソード25」ポール・クエイド＆キム・レヴィルローラ・ウェイ2018年4月9日 (2018-04-09)
ユージーンが病院で命を懸けて闘う中、キースは不必要な注目を避けようと努める。ユージーンが口にしている以上のことを知っていると確信したジョンとローリーはキースを尋問するが、キースと事件を結びつける重要な証拠が病院のポーターに持ち去られるのを、気づかぬうちに見てしまう。トニー・ドイルの起訴に関する最新情報を検察官に迫ったリンダを、ダンは叱責する。パトリシアは誘惑に負け、トムとの関係を次の段階へと進めていく。ユージーンが負傷で倒れたことで、キースはさらに動揺する。
26 (106)「エピソード26」フランク・リッカービーローラ・ウェイ2018年4月16日 (2018-04-16)
ユージーンの死の余波が広がる中、キースは落ち着かない気持ちを抱えている。アッシュは証拠品保管庫からウィローブルックの指輪がなくなってしまったことに気づくが、ダンは彼女がアンジェラにそのことを知らせないように必死に阻止しようとする。ジョンノはキースを守るため、ヴィニーに情報提供者になるよう説得する。パトリシアは、シェイマスが予定よりかなり早く報酬を支払わせようとしたことに不安を抱く。ヴィニーはアリスにキースに近づかないように警告する。ユージーンの姪ジャッキーはリトル・バリーにキーリー家の見張りを命じる。
27 (107)「エピソード27」ポール・ウォーカーディアミッド・ゴギンズ2018年4月23日 (2018-04-23)
夜遊びに出かけたショーンは、地獄のような二日酔いで牢獄で眠りこけていた。ユージーンの検死報告書によると、バンに轢かれたこととは到底結びつかない多数の傷を負っていたことが判明し、ロリーとジョノはキースとヴィニーを尋問する。リトル・バリーはフランスから麻薬を運んでくれないかとキースに近づくが、ヴィニーは彼に近づかないように警告する。ショーンは、イレーナ（彼女はジョージア人であることが判明し、したがってアイルランドに住む資格がない）がポン引きのマレクに暴行されているのを目撃し、さらに調査することを決意する。PNCの捜索で、ショーンは町外れの元修道院にたどり着くが、そこでマレクに殴られて意識を失い、警察証明書を盗まれる。
パート3
28 (108)「エピソード28」フィオナ・ピーク＆キム・レヴィルディアミッド・ゴギンズ2019年2月4日 (2019-02-04)
ショーンはマレクに殴打された後、目を覚まし、ジョンノにバッジを盗まれたことを告白せざるを得なくなる。ユージーンの遺体に生前の傷跡が残っていたという検死報告書を見て、キースへの疑念が深まったパウジとジョンノは、ユージーンの死につながった追跡劇の携帯電話の録画映像を持っていると主張する目撃者を見つけるが、パウジはうっかりそれをバケツの水の中に落としてしまう。キースはアリスがミックと復縁するのを阻止し、自宅の空き部屋を提供する。ブリジットは、アリスの親権争いで家を買うための資金が不足していることを利用し、キースにバリーの申し出を受け入れるよう仕向ける。
29 (109)「エピソード29」キム・レヴィルロブ・バーク2019年2月11日 (2019-02-11)
ダニーデン署がトムの詐欺行為の捜査を開始した後、シェイマスはトムに詰め寄る。ロリーが事件の補佐役に任命されるが、ジョンオがパトリシアのアパートの情報を含むファイルを見つけると、シェイマスが注目を浴びていると警告し、ジョンオに反旗を翻す。ケビンはトムに、もしこの件で捜査されれば、ドナ殺害への関与を示すDNAが採取される可能性があると警告し、パトリシアに責任を負わせるよう提案する。パウジはショーンに、イレーナとの関係に深入りしすぎだと警告する。イレーナは現在、マレクから身を隠し、ショーンの自宅に居候している。ユージーンの最期を映したとされる映像は回収できなかったものの、彼の靴から他の法医学的手がかりが発見される。キースはアリスの家探しを手伝うためにフランスでの仕事を引き受けることを拒み、アリスは自ら家探しを手配する。キースはアリスに同行することを決め、そこでジャッキーと出会う。
30 (110)「エピソード30」キアラン・ヘイデンロブ・バーク2019年2月18日 (2019-02-18)
ユージーンの靴から、彼がキース殺害未遂事件に関与していたことが判明し、ジョンノは彼を見つけ出そうと決意を新たにした。ジャッキーはユージーンからキースが彼を殺害しようとしたことを聞かされ、病院で彼を死なせてしまう直前だった。彼女はアリスとキースを脅迫し、当初5万ユーロとされていた薬を1万ユーロで運ばせる。キースは税関を通過するリスクを負い、ジョンノがバリーの薬を隠していたことで得た情報に基づき、埠頭を出たところで逮捕される。しかし、バッグの中には服しか入っておらず、キースはうっかり船上でバッグを取り違えたのではないかと推測する。トムはパトリシアに警察の事情聴取について心配する必要はないと保証し、その後ロリーに自主的に供述し、シェイマスを知らないと否定し、パトリシアが建築工事の資金を自分に貸し付けたと主張した。パトリシアはロリーとの面談で、測量作業に応じた報酬をシーマスに支払ったことのみを認め、トムを取引への関与から免責した。ショーンは、ますます親しくなっていたイレーナのパブへの求人応募書類の作成を手伝うが、彼女は緊張し、面接中に席を外す。
31 (111)「エピソード31」ポール・ウォーカーとキム・レヴィルロナン・バーク2019年2月25日 (2019-02-25)
リンダのボーイフレンドで法廷会計士のクライヴは、パトリシアとシェイマスの間の巨額取引を暴き、アンジェラは彼女にこの件について尋問する。パトリシアは妻の前でトムを問い詰め、彼の売春婦利用の性癖が明らかになる。入れ替わったスーツケースの持ち主はキースとブリジットに賄賂を渡そうとするが、ブリジットは彼を脅してスーツケースを返却させる。ジョンオはバリーの携帯の違法なクローンを作成し、彼のテキストメッセージを傍受させていたが、彼の情報により麻薬の買い手との面会は失敗に終わる。ジャッキーはキースが麻薬を売ったと告発し、9万ユーロの負債を負っていると宣告する。ヴィニーは反対するが、ブリジットはヴィニーとアリスに依頼を勧める。しかし、すぐに麻薬には予期せぬ効果があることが発覚し、レイチェル・リードは発作を起こす。
32 (112)「エピソード32」ポール・ウォーカーロナン・バーク2019年3月11日 (2019-03-11)
レイチェルは病院で生命維持装置につながれていたが、彼女が何を服用したか分からず医師たちは対応に追われていた。しかし、アッシュがレイチェルの靴の底に錠剤の残留物を発見し、適切な薬を投与すると意識を取り戻した。ジョンノはクラブからかけられた緊急通報の録音からキースとアリスの声を特定する。パトリシアはイリーナが金欠で売春の過去があることを知り、トムを脅迫するための写真を手に入れるためにイリーナを雇った。後にイリーナはショーンからの誘いを拒絶する。
33 (113)「エピソード33」ポール・ウォーカーコナー・モリッシー2019年3月18日 (2019-03-18)
アッシュはケビンの部屋からリード家の部屋に移ることを決意する。トニー・ドイルが無罪を主張するにつれ、アッシュはドナ・バーク殺害の証拠書類、指輪についても証言しなければならないことが明らかになる。パトリシアは同情を示さないデイビッドに自分の状況を話し、トムに自分が持っている写真について知らせる。キースはますますプレッシャーにさらされている。ジャッキーは返済を要求し、汚染された薬物を売ることにためらいを感じ、薬物は隠しておいた場所から消え、レイチェルはアリスが薬物を売ったと特定し、キースはレイチェルを脅迫し、ジョンオにも暴行を受けている。キースとアリスはこの場所を離れることを決意するが、フィンを学校から誘拐しようとしたところ、キースと口論していたブリジットからの情報で警察に逮捕される。アリスはポケットに証拠となる薬物があることに気づき、キースはそれを奪って服用する。そして、独房でアリスは薬物に反応する。
34 (114)「エピソード34」キム・レヴィルコナー・モリッシー2019年3月25日 (2019-03-25)
アッシュはケビンのウィローブルックの指輪を発見し、それが証拠記録から消えていた指輪と同一であることに気づく。彼女はラグビーチームのメンバーリストを作成し、トムにDNAサンプルを採取しようと試みるが、トムは拒否する。パトリシアは、シェイマスとの取引を企てたことを認めなければ、トムとイレーナの写真を公開するとトムに告げる。トムは売春婦を見たことを認める声明を発表し、パトリシアの脅迫は消え去る。キースが入院中、ヴィニーは彼の居場所を警察に密告したのはブリジットだったと知り、激怒して彼女を病院から追い出す。アンジェラは病院からキースが最近怪我をしたとの報告を受け、ジョンオに怪我の原因を問い詰める。ジョンオは怪我の原因を発作によるものだと主張する。シャロンを含む警察本部のチームが到着し、レーザー・バーンとロビー・スキャンロンの死についてロリーに尋問する。ロリーは、ビーディとのつながりについてパウジを告発すると脅すが、シャロンはロリーとパウジの両方に、その証拠はないことを保証した。
35 (115)「エピソード35」キム・レヴィルディアミッド・ゴギンズ2019年4月1日 (2019-04-01)
ローリーの逮捕を受け、ヴィック・カレン警視が刑事ユニットの監督に招聘され、署の職員全員が彼の行動について事情聴取を受けることとなった。アッシュはアンジェラに、指輪がなくなったこと、そして彼女が以前ケビンにそのことを話していたことを告げる。アンジェラはケビンに詰め寄り、ドイルに対する訴訟に不利になると主張した。チームのメンバーからDNAサンプルが採取され、トムは事情聴取で、ドナの常連客だったが、ドナに告発すると脅されたためケビンに介入を依頼したことを認める。ヴィックとアンジェラはケビンに、ドナの死について事情聴取を受けると告げる。ケビンが妻のサラに事情を話すと、サラは自分が無実だと知っている男を告発したことに激怒する。ケビンはサラに自殺のメッセージを残し、トムは思いがけず屋上にやってくる。自分には勇気がなく、トムにも自分を殺す勇気がないことに気づいたケビンは、真実を話すことを決意する。ケビンの携帯電話を追跡していたパトカーが到着すると、トムは身を投げて自殺する。
36 (116)「エピソード36」ゴードン・マッコーリー、ナイル・クイーナン、ポール・ウォーカーディアミッド・ゴギンズ2020年1月6日 (2020-01-06)
トムの死に関する尋問のため、アンジェラが捜査を担当するケビンが連行される。しかし、サラが彼の電話メッセージを消去したという証拠に基づき、トムが自分より先に屋上に行き、自殺を図ったと虚偽の供述をする。鑑識報告書には自殺以外の証拠は見つからなかった。しかし、アンジェラがケビンの自宅を捜索し、ドナ・バークの死に関する証拠書類を発見したため、ケビンは一晩留置所に拘留される。ショーンはキャラハンへの脅迫にイリーナが関与していたかどうかの捜査を任されるが、代わりに彼女と二人の関係について話す。ケビンはアッシュに、トムがドナの遺体を運び出し埋葬するのを手伝った人物を突き止めるよう懇願する。ショーンは、殺人事件の翌日にトムの運転手を辞めたタッド・マクナミーがキャバンに潜伏していることを突き止める。アッシュとパウジは彼に事情聴取をするためキャバンへ向かうが、彼の小屋を捜索中に銃を突きつけられる。
37 (117)「エピソード37」ゴードン・マッコーリー、ナイル・クイーナン、ポール・ウォーカーディアミッド・ゴギンズ2020年1月8日 (2020-01-08)
マクナミーは警察で事情聴取を受けることに同意するが、ドナが亡くなった夜に入院していたという確かなアリバイがある。トニー・ドイルはロイス・キャラハンと会っていた証拠を警察に導き、キャラハンは葬儀の直後に逮捕され、ドイルに不利な証拠を偽造したとして尋問される。リトル・バリーは昏睡状態のキースを脅迫し、ジャッキーに金を返すようヴィンスに最後通牒を突きつける。ヴィンスは麻薬組織に関する情報をジョンオに提供し、彼とブリジットは残りの薬を警察署に持ち込む。イレーナはパスポートを取得しようとして逮捕され、パトリシアに不利な証言をする。パトリシアはジョンオを説得して、自白する前に準備を整える時間を与える。イレーナは国外逃亡を図るが、ジョンオに逮捕される。二人は警察署に入り、ヴィンスとブリジットが後を追う。アリスの見舞いを受けていたキースが昏睡状態から目覚めると、ヴィンスの車に仕掛けられていた巨大爆弾がジャッキーによって遠隔操作で起爆される。駅は甚大な被害を受け、パウジは茫然と歩き回り、主要人物数名が重傷を負ったり、死亡したように見える様子を目にする。無傷のパウジはショーンのみで、腹部に重傷を負っていることが明らかになる。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Red_Rock_episodes&oldid=1298499806」より取得