マイアミ・バイスが受賞した賞のリスト

マイアミバイスの受賞とノミネート
エドワード・ジェームズ・オルモスは、カスティーヨ中尉としての働きにより数々の賞を受賞した。
合計[ a ]
受賞10
ノミネート33
  1. ^一部の賞のグループでは、受賞者を1名だけに限定せず、複数の受賞者を表彰し、次点者や3位者を設けています。これは特定の表彰であり、受賞を逃すこととは異なるため、次点者への言及もこの賞の集計では受賞とみなされます。簡略化と誤りを避けるため、このリストの各賞は事前にノミネートされていたものと仮定しています

『マイアミ・バイス』は、1984年から1989年にかけてNBCで5シーズンアメリカの警察ドラマシリーズで、 1990年にはUSAネットワークで未放送エピソードが放送されました。フィリップ・マイケル・トーマスドン・ジョンソンエドワード・ジェームズ・オルモスオリビア・ブラウンサウンダ・サンティアゴジョン・ディールマイケル・タルボットが出演し、メトロ・デイド郡の潜入捜査官、リカルド・タブス(トーマス)とジェームズ・“ソニー”・クロケット(ジョンソン)の人生に焦点を当てています。アンソニー・ヤーコビッチが企画を手掛け、マイケル・マンディック・ウルフが製作総指揮を務めました。

マイアミ・バイスはデビュー以来、エミー賞20回、ゴールデングローブ賞7回、ピープルズ・チョイス・アワード2回、グラミー賞2回など、数々の賞にノミネートされている。主演男優のフィリップ・マイケル・トーマスは、エミー賞、グラミー賞、アカデミー賞トニー賞の受賞を夢見て「 EGOT 」という言葉を作り出したが、このシリーズでの演技賞を受賞したのはジョンソンとオルモスだけで、作曲家のヤン・ハマーは番組のオープニングクレジットの楽曲「マイアミ・バイスのテーマ」でグラミー賞を2回受賞した。このシリーズは合計33のノミネートのうち、10の賞を受賞した。

このシリーズはサウンドトラックアルバムもいくつかヒットさせ、『マイアミ・バイス』『マイアミ・バイスII』は世界各国でチャートインしたが、『マイアミ・バイスIII』は成功しなかった。これらのアルバムからのシングル、例えばジャン・ハマーの「マイアミ・バイスのテーマ」と「クロケットのテーマ」、グレン・フライの「ユー・ビロング・トゥ・ザ・シティ」も好調だったが、シーナ・イーストンイエロー、ザ・フーターズといったアーティストの後発シングルは、初期の作品ほどの人気には及ばなかった。

全米監督協会賞

ポール・マイケル・グレイザー監督は、シーズン1のエピソード「スマグラーズ・ブルース」の演出により全米監督協会賞にノミネートされた。グレイザーは、ムーンライティングのエピソード「マイ・フェア・デイヴィッド」の演出でウィル・マッケンジーに敗れた。[ 1 ]

部門 ノミネート 結果 参照
1985ドラマシリーズ監督賞ポール・マイケル・グレイザー、『スマグラーズ・ブルースノミネート

エドガー賞

シリーズのクリエイター、アンソニー・ヤーコビッチは、パイロット版エピソード「ブラザーズ・キーパー」の脚本で、テレビシリーズ最優秀エピソード賞のエドガー賞にノミネートされました。ヤーコビッチは、 『殺人事件簿』のエピソード「デッドリー・レディ」で脚本を担当したピーター・S・フィッシャーに敗れました。[ 2 ]

部門 ノミネート 結果 参照
1985 テレビシリーズ最優秀エピソード賞アンソニー・ヤーコビッチブラザーズ・キーパーノミネート

エミー賞

『マイアミ・バイス』は20のエミー賞ノミネートを受け、そのうち4つを受賞しました。そのうち15のノミネートと4つの受賞はすべて、1985年の第37回プライムタイム・エミー賞で行われました。エドワード・ジェームズ・オルモスはプライムタイム・エミー賞のドラマ部門助演男優賞を受賞し、ボブ・コリンズはシリーズ部門撮影賞を受賞しました。また、同年、シリーズ部門美術監督賞とシリーズ部門音響編集賞のアンサンブル賞も受賞しました。[ 3 ]

ジャン・ハマーのこのシリーズの音楽は、1985年と1986年の両方でノミネートされましたが、それぞれ『殺人事件を書いた男』のジョン・アディソン[ 4 ]『スケアクロウ&キング夫人』のアーサー・B・ルービンスタインに敗れました。[ 5 ]主演のドン・ジョンソンは、1985年にジェームズ・「ソニー」・クロケット役でドラマシリーズの主演男優賞にノミネートされましたが、マーク・クレイグを演じた『セント・エルスホエア』のウィリアム・ダニエルズに敗れました。[ 6 ]監督リーH・カッツィンとポール・マイケル・グレイザーは、両方とも1985年のドラマシリーズの監督賞を争い、最終的には『キャグニー&レイシー』カレン・アーサーが受賞しました。[ 7

部門 ノミネート 結果 参照
1985シリーズ音楽作曲における傑出した業績(ドラマティック・アンダースコア)ヤン・ハマーノミネート
シリーズ美術賞ジェフリー・ハワード、ロバート・レイシー 受賞
シリーズ撮影賞ボブ・コリンズ 受賞
AJ「デューク」キャラハン ノミネート
シリーズ衣装デザイン賞ジョディ・ティレン ノミネート
ドラマシリーズ監督賞リー・H・カッツィンノミネート
ポール・マイケル・グレイザーノミネート
傑出したドラマシリーズリチャード・ブラムス、ジョージ・E・クロスビー、マイケル・マン、ジョン・ニコレラ、リアム・オブライエン、メル・スウォープ、アンソニー・ヤーコビッチノミネート
シリーズ優秀映画編集賞マイケル・B・ホッガン ノミネート
ロバート・A・ダニエルズ ノミネート
シリーズ映画音響編集賞ブルース・ベル、ジェリー・サンフォード・コーエン、ビクター・B・ラッキー、イアン・マクレガー・スコット、カール・マハキアン、チャック・モラン、ジョン・エッティンガー、バーニー・ピンカス、ウォーレン・スミス、ブルース・スタンブラー、マイク・ウィルホイト、ポール・ウィッテンバーグ、カイル・ライト 受賞
ジェリー・サンフォード・コーエン、スコット・ヘッカー、ジョン・A・ラーセン、ハリー・B・ミラー3世、ロバート・ラトレッジ、ノート・セプルベーダ、ゲイリー・ヴォーン、ジェイ・ウィルキンソン ノミネート
ドラマシリーズ主演男優賞ドン・ジョンソンノミネート
ドラマシリーズ助演男優賞エドワード・ジェームズ・オルモス受賞
ドラマシリーズ脚本賞アンソニー・ヤーコビッチ ノミネート
1986シリーズ音楽作曲における傑出した業績(ドラマティック・アンダースコア) ヤン・ハマー ノミネート
シリーズ作品(シングルカメラプロダクション)の優秀編集賞 ロバート・A・ダニエルズ ノミネート
ドラマシリーズの優秀音響ミキシング賞リック・アレクサンダー、アンソニー・コスタンティーニ、ダニエル・リーヒ、マイク・トロマー ノミネート
ドラマシリーズ助演男優賞 エドワード・ジェームズ・オルモス ノミネート
1988ドラマシリーズ優秀音響ミキシング賞 ジョー・シタレラ、ジョー・フォグリア、グローバー・ヘルスリー、レイ・ウェスト ノミネート

ゴールデングローブ賞

『マイアミ・バイス』は放送期間中にゴールデングローブ賞に7回ノミネートされ、そのうち2回受賞した。オルモスとジョンソンは1985年にそれぞれ助演男優賞と主演男優賞を受賞し、ジョンソンは共演者のフィリップ・マイケル・トーマスを破った。[ 10 ]トーマスは『マイアミ・バイス』でのノミネートはこれが唯一であったが、彼は以前、キャリアの中でエミー賞グラミー賞アカデミー賞トニー賞を獲得したいという野望を表現するために「 EGOT 」という言葉を作り出していた。 [ 11 ]これらの賞を獲得したのはオルモスとハマーのみで、それぞれエミー賞とグラミー賞を受賞した。[ 9 ] [ 12 ]

ジョンソンとオルモスはそれぞれ自身の部門でさらにノミネートされたが、ジョンソンは1986年のノミネートでは『イコライザー』のロバート・マッコール役のエドワード・ウッドワードに敗れた。[ 13 ]オルモスは1988年の受賞を、ミニシリーズ『戦争と追憶』のジョン・ギールグッドバリー・ボストウィックに敗れた。[ 14 ]シリーズ全体としては最優秀テレビシリーズ・ドラマ部門に2度ノミネートされたが、1985年の『殺人事件簿』と1986年の『LAロー』に敗れた。 [ 15 ]

部門 ノミネート 結果 参照
1985助演男優賞(シリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画部門)エドワード・ジェームズ・オルモス受賞
ドラマ部門主演男優賞ドン・ジョンソン受賞
フィリップ・マイケル・トーマスノミネート
最優秀テレビシリーズ(ドラマ部門) — ノミネート
1986ドラマ部門最優秀男優賞 ドン・ジョンソン ノミネート
テレビシリーズ部門最優秀賞(ドラマ)  — ノミネート
1988助演男優賞(シリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画部門) エドワード・ジェームズ・オルモス ノミネート

グラミー賞

シリーズの作曲家であるハマーは、第28回グラミー賞授賞式で2つのグラミー賞を受賞しました。彼が作曲した「マイアミ・バイスのテーマ」は、シリーズのオープニングクレジットで使用され、最優秀ポップ・インストゥルメンタル・パフォーマンス賞と 最優秀インストゥルメンタル作曲賞の両方を受賞しました。[ 12 ]

部門 ノミネート 結果 参照
1985最優秀インストゥルメンタル作曲賞ヤン・ハマーマイアミ・バイスのテーマ受賞
最優秀ポップ・インストゥルメンタル・パフォーマンスジャン・ハマー「マイアミ・バイスのテーマ」 受賞

音楽チャート

ステージの片側では、緑色の光を浴びながらキーボードを弾く男性
ヤン・ハマーによるこのシリーズのサウンドトラックは、音楽チャートでもグラミー賞でも成功を収めた。

シリーズの放送中には数多くのサウンドトラックアルバムがリリースされた。このうち、 『マイアミ・バイス』『マイアミ・バイスII』は、数多くのセールスチャートにランクインした。 1985年10月26日にリリースされた『マイアミ・バイス』は、米国のビルボード200チャートで首位を獲得し、シングル曲のいくつかも一定の成功を収めた。 [ 16 ]続編のコンピレーションアルバム『マイアミ・バイスII』は、1986年12月29日にリリースされ、ビルボード200で最高82位に達し、チャートインシングルもいくつか生まれた。[ 17 ]アルバムは世界的にも人気があり、ニュージーランド、[ 18 ]オーストリア、[ 19 ] [ 20 ]オランダ、[ 21 ]スイスでトップ10入りを果たした。[ 22 ]

男性がステージに立ち、ギターを弾きながらスタンドマイクに向かって歌っています
グレン・フライは『マイアミ・バイス』のサウンドトラックアルバムからいくつかのシングルをリリースした。

ハマーの「マイアミ・バイスのテーマ」は、アメリカのビルボード・ホット100シングルチャートで1位を獲得し[ 16 ] 、 「クロケットのテーマ」はイギリスのシングルチャートで2位を獲得し[ 23 ] 、オランダのトップ40では1位を獲得し[ 24 ] 、両方とも成功を収めた。グレン・フライもこのシリーズでいくつかのシングルをリリースしており、「スマグラーズ・ブルース」はイギリスのシングルチャートで最高22位に達し[ 25 ]、「ユー・ビロング・トゥ・ザ・シティ」はアメリカのアダルト・コンテンポラリー・チャートで最高2位に達した[ 16 ]

ギターを体に巻きつけ、両腕を広げた男性がスタンドマイクに向かって歌っています
黒いドレスを着た女性が歌っている
パティ・ラベル(下)ビル・チャンプリン(上)が「The Last Unbroken Heart」でコラボレーションしました。

アルバム

リリース チャート カントリー 最高位
マイアミ・バイスビルボード200 [ 16 ]アメリカ合衆国 1
トップR&Bアルバム[ 16 ]9
ニュージーランド公式音楽チャート[ 18 ]ニュージーランド 5
Ö3 オーストリア トップ40 [ 19 ]オーストリア 1
メガアルバムトップ100 [ 26 ]オランダ 18
スウェーデントップリスト[ 27 ]スウェーデン 32
マイアミ・バイスIIビルボード200 [ 17 ]アメリカ合衆国 82
Ö3 オーストリア トップ40 [ 20 ]オーストリア 6
メガアルバムトップ100 [ 21 ]オランダ 2
スイスの音楽チャート[ 22 ]スイス 4
マイアミ・バイスIIIÖ3 オーストリア トップ40 [ 28 ]オーストリア 25

シングル

リリース アルバム アーティスト チャート カントリー 最高位
マイアミ・バイスのテーママイアミ・バイスヤン・ハマービルボードホット100 [ 16 ]アメリカ合衆国 1
アダルト・コンテンポラリー[ 16 ]16
ホットダンスクラブソング[ 16 ]23
ホット・ダンス・ミュージック/マキシ・シングル[ 16 ]7
ホットなR&B/ヒップホップソング[ 16 ]10
ホットなメインストリーム・ロック・トラック[ 16 ]29
スイスの音楽チャート[ 29 ]スイス 8
Ö3 オーストリア トップ40 [ 30 ]オーストリア 4
オランダ トップ40 [ 31 ]オランダ 22
ニュージーランド公式音楽チャート[ 32 ]ニュージーランド 8
全英シングルチャート[ 23 ]イギリス 5
「オウン・ザ・ナイト」 チャカ・カーンビルボードホット100 [ 16 ]アメリカ合衆国 66
ホットなR&B/ヒップホップソング[ 16 ]57
「バイス」 メル・メルホットなR&B/ヒップホップソング[ 16 ]アメリカ合衆国 90
あなたは街に属しているグレン・フライアダルト・コンテンポラリー[ 16 ]アメリカ合衆国 2
ダッチ・トップ40 [ 33 ]オランダ 37
ニュージーランド公式音楽チャート[ 34 ]ニュージーランド 46
「スマグラーズ・ブルース」 全英シングルチャート[ 25 ]イギリス 22
「最後の壊れない心」 マイアミ・バイスIIパティ・ラベルビル・チャンプリンアダルトコンテンポラリー[ 17 ]アメリカ合衆国 15
「センド・イット・トゥ・ミー」 グラディス・ナイト&ザ・ピップスホットなR&B/ヒップホップソング[ 17 ]14
「雨が降るとき」 アンディ・テイラービルボード・ホット100 [ 17 ]73
クロケットのテーマヤン・ハマー全英シングルチャート[ 23 ]イギリス 2
オランダのトップ40 [ 24 ]オランダ 1
Ö3 オーストリア トップ40 [ 35 ]オーストリア 29
スイスの音楽チャート[ 36 ]スイス 9
「フォロー・マイ・レインボー」 マイアミ・バイスIIIシーナ・イーストンダッチ・トップ40 [ 37 ]オランダ 14
「コール・イット・ラヴ」 イエローニュージーランド公式音楽チャート[ 38 ]ニュージーランド 32
Ö3 オーストリア トップ40 [ 39 ]オーストリア 19
スイス音楽チャート[ 40 ]スイス 6
ダーティ・ランドリードン・ヘンリーニュージーランド公式音楽チャート[ 41 ]ニュージーランド 7
Ö3 オーストリア トップ40 [ 42 ]オーストリア 8
「サテライト」 フーターズオランダのトップ40 [ 43 ]オランダ 20

ピープルズ・チョイス・アワード

『マイアミ・バイス』はピープルズ・チョイス・アワードを2度受賞しました。1985年の授賞式では人気新作テレビドラマ部門賞を受賞し、[ 44 ]、翌年には人気テレビドラマ部門も受賞しました。[ 45 ]

部門 結果 参照
1985 好きな新しいテレビドラマ番組 受賞
1986 好きなテレビドラマ番組 受賞

脚注

  1. ^ a b「賞 / 歴史 / 1985年 - 第38回DGA賞」全米監督協会。2013年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年3月14日閲覧
  2. ^ a b「エドガー賞受賞者・ノミネート者データベース」アメリカ推理作家協会。2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年3月14日閲覧注:データベースでは結果への直接リンクはできません。ドロップダウンメニューを使用して「テレビシリーズ最優秀エピソード」を選択し、「受賞者&ノミネート」フィールドにチェックを入れると、結果が表示されます。結果は年でフィルタリングできます。両方の年フィールドに「1985」を入力すると、正確な年が絞り込まれます。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r「マイアミ・バイス | Emmys.com」テレビ芸術科学アカデミー2012年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月14日閲覧
  4. ^ 「1985年プライムタイム・エミー賞ノミネート - 連続ドラマ作品の音楽作曲における傑出した業績(ドラマティック・アンダースコア)」テレビ芸術科学アカデミー. 2012年3月15日閲覧
  5. ^ 「1986年プライムタイム・エミー賞ノミネート - 連続ドラマ作品の音楽作曲部門(ドラマティック・アンダースコア)優秀賞」テレビ芸術科学アカデミー. 2012年3月15日閲覧
  6. ^ 「1985年プライムタイム・エミー賞ドラマシリーズ主演男優賞ノミネート」テレビ芸術科学アカデミー2013年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月15日閲覧
  7. ^ 「1985年プライムタイム・エミー賞ドラマシリーズ監督賞ノミネート」テレビ芸術科学アカデミー2013年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年3月15日閲覧
  8. ^ “Don Johnson | Emmys.com” .テレビ芸術科学アカデミー. 2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月14日閲覧
  9. ^ a b c「Edward James Olmos | Emmys.com」テレビ芸術科学アカデミー. 2013年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年3月14日閲覧
  10. ^ a b c d e f g h「HFPA – Awards Search – Miami Vice」ハリウッド外国人記者協会2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月14日閲覧
  11. ^ロング、ティム(2008年2月26日)「オスカー:フィリップ・マイケル・トーマスへの愛はどこへ」『ヴァニティ・フェア』誌2012年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年3月15日閲覧
  12. ^ a b c d “Past Winners Search | Grammy.com” . National Academy of Recording Arts and Sciences . 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月15日閲覧
  13. ^ 「HFPA – Awards Search – Best Actor, Television Series Drama」ハリウッド外国人記者協会2012年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月10日閲覧
  14. ^ 「HFPA – Awards Search – Best Supporting Actor, Series, Miniseries or Television Film」ハリウッド外国人記者協会2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月10日閲覧
  15. ^ 「HFPA – Awards Search – Best Television Series, Drama」ハリウッド外国人記者協会2012年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月10日閲覧
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n oマクドナルド、スティーブン. 「『マイアミ・バイス(オリジナルTVサウンドトラック)を聴く - オリジナルTVサウンドトラック - アルバムレビュー、クレジット、アワード」 . Allrovi . 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月30日閲覧
  17. ^ a b c d eストーン、ダグ. 「『マイアミ・バイスII(オリジナルTVサウンドトラック)』を聴く - オリジナルTVサウンドトラック - アルバムレビュー、クレジット、アワード」 . Allrovi . 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月30日閲覧
  18. ^ a b「charts.nz – Soundtrack – Miami Vice」。Recording Industry Association of New Zealand、Hung Medien。2017年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月30日閲覧
  19. ^ a b「サウンドトラック – マイアミ・バイス – austriancharts.at」。Hitradio Ö3、Hung Medien。2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月30日閲覧
  20. ^ a b「サウンドトラック – マイアミ・バイス II – austriancharts.at」。Hitradio Ö3、Hung Medien。2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月30日閲覧
  21. ^ a b「dutchcharts.nl – Soundtrack – Miami Vice II」 . MegaCharts , Hung Medien. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年5月30日閲覧。
  22. ^ a b「サウンドトラック – マイアミ・バイスII – hitparade.ch」スイス・ミュージック・チャート、Hung Medien。2012年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月30日閲覧
  23. ^ a b c「Jan Hammer | Artist | Official Charts」 . Official Charts Company . 2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年5月31日閲覧。
  24. ^ a b「dutchcharts.nl – Jan Hammer – Crockett's Theme」 . Radio 538 , Hung Medien. 2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  25. ^ a b “Glenn Frey | Artist | Official Charts” . Official Charts Company . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年5月31日閲覧。
  26. ^ "dutchcharts.nl – Soundtrack – Miami Vice" . MegaCharts , Hung Medien. 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年5月30日閲覧。
  27. ^ "swedishcharts.com – Soundtrack – Miami Vice" .スウェーデン語、Hung Medien. 2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月30日閲覧
  28. ^ 「サウンドトラック – マイアミ・バイスIII – austriancharts.at」。Hitradio Ö3、Hung Medien。2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  29. ^ 「Jan Hammer – Miami Vice Theme – hitparade.ch」スイス音楽チャート、Hung Medien。2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  30. ^ "Jan Hammer – Miami Vice Theme – austriancharts.at" . Hitradio Ö3 , Hung Medien. 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  31. ^ "dutchcharts.nl – Jan Hammer – Miami Vice Theme" . Radio 538 , Hung Medien. 2015年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  32. ^ "charts.nz – Jan Hammer – Miami Vice Theme" . Recording Industry Association of New Zealand , Hung Medien. 2017年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  33. ^ "dutchcharts.nl – Glenn Frey – You Belong to the City" . Radio 538 , Hung Medien. 2020年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  34. ^ "charts.nz – Glenn Frey – You Belong to the City" . Recording Industry Association of New Zealand , Hung Medien. 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  35. ^ "Jan Hammer – Crockett's Theme – austriancharts.at" . Hitradio Ö3 , Hung Medien. 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  36. ^ 「Jan Hammer – Crockett's Theme – hitparade.ch」スイス音楽チャート、Hung Medien。2012年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  37. ^ "dutchcharts.nl – Sheena Easton – Follow My Rainbow" . Radio 538 , Hung Medien. 2015年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  38. ^ "charts.nz – Yello – Call It Love" . Recording Industry Association of New Zealand , Hung Medien. 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  39. ^ "Yello – Call It Love – austriancharts.at" . Hitradio Ö3 , Hung Medien. 2011年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  40. ^ 「Yello – Call It Love – hitparade.ch」スイス音楽チャート、Hung Medien。2005年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  41. ^ "charts.nz – Don Henley – Dirty Laundry" . Recording Industry Association of New Zealand , Hung Medien. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  42. ^ 「ドン・ヘンリー – ダーティ・ヘンリー – austriancharts.at」。Hitradio Ö3、Hung Medien。2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  43. ^ "dutchcharts.nl – Hooters – Satellite" . Radio 538 , Hung Medien. 2016年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧
  44. ^ a b「ピープルズ・チョイス・アワード1985ノミネート」プロクター・アンド・ギャンブル2016年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月15日閲覧
  45. ^ a b「ピープルズ・チョイス・アワード1986ノミネート」プロクター・アンド・ギャンブル2016年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月15日閲覧