2000年のタミル映画のリスト

2000年6月12日のタミル・ナードゥ州娯楽税法1939の改正以前は、すべての映画の興行収入は純額の130%でした。改正後、興行収入は純額の125%に低下しました。^{[1] [2]}商業税務局は、その年の娯楽税収入が6千万ルピーに達したことを公表しました。^[3]

2000 年にインドのタミル映画業界で制作された映画の一覧（公開日順）

興行収入

以下は、 2000 年に公開されたタミル語映画の中で最も興行収入の高い映画のリストです。

#	この映画は多言語版であり、興行収入総額には同時に撮影された他のバージョンの全世界興行収入も含まれていることを意味します。

2000年の世界興行収入最高

ランク	タイトル	制作会社	世界総計
1	ヴァアナタイッポラ	オスカーフィルムズ株式会社	2億5千万ルピー
2	テナリ	RKセルロイド	2億3,000万ルピーから2億5,000万ルピー
3	ヴァララス	キャプテン・シネ・クリエイションズ	1億9000万ルピーから2億ルピー
4	久志	スリ・スーリヤ映画	1億8千万ルピー
5	アライ・パユテイ	マドラス・トーキーズ	1億5千万ルピー
6	カンドゥコンダイン カンドゥコンダイン	Vクリエーションズ	1億4千万ルピー
7	ヘイ・ラム[α]	ラージ・カマル・フィルムズ・インターナショナル	1億1200万ルピー #
8	プリヤマアナヴァレ	ギタ・チトラ・インターナショナル	1億ルピー
9	パルテン・ラシテン	穏やかな映画製作者たち	950万ルピー
10	ベトリ コディ カトゥ	シヴァサクティ映画製作者	9億ルピー

映画

1月〜3月

オープニング		タイトル	監督	キャスト	スタジオ	参照
1 月 ​	14	カダル・ロジャヴァエ	韓国	ジョージ・ヴィシュヌ、プージャ・クマール、サラス・バブ	オスカー映画	[4]
		カンヌクル・ニラヴ	ファジル	ビジェイ、シャリーニ、カヴェリ、ラグバラン	チンタマニ・シネ・アーツ	[5]
		ティルネルヴェリ	バラティ・カンナン	プラブ、ロジャ、カラン、ウダヤ、シタラ、ヴィンディヤ	素晴らしい映画	[6]
		ヴァアナタイッポラ	ヴィクラマン	ヴィジャヤカント、プラブ・デーヴァ、リビングストン、ミーナ、カウサリヤ、アンジュ・アラヴィンド	オスカー映画	[7]
FE B ​	4	イーザイイン・シリピル	K. スバシュ	プラブ・デーヴァ、ロージャ、カウサリヤ、スヴァラクシュミ	スダラクシュミの写真	[8]
		幸運を	マノジ・バトナガル	プラシャンス、リヤ・セン、ラグヴァラン、スハシニ	サミーラ・フィルムズ	[9]
	11	アンナイ	マノバラ	バヌプリヤ、ナッサール、ラメシュ・カンナ、マノバラ	SGテレアーツ	[10]
	18	やあ、ラム	カマル・ハサン	カマル・ハーサン、シャールク・カーン、ラニ・ムケルジ、ヴァスンダラ・ダス、ヘマ・マリーニ	ラージ・カマル・フィルムズ・インターナショナル	[11]
		スダンディラム	ラージ・カプール	アルジュン、ランバ、ランジス、ラグヴァラン、ラディカ	KRGムービーインターナショナル	[12]
		タイ・ポランタチュ	RKカライマニ	プラブ、カウサリヤ、カルティク、ヴィヴェク	アンバラヤ・フィルムズ	[13]
	25	ムガヴァリー	VZ デュライ	アジット クマール、ジョティカ、スチンドラ、ラグヴァラン、K. ヴィスワナート	NICアーツ	[14]
マー ​ ​	10	カッカイシラギニラエ	P. ヴァス	パルティバン、プリータ・ヴィジャヤクマール、ラクシュミ、K・ヴィスワナート、ヴァディヴェル	アナンド映画ランド	[15]

4月〜6月

オープニング		タイトル	監督	キャスト	スタジオ	参照
A P R	14	アライパユテイ	マニ・ラトナム	マダヴァン、シャリーニ、スワルナマリア	マドラス・トーキーズ	[16]
		ラジャカリ・アンマン	ラマ・ナラヤナン	ラムヤ・クリシュナン、カウサリヤ、カラン、ヴァディベル	カビタラヤプロダクションズ	[17]
		サンディタ・ヴェライ	ラヴィチャンドラン	カルティク、ロジャ、カウサリヤ	ロハコンバイン	[18]
		ヴァララス	N. マハラジャン	ヴィジャヤカント、デヴァヤニ	キャプテン・シネ・クリエイションズ	[19]
	21	ジェームズ・パンドゥ	セルバ	パルティバン、プラブデーヴァ、カウサリヤ	ヴィシュワス	[20]
		ヴィーラナダイ	シーマン	サティヤラージ、アルン・パンディアン、クシュブ、ウマ、グウンダマーニ、センティル	ムトゥ映画	[21]
	28	アテイ・マニタン	K. ラジェシュワール	リビングストン、マヘスワリ、ラクシュミ	アナイ・シネ・アーツ	[22]
5月 ​	5	カンドゥコンダイン カンドゥコンダイン	ラジブ・メノン	マンムーティ、アジット・クマール、タブー、アイシュワリヤー・ラーイ、アッバス	Vクリエーションズ	[23]
	6	カンダ・カダンバ・カシール・ヴェラ	ラマ・ナラヤナン	プラブ、S.Ve.セカール、ロハ、ニローシャ、ヴィヴェク、ヴァディベル	スリ・テナンダル・フィルムズ	[24]
	19	久志	SJ スーリヤ	ヴィジャイ、ジョー​​ティカ、ムムタジ	スリ・スーリヤ映画	[25]
	26	カンナン・ヴァルヴァン	サンダーC	カルティク、ディヴィヤ ウンニ、マントラ、ゴウンダマニ、センティル	ラクシュミ映画製作者	[26]
		ウンナイ・コドゥ・エンナイ・タルベン	カヴィ・カリダス	アジット・クマール、シムラン	素晴らしい映画	[27]
6月 ​	2	マガリルカガ	インド人	クシュブ、アンビカ、ヴィンディヤ、ランジット	アクシャヤ映画	[28]
	9	カリサカット・プーヴェ	カシュリ・ラジャ	ナポレオン、クシュブ、ヴィニース、ラヴァリ	カストオリ・マンガ・クリエイションズ	[29]
	16	アプ	ヴァサント	プラシャント、デヴァヤニ、ヴィグネーシュ、カヴェリ、プラカシュ ラージ	カビタラヤプロダクションズ	[30]
		エンナマ・カンヌ	サクティ・チダンバラム	サティヤラージ、デヴァヤニー、ヴァディヴェール	エバーグリーン・ムービー・インターナショナル	[31]
	23	ナガリンガム	バブ・ガネーシュ	バブ・ガネーシュ、ラヴァリ、ニーナ、プリティヴィラージ	バラ・ヴィグネシュ・クリエイションズ	[32]
	30	ベトリ コディ カトゥ	チェラン	パルチバン、ムラリ、ミーナ、マラヴィカ、ヴァディベル	シヴァサクティ映画製作者	[33]

7月〜9月

オープニング		タイトル	監督	キャスト	スタジオ	参照
7月 ​	7	ペニン・マナタイ・トットゥ	エジル	プラブ・デーヴァ、サラス・クマール、ジャヤ・シール	ロハコンバイン	[34]
	14	Koodi Vazhnthal Kodi Nanmai	V. セカール	ナッサール、カラン、クシュブ、ロハ、ヴァディヴェル、ヴィヴェク	ティルヴァッルヴァル・カライコダム	[35]
	21	クベラン	ラマ・ナラヤナン	カルティク、カウサリヤ、マントラ	スリ・テナンダル・フィルムズ	[36]
		ウナッカガ・マトゥム	チンニ・ジャヤンス	チンニ・ジャヤンス、アディティヤ、プーナム、ラムジ	CJコンバイン	[37]
	28	プティラ・プニタマ	マトゥルブーサム	ニジャルガル ラヴィ、ヴィノディーニ、マスルブートサム	タミル・ナードゥ州のトーキー	[38]
AU G ​	4	カン・ティランドゥ・パラマ	LCセルバ	サンギタ、ランジス、マハナディ シャンカール	ユナイテッド・アンド・カンパニー	[39]
		シマサナム	エシュワール	ヴィジャヤカント、クシュブ、マントラ、ラディカ・チョードリー	タミジ・アンナイ・チニ・クリエイションズ	[40]
		ダブルス	パンディアラジャン	プラブ デーヴァ、ミーナ、パンディアラジャン、サンギータ	KRBプロダクション	[41]
		独立記念日	AR ラメシュ	アルン・パンディアン、ロハ、サイ・クマール	サラスワティ映画部門
	11	パルテン・ラシテン	サラン	プラシャンス、シムラン、ライラ、ラグヴァラン、ラガヴァ・ローレンス	穏やかな映画製作者たち	[42]
	25	カンナール・ペサヴァー	ラジカンナ	アルン・ヴィジェイ、スヴァラクシュミ、ゴウンダマニ	スリ・ラジャ・ラジェシュワリ・コンバイン	[43]
		マアイ	スーリヤ・プラカシュ	サラス クマール、ミーナ、スヴァラクシュミ、ヴァディベル	素晴らしい映画	[44]
シーズン ​ ​	1	バラティ	グナナ・ラジャセカラン	サヤジ・シンデ、デヴァヤニ	メディアドリームス	[45]
		チンナ・チンナ・カニレ	アミールジャン	プラカシュ ラージ、クシュブ、ナッサール	アディ・バグヴァン・フィルムズ	[46]
		クロダム2	プレム・メノン	プレーム・メノン、ラディカ・チョードリ、クシュブ	ロータス映画会社	[47]
		サバシュ	K. スバシュ	パルティバン、ランジス、ディヴィヤ・ウンニ	スリ・スダラクシュミの写真	[48]
		ウンナイ・カン・テドゥセイ	サンダーC	サティヤラージ、クシュブ、ラヴァリ	人気映画	[49]
	8	予算パドマナバン	TPガジェンドラン	プラブ、ラムヤ・クリシュナン、ムムタージ、カラン、ヴィヴェク	KRGムービーインターナショナル	[50]
		ニナイヴェラム・ニー	ジャヤラム・V・エスタヴァ	リヴィングストン、ヴィグネーシュ、アンジュ・アラヴィンド	ラジキシャン・クリエイションズ
	15	リズム	ヴァサント	アルジュン、ミーナ、ジョティカ、ラメシュ・アラヴィンド	ピラミッド・フィルムズ・インターナショナル	[51]
	22	イライヤヴァン	T. バブ	サティヤン、カウサリヤ	シェンバガム映画	[52]
		カルベラム・プーカル	プーマニ	ナサール、ラディカ	国立映画開発公社	[53]
		プラチッカラン	ヴェル・プラバカラン	ヴェル・プラバカラン、サティヤラージ、クシュブ、ロジャ、アルン・パンディアン	リバティクリエイションズ株式会社	[54]
	29	ウイリレ・カランタトゥ	KRジャヤ	スリヤ、ジョティカ、ラグバラン	スリ・アバヤンビカ・フィルムズ	[55]

10月〜12月

オープニング		タイトル	監督	キャスト	スタジオ	参照
10 月 ​	26	カンヌック・カンナガ	S.ダヤラン	ムラリ、デヴァヤニ、ラジャ、ヴィンディヤ	パンガジプロダクションズ	[56]
		パラヤトゥ・アンマン	ラマ・ナラヤナン	ミーナ、ラムキ、ディヴィヤ・ウンニ	スリ・テナンダル・フィルムズ	[57]
		プリヤマアナヴァレ	K. セルバ・バラシー	ビジェイ、シムラン、ラディカ・チョードリー	ギタ・チトラ・インターナショナル	[58]
		テナリ	KS ラヴィクマール	カマル・ハーサン、ジョーティカ、ジャヤラム、デヴァヤニ	RKセルロイド	[59]
		ヴァアナヴィル	マノジ・クマール	アルジュン、アビラミ、プラカシュ ラージ	グル・フィルムズ	[60]
ノヴ ​ ​	3	シーヌ	P. ヴァス	カルティク、マラヴィカ、P. ヴァス	セブンスチャンネルコミュニケーションズ	[61]
	10	アンブダン	インドラ・クマール	アルン・クマール、ランバ、ミーナ	トゥエンティファーストギャラリー	[62]
	17	ヴァンナ・タミジ・パトゥ	P. ヴァス	プラブ、ヴァイジャヤンティ、マニ チャンダナ	アイシュワリヤ・コンバイン	[63]
	24	スネギティエ	プリヤダルシャン	ジョーティカ、シャルバーニ・ムカルジー、タブー	スーリヤ・シネ・アーツ	[64]
DEC ​ ​	1	エン・サキエ	ラヴィ・ラジャ	デヴァラージ、ディヴィヤ、プラブ・セカール	LVプロダクションズ	[65]
	8	ペンガル	ラジ・マルドゥ	ジャイ・アカシュ、ディヴィヤスリ、サンタナ・バラティ	アディヤ・グローバル・ビジョンズ	[66]
		ポットゥ・アンマン	K. ラジャラティナム	ヴェヌ、ロジャ、スヴァラクシュミ	マンガラプロダクションズ	[67]
	15	マナス	アブドゥル・ラーマン	シャクティ、オビア、サンジーヴ・クマール	シーラ・チニ・アーツ	[68]
	22	アヴァル・パアヴァム	アルンダヴァ・ラジャ議員	プラブカント、リティカ	KRフィルムズ	[69]
		エンナヴァッレ	J. スレシュ	マドハヴァン、スネハ	スリ・サイ・デヴァ・プロダクションズ	[70]
		マヌ・ニーディ	タンビ・ラマイア	ムラリ、プラチューシャ、ナポレオン	GRゴールドフィルム	[71]
		ニー・エンタン・ヴァナム	RKスレシュ	ヴィグネシュ、レシュマ	サンライズ・エンターテイナーズ	[72]

その他のリリース

以下の映画も2000年に公開されたが、公開日はまだ不明である。^[73]

タイトル	監督	キャスト	スタジオ	参照
カンヌラ・カーサ・カッタッパ	カルティケヤン	パンディアラジャン、サンギータ、ヴァディベル		[74]

受賞歴

カテゴリー/組織	シネマ・エクスプレス賞 2000年1月	ディナカラン映画賞 2000年2月13日[75]	映画ファン協会賞 2001年7月6日[76]	フィルムフェア賞サウス 2001年4月4日[77]	タミル・ナードゥ州映画賞[78]
最優秀作品賞	カンドゥコンダイン カンドゥコンダイン	ヴァアナタイッポラ	バラティ/ヴァアナタイッポラ	カンドゥコンダイン カンドゥコンダイン	ヴァアナタイッポラ
最優秀監督賞	ヴィクラマン・ヴァー ナタイッポラ	ヴィクラマン・ヴァー ナタイッポラ	ヴィクラマン・ヴァー ナタイッポラ	ラジブ・メノン ・カンドゥコンダイン カンドゥコンダイン	ヴィクラマン・ヴァー ナタイッポラ
最優秀男優賞	アジット・クマール ・ムガヴァリー	ヴィジャヤカント・ヴァー ナタイッポラ	ヴィジャヤカント・ヴァー ナタイッポラ	カマル・ハサン・ ヘイ・ラム	ムラリ・ カダル・プーカル（2001）
最優秀女優賞	ミーナ・ リズム&ジョティカ・ クシ[79]	ジョーティカ・ クシ	デヴァヤニ/クシュブ バーラティ/ヴィーラナダイ	ジョーティカ・ クシ	デヴァヤニ・ バラティ
最優秀音楽監督	デーヴァ・ クシ	SA ラジクマール・ ヴァーナタイッポラ	デーヴァ・ クシ	AR ラーマン・ アライパユテイ	デヴァ ・クシ/サンディタ・ヴェライ/ウイリレ・カランサトゥー

注記

1. この映画はタミル語とヒンディー語で同時に制作された。

参考文献

1. 「政府は娯楽税を30%から25%に引き下げる」(PDF)。
2. 記者、スタッフ（2001年1月13日）「政府、映画産業を支援：CM」The Hindu – www.thehindu.comより。
3. 「統計概要」ctd.tn.gov.in . 2020年6月19日閲覧。
4. 「Film Review:Kadhal Rojavae」The Hindu、2000年1月21日。2013年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ – www.thehindu.comより。
5. “映画レビュー:カンヌックル・ニラブ”.ヒンドゥー教。 2000 年 1 月 21 日。2004 年 11 月 29 日のオリジナルからアーカイブ – www.thehindu.com 経由。
6. http://www.bbthots.com/reviews/2000/tveli.html ^{[リンク切れ]}
7. 「Film Review:Vaanathai Pola」. The Hindu . 2000年1月21日. 2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ – www.thehindu.comより。
8. 「Film Review: Eazhaiyin Sirippil」. The Hindu . 2000年2月11日. 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ – www.thehindu.comより。
9. 「Film Review: Goodluck」. The Hindu . 2000年2月11日. 2004年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ – www.thehindu.comより。
10. 「Film Review: Annai」. The Hindu . 2000年2月18日. 2023年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ – www.thehindu.comより。
11. 「映画レビュー：Hey! Ram」The Hindu、2000年2月25日、www.thehindu.com経由。
12. “映画レビュー: スダンディラム”.ヒンドゥー教。 2000 年 2 月 25 日 – www.thehindu.com 経由。
13. 「映画レビュー：タイ・ポランダチュ」The Hindu、2000年2月25日 – www.thehindu.com経由。
14. 「映画レビュー：Mugavaree」The Hindu、2000年3月3日、www.thehindu.com経由。
15. 「映画レビュー：Kaakai Chiraginilae」The Hindu、2000年3月10日、www.thehindu.com経由。
16. 「映画レビュー：アライパユテイ」The Hindu、2000年4月21日、www.thehindu.com経由。
17. “Rajakali Amman”. Chennai Online . 2004年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
18. “サンディタ・ヴェライ”.チェンナイオンライン。 2003 年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
19. "Vallarasu". Chennai Online . 2001年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
20. “James Pandu”. 2000年10月19日. オリジナルの2000年10月19日時点のアーカイブ。
21. “Veera Nadai”. Chennai Online . 2003年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
22. “Athey Manithan”. chennaionline.com . 2000年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
23. 「既知から未知へ」The Hindu、2000年5月28日 – www.thehindu.comより。
24. “カンダ・カダンバ・カティルヴェラ”.チェンナイオンライン。 2004 年 6 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
25. 「映画レビュー：クシ」The Hindu、2000年5月26日 – www.thehindu.com経由。
26. “Kannan Varuvan”. Chennai Online . 2004年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
27. “ウンナイ・コドゥ・エンナイ・タルヴェン”.チェンナイオンライン。 2004 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
28. “Magalirkkaga”. Chennai Online . 2004年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
29. http://www.bbthots.com/reviews/2000/kkpoove.html ^{[リンク切れ]}
30. "Appu". Chennai Online . 2001年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
31. “エンナンマ・カンヌ”.チェンナイオンライン。 2001 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
32. "Nagalingam". Chennai Online . 2003年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
33. “ヴェットリッコディカットゥ”.チェンナイオンライン。 2001 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
34. “rediff.com、映画: ペニン・マナダイ・トットゥのレビュー”. m.rediff.com。
35. “クーディ・ヴァズンタール・コディナンマイ”.チェンナイオンライン。 2000 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
36. “Kuberan”. Chennai Online . 2004年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
37. “ウナッカガ・マットゥム”.チェンナイオンライン。 2004 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
38. “タンバティヤム・プティラ・プニタマ”.チェンナイオンライン。 2001 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
39. “Dinakaran”. www.dinakaran.com . 2005年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月11日閲覧。
40. “Simhasanam”. Chennai Online . 2001年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
41. “ダブルス”. Chennai Online . 2001年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
42. “Parthein Rasithein”. Chennai Online . 2001年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
43. “Kannal Pesava”. Chennai Online . 2001年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
44. "Mayi". Chennai Online . 2001年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
45. “Bharati”. Chennai Online . 2001年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
46. “チンナ・チンナ・カンナイル”.チェンナイオンライン。 2001 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
47. “Krodham-2”. Chennai Online . 2001年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
48. http://bbthots.com/reviews/2000/sabaash.html ^{[リンク切れ]}
49. “ウンナイ・カン・テドゥーテ”.チェンナイオンライン。 2000 年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
50. “Budget Padmanabhan”. Chennai Online . 2001年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
51. “Rhythm”. Chennai Online . 2000年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
52. "Ilayavan". Chennai Online . 2000年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
53. “カルベラム・プーカル”.チェンナイオンライン。 2000 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
54. “Film: Puratchikkaran”. chennaionline.com . 2001年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月11日閲覧。
55. “ウイリレ・カランタトゥ”.チェンナイオンライン。 2000 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
56. “映画レビュー: カンヌック・カンナガ”.ヒンドゥー教。 2000 年 10 月 26 日 – www.thehindu.com 経由。
57. http://www.bbthots.com/reviews/2000/pamman.html ^{[リンク切れ]}
58. “映画レビュー: ピリヤマナヴァラエ”.ヒンドゥー教。 2000 年 11 月 3 日 – www.thehindu.com 経由。
59. 「映画レビュー：Thenali」The Hindu、2000年11月3日、www.thehindu.com経由。
60. “映画レビュー: ヴァーナヴィル”.ヒンドゥー教。 2000 年 11 月 3 日 – www.thehindu.com 経由。
61. 「映画レビュー：Seenu」The Hindu、2000年11月10日、www.thehindu.com経由。
62. “映画レビュー: 暗部談”.ヒンドゥー教。 2000 年 11 月 17 日 – www.thehindu.com 経由。
63. “映画レビュー: ヴァナサミズ・パットゥ”.ヒンドゥー教。 2000 年 11 月 24 日 – www.thehindu.com 経由。
64. “映画レビュー: スネギシヤエ”.ヒンドゥー教。 2000 年 11 月 24 日 – www.thehindu.com 経由。
65. “映画レビュー: エン・サキヤエ”.ヒンドゥー教。 2000 年 12 月 8 日 – www.thehindu.com 経由。
66. “Film Review: Penngal - OTHERS - the Hindu”. www.thehindu.com . 2020年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
67. “Film Review: Pottu Amman - OTHERS - the Hindu”. www.thehindu.com . 2020年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
68. “Film: Manasu”. Chennai Online . 2001年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
69. “Film: Aval Paavam”. Chennai Online . 2001年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
70. “Film Review: Ennavale - OTHERS - the Hindu”. www.thehindu.com . 2020年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
71. “映画レビュー: マヌニーディ”.ヒンドゥー教。 2000 年 12 月 29 日 – www.thehindu.com 経由。
72. “映画: ニー・エンタン・ヴァーナム”.チェンナイオンライン。 2001 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
73. “Dinakaran”. 2008年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
74. “カヌレ カアス カアッタッパ”.チェンナイオンライン。 2003 年 7 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
75. “18-03”. 2001年4月17日. 2001年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
76. 「名を残した人々」The Hindu、2001年7月6日 – www.thehindu.comより。
77. 「Trophy time for tinseldom」The Hindu 2001年3月24日 – www.thehindu.comより。
78. “03-10-04”. 2004年10月23日. 2004年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
79. 「ジョーティカがヒーロー・ホンダ第21回シネマ・エクスプレス賞で最優秀センセーショナル女優賞を受賞」2001年10月29日。