以下は、スティーヴン・キングの小説『ザ・スタンド』の登場人物の一部です。この小説は1978年に出版され、物語の舞台は1980年代です。しかし、1990年に第2版が出版され、初版よりかなり長く(800ページに対して1,200ページ)、1990年代が舞台となっています。2つのバージョンは基本的に同じですが、第2版では新しい結末など、いくつかの内容が追加されました。この本はテレビのミニシリーズにもなり、ゲイリー・シニーズ、モリー・リングウォルド、ロブ・ロウが主演し、1994年にアメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー(ABC)ネットワークで放送されました。2008年には、マーベル・コミックが漫画本を出版しましたが、2012年に終了しました。ワーナー・ブラザース映画は、2011年1月にキングの小説の映画リメイクを製作すると発表した。[1] [2] [3]この企画は結局実現せず、最終的にこの本はCBS All Accessというストリーミングサービス向けの第2弾のミニシリーズとして採用され、現在も配信されている。[4]
プロジェクトブルー
スペシャリスト チャールズ・D・キャンピオン
チャールズ・キャンピオンは、カリフォルニア砂漠の軍事基地に駐留するアメリカ兵です。キャンピオンが夜勤中、致死性のスーパーインフルエンザウイルスが封じ込めを逃れました。基地を封鎖するはずだったシステムがすぐに作動しなかったため、キャンピオンは妻と娘と共に車で逃走する時間を得ました。彼は最終的に、東テキサス州の架空の町アーネットのガソリンスタンドでスーパーインフルエンザに感染し、ウイルスを拡散させ、最初の患者となりました。
1994年のミニシリーズでは、キャンピオンはレイ・マッキノンが演じました。2020年のミニシリーズでは、カーティス・クック・ジュニアが演じています。
ウィリアム・「ビリー」・スターキー将軍
プロジェクト・ブルーの指揮官ウィリアム・スターキーは、スーパーインフルエンザは一度蔓延すると、絶え間ない変異により制御がほぼ不可能となり、ワクチンを作ることも不可能になることを理解している。情の厚いスターキーだが、この偶発的な発生とそれに続くパンデミックをできるだけ長く隠蔽するために、真実を明らかにしようとしたジャーナリストの処刑を命じるなど、あらゆる手段を講じる。もっともらしい否認を維持するため、スターキーはスパイを使って東側諸国と中国にウイルスを撒き散らし、アメリカ合衆国と共にこれらの共産主義国家を滅ぼすという緊急時対応計画を発動する。ウイルス封じ込めに失敗したことでアメリカ大統領に解任された後、スターキーはスーパーインフルエンザが作られた研究所で自殺する。
1994年のミニシリーズでは、スターキー役はエド・ハリスが演じました。2020年のミニシリーズでは、 J・K・シモンズが演じています。
レン・クレイトン少佐†
クレイトンはスターキー将軍の友人であり右腕であり、定期的にスターキーに状況を報告している。スターキー将軍の解任とその後の自殺後、彼は封じ込め作戦の指揮を執る。最後に彼が聞かれたのはロサンゼルスで陸軍将校と無線で話している場面だが、彼が超インフルエンザやその後の混乱を生き延びたかどうかは不明である。
† このキャラクターは、1990 年以前の版の小説および 1994 年のミニシリーズでは Len Carsleigh と名付けられています。
1994年のミニシリーズでは、カースリー役はロバート・ノットが演じました。このキャラクターは2020年のミニシリーズには登場しません。
ボルダー
マザー・アバゲイル
アバゲイル・フリーマントル(別名マザー・アバゲイル)は、キャプテン・トリップスの疫病の生存者を率い、自らを神の預言者であると主張している。彼女は108歳で、ネブラスカ州ヘミングフォード・ホーム近郊の農家に住んでいる。[5]
1882年、サウスカロライナ州で解放奴隷の家庭に生まれたアバゲイルは、3人の夫と7人の子供全員を亡くし、長生きした。彼女は人口のわずか0.6%しかスーパーインフルエンザに免疫を持たない者の一人であり、ペスト生存者の夢の中に現れ、彼らを彼女の農場へと引き寄せる。これは、ランドール・フラッグ(「ダークマン」や「ウォーキングマン」としても知られる)が邪悪な生存者をラスベガスの居留地へと引き寄せるのと全く同じである。彼女と彼女の信奉者たちはコロラド州ボルダーへと向かい、「ボルダー自由地帯」政府を設立した。
アバゲイルは神から予言のビジョンを受けるが、そのビジョンは、彼女が傲慢さゆえに罪を犯したと思い込み、荒野に追放されたところで終わる。後に彼女は能力を取り戻し、ボルダー自由地域に戻る。彼女の到着のタイミングが良かったため、自由地域委員会の大半はハロルド・ローダーによる暗殺未遂から救われた。死の床で、彼女は最後のビジョンを語る。委員会の4人の男が西海岸へ渡り、フラッグと対決するというビジョンだ。彼女はその後何が起こるかは予言せず、ラスベガスに到着する前に1人が倒れ、残りの者はフラッグの前に連れてこられるとだけ告げる。マザー・アバゲイルはこの予言を明かした直後に息を引き取る。
1994年のミニシリーズでは、マザー・アバゲイルはルビー・ディーが演じ、106歳とされています。2020年のミニシリーズでは、ウーピー・ゴールドバーグが演じていますが、彼女は1994年にこの役を断っていました。2020年のミニシリーズには、ケンダル・ジョイ・ホールが演じる少女も登場し、彼女がマザー・アバゲイルの霊であると示唆されています。
サロンとギズモードは、マザー・アバゲイルが魔法の力を持つ黒人キャラクターの唯一の目的が白人の主人公を助けるという、典型的な「魔法の黒人」の例であると批判した。 [6] [7]
スチュアート・レッドマン
ステュー・レッドマンは、テキサス州アーネット出身の物静かで知的な未亡人で退役軍人です。しかし、彼には悲劇的な過去があります。彼は家族のほとんどを失い、終末的なパンデミックが起こる前は、ミネソタ州に住んでいてIBMのシステムアナリストとして働いていた兄のブライスだけが生き残っていました。チャールズ・キャンピオンが到着した夜、彼は友人のガソリンスタンドにいました。レッドマンはスーパーインフルエンザに対する免疫の兆候を示した最初の人物となり、政府当局によって最初にアトランタ疾病管理予防センター(CDC)に搬送され、その後、架空のバーモント州ストービントン疾病センターに搬送されました。当局は彼にウイルスの純粋株を定期的に注射し、彼の免疫系はウイルスを殺し続けましたが、治療法の開発には至っていません。レッドマンは、政府職員に処刑されそうになった後(登場人物は「知りすぎている」と暗示されています)、ストービントン施設から脱出し、正当防衛のために襲撃者を殺害します。
数日間ニューイングランドを放浪した後、レッドマンはグレン・ベイトマンと出会い、友情を育み、その後まもなくフランシス・ゴールドスミスとハロルド・ローダーとも出会う。レッドマンはゴールドスミスとは年齢の差があるにもかかわらず恋愛関係になり、彼女の胎児を受け入れることも含めて結婚関係を結ぶ。二人の関係は、ゴールドスミスに片思いをしているローダーの反感を買うことになる。レッドマンはボルダー・フリーゾーンで権力を握り、フリーゾーン委員会の広報担当者となり、同ゾーンの初代保安官を務める。ローダーによる暗殺未遂事件の後、マザー・アバゲイルはレッドマンに、ラスベガスでランドール・フラッグと対決するために西へ向かうよう告げる。
レッドマンは、ラリー・アンダーウッド、ベイトマン、ラルフ・ブレントナーとともにラスベガスに向けて旅をするが、ユタ州で足を骨折し、犬のコジャックとともに留まらざるを得なくなる。レッドマンは怪我と低体温症のために肺炎を発症するが、ラスベガスの破壊を目撃する。彼はトム・カレンに助けられ、彼の看護によって健康を取り戻す。レッドマンとカレンは最初スノーモービルで、最後は徒歩でボルダーに戻る。そこでゴールドスミスは、スーパーフルを生き延びた最初のペスト後子供、ピーターと名付けられた息子を出産していた。翌夏、今や一緒に子供を授かろうとしていたレッドマンとゴールドスミスは、ピーターとともにボルダーを出発し、ゴールドスミスの故郷であるメイン州オガンキットに向けて旅を始める。
1994年のミニシリーズでは、スチュはゲイリー・シニーズが演じました。2020年のミニシリーズでは、ジェームズ・マースデンが演じました。
フランシス「フラニー」ゴールドスミス
メイン州オガンキットの大学生、フランシス・ゴールドスミス(しばしばフランニーと呼ばれる)は、本の冒頭で妊娠しているが、この話題がきっかけで母親のカーラとの辛い対立、そして赤ちゃんの実父であるジェシー・ライダーとの関係の終わりに繋がった。フランシスの兄フレデリックは、フランシスが幼い頃、ブレーキの効かなくなったバイクに衝突されて事故死しており、彼女は年老いた父親ピーターと親しかった。このスーパーインフルエンザがゴールドスミスのコミュニティを壊滅させ、駐車場管理人のガス・ディンスモアがウイルスに感染して6月30日に死亡した後、ゴールドスミスとハロルド・ローダーだけが地元の生存者となった。ジェシーも死亡したと考えられている。父親を彼の家の庭に埋葬した後、フランシスはローダーに加わることを決意し、彼らは誰もいない町を去る。
ローダーの提案で、二人はCDCのストビントン施設へと向かい、途中でスチュアート・レッドマンと遭遇する。フランシスはレッドマンの同行を承諾するが、ローダーはフランシスへの強い想いから、強く抵抗する。グレン・ベイトマンと共にストビントンに到着した一行は、施設の全員が死亡しただけでなく、レッドマンがそこからの脱出の際に危うく命を落としそうになった事実も確認する。
一行は西へ進み、マザー・アバゲイルへと向かいます。その間、フランシスはレッドマンに深く恋に落ちます。彼がかなり年上だったという事実は、旅の様々な出来事と共に彼女の日記に記されており、フランシスは父親と結婚した当時はかなり若かった母親に似ています。ローダーはフランシスに愛を告白しますが、フランシスは丁寧に、しかし毅然と拒絶します。その後、フランシスとレッドマンは互いに想いを寄せ合います。二人はボルダーに定住し、やがて結婚します。
フランシスはフリーゾーン委員会の創設メンバーであり、委員会の道徳的指針となる存在です。ローダーはレッドマンへの嫉妬を克服したと主張していますが、フランシスは依然として疑念を抱いています。後に、ローダーの日記からレッドマン暗殺計画の詳細を発見したことで、疑念は正当だと分かります。フランシスはローダーが仕掛けた爆弾の存在を直感的に察知しますが、爆発を防ぐことはできませんでした。フランシスは爆発で中程度の怪我を負いますが、胎児は無事でした。フランシスはレッドマンのラスベガス行きに反対しますが、レッドマンの心は揺るがないと悟り、旅を受け入れることにします。
後にフランシスはルーシー・スワンの家に住み込み、父親にちなんでピーターと名付けられた男の子を出産する。喜びが冷めやらぬ中、彼は新型インフルエンザに罹患し、フランシスは深い悲しみに暮れる。しかし、レッドマンがフリーゾーンに戻り、ピーターも回復したという知らせが届き、免疫のある親から生まれた赤ちゃんはウイルスへの抵抗力を獲得できるということを証明した。物語の中で、フランシスは故郷メイン州へのホームシックを募らせ、ついにレッドマンと共に子供を授かるという希望を抱き、ピーターを連れてオガンキットへ旅立つことを決意する。レッドマンがフランシスに「人は何かを学ぶことがあると思うか?」と尋ねると、フランシスはためらいがちに「わからない」と答える。
1994年のミニシリーズでは、モリー・リングウォルドがフランニーを演じました。2020年のミニシリーズでは、オデッサ・ヤングが演じました。
ニック・アンドロス
ネブラスカ州キャスリン出身の22歳の聾唖の放浪者ニック・アンドロスは、疫病流行開始直後、架空のアーカンソー州ショウヨの郊外で地元のチンピラに殴打され、強盗に遭う。襲撃で軽傷を負い、最初は投獄されたアンドロスは、地元の保安官とその妻と親しくなる。アンドロスは襲撃者を告訴したいと申し出て、保安官は4人のうち3人を追跡して逮捕するが、その直後に彼は重度のインフルエンザに罹る。他に健康な人がいなかったため、アンドロスは最も新しい副保安官となり、チンピラ2人と保安官が疫病で亡くなるのを見届ける。アンドロスは3人目の囚人を釈放することに決め、保安官の妻も亡くなる前に介抱する。
1978年に出版されたこの小説の初版では、アンドロスは廃墟となった逍遥で自転車から落ちて頭を打つが、転倒時にできた脚の擦り傷が感染し、数日間体調を崩す。1990年の増補改訂版では、怪我の状況は異なる。逮捕は免れたものの徐々にペストに侵されつつあったアンドロスの4人目の襲撃者レイ・ブースが、再びアンドロスを襲撃し、彼の片目を失明寸前まで追い込む。パニックに陥ったアンドロスは、ホルスターから銃を抜く前に誤って発砲し、弾丸が脚をかすめ、脚が感染する。アンドロスは衰弱したブースを殺害するが、負傷のため物語の大半で眼帯を着用せざるを得ない。
アンドロスは足の感染症からようやく回復し、ネブラスカ州ヘミングフォード・ホームへの旅に出る。旅の途中でトム・カレンと出会い、後にラルフ・ブレントナー、ジューン・ブリンクマイヤー、ジーナ・マッコーン、ディック・エリス、オリビア・ウォーカーと出会う。彼らはアンドロスにとってまるで家族のような存在となる。アンドロスは増え続ける生存者たちをネブラスカ州とマザー・アバゲイルへと導き、ボルダーへと導いていく。アンドロスは自由地域委員会の中心的なメンバーとして活動し、最終的にはカレンを西海岸へ向かうスパイ部隊の一員として採用する。
彼はハロルド・ローダーを嫌悪し、信用もしていないため、FZCへの当初の配属を一方的に拒否する。アンドロスはローダーの爆弾によって死亡し、後に彼がフラッグに対する抵抗を率いるはずだったことが明らかになる。アンドロスは後に霊となってカレンの前に再び現れ、ついに言葉を話せるようになり、ラスベガスから帰還しようとするカレンを導き、重病のレッドマンの命を救う方法を教える。
1994年のミニシリーズでは、アンドロスはペンシルベニア州リドリー出身のロブ・ロウが演じました。2020年のミニシリーズでは、ヘンリー・ザガが演じました。
トム・カレン
トム・カレンは当初、20代半ばから30代半ばで、軽度から中程度の学習障害を抱えていると考えられていました。ニック・アンドロスはオクラホマ州を自転車で走っている際に彼に遭遇します。カレンが朝鮮戦争から帰還した父親のことを覚えていることを知ったアンドロスは、彼がもっと年上で、おそらく40代だろうと気づきます。アンドロスは話すことができず、カレンはアンドロスのメモを読むことができませんが、二人は強い絆で結ばれます。二人がラルフ・ブレントナーに出会った時、カレンはついにアンドロスの名前を知ることができました。
カレンのスピーチには「私の法律だ!」「法律だ、そうさ!」といった口語表現が散りばめられており、彼は頻繁に自分自身を三人称で表現する。また、重要な点を「MOON」と綴ると思い込み、「MOON、それはネブラスカだ!」と叫ぶなど、句読点を付けることもある。論理的なつながりを求められる時、カレンは一種の自己催眠状態に陥り、「目覚めている」時、つまり意識があり表面的なことに集中している時にはできないつながりを理解できるようになる。
アンドロス、スチュアート・レッドマン、グレン・ベイトマンはこの能力を使い、カレンに後催眠暗示をかけ、フリーゾーンの3人目のスパイとしての行動を助ける。あるセッションで、彼らは催眠術をかけられたカレンがマザー・アバゲイルと同様の予知能力を持ち、自らをアンドロスがオクラホマで出会った「トム」と「神のトム」と呼ぶことを発見する。
カレンは西へ旅し、ラスベガスに入るために催眠術で刷り込まれたカバーストーリーを送信し、ランドール・フラッグに発見されるのを逃れる。カレンの匿名性は彼の障害から来ているようで、フラッグはデイナ・ユルゲンスに、彼が3人目のスパイに会おうとするたびに、月しか見えないと話す。これは、彼女が以前カレンを目撃したことを裏付けるものだった(2人ともラスベガスの作業員だった)。カレンと彼のスパイとしての地位の両方を守りたいというユルゲンスの思いが、フラッグからの更なる尋問に耐えかねて自殺を選んだ理由である。ラスベガスに昇る満月を見たカレンは、心に植え付けられた催眠術後の暗示に従って行動し、ボルダーへの帰路に着き、街を破壊する核爆発を避ける。
旅の途中、カレンは予言的な夢を見て、レッドマンを探しに引き返すよう強いられる。レッドマンは足を骨折し、肺炎にかかっていた。カレンの幻覚に現れるアンドロスの霊の助けを借り、カレンは錯乱状態にあり瀕死のレッドマンをユタ州中央部(グリーンリバー)のホテルで看病し、回復させる。数週間後、レッドマンの容態は回復しつつあったが、カレンはコロラド州西部(グランドジャンクション)へと向かう。そこで彼らはほぼ1ヶ月間、雪に閉ざされる。最終的に彼らはボルダーに戻り、ラスベガスが破壊されたという以前の報告を確認する。
1994年のミニシリーズでは、カレン役はビル・ファーガーバッケが演じました。2020年のミニシリーズでは、ブラッド・ウィリアム・ヘンケが演じました。
ラリー・アンダーウッド
ローソン・“ラリー”・アンダーウッドは、小説の冒頭でデビューシングル「ベイビー、キャン・ユー・ディグ・ユア・マン?」で大きな成功を収め始めていた、若くナルシストなシンガーソングライターだ。ロサンゼルス在住中に麻薬ディーラーへの借金を帳消しにし、愛情深くも激しく非難する母親を訪ねるという口実でニューヨークへ身を隠す。問い詰められると、母親は彼の最大の欠点を率直に指摘する。「あなたは奪うだけ…私が与えなければならないことを知っていたから、私のところに来たのよ」。疫病と無秩序がニューヨークを破壊する中、アンダーウッドは死にゆく母親の看病に努めるが、彼女は最終的にインフルエンザに倒れてしまう。
その後まもなく、アンダーウッドは自分がニューヨーク市に残る数少ない生存者の一人であることに気づく。彼はリタ・ブレイクモアという悩める中年女性と出会い、二人は一緒にニューヨークを去ることを決意する。二人はリンカーン・トンネルを通る恐ろしい旅を経験する。この出来事は、物語の大半を通してアンダーウッドを悩ませることになる。ブレイクモアは最終的に薬物の過剰摂取で亡くなるが、アンダーウッドはそれを「70%は事故、30%は自殺」と表現する。彼はもう彼女と関わらなくて済むという安堵感に罪悪感を抱き、これは母親の彼に対する評価を裏付けるものだった。
ランドール・フラッグとブレイクムーアの夢に悩まされたアンダーウッドは、数日間、半緊張病的な自己反省状態に陥り、ついにニューハンプシャー州で疲労困憊の末に倒れた。この出来事がラリーの人生における転機の始まりとなる。
一睡して回復したアンダーウッドは、夏を過ごす予定のメイン州へと旅立つ。道中、ナディーン・クロスと幼いレオ・ロックウェイ(当時は「ジョー」という名前で知られ、まるで野獣のように振舞っていた)に出会う。3人はオガンキットへ行き、そこでハロルド・ローダーのペイントされた看板を見つけ、その指示に従うことにする。アンダーウッドはクロスとジョーをバーモント州ストービントンへ案内し、途中でルーシー・スワンと出会う。ストービントンで、彼らはローダーからネブラスカ州への道順を知る。次第に、信頼できるグループリーダーという思いがけない役割を担うようになったアンダーウッドは、全国各地から集まった仲間たちをネブラスカ州、そして最終的にボルダーへと連れて行く。
アンダーウッドは当初クロスに興味を持っていたが、彼女は彼の誘いを拒絶し、代わりにスワンとの関係を始める。ボルダーに到着したアンダーウッドはスワンとレオと共に暮らし、フリーゾーン委員会のメンバーとなる。クロスはアンダーウッドを誘惑しようとするが、スワンと交際していた彼はそれを拒絶する。その後、レオから恐ろしいことが起こる前に調査を始めるよう指示され、アンダーウッドはフラニー・ゴールドスミスと共にローダーの家に侵入する。
彼らはローダーの台帳を発見する。そこには、スチュアート・レッドマンを殺害する意図が記されていた。しかし、ローダーの計画は既に実行に移されていた。アンダーウッドは、マザー・アバゲイルからラスベガス行きの指示を受け、レッドマン、ラルフ・ブレントナー、グレン・ベイトマンと共にボルダーを後にする。レッドマンがラスベガスへの旅の途中で足を骨折した後、アンダーウッドは一行を率いるが、そこでトラッシュカン・マンが引き起こした核爆発により、アンダーウッドとブレントナーは最終的に死亡する。
1994年のミニシリーズでは、ラリー役はアダム・ストークが演じました。ニューヨークではリタ・ブレイクモアとは会わず、代わりにナディーン・クロスと二人きりで出会います。ラリーは彼女と旅に出ますが、彼女に見捨てられます。その後、ルーシー・スワンとジョーと出会い、共にボルダーへと旅立ちます。2020年のミニシリーズでは、ジョヴァン・アデポがラリー役を演じました。
グレン・ベイトマン
スーパーインフルエンザの流行の数年前に退職した社会学准教授、グレンドン・ピークォド「グレン」・ベイトマンは、ニューハンプシャー州ウッズビルの自宅近くでスチュアート・レッドマンと出会った。関節炎を患う高齢のベイトマンは、若いレッドマンにとってしばしばメンターのような存在だった。ベイトマンはまた、マザー・アバゲイルの夢を見ており、レッドマン、フラニー・ゴールドスミス、ハロルド・ローダーと共にマザー・アバゲイルに会う旅に出る(そして、人類がどのように再生していくのかという社会学的な好奇心を満たす)。
ベイトマンはボルダーの更生委員会の一員となり、後にマザー・アバゲイルからラスベガスでフラッグに会わなければならないと宣告された4人の男の一人となる。旅の途中でレッドマンが重傷を負うと、ベイトマンは彼を置いていくことを悲しむ。ベイトマンはラリー・アンダーウッドとラルフ・ブレントナーと共にラスベガスへ向かうが、そこでフラッグの部隊に拘束される。フラッグはベイトマンに「跪いて懇願する」という条件で釈放を申し出る。ベイトマンはフラッグの隠蔽工作を嘲笑し、これを拒否する。その結果、フラッグはロイド・ヘンリードにベイトマンの処刑を命じる。「大丈夫です、ヘンリードさん」とベイトマンは息を引き取りながら言った。「あなたはもっとよく分かっていないのです」
1994年のミニシリーズでは、ベイトマン役はレイ・ウォルストンが演じました。2020年のミニシリーズでは、グレッグ・キニアが演じました。
ラルフ・ブレントナー
中西部の気さくな農夫であり、アメリカ陸軍の退役軍人でもあるラルフ・ブレントナーは、カンザスの高速道路でニック・アンドロスとトム・カレンと出会い、共にマザー・アバゲイル捜索の第一陣となる。正式な教育を受けていないにもかかわらず、ブレントナーは優れた常識を持ち、工具や機械の扱いにも長けている。彼は強力な無線送信機を使い、全国の生存者グループと連絡を取る。ブレントナーは最初のフリーゾーン委員会に選出されるが、渋々ながらその役を引き受け、委員会ではアンドロスの「代弁者」として、彼のメモを他のメンバーに読み上げることが多い。
ブレントナーはローダーの暗殺未遂を生き延び、左手の薬指と薬指を失い、フラッグに立ち向かう4人のうちの1人に選ばれる。ブレントナーはスチュアート・レッドマン、グレン・ベイトマン、ラリー・アンダーウッドと共にラスベガスへ向かい、足を骨折したレッドマンを置き去りにするようアンダーウッドを説得する。3人はフラッグに捕らえられ、ラスベガス中心部のゴールデン・ナゲット・ホテル前でバラバラに処刑される計画が立てられる。ブレントナーは、空から降りてきた「神の手」に最初に気づき、ゴミ箱男の核兵器を爆発させ、そこにいた全員を殺害する。
1994年のミニシリーズでは、ピーター・ヴァン・ノルデンがブレントナーを演じました。2020年のミニシリーズでは、女性版のレイ・ブレントナーがアイリーン・ベダードによって演じられました。
レオ・ロックウェイ / "ジョー"
レオは11歳の少年で、ニューハンプシャー州エプソムでナディーン・クロスに発見されました。彼女は、自宅の芝生で動物に噛まれて瀕死の状態のレオを発見し、看病して回復させました。レオは野生的な行動を取り、言葉を発することなく、うなり声や唸り声でしか意思を伝えず、下着以外は着衣を拒んでいました。また、暴力的な傾向があり、包丁を振り回していましたが、クロスはそれを取り上げようとしませんでした。彼女は彼の名前を知らず、「ジョー」と呼んでいました。
ラリー・アンダーウッドを発見した彼は、彼を殺そうと躍起になった。クロスは毎回彼を止め、潜伏して捜査を続けるよう主張した。しかし、メイン州でロックウェイが彼らの存在を露呈し、ナイフを手にアンダーウッドに襲い掛かろうとした。アンダーウッドはクロスの武器を奪った後、クロスとロックウェイをネブラスカへの旅に同行させることに同意した。
ネブラスカ州でマザー・アバゲイルに出会ったロックウッドは、突然言葉を発し、本名を声に出して、徐々に野生的な行動を捨て去る。彼はアンダーウッドとルーシー・スワンと親しくなり、クロスを恐れ始め、二人をそれぞれ「ルーシーママ」「ナディーンママ」と呼ぶようになる。後に、彼はアンダーウッドにハロルド・ローダーに関する予感を告げ、それがきっかけで彼の家が捜索され、日記が発見される。
コジャック
コジャックはグレン・ベイトマンの犬で、アイリッシュ・セッターです。元の飼い主がスーパーインフルエンザで亡くなった後、ベイトマンはコジャックを飼い始めました。以前はビッグ・スティーブと呼ばれていたコジャックは、人間だけでなく犬や馬にも感染するスーパーインフルエンザの稀有な生存者です(小説では猫は免疫があるとされています)。ベイトマンがステュー・レッドマンと共に去るとき、コジャックは最初は置き去りにされます。しかし、彼は飼い主の後を追い、マザー・アバゲイルの空き家にたどり着いたところでオオカミに襲われます。負傷しながらも、コジャックはなんとかフリーゾーンまで歩いて行きます。
彼はベイトマン、レッドマン、ラルフ・ブレントナー、ラリー・アンダーウッドと共にラスベガスへの旅に出る。レッドマンが負傷すると、コジャックはそこに残り、レッドマンの餌となる小動物を殺したり、火起こし用の小枝を集めたりした。トム・カレンに発見されたコジャックは、ボルダーに連れ戻される。小説では、彼は主人の死後16年間生き続けると記されており、ボルダー近郊で雌の子犬が発見されることから、犬科動物が生き残る可能性が示唆されている。
1994 年のミニシリーズでは、コジャックはゴールデン レトリバーのミックス犬でしたが、2020 年のミニシリーズでは純血種のゴールデン レトリバーです。
スーザン・スターン
元兵士の一団に捕らえられ、繰り返しレイプされた女性たちのハーレムの一員であるスーザン・スターンは、ケント州立大学の元学生で、スチュアート・レッドマンとその一行が救出した女性の一人である。(注:彼女の初期の体験に関するこの記述は、小説の改訂増補版にのみ収録されている。)スターンはボルダー自由貿易地帯委員会の元メンバーとなり、同じく捕虜だったデイナ・ユルゲンスを西海岸のスパイとして採用する。スターンは後に、委員会内でローダーによる暗殺未遂事件に巻き込まれ、殺害される。
1994年のミニシリーズでは、スーザン役はシンシア・ギャリスが演じました。彼女はハーレムから救出されるのではなく、ネブラスカ州へ向かう途中でニック・アンドロスとその一行に発見され、アンドロス、トム・カレン、ラルフ・ブレントナー、ディック・エリス、ジーナ・マッコーンと共にマザー・アバゲイルの家に辿り着きます。ボルダーに到着後、彼女は唯一の技術者であるブラッド・キッチェナーと交際を始め、彼との間に子供を作ろうとさえします。2020年のミニシリーズでは、スーザン役はリサ・チャンドラーが担当していますが、彼女のキャラクターの一部はデイナ・ユルゲンスに当てはめられています。
デイナ・ユルゲンス
デイナ・ユルゲンスは、オハイオ州ゼニア出身のコミュニティカレッジの体育(PT)講師です。改訂拡張版では、彼女はスチュアート・レッドマン率いる一行がハーレムから救出する女性の一人です。当初はレッドマンに多少の恋愛感情を示すものの、ラスベガスへ出発する前に軽いキスを交わす程度で終わってしまいます。ユルゲンスのレッドマンへの愛情表現は、フランニー・ゴールドスミスを困惑させます。後に、ユルゲンスが両性愛者であることが明らかになります。
ボルダー・フリーゾーンが確立し始めると、ハーレムの仲間であるスーザン・スターンは、ユルゲンスをスパイとして雇い、西海岸におけるランドール・フラッグの活動について探らせようとする。ラスベガスでは、ユルゲンスは街灯修理チームと協力し、情報を得るための策略の一環としてロイド・ヘンリードと寝る。チームと働いている間、彼女は通り過ぎるトラックに乗ったトム・カレンを目撃する。テレパシーで彼女の正体を知ったフラッグは、彼女をオフィスに呼び出し、3人目のスパイを暴かせようとするが、フラッグはそのスパイの心を覗き見ることができない。彼女は隠しナイフで彼を殺そうとするが、彼はそれをバナナに変えてしまう。
カレンを守り、拷問から逃れるため、ユルゲンスは彼女の頭をガラス窓に突き刺し、割れたガラスの破片が彼女の喉を切り裂き、目を貫くようにして自殺した。この自由意志による行為はフラッグの没落の始まりとなる。フラッグはカレンの暗殺未遂を予見し、結果として阻止したが、自殺未遂は予測できず、カレンを暴く機会を失った。激怒したフラッグは彼女の遺体をオフィス中で蹴り飛ばし、後にロイドに焼却させた。
1994年のミニシリーズでは、デイナはケリー・オーバーベイが演じました。このバージョンではハーレムのサブプロットがカットされたため、代わりにレッドマンの仲間に発見された際にマークという男性と関係を持つ姿が描かれます。マークは後に虫垂炎で亡くなり、デイナは深い悲しみに暮れ、小説のペリオンと彼女の役割が混同されます。
2020年のミニシリーズでは、ユルゲンス役はナタリー・マルティネスが演じています。このバージョンのユルゲンスは、原作のスーザン・スターンとマーク・ゼルマンの特徴を取り入れており、死のシーンはそのまま残されていますが、トーンダウンされています(割れた瓶で自分の首を刺す)。
ルーシー・スワン
ラリー・アンダーウッドの一行が遭遇した最初の生存者、24歳のニューハンプシャー州主婦、ルーシー・スワンは、夫と娘が亡くなった一方で、スーパーインフルエンザを生き延びた。スワンは、ストビントン疫病センターへ向かう一行に加わる。スワンはアンダーウッドと恋愛関係になるが、アンダーウッドがナディーン・クロスに強く惹かれているため、自分の気持ちは報われないと感じ、クロスがアンダーウッドに興味を示さないにもかかわらず、スワンの気持ちは消えない。しかし、ついにクロスはアンダーウッドを誘惑することを決めたとき、アンダーウッドが驚いたことに、彼は彼女を拒絶し、スワンと決心する。スワンは、フリーゾーン委員会の委員としてのアンダーウッドを支援し、さらに献身的な妻であり、レオ・ロックウェイの母でもある。スワンはレッドマンの不在中にゴールドスミスの世話をし、本の終わりまでにアンダーウッドを父親とする双子を出産している。
1994年のミニシリーズでは、ルーシー役はブリジット・ライアンが演じました。このキャラクターは2020年のミニシリーズには登場しません。
リチャード・ファリス判事
リチャード・ファリス判事は70代後半の男性で、イリノイ州でラリー・アンダーウッドの巡回隊に加わる。通常「ザ・ジャッジ」と呼ばれるファリスは、鋭敏で話術に優れ、教養があり、洞察力に富んだ人物で、1950年代に判事を務めたがその後引退している。ルーシー・スワンとアンダーウッドはファリスと非常に親しくなり、アンダーウッドはファリスを3人のフリーゾーンのスパイの最初の1人として引き入れることに成功したが、出発後に取り乱したスワンに自分の居場所を知らせることができず、動揺する。アンダーウッドとビールを飲んでいると、ファリスは、アンダーウッドが依頼をする前に任務を引き受ける。スパイの重要性を理解しているファリスは、悲しむアンダーウッドに大丈夫だと保証する。ファリスは北からラスベガスに潜入しようとするが、オレゴン州の東の境界でフラッグの哨兵2人に阻止される。フラッグは捕らえたスパイの首を警告としてボルダーに送り返そうとしていたため、頭部に傷をつけずにファリスを殺すよう命じられた。ファリスと歩哨の一人は銃撃戦で命を落とし、ファリスの頭部は粉砕された。これはフラッグの力が脆弱であることを示すものであり、フラッグは命令に従わなかった生き残った歩哨を殺害した。
1994年のミニシリーズでは、ファリス判事はオジー・デイヴィスが演じ、アンダーウッドではなくスチュアート・レッドマンのパーティーの一員としてボルダーへ旅立ちます。2020年のミニシリーズでは、ファリス判事は女性として描かれ、ガブリエル・ローズが演じています。
ラスベガス
ランドール・フラッグ
ランドール・フラッグは、別名「ダークマン」、「顔のない男」、「ウォーキング・デュード」とも呼ばれ、主要な敵役である。彼は悪の化身であり、破壊と死を目的とする反キリストのような存在である。小説では、彼は善の化身であるマザー・アバゲイルとは正反対の人物として描かれている。[8]
フラッグの姿は人間、悪魔、そして様々な動物へと変化し、幾多の時代を経て幾多の人生を生きてきたことが示唆されている。「フラッグ」とは、このフォースの現在の姿に過ぎない。トム・カレンはフラッグについてこう描写している。「彼は街で見かける誰とでも変わらない。だが、彼がニヤリと笑うと、鳥は電話線から落ちて死んでしまう。彼が特定の視線を向けると、前立腺が炎症を起こし、尿が焼けるように痛む。彼が唾を吐く場所の草は黄色くなり、枯れる。彼は常に外にいる。彼は時間から来た。彼は自分自身のことを知らないのだ。」時折フラッグの視点で語られる部分では、彼が自分の出自を知らず、トリップス大尉以前の生活の記憶がないことが明らかになる。しかし、ベトナム戦争への参加、ジョン・F・ケネディ暗殺、クー・クラックス・クランによるリンチ、1960年代の人種暴動、パティ・ハーストの誘拐、チャールズ・マンソン一家と関わっていたのではないかという漠然とした憶測など、単発的で暴力的、あるいは憎悪に満ちた出来事については漠然と覚えている。フラッグの記憶のほとんどは、これらの出来事の多くの最期の瞬間に彼が逃げることができただけでなく、それらの出来事が彼の邪悪な性質を育んだことを示している。[9]
マザー・アバゲイルのように、フラッグは様々な生存者の夢に現れ、夢の中で選択を迫る。フラッグは、構造、破壊、そして権力に惹かれる者たちを引き寄せる。彼はロイド・ヘンリードを獄中で餓死寸前で救い出し、ヘンリードを副官としてネバダ州ラスベガスに共同体を設立する。フラッグは未来予知能力と数々の悪魔の力を持つが、計画がますます危険な形で進むにつれ、徐々に制御を失い始める。フラッグの弱点は、精神障害や病を抱えた者、特にトム・カレンの心を読んだり、行動を追跡したりできないことであり、彼自身と彼の信奉者たちにとって完全に破滅的な結果をもたらす。小説の終盤、「神の手」は核爆弾を爆発させ、ラスベガスとフラッグに集まった信奉者全員を破壊した。小説の改訂増補版にはエピローグが収録されており、新たな姿となったフラッグが未知の熱帯地方で目覚め、原始的な部族と出会う場面が描かれる。フラッグは部族の人々に、自分はラッセル・ファラデーであると名乗り、文明のあり方を教えるために来たのだと信じ込ませる。
1994年のミニシリーズでは、フラッグ役はジェイミー・シェリダンが演じました。2020年のミニシリーズでは、アレクサンダー・スカルスガルドが演じました。前者ではフラッグの運命は曖昧にされており、後者では、神の手の雷によって殺されたように見えたフラッグが原始部族の指導者となるという拡張版のエピローグが踏襲されています。
キングはインタビューで、フラッグはレギオンに部分的に影響を受けたと明かしている。フラッグは、他者の恐怖、憎しみ、そして恨みに満ちた空虚な悪魔である。しかし、キングはダークマンに関連して示唆されているサタンではなく、フラッグを1950年代の連続殺人犯 チャールズ・スタークウェザーに喩えている。[9]
他のメディア
ダークマンというキャラクターは、キングの他の小説や短編小説にも様々な姿で登場し、常に「RF」というイニシャルで呼ばれています。この強力なキャラクターはキングの他の作品にも登場しますが、特に『ダーク・タワー』シリーズで顕著です。『ダーク・タワー』シリーズを通して、読者はこの多面的なキャラクターをより深く理解することができました。キングは彼が「ウォルター・パディック」という名前で生まれ、父親はイースタード男爵領の製粉業者サムであったことを明かしています。パディックは13歳の時、故郷を離れて探検旅行に出かけた際に放浪者にレイプされました。この若者はより広い世界を体験したいと考えていたのです。数世紀を経て、パディックはクリムゾン・キングの使者となり、ランドール・フラッグを含む様々な正体を持つようになります。フラッグは中世の世界を舞台にした『ドラゴンの眼』の主要な悪役でもあり、同作にはフラッグの不死性と「純粋な悪」としての地位を暗示する箇所がいくつかあります。[9]
ロイド・ヘンリード
ロイド・ヘンリードは、かつて強姦未遂で投獄された軽犯罪者として物語がスタートする。彼はアンドリュー・“ポーク”・フリーマンと共に、ネバダ州、アリゾナ州、ニューメキシコ州で連続殺人事件を起こし、6人を殺害、フリーマンを死に至らしめ、ヘンリードはフェニックスの刑務所に拘留される。ヘンリードが予定通り裁判を受ければ、死刑判決手続きの遅延や控訴を短縮する新法に基づき、死刑囚監房に収監される可能性が高い。ペストが蔓延すると、看守だけでなく、ヘンリードの仲間の囚人たちもスーパーインフルエンザの犠牲者となる。騒動の中、ヘンリードは独房の中で忘れ去られ、最終的に刑務所内で唯一の生き残りとなる。ヘンリードのキャラクターは、囚人への通常のサービスが停止されるずっと前に自分の状況が深刻化していることを素早く結論づけることで、回復力と問題を予測する能力の両方を示しています。ヘンリードは、捕まえられるネズミやゴキブリなどの害虫に加えて、蓄えていた食料を食べることで飢えから逃れることができ、死んだ同房者の足を食べそうになったこともあります(改訂拡張版では、フラッグは、ヘンリードが足の切り傷を闇の男が到着する前に隠そうとしたにもかかわらず、実際に人間の肉を食べたとほのめかしています)。ヘンリードはフラッグに発見され、飢えと錯乱状態にあったヘンリードが、自分を解放してくれた人が実は悪魔ではないかと疑っていたにもかかわらず、フラッグの右腕になることに同意すると、フラッグはヘンリーを独房から解放します。このとき、フラッグはヘンリードのフラッグへの忠誠を象徴するために、赤い傷のある黒い石もヘンリードに渡した。
その後ヘンリードは、ラスベガスでの日常業務のいくつかを運営し、軍事基地での作戦を監督する中で、自分が思っていた以上に賢く有能だと感じるようになる。ヘンリードは、この新たな能力はフラッグのおかげだと考えているが、ユルゲンスは後に、問題を予測するヘンリードの天性の才能は、失敗してフラッグを失望させることへの恐怖によって増幅されただけではないかと疑うようになる。自分の命を救い、副司令官の地位に昇進させてくれたフラッグに、ヘンリードは激しく忠誠を誓っており、フラッグの権力と統制力に対する疑念が深まる中でも、その忠誠心は揺るぎない。ヘンリードの忠誠心は、親しい友人数名と共にラスベガスを離れる機会を断念したときにさらに強固なものとなる。しかし、ヘンリードはラスベガスを放棄する計画をしている男たちの決定を尊重し、脱走兵についてはフラッグに知らせない。フラッグはヘンリードにベイトマンを撃つよう強要し、ベイトマンが死ぬ間際、彼は息を引き取りながらヘンリードを許し、「大丈夫ですよ、ヘンリードさん…あなたは何も分かっていないのですね」と言った。アンダーウッドとブレントナーの処刑時、ヘンリードはトラッシュカンマンの核弾頭による核爆発で死亡した。死の間際、ヘンリードの最期の言葉は「ああ、クソッ、みんなヤバい!」だった。
1994年のミニシリーズでは、ヘンリード役はミゲル・フェラーが演じました。2020年のミニシリーズではナット・ウルフが演じ、爆発で死亡するのではなく、神の手の雷によって外れた金属の装飾品によって首を切断されます。
ナディーン・クロス
ニューハンプシャー州の私立学校の教師、クロスは、漠然としながらも強い「暗く、唯一無二の何か」に運命づけられているという確信から、処女を守り続けている。スーパーインフルエンザの流行後、クロスは「ジョー」と呼ぶ、心に傷を負った少年と出会う。彼は残忍な精神状態に退行していたが、クロスを信頼し、彼女と共にいる。ジョーが眠っているラリー・アンダーウッドを見つけた時、クロスは彼と出会う。ジョーは眠っているアンダーウッドを殺そうと勇気を振り絞るが、クロスが介入する。二人は密かにアンダーウッドを追ってメイン州へ。そこでジョーは再びアンダーウッドを殺そうとするが、力尽きてしまう。話し合いの後、クロスはアンダーウッドと共に他の生存者を探すことに同意する。クロスはアンダーウッドに惹かれるが、「純潔」を保たなければならないという潜在意識の思い込みがさらに強まり、フラッグと結ばれる運命にあるのではないかと恐れながらも、予感し始める。
ボルダーに到着すると、クロスはフラッグの誘惑に屈し始める。すっかり立ち直り、本名を「レオ・ロックウェイ」と明かしたジョーは、突然クロスと過ごすことに抵抗を示す。後にロックウェイは、クロスがアンダーウッドと性的関係を持つには既に遅すぎると分かっていたことを明かす。クロスは必死にアンダーウッドを誘惑しようと最後の試みをする。それはフラッグとの処女の誓いを破り、彼女を解放するためだった。しかし、この時点でアンダーウッドはルーシー・スワンに完全に心を許しており、クロスの誘いを拒絶する。
クロスは最終的にフラッグに完全に屈服し、ウィジャボードを使って彼と交信する。これは、彼女が大学時代にフラッグに初めて触れられた際にウィジャボードで経験した恐ろしい体験を彷彿とさせる。その後、クロスはハロルド・ローダーを誘惑する。彼女は彼と「あの小さなこと」はしないものの、それ以外の性行為は自由に行えるようだ。クロスはローダーを利用して委員会暗殺計画を企てる。この計画は最終的に、マザー・アバゲイルの復活とフラニー・ゴールドスミスの予感によって阻止され、7人全員ではなく2人だけが殺害される。
クロスはローダーと共に西へ旅するが、ローダーのバイクが事故に遭うと、彼女はフラッグがラスベガスに到着した際にクロスに殺される代わりに、この死に方を選ばせてくれたと語る。ローダーはクロスに銃を向け、危うく命中しそうになる。これは、クロスがラスベガスで待ち受ける暗黒の成就よりも無意識のうちに死を選んだ可能性を示唆し、フラッグの力の限界も露呈する。クロスはラスベガスへ向かって進むが、砂漠でフラッグが現れ、クロスをレイプすることで本性を現す。この経験はクロスにとってあまりにも恐ろしく、同時に大きな快楽をもたらした。彼女は緊張病に陥る。フラッグはクロスをラスベガスへ連れて行き、二人はMGMグランドホテル複合施設のペントハウススイートに滞在する。到着後まもなく、クロスの妊娠が発表される。クロスはようやく回復し、フラッグの避けられない失敗を嘲笑うまでになるが、激怒したフラッグはクロスをペントハウスのサンデッキから突き落とす。クロスは倒れながら微笑み、その後フラッグは、クロスが自分を殺すことを期待して彼を嘲笑していたことに気付く。
1994年のミニシリーズでは、クロス役はローラ・サン・ジャコモが演じ、小説に登場するリタ・ブレイクモアの面影を帯びています。彼女はニューヨークでラリーと出会いますが、彼と寝そうになった後に彼のもとを去り、後にテディ・ワイザック(スティーブン・キングが演じています)によってボルダーに連れてこられます。2020年のミニシリーズでは、アンバー・ハードが演じ、イスラ・クレラーが若い頃の 彼女を演じました。
「ゴミ箱男」
「ゴミ箱男」の異名を持つドナルド・マーウィン・エルバートは、統合失調症と診断され、放火癖のある男性です。少年時代は火への執着からしばしば問題を起こし、そのニックネームは子供の頃にゴミ箱に火をつける癖に由来しています。ゴミ箱男はインディアナ州テレホートの精神病院で電気けいれん療法を受け、17歳の時に教会を放火した罪で投獄されました。18歳の誕生日を迎えると、州刑務所に移送されました。
刑務所の囚人全員がスーパーインフルエンザで死亡するか逃亡した後、ゴミ箱男は脱獄し、故郷インディアナ州パウタンビル(架空の町)に戻る。彼は都市を焼き払うという野望に耽り、パウタンビルとゲーリーの石油タンクに火を放つ。パウタンビルの火災から逃げる途中、手すりを飛び越えて右手首を骨折する。骨折は完全には治らず、最終的に手は体からほぼ90度の角度で反り返ってしまう。その後、ゲーリーで放火中に、タンクに仕掛けた時限装置が予定より早く点火し、左腕に重度の火傷を負う。ゴミ箱男は、夢の中にダークマンが現れ、砂漠で「素晴らしい仕事」を約束されたため、アメリカ全土で無差別に火をつけるという当初の計画を断念し、フラッグに合流する。ひどく火傷した腕の手当てを終えたゴミ箱男は、自転車を見つけ、急いで西へと旅を続けます。
改訂拡張版では、トラッシュカン・マンはキッドという名の生意気な街のチンピラと短期間旅をする。キッドはひどく酔って、トラッシュカン・マンに自慰行為を強要し、ピストルで強姦する。キッドはトラッシュカン・マンを何度も(いつも些細な理由で)殺すだけでなく、ダークマンを倒すと脅迫したため、フラッグはこの潜在的なライバルを排除するためにオオカミを送り込む。コロラド州のアイゼンハワー・トンネルの東で、キッドは車に閉じ込められ、オオカミに囲まれる。逃げようとしたキッドはオオカミに殺される。
キッドの脅威が無力化された後、トラッシュカン・マンは西へと向かいラスベガスへ。そこで赤い傷のある黒い石を受け取り、フラッグの重要な仲間の一人となる。破壊装置に関するサヴァントの才能により、トラッシュカン・マンは砂漠での武器探索と、インディアン・スプリングス空軍基地の戦闘機への武装支援を任される。トラッシュカン・マンは任務を巧みにこなしていたが、同僚にからかわれていた時、ある一言がきっかけで苦悩に満ちた青春時代のフラッシュバックに襲われる。
ゴミ箱男は統合失調症の発作を起こし、昔の破壊的な行動に戻り、数台のトラックと飛行機を破壊し、ラスベガスの熟練したパイロット全員を殺害する。自分の行動に対する苦悩に打ちひしがれ、砂漠に逃げ込む。最初は自殺を図るが、後に、見つけられる中で最も強力な武器、ミサイルから切り離された核弾頭の形をした原子爆弾をフラッグに届けることで贖罪を求める。ゴミ箱男は、全地形対応車に連結したトレーラーでその弾頭を砂漠を越えて運ぶが、その過程で致命的な放射線中毒になる。ゴミ箱男がラスベガスに到着したとき、その病気は末期の段階に達していた。ゴミ箱男は最終的に、神の手が空から降りてきて弾頭を起動し、ラスベガスとその住民全員を破壊し、フラッグの見かけ上の破滅を引き起こす。
1994年のミニシリーズでは、トラッシュカン・マン役はマット・フルーワーが演じました。2020年のミニシリーズでは、トラッシュカン・マン役はエズラ・ミラーが演じました。[10]
ハロルド・ローダー
ハロルド・エメリー・ローダーは16歳で、小説の冒頭でメイン州オガンキットに住んでいる。彼はゴールドスミスの親友エイミー・ローダーの弟で、オガンキット高校では社会の落伍者であり、文芸誌の編集者を務め、奇妙な物語をいくつか書いた。小説の中では、ローダーの不快さと傲慢さのために、他人と交流したり、地域社会の積極的なメンバーとして関わったりすることができない。スーパーインフルエンザが彼とゴールドスミスを除くオガンキットの全人口を死滅させた後、2人はバーモント州のストービントン疫病センターに向かう。ローダーは、町に続く最も人気のあるルートを見下ろす納屋の屋根に、将来の旅行者のための計画を詳しく書いた目立つメモを残す。ローダーの継続的な努力により、他のいくつかのグループがコロラドで彼らに加わることができる。
ローダーはゴールドスミスに報われない執着心を抱いており、自らを彼女の守護者だと考えている。二人がレッドマンに会ったとき、ローダーは当初レッドマンを受け入れようとせず、銃で脅すほどだった。しかし、レッドマンがローダーに、自分は二人に同行したいだけでゴールドスミスには何の感情も抱いていないと説明すると、ローダーは態度を軟化させる。ペスト施設での結果が期待外れだった後、生存者たちはネブラスカに向かい、その後コロラドに到着してマザー・アバゲイルと合流する。旅の途中で、一行はさらに多くの生存者を拾う。ローダーはゴールドスミスに愛を告白しようとするが拒絶される。ゴールドスミスがレッドマンとより深く関わるようになると、ローダーの嫉妬は募っていく。
ローダーはゴールドスミスの日記を探し出し、彼女が心の中で彼を嘲笑し、「未熟」だとみなしていることを知る。ローダーはそれ以来、ゴールドスミスとレッドマンへの復讐を誓う。
ローダーはボルダーのコミュニティで尊敬され、尊重される一員となった。疫病後の厳しい環境下で、彼は体重が減り、ニキビも治った。周囲の人々は彼の知性を、孤立を招く障害ではなく、むしろ財産と見なしてくれるようになった。彼のアイデアはコミュニティの状況改善に役立てられ、彼はボルダー・フリーゾーンで最も過酷な仕事、例えば死体撤去にも積極的に参加する。彼が新たに身につけたタフさと不屈の精神は、他の作業員から敬意の印として「ホーク」というあだ名で呼ばれるようになった。しかし、ローダーはなかなか過去の自分像を捨て去ることができなかった。
感情が明晰になった瞬間、ローダーは自分が受け入れられ、評価されていることに気づき、社会の尊敬される一員として新たな人生を歩むことができると悟る。過去の屈辱とゴールドスミスとレッドマンに裏切られたという思いを拭い去ることができず、ローダーは復讐に燃える。行方不明のマザー・アバゲイルを捜索する中で、ローダーはレッドマンを暗殺しようと銃を構える寸前まで追い込まれるが、レッドマンがローダーをゴールドスミスと夕食に誘った時、引き金を引くことはなかった。
この事件の直後、ナディーン・クロスはローダーに近づき、彼の不安、憎しみ、そして恐怖を深く理解していることを明かす。そして、彼女自身の恐怖についてもほのめかす。クロスとローダーは退廃的な性行為を繰り返すが、ナディーンは超自然的な力によってフラッグと関係を持ったため、ハロルドに膣性交を許さない。ローダーはクロスの誘惑に屈し、フラッグの望みを叶えるため、フリーゾーンの指導者委員会を殺害する爆弾を製造した。
ローダーに会った人々は、彼に何か厄介な点があると疑っていたものの、フリーゾーンの政治とフラッグをスパイするためのスカウトの採用に気を取られ、その疑念を胸に秘めていた。ニック・アンドロスは例外で、ローダーへの不信感からローダーの委員会任命を一方的に拒否した。ラリー・アンダーウッドはハロルドを政治家タイプだと考えており、複雑な感情を抱いている。一方、レオ・ロックウェイはハロルドに近づくことさえ拒み、ラリーに怖いと告げる。
ローダーは委員会の会議中に爆弾を爆発させ、委員2名とその他5名を殺害。その後、彼とクロスはラスベガスへ逃亡する。ローダーは油膜で滑ってバイクを大破させる。この事故はフラッグが仕組んだものと推測される。フラッグはローダーの知性と裏切り者ぶりを信用していない。ローダーは足をひどく骨折しながらも生き延び、クロスを撃とうとするが、クロスは彼を見捨てる。
死期が迫っていることを悟ったローダーは、自らの行動に責任を持ち、後悔の念を綴ったメモを書き、「ホーク」というニックネームで署名する。これは、ボルダーで束の間存在した、最高の自分を受け入れるための手段だった。そしてローダーは口から銃を撃ち抜いて自殺する。後にステュー・レッドマンと彼の旅の仲間が遺体を発見するが、埋葬はせず、レッドマンがローダーの口から拳銃を抜いたという行為以外は、そのまま残すことを選んだ。レッドマンは、ついにフラッグと遭遇した時、爆破事件の犠牲者と共にローダーの死の復讐を果たそうとしていることに気づき、驚く。
1994年のミニシリーズでは、ハロルド役はコリン・ネメックが演じました。ミニシリーズでは、スチュアートのグループは彼の遺体を見つけることができません。代わりに、スチュアートは彼の自殺を霊感で察知し、他のメンバーに「神よ、彼の哀れな魂よ安らかに眠れ」と率直に告げます。 2020年のミニシリーズでは、オーウェン・ティーグがハロルドを演じ、スチュアートのグループが彼の遺体を見つけるという展開が続きます。
ホイットニー・ホーガン
元肉屋のホーガンは、フラッグのグループに料理人として加わり、ロイド・ヘンリードからは「デブでうるさいクズ」と評されるが、同時に優秀なシェフでもある。彼は雑用をこなすものの、フラッグの仲間内では高い地位にあり、ヘンリードかフラッグ自身に直接報告する。ホーガンは乗り気でないヘンリードに同行を申し出た後、数名と共にブラジルへの逃亡を計画する。ヘンリードは最初は乗り気でなかったが、ボルダーで受け入れられるなら行くと悲しげに言い、「ここはもう…何もかもダメだ」と付け加えた。ヘンリードは最終的に申し出を断るが、友人に静かに逃亡計画は秘密にすると告げ、自分かフラッグが殺されるまではフラッグと共にいると付け加えた。それだけの借りがあるからだ。
ホーガンはフラッグに「対抗」することを決意し、アンダーウッドとブレントナーの処刑前に公然と彼に異議を唱えた。これにより、群衆の中にいた数人が、フラッグがゴミ箱男の行為について嘘をついていたことに気づいた。フラッグは当初、ホーガンに何の罰も与えずに去らせるつもりだったと告げるが、その後、指から放出された稲妻の球でホーガンの体を切断し、最終的に殺害する。彼を殺した稲妻は、その後数分間、空に集まり、神の手となって降り立ち、ゴミ箱男の核爆弾を起動させる。
1994年のミニシリーズでは、ホーガン役はサム・アンダーソンが演じました。2020年のミニシリーズにはホーガンは登場しません。
ジュリー・ローリー
ローリーは、パンデミックのさなかに生きる、情緒不安定で性に狂ったティーンエイジャーである。ローリーとニック・アンドロスは、出会った人気のない店で性交し、その後、ローリーはアンドロスにカレンを置いていくよう説得しようとする。しかし、ローリーが本性を現し、カレンの障害を嘲笑し、ペプトビズモルは毒物だと主張して彼を脅すと、アンドロスは最終的に彼女を拒絶する。その後、ローリーはライフルで二人を殺そうとし、最終的にフラッグに加わる。ラスベガスで彼女はカレンに気づき、カレンがスパイであることをヘンリードに伝える。ローリーがラスベガスを破壊した核爆発で死亡したかどうかは不明である。
1994年のミニシリーズでは、ショーニー・スミスがローリーを演じ、トラッシュカン・マンのミサイル弾頭から逃げる際にホイットニー・ホーガンの体につまずいて感電死する。2020年のミニシリーズではキャサリン・マクナマラがローリーを演じ、神の手が放った雷によって死亡する。
ネズミ男
「ラティ」アーウィンズ、別名「ラットマン」は、海賊のようなチンピラです。アーウィンズは赤い帯を締め、首には銀貨のネックレス、そして剣を携えています。ローリーの言葉を借りれば、彼は「ラスベガスで唯一、ローリーにとって一緒に寝るには不気味すぎる男。ただし、いざという時だけは別ですが」と描写されています。アーウィンズは本書の終盤で爆発事故に巻き込まれて死亡します。
1994年のミニシリーズでは、リック・アヴィレスがラットマンを演じた。彼はペストが流行したニューヨークで初めて登場し、ラリーがアーケードで彼に出会った際に「ラットマン、今度は許してくれ」と言う。後に彼はフラッグの仲間の中で非常に目立つ存在となり、ロイドと共にゴミ箱男をフラッグの元へ送り、後にデイナ・ユルゲンスを捕らえた一団に加わり、ラリーのギターを壊した後、彼とラルフはステージに連れ出され、バラバラにされて死ぬ。2020年のミニシリーズでは、フィオナ・ドゥーリフが演じるラットウーマンという女性版のキャラクターが登場し、神の手による雷撃によって殺される。
「ザ・キッド」
「キッド」はルイジアナ州シュリーブポート出身のチンピラで、ラスベガスへ向かうトラッシュカンマンと出会う。キッドは改造されたホットロッド風の車を運転し、クアーズビールとレベルイェールウイスキーを熱狂的に愛している。キッドはまた野心的で、情緒不安定で、怒りっぽい。カーペットにビール缶をこぼしたトラッシュカンマンに殺されそうになった時、キッドはこの性格に気づく。キッドとトラッシュカンマンは一緒に旅を続け、ついには封鎖されたアイゼンハワートンネルに辿り着く。キッドはトラッシュカンマンにフラッグと入れ替わるつもりだと打ち明けたので、フラッグはオオカミを送り込み、キッドを車の中に閉じ込める。キッドは数日間生き延びるが、飢えに苦しみ、車のドアを開けてオオカミを絞め殺し、自らも死んでいく。
キッドの遺体は後に、ラスベガスへ向かう旅の途中でレッドマン、アンダーウッド、ベイトマン、ブレントナーによって発見される。アンダーウッドは彼を「狼男」と呼び、彼の物語を知りたがり、絞殺した狼のせいで「度胸は十分だった」と記す。
オリジナル版では、キッドは脇役として登場し、ゴミ箱男の回想シーンにのみ登場したが、改訂拡張版にはキッドとゴミ箱男の遭遇の全ストーリーが含まれている。
1994年のミニシリーズにはキッドは登場せず、言及もされていない。2020年のミニシリーズでは、マリリン・マンソンがキッド役で出演交渉中だったが、脚本の執筆過程で彼の役はカットされた。[10]
ジェニー・エングストロム
元ナイトクラブダンサーのエングストロムは、ロニーとヘクターと共にラスベガスでフラッグを待ち受け、到着したフラッグのブーツにキスをする。彼女はフラッグのグループで建設作業員として働き、ユルゲンスと親しくなる。ユルゲンスは、エングストロムを「いい人」だと認識しているにもかかわらず、なぜ悪のグループに加担しているのかと困惑する。その後、ホイットニー・ホーガンはロイド・ヘンリードに、エングストロムがグループから脱退するつもりだと伝える。一方、フラッグはヘンリードに、脱退を希望する人々の名前を既に把握しており、その中にはエングストロムも含まれていると告げる。エングストロムは処刑現場に居合わせたため、核爆弾の爆発で命を落とす。
イングストロムはどちらの映画化にも登場せず、両ミニシリーズで彼女のキャラクターの一部はジュリー・ローリーに与えられている。
バリー・ドーガン
バリー・ドーガンは、カリフォルニア州サンタモニカ市警察の親切な元刑事である。フラッグの味方ではあるが、ドーガンが味方をするのは、フラッグの世界だけが法と秩序を取り戻せる可能性があると考えているからである。しかし、ドーガンは最終的にフラッグの社会への信頼を失い、ラスベガスに留まる。もしラスベガスを去ればフラッグに殺されると考えたからである。ドーガンはアンダーウッド、ベイトマン、ブレントナーを迎え撃つ歩哨の一人であり、3人はドーガンの同情的な性格に驚くが、彼の合理的な考え方が、自分が報告する本当に下劣な人々のために尽力していることを正当化したり免責したりするものではないことを明確にする。ドーガンは、アンダーウッドとブレントナーの処刑直前に彼らを見張り、最終的にトラッシュカンマンの核爆弾によって殺される。
1994年のミニシリーズでは、チャック・アダムソンがドーガンを演じました。2020年のミニシリーズにはこのキャラクターは登場しません。
ボビー・テリーとデイブ・ロバーツ
ボビー・テリーとデイブ・ロバーツはオレゴンの東の国境を守るようフラッグに任命された男のうちの2人で、フリーゾーンのスパイ、ファリス判事を捕まえて殺すよう指示されている。また、フラッグは捕らえたスパイの首を警告としてフリーゾーンに送り返すつもりなので、歩哨は頭部に傷を負わせないようにも命じられている。テリーとロバーツはオレゴン州コッパーフィールドの店に配置されていた。ある雨の日、ロバーツが昼寝をしている間に、テリーは漫画に気を取られ、ファリスが通り過ぎるのを見逃しそうになる。テリーとロバーツは彼に追いつき、ロバーツは友好的な紹介を装い、テリーは二人が乗っている車から発砲する準備をする。ロバーツはファリスを撃って負傷させるが、ファリスも撃ち返すがどちらにも当たらない。テリーはそれに応えて乱射し、誤ってロバーツを殺し、ファリスの頭部に2発致命傷を与える。ファリスの顔が潰れているのを見て、テリーはパニックになり、南に向かうことを決意する。しかし、カラスに変装したフラッグはこれらの出来事を観察しており、人間の姿に戻り、命令に従わなかったテリーにゆっくりとした苦痛の死(18時間近くかかると示唆されている)を与えた。
1994年のミニシリーズでは、テリー役はサム・ライミ、ロバーツ役はジョン・ダンバーが演じました。2020年のミニシリーズでは、テリー役はクリフトン・コリンズ・ジュニアが演じ、ロバーツは登場しません。
参考文献
- ^ スマイス、ジェームズ(2012年8月3日)「スティーブン・キング再読:6週目 - ザ・スタンド」ガーディアン紙、ロンドン、イギリス。 2012年12月20日閲覧。
- ^ ブレズニカン、アンソニー(2011年2月1日)「スティーブン・キングの『ザ・スタンド』:私たちの希望キャストにはジョシュ・ブローリン、オルセン姉妹、そして…スティーブン・コルベア?」エンターテインメント・ウィークリー、ニューヨーク市:メレディス・コーポレーション。 2012年12月20日閲覧。
- ^ キング、スティーブン(2011年2月3日)「スティーブン・キング:『ザ・スタンド』リメイク版について私が知っている10のこと」エンターテインメント・ウィークリー、ニューヨーク市:メレディス・コーポレーション。 2012年12月20日閲覧。
- ^ 「CBS All Accessのスティーブン・キングの『ザ・スタンド』:新シリーズについてわかっていることすべて」TVガイド。 2020年5月23日閲覧。
- ^ スティーブン・キングは、小説『ザ・スタンド』と『イット』の両作品でネブラスカ州ヘミングフォードの町を舞台にしている。ヘミングフォードは、マザー・アバゲイルの舞台となったアメリカ中西部の町である。デンバー・ポスト紙、 USAウィークエンド、2010年3月19日、usaweekend.com、パツィ・パーキン著「Who's News」2ページ。
- ^ マクファーランド、メラニー(2021年2月12日)「『ザ・スタンド』最終回は、スティーブン・キングがまだもっと黒人の友人を必要としていることを改めて証明する」Salon . 2022年9月18日閲覧。
- ^ ハンドレン、ザック(2015年7月2日)「スティーブン・キングの『ザ・スタンド』を再読して学んだこと」ギズモード。 2022年9月18日閲覧。
- ^ スティックラー、アリサ (2002). スワン、ジェシー、アッツ、リチャード (編). 「昨日と明日の(中期)悪夢:スティーブン・キングの『ドラゴンの眼』と『ザ・スタンド』における不死身の怪物としてのフラッグ」. 『中世主義の年間業績』 (15).
- ^ abc Murphy, Justin (2009年10月26日). 「スティーブン・キングとランドール・フラッグの重要性」. Yahoo! Voices . Yahoo! Inc. 2013年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
- ^ ab Hibberd, James (2020年11月18日). 「エズラ・ミラーが『ザ・スタンド』でのワイルドな極秘の役柄を明かす」EW . 2020年11月18日閲覧。