アッパーミドルボーガンのエピソード一覧

以下はオーストラリアのコメディ番組「Upper Middle Bogan」のエピソードリストです。現在 24 エピソードあります。

シリーズ概要

シリーズ エピソード 初回放送 DVDリリース
シーズンプレミアシーズン最終回地域4
18 2013年8月15日 (2013年8月15日2013年10月3日 (2013年10月3日2013年9月18日[ 1 ]
28 2014年10月16日 (2014年10月16日2014年12月4日 (2014年12月4日2014年11月26日[ 2 ]
38 2016年10月12日 ( 2016年10月12日)2016年11月30日 ( 2016年11月30日)2016年11月16日[ 3 ]

エピソード

シリーズ1(2013)

シリーズ 番号シーズン 中タイトル 監督 著者 初回放送日 オーストラリアの視聴者
11「私は白鳥です」ウェイン・ホープ[ 4 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ[ 4 ]2013年8月15日 (2013年8月15日0.927 [ 5 ]
中流階級の女性、ベス・デニヤーは自分が養子であることを知る。実の両親が郊外でドラッグレースチームを率いていることを知り、彼女は衝撃を受ける。
22「先祖と二人の母」ウェイン・ホープ[ 4 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ[ 4 ]2013年8月22日 (2013年8月22日0.861 [ 6 ]
ベスは長年嘘をついてきたマーガレットに憤慨し、実の両親のことを知ることに集中しようと決意する。しかし、一つの大きな家族になるには、思ったよりも時間がかかるかもしれない。
33「あなたのルーツが見えています」ウェイン・ホープ[ 4 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ[ 4 ]2013年8月29日 (2013年8月29日0.823 [ 7 ]
ウェインとジュリーは、これまで逃した誕生日を埋め合わせるため、ベスにV8スーパーカーをプレゼントする。ベスは皆を喜ばせようと必死だが、自分の居場所が分からなくなっていた。
44「完璧な写真」トニー・マーティン[ 4 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ(ストーリー)[ 4 ]トニー・マーティン(脚本)[ 4 ]2013年9月5日 (2013年9月5日0.881 [ 8 ]
ベスは二人の母親のために昼食会を企画するが、計画通りには進まない。ジュリーはベスを養子に出すことを後悔し、ちょっと変わった贈り物を贈ります。
55「天使はいない」ウェイン・ホープ[ 4 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ(ストーリー)[ 4 ]ゲイリー・マカフリー(脚本)[ 4 ]2013年9月12日 ( 2013-09-12 )0.687 [ 9 ]
学校での執拗ないじめの末、エドウィナがファゴットをやめたいと言い出した時、ダニーはひどく落ち込む。しかし、彼女は音楽コンサートで、誰も予想だにしなかった演奏を披露し、全てをうまくやり遂げる。
66「後ろだよ!」トニー・マーティン[ 4 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ(ストーリー)[ 4 ]ゲイリー・マカフリーとロビン・バトラー(脚本)[ 4 ]2013年9月19日 (2013年9月19日0.698 [ 10 ]
ウェインは別の車にバックでぶつかってしまい、運転免許試験を受けざるを得なくなる。職場では、ベスがいじめに遭っており、ウェインはベスを助けようと申し出るが、ベスも自分の助けになるかもしれないとは思っていない。
77「考えすぎないで」トニー・マーティン[ 4 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ(ストーリー)[ 4 ]トニー・マーティン(脚本)[ 4 ]2013年9月26日 (2013年9月26日0.673 [ 11 ]
マーガレットが糖尿病を真剣に受け止めてくれないことに腹を立てたベスは、資格を取得したばかりのブリアナとトレーニングセッションを設定する。マーガレットは渋々同意するが、その結果に驚く。
88「ナショナルズ」ウェイン・ホープ[ 4 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ[ 4 ]2013年10月3日 (2013年10月3日0.602 [ 12 ]
ベスと家族はドラッグレース選手権でチーム・ウィーラーを応援する。ベスはエンジントラブルの解決に努めるが、その後は激しい怒りに包まれる。

シリーズ2(2014)

シリーズ 番号シーズン 中タイトル 監督 著者 初回放送日 オーストラリアの視聴者
91「熱いけど冷たい」ウェイン・ホープ[ 13 ]ロビン・バトラー[ 13 ]2014年10月16日 (2014年10月16日0.719 [ 14 ]
ベスは養子縁組の事実が発覚したことで葛藤を抱え、ダニーが自分に嘘をついているか、それとも捨てられようとしているのかと疑うようになり、信頼感と見捨てられ感に苛まれ始める。しかし、ダニーはエアコンを使わずに済むよう、新しいパッシブクーリングシステムの設置に忙しくしているだけだった。
102「セックスについて話しましょう」ウェイン・ホープ[ 13 ]トレント・ロバーツ[ 13 ]2014年10月23日 (2014年10月23日0.645 [ 15 ]
ブライト一家が学校の性教育ナイトに参加した後、オスカーはセックスについて熱心に学びたがる。ベスとダニーは自分たちのセックスライフについて口論する。ダニーはウィーラー一家と出会ってからセックスライフが途切れていると感じている。ウェインとジュリーはベスとダニーにセックスのアドバイスをし、「7日間セックスチャレンジ」に挑戦するよう勧める。
113「債券と株式」トニー・マーティン[ 13 ]ロビン・バトラーとカースティ・フィッシャー[ 13 ]2014年10月30日 ( 2014年10月30日)0.530 [ 16 ]
ベスは、ウィーラー家のような家族が趣味を持っていないのではないかと心配し、自分の家族のために何か家族で楽しめる趣味を見つけようとします。一方、ジュリーはfamilypedigree.comでウェインが裕福な親戚の末裔であることを知り、ウィーラー家は彼らを探し始めます。
124「ブロッコリーニの夢」ウェイン・ホープ[ 13 ]アリックス・ビーン、ロビン・バトラー、ウェイン・ホープ[ 13 ]2014年11月6日 (2014年11月6日0.589 [ 17 ]
ショーンは、チーム・ウィーラーの宿敵アメンタ一家とジュニア・ドラッグレースで対戦することを申し出る。ベスは家族をチーム・ウィーラーの協力に巻き込むことに喜びを感じているが、エドウィナがジュニア・アメンタのBJに恋心を抱くようになる。
135「職業上の危険」ウェイン・ホープ[ 13 ]ロビン・バトラー[ 13 ]2014年11月13日 (2014年11月13日0.604 [ 18 ]
アンバーは銀行の昇進に応募したものの、面接官の横柄な態度のせいで落選してしまう。ジュリーは、マーガレットがその横柄な面接官を知っていることを知り、彼女にアンバーのことを褒めてもらう。一方、ベスはウィーラー夫妻の度重なる医療相談にうんざりしていた。
146「230年代」トニー・マーティン[ 13 ]ロビン・バトラー[ 13 ]2014年11月20日 (2014年11月20日0.585 [ 19 ]
ウェインは結婚30周年の記念日にジュリーに高価なダイヤモンドのネックレスを贈りますが、突然歯が痛くなり、歯医者に行くお金がなくなってしまいました。歯痛を隠そうとジュリーを避けようとするウェインですが、次第に疑念を抱くようになります。一方、ベスはウェインとジュリーにふさわしいプレゼントを贈りたい一心で、不安を抱えています。
157「食べ放題」トニー・マーティン[ 13 ]トニー・マーティン[ 13 ]2014年11月27日 (2014年11月27日0.596 [ 20 ]
ダニーはショーンに職業体験をさせようとしますが、掃除人や庭師、ワインの配達など、絶えず邪魔が入るため、中流階級の生活を恥ずかしく感じてしまいます。一方、マーガレットは医者から毎日散歩させてくれる犬を飼うように勧められ、ジュリーとベスは捨て犬をマーガレットに譲りますが、後にその犬は誘拐されてしまいます。
168「ジュール・イン・ザ・クラウン」ウェイン・ホープ[ 13 ]トレント・ロバーツ[ 13 ]2014年12月4日 (2014年12月4日0.590 [ 21 ]
テレビのスポーツ司会者がジュリーはレースには年を取りすぎていると発言した後、ジュリーはレースを諦め、ウィーラー家のドラッグスターを売却して借金を返済しようと決意する。ドラッグスターを売却したことでウィーラー家は激怒し、ジュリーはベスの家に住むことになる。マーガレットとウィーラー家は協力し、ジュリーがブライト家から出て自分の家に戻れるよう手助けする。

シリーズ3(2016)

シリーズ 番号シーズン 中タイトル 監督 著者 初回放送日 オーストラリアの視聴者
171「ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック」ウェイン・ホープ[ 22 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ[ 22 ]2016年10月12日 ( 2016年10月12日)0.574 [ 23 ]
ブライト一家はダニーが設計した超モダンな家に引っ越しますが、ダニーはベスが古い家具で散らかるのを許しません。一方、ブリアナは新恋人で婚約者のユニスと共に、人気トーク番組「ザ・ブロック」への出場を夢見ています。
182「やめろ」ウェイン・ホープ[ 22 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ[ 22 ]2016年10月19日 ( 2016年10月19日)0.505 [ 24 ]
ウィーラー社のトラックに描かれた彼の作品を見たケインは、家庭用品店の店主から自分の店にも彼のデザインを描いてほしいと依頼されるが、マーガレットは彼に報酬を支払うつもりがないと知る。ベスはジュリーから偽物のフェンディのバッグを受け取り、ダニーの地元のコーヒーメーカーは彼のお気に入りのデザイナーシャツをコピーして、そのわずかな価格でユニフォームを作った。
193「もしスージーを知っていたら」ウェイン・ホープ[ 22 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ[ 22 ]2016年10月26日 ( 2016年10月26日)0.478 [ 25 ]
ベスはジュリーに妹がいることを知り、衝撃を受ける。ジュリーは妹が亡くなったと皆に話していたにもかかわらずだ。ジュリーは家族全員に連絡を取らないように告げるが、ベスはブリアナ、アンバー、マーガレットの助けを借りて調査に乗り出す。ダニーはオスカーを建築家会議に連れて行くが、そこでゲストスピーカーという特別な役割が危うくなる。また、市役所職員がケインの裏庭にあるプロテインパウダー店を閉鎖に追い込むと、ウェインは戦う決意を固める。
204『サンズ・オブ・アナーキー』ウェイン・ホープ[ 22 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ[ 22 ]2016年11月2日 ( 2016年11月2日)0.482 [ 26 ]
アンバーは、新しくてかなり変わった恋人のアシュリーを連れて帰宅したショーンに衝撃を受ける。アンバーはショーンだけでなく、家族全員との時間を確保するのに苦労している。ブリアナはユニスと忙しく、ウェインとジュリーは新しく設置したプライベートシアターでテレビをビンジウォッチングしている。一方、ベスは、エドウィナが刺激的な女性外科医との出会いをきっかけに医学を学びたいと言い出したことに動揺する。ベスはこれまで、自分の医学のキャリアに刺激を受けたことがなかったのだ。
215「原則を貫く」ウェイン・ホープ[ 22 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ[ 22 ]2016年11月9日 (2016年11月9日0.484 [ 27 ]
ショーンは学校を中退したいと言い、アンバーは校長先生に相談する。校長先生は思いがけない形で助けてくれる。ジュリーが怪我をしたため、ケインはウィーラーチームの運転手を申し出る。一方、ベスとダニーはオスカーを荒野探検に送り出す準備をする。
226「断層線まで寛大に」ウェイン・ホープ[ 22 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ[ 22 ]2016年11月16日 ( 2016年11月16日)0.550 [ 28 ]
ベスはマーガレットとジュリーを母の日のランチに連れて行くが、ベスの「母親が二人いる」という発言は誤解される。ウィーラー夫妻はアンバーとエヴァンを金物店でソーセージシズル焼きに手伝い、ダニーは子供たちをチャリティサイクリングに申し込む。
237「ロウ、ロウ、ロウ」ウェイン・ホープ[ 22 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ[ 22 ]2016年11月23日 (2016年11月23日0.545 [ 29 ]
エドウィナのボートスカルチームが学校対抗レガッタに向けて準備不足だったため、彼女はブリアナにコーチを依頼。ブリアナはエドウィナの予想をはるかに上回る熱意でその依頼を引き受ける。彼らを応援するため、ウィーラー一家はベスと共にジェットスキーと巨大なタイヤが並ぶマレー川へ。エヴァンは父親のビンテージスピードボートをアンバーにプレゼントしようと試みるが、アンバーがあまり喜んでいない様子に戸惑う。ダニーは軽い手術を受けた後、マーガレットに付き添われながら療養のため自宅で過ごす。
248「クリスマス休暇」ウェイン・ホープ[ 22 ]ロビン・バトラーとウェイン・ホープ[ 22 ]2016年11月30日 ( 2016年11月30日)0.568 [ 30 ]
マーガレットとジュリーがベスをめぐって争っていることに疲れ果てたベスは、ダニーと子供たちとニューヨークでクリスマスを過ごすことにする。マーガレットに告げるのは容易ではないが、ジュリーに告げるのは不可能だと判明する。アンバーとブリアナがパートナーの家族を訪ねるために州をまたいで旅をしている中で、ジュリーは初めてのクリスマスを迎えることに既に心を痛めている。ベスが勇気を振り絞ってジュリーに真実を告げる一方、ダニーはオスカーが片思いの相手にふさわしいクリスマスプレゼントを選ぶのを手伝う。ウェインとケインは、今年のクリスマスイルミネーションを街で一番素敵なものにすることを約束する。

評価

シリーズ1(2013)

シリーズ番号 シーズン中 エピソード 初回放送日 一晩の視聴者 夜間ランク 統合視聴者 調整ランク
1 1 「私は白鳥です」 2013年8月15日 0.927 [ 5 ]6 [ 5 ]1.071 [ 31 ]3 [ 31 ]
2 2 「先祖と二人の母」 2013年8月22日 0.861 [ 6 ]9 [ 6 ]0.995 [ 32 ]3 [ 32 ]
3 3 「あなたのルーツが見えています」 2013年8月29日 0.823 [ 7 ]9 [ 7 ]0.955 [ 33 ]5 [ 33 ]
4 4 「完璧な写真」 2013年9月5日 0.881 [ 8 ]9 [ 8 ]0.959 [ 34 ]8 [ 34 ]
5 5 「天使はいない」 2013年9月12日 0.687 [ 9 ]12 [ 9 ]0.812 [ 35 ]10 [ 35 ]
6 6 「後ろだよ!」 2013年9月19日 0.698 [ 10 ]11 [ 10 ]0.792 [ 36 ]10 [ 36 ]
7 7 「考えすぎないで」 2013年9月26日 0.673 [ 11 ]11 [ 11 ]0.806 [ 37 ]9 [ 37 ]
8 8 「ナショナルズ」 2013年10月3日 0.602 [ 12 ]13 [ 12 ]0.760 [ 38 ]8 [ 38 ]

シリーズ2(2014)

シリーズ番号 シーズン中 エピソード 初回放送日 一晩の視聴者 夜間ランク 統合視聴者 調整ランク
9 1 「熱いけど冷たい」 2014年10月16日 0.719 [ 14 ]8 [ 14 ]0.837 [ 39 ]6 [ 39 ]
10 2 「セックスについて話しましょう」 2014年10月23日 0.645 [ 15 ]11 [ 15 ]0.769 [ 40 ]7 [ 40 ]
11 3 「債券と株式」 2014年10月30日 0.530 [ 16 ]15 [ 16 ]0.672 [ 41 ]11 [ 41 ]
12 4 「ブロッコリーニの夢」 2014年11月6日 0.589 [ 17 ]12 [ 17 ]0.705 [ 42 ]10 [ 42 ]
13 5 「職業上の危険」 2014年11月13日 0.604 [ 18 ]12 [ 18 ]0.712 [ 43 ]10 [ 43 ]
14 6 「230年代」 2014年11月20日 0.585 [ 19 ]12 [ 19 ]0.687 [ 44 ]11 [ 44 ]
15 7 「食べ放題」 2014年11月27日 0.596 [ 20 ]11 [ 20 ]0.723 [ 45 ]8 [ 45 ]
16 8 「ジュール・イン・ザ・クラウン」 2014年12月4日 0.590 [ 21 ]10 [ 21 ]0.687 [ 46 ]8 [ 46 ]

シリーズ3(2016)

シリーズ番号 シーズン中 エピソード 初回放送日 一晩の視聴者 夜間ランク 統合視聴者 調整ランク
17 1 「ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック」 2016年10月12日 0.574 [ 23 ]15 [ 23 ]0.704 [ 47 ]13 [ 47 ]
18 2 「やめろ」 2016年10月19日 0.505 [ 24 ]19 [ 24 ]0.636 [ 48 ]16 [ 48 ]
19 3 「もしスージーを知っていたら」 2016年10月26日 0.478 [ 25 ]20 [ 25 ]0.618 [ 49 ]14 [ 49 ]
20 4 『サンズ・オブ・アナーキー』 2016年11月2日 0.482 [ 26 ]18 [ 26 ]0.618 [ 50 ]15 [ 50 ]
21 5 「原則を貫く」 2016年11月9日 0.484 [ 27 ]19 [ 27 ]0.646 [ 51 ]11 [ 51 ]
22 6 「断層線まで寛大に」 2016年11月16日 0.551 [ 28 ]13 [ 28 ]0.706 [ 52 ]9 [ 52 ]
23 7 「ロウ、ロウ、ロウ」 2016年11月23日 0.545 [ 29 ]15 [ 29 ]0.696 [ 53 ]8 [ 53 ]
24 8 「クリスマス休暇」 2016年11月30日 0.568 [ 30 ]12 [ 30 ]0.716 [ 54 ]8 [ 54 ]

参考文献

  1. ^ 「ABC 小売パートナーと FAQ」
  2. ^ 「ABC 小売パートナーと FAQ」
  3. ^ 「アッパー・ミドル・ボーガン - シリーズ1-3 | ボックスセット」
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t「Upper Middle Bogan: Episode Guide: Series 1」 . Australiantelevision.net . 2014年11月11日閲覧
  5. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2013年8月15日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月10日閲覧
  6. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2013年8月22日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月10日閲覧
  7. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2013年8月29日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月10日閲覧
  8. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2013年9月5日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月10日閲覧
  9. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2013年9月12日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月10日閲覧
  10. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2013年9月19日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月10日閲覧
  11. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2013年9月26日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月10日閲覧
  12. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2013年10月3日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月10日閲覧
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p「Upper Middle Bogan: Episode Guide: Series 2」 . Australiantelevision.net . 2014年11月11日閲覧
  14. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2014年10月16日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月10日閲覧
  15. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2014年10月23日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月10日閲覧
  16. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2014年10月30日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月10日閲覧
  17. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2014年11月6日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月10日閲覧
  18. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2014年11月13日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月14日閲覧
  19. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2014年11月20日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月22日閲覧
  20. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2014年11月27日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年11月30日閲覧
  21. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2014年12月4日(木)時点」。TVトゥナイト。 2014年12月5日閲覧
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p「Upper Middle Bogan: Episode Guide: Series 3」 . Australiantelevision.net . 2016年10月12日閲覧
  23. ^ a b cノックス、デイビッド。「視聴率:2016年10月12日水曜日」。TVトゥナイト。 2016年10月13日閲覧
  24. ^ a b cノックス、デイビッド。「2016年10月19日水曜日」。TVトゥナイト。 2016年10月20日閲覧
  25. ^ a b cノックス、デイビッド。「2016年10月26日水曜日」。TVトゥナイト。 2016年10月27日閲覧
  26. ^ a b cノックス、デイビッド。「2016年11月2日水曜日」。TVトゥナイト。 2016年11月3日閲覧
  27. ^ a b cノックス、デイビッド。「2016年11月9日水曜日」。TVトゥナイト。 2016年11月10日閲覧
  28. ^ a b cノックス、デイビッド。「2016年11月16日水曜日」。TVトゥナイト。 2016年11月17日閲覧
  29. ^ a b cノックス、デイビッド。「2016年11月23日水曜日」。TVトゥナイト。 2017年1月4日閲覧
  30. ^ a b cノックス、デイビッド。「2016年11月30日水曜日」。TVトゥナイト。 2017年1月4日閲覧
  31. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2013年8月15日(木) 」 TV Tonight 。 2016年10月13日閲覧
  32. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2013年8月22日(木) 」 TV Tonight 。 2016年10月13日閲覧
  33. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2013年8月29日(木) 」 TV Tonight 。 2016年10月13日閲覧
  34. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2013年9月5日(木) 」 TV Tonight 。 2016年10月13日閲覧
  35. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2013年9月12日(木) 」 TV Tonight 。 2016年10月13日閲覧
  36. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2013年9月19日(木) 」 TV Tonight 。 2016年10月13日閲覧
  37. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2013年9月26日(木) 」 TV Tonight 。 2017年1月4日閲覧
  38. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2013年10月3日(木) 」 TV Tonight 。 2017年1月4日閲覧
  39. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年10月16日(木) 」 TVトゥナイト。 2016年10月13日閲覧
  40. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年10月23日(木) 」 TVトゥナイト。 2016年10月13日閲覧
  41. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年10月30日(木) 」 TVトゥナイト。 2016年10月13日閲覧
  42. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年11月6日(木) 」 TV Tonight 。 2016年10月13日閲覧
  43. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年11月13日(木) 」 TVトゥナイト。 2016年10月13日閲覧
  44. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年11月20日(木) 」 TV Tonight 。 2016年10月13日閲覧
  45. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年11月27日(木) 」 TV Tonight 。 2016年10月13日閲覧
  46. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年12月4日(木) 」 TV Tonight 。 2016年10月13日閲覧
  47. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年10月12日水曜日」。TVトゥナイト。 2016年10月22日閲覧
  48. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年10月19日水曜日」。TVトゥナイト。 2016年10月29日閲覧
  49. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年10月26日水曜日」。TVトゥナイト。 2016年11月7日閲覧
  50. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年11月2日水曜日」。TVトゥナイト。 2016年11月14日閲覧
  51. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年11月9日水曜日」。TVトゥナイト。 2016年11月24日閲覧
  52. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年11月16日水曜日」。TVトゥナイト。 2017年1月4日閲覧
  53. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年11月23日水曜日」。TVトゥナイト。 2017年1月4日閲覧
  54. ^ a bノックス、デイビッド。「タイムシフト視聴率:2016年11月30日水曜日」。TVトゥナイト。 2017年1月4日閲覧