ケンブリッジには16の中世の教区教会があった。キャッスル・バイ・オール・セインツ教会、ユダヤ教によるオール・セインツ教会、セント・アンドリュー・ザ・レス教会、セント・ベネット教会、セント・ボトルフ教会、セント・クレメント教会、セント・エドワード教会、セント・ジャイルズ教会、セント・ジョン・ザカリー教会、セント・メアリー教会、セント・マイケル教会、キャッスル・バイ・セント・ピーター教会、トランピントン・ゲート外のセント・ピーター教会（後にセント・メアリー・ザ・レス教会と改名）、セント・ラデガンド教会、ホーリー・セパルカー教会、ホーリー・トリニティ教会である。このうち3つは取り壊されたが、さらに4つは残っているが定期的な礼拝は行われていない。他の9つ（セント・ベネット教会、セント・ボトルフ教会、セント・クレメント教会、セント・エドワード教会、セント・ジャイルズ教会、セント・メアリー・ザ・グレート教会、セント・メアリー・ザ・レス教会、ホーリー・トリニティ教会）は現在も活動を続けている。この高い存続率は、大学の存在と、その結果としての聖職者と資金の優位性に一部起因している。
19世紀と20世紀の町の成長により、都市のスプロール現象で取り残されたチェスタートンの聖アンドリュー教会、チェリーヒントン（聖アンドリュー教会） 、トランピントン（聖メアリー＆マイケル教会）といった中世の教区教会に加えて、さらに多くの英国国教会の教会を建てる必要が生じました。クライスト・チャーチ（1839年）、セント・ポール教会（1841年）、セント・ルーク教会（1863年）、セント・マシュー教会（1866年）、セント・バーナバス教会（1869年）、セント・マーク教会（1870年）、セント・フィリップ教会（1891年）、セント・ジョン・ザ・エヴァンジェリスト教会（1896年）、セント・オーガスティン教会（1898年）、セント・マーティン教会（1932年）、セント・ジョージ教会（1938年）、セント・スティーブン教会（1940年代）、ホーリー・クロス教会（20世紀）、セント・ジェームズ教会（1955年）、グッド・シェパード教会です。 （1958年）、セント・トーマス教会（1980年）、セント・ジョンズ・オーチャード・パーク教会（2013年）が再建されました。さらに、オール・セインツ教会（旧ユダヤ人によるオール・セインツ教会）は1863年に移転・再建されました。セント・スティーブン教会は閉鎖され、移転したオール・セインツ教会も閉鎖されましたが、他の教会は現在も活動しています。また、ウェリントン・ストリートには1874年から1940年代までセント・ジョンズのミッション・チャペルがありました。
大学や学校の礼拝堂以外の、活動中の教会や礼拝堂
| 名前 | 画像 | 参照 | 献身 | 設立 | 宗派 | 位置 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| クライストチャーチ | 
|
[1] | イエス | 1837-1839 | 英国国教会 | 北緯52度12分28秒 東経0度8分00秒 / 北緯52.2078度 東経0.1332度 / 52.2078; 0.1332 (クライストチャーチ) | 2004年に聖アンドリュー大主教から 教会の接収を受ける |
| キリスト像 | 
|
[2] | イエス | 英国国教会/ メソジスト |
北緯52度12分43秒 東経0度9分53秒 / 北緯52.2119度 東経0.1647度 / 52.2119; 0.1647 (キリスト像) | 2004年、メドウランズ・メソジスト教会（1953年以前に設立[3] ）とフェン・ディットンのホーリー・クロス教会が合併した。 | |
| 善き羊飼い | 
|
[4] | イエス | 1958年[5] | 英国国教会 | 北緯52°13′31″ 東経0°07′35″ / 北緯52.2254° 東経0.1264° / 52.2254; 0.1264 (善き羊飼い) | |
| 聖三位一体 | 
|
[6] | 三位一体 | 1189 | 英国国教会 | 北緯52°12′21″ 東経0°07′13″ / 北緯52.2059° 東経0.1203° / 52.2059; 0.1203 (三位一体教会) | |
| セント・アンドリュース教会、チェリー・ヒントン | 
|
[7] | アンドリュー | 1200年頃 | 英国国教会 | 北緯52°11′31″ 東経0°10′41″ / 北緯52.1919° 東経0.1781° / 52.1919; 0.1781 (セント・アンドリュー、チェリー・ヒントン) | |
| セント・アンドリュース教会、チェスタートン | 
|
[8] | アンドリュー | 1200年頃 | 英国国教会 | 北緯52°12′55″ 東経0°08′23″ / 北緯52.2154° 東経0.1397° / 52.2154; 0.1397 (セント・アンドリュー、チェスタートン) | |
| 聖アンドリュー大王 | 
|
[9] | アンドリュー | 中世 | 英国国教会 | 北緯52度12分18秒 東経0度07分18秒 / 北緯52.205度 東経0.1217度 / 52.205; 0.1217 (聖アンドリュー大王) | 中世の教会は1842年に取り壊され、ビクトリア朝様式で再建された。[10] 1984年に廃止されたが、1994年から聖墳墓教会の信徒の拠点となっている。 |
| カンタベリーの聖アウグスティヌス | 
|
カンタベリーのアウグスティヌス | 英国国教会 | 北緯52°13′11″ 東経0°06′28″ / 北緯52.2198° 東経0.1077° / 52.2198; 0.1077 (セントオーガスティン) | セント・ジャイルズ教会およびセント・ピーターズ教会と共に昇天教区を結成。「キャッスル教会」パートナーシップのメンバー[11] | ||
| 聖バルナバ | .jpg/1280px-Church_of_St_Barnabas_(geograph_5884979).jpg)
|
[12] | バルナバ | 1869年[13] | 英国国教会 | 北緯52°11′59″ 東経0°08′16″ / 北緯52.1996° 東経0.1377° / 52.1996; 0.1377 (セント・バーナバス) | |
| セントベネッツ | 
|
[14] | ヌルシアのベネディクトゥス[15] | 1020 1020年頃 | 英国国教会 | 北緯52°12′13″ 東経0°07′06″ / 北緯52.2037° 東経0.1183° / 52.2037; 0.1183 (セント・ベネット) | ケンブリッジシャー最古の教会[16]であり、ケンブリッジ最古の建物でもある。[17] |
| セントボトルフ教会 | 
|
[18] | ソーニーのボトウルフ | 1350 1350年頃 | 英国国教会 | 北緯52°12′09″ 東経0°07′05″ / 北緯52.2025° 東経0.1181° / 52.2025; 0.1181 (セント・ボトルフ) | |
| セントクレメント | 
|
[19] | ? | 1225年頃 | 英国国教会 | 北緯52°12′33″ 東経0°07′05″ / 北緯52.2091° 東経0.118° / 52.2091; 0.118 (セントクレメント) | |
| 聖エドワード王と殉教者 | .jpg/1280px-St_Edward_King_and_Martyr,_Cambridge_(exterior).jpg)
|
[20] | 殉教者エドワード | 1250年頃 | 英国国教会 | 北緯52°12′17″ 東経0°07′07″ / 北緯52.2046° 東経0.1186° / 52.2046; 0.1186 (セントエドワード) | 1400年に再建。ロイヤル・ペキュリア[21] |
| セントジャイルズ | 
|
ジャイルズ | 1092 | 英国国教会 | 北緯52°12′40″ 東経0°06′53″ / 北緯52.2111° 東経0.1148° / 52.2111; 0.1148 (セント・ジャイルズ) | セント・オーガスティン教会およびセント・ピーターズ教会と共に昇天教区を結成。「キャッスル教会」パートナーシップのメンバー[11] | |
| セントジョージ | 
|
ジョージ | 1938年[22] | 英国国教会 | 北緯52°13′27″ 東経0°08′33″ / 北緯52.2243° 東経0.1425° / 52.2243; 0.1425 (セントジョージ) | [23] | |
| セントジェームズ | 
|
[24] | ジェームズ | 1955年[25] | 英国国教会 | 北緯52度10分54秒 東経0度09分08秒 / 北緯52.1818度 東経0.1522度 / 52.1818; 0.1522 (セント・ジェームズ) | |
| 末日聖徒イエス・キリスト教会 | 
|
イエス | 1965年[26] | 末日聖徒イエス・キリスト教会 | 北緯52°11′02″ 東経0°10′10″ / 北緯52.1840° 東経0.1694° / 52.1840; 0.1694 (末日聖徒イエス・キリスト教会) | ||
| 福音記者聖ヨハネ | 
|
[27] | 福音記者ヨハネ | 1891 | 英国国教会 | 北緯52°11′07″ 東経0°08′20″ / 北緯52.1853° 東経0.1390° / 52.1853; 0.1390 (聖ヨハネ福音史家) | |
| セントルークス | 
|
ルーク | 1863 | URC / CoE | 北緯52°12′57″ 東経0°06′59″ / 北緯52.2158° 東経0.1163° / 52.2158; 0.1163 (セント・ルーク) | 現在の建物は1873年から1874年に建てられました。[28] 地元のエキュメニカルパートナーシップ。「城の教会」パートナーシップのメンバー[11] | |
| セントマークス | .jpg/1280px-St_Marks_Church,_Newnham_(geograph_3837660).jpg)
|
[29] | マーク | 1870 | 英国国教会 | 北緯52°11′47″ 東経0°06′30″ / 北緯52.1964° 東経0.1082° / 52.1964; 0.1082 (サン・マルコ) | 現在の建物の敷地に1901年まで使用されていた小さな木造建築物[30] |
| セントマーティン | 
|
[31] | トゥールのマルタン | 1932 | 英国国教会 | 北緯52°11′35″ 東経0°09′01″ / 北緯52.1931° 東経0.1503° / 52.1931; 0.1503 (セント・マーチン島) | 1961年まで、礼拝は現在の建物の敷地内の仮設施設で行われていた[32]。 |
| 聖マリア大主教 | 
|
[33] | メアリー | 1205 | 英国国教会 | 北緯52°12′19″ 東経0°07′06″ / 北緯52.2053° 東経0.1182° / 52.2053; 0.1182 (聖マリア大帝) | |
| 聖マリア小 | 
|
[34] | メアリー | 1352 [34] | 英国国教会 | 北緯52°12′04″ 東経0°07′05″ / 北緯52.2011° 東経0.1181° / 52.2011; 0.1181 (聖マリア小) | |
| 聖マリアと聖ミカエル | 
|
[35] | メアリー＆マイケル | 1200-1330 | 英国国教会 | 北緯52度10分26秒 東経0度06分31秒 / 北緯52.1739度 東経0.1085度 / 52.1739; 0.1085 (SS メアリー＆マイケル) | |
| セントマシュー教会 | 
|
[36] | マシュー | 1866年[37] | 英国国教会 | 北緯52°12′20″ 東経0°08′17″ / 北緯52.2056° 東経0.1380° / 52.2056; 0.1380 (セント・マシュー) | 2008年に聖アンドリュー大主教から教会の接収を受ける |
| セントポール大聖堂 | 
|
[38] | ポール | 1841年[39] | 英国国教会 | 北緯52°11′51″ 東経0°07′46″ / 北緯52.1976° 東経0.1294° / 52.1976; 0.1294 (セントポール) | |
| セントフィリップ教会 | 
|
[40] | フィリップ | 1889年[41] | 英国国教会 | 北緯52°11′51″ 東経0°08′45″ / 北緯52.1976° 東経0.1459° / 52.1976; 0.1459 (セントフィリップ) | |
| セント・トーマス・ホール | 
|
トーマス | 1980 | 英国国教会 | 北緯52°11′30″ 東経0°09′25″ / 北緯52.1918° 東経0.1569° / 52.1918; 0.1569 (セント・トーマス・ホール) | セントマーティン教区の一部。定期的に礼拝に使用されている[42] | |
| 聖母マリアとイギリスの殉教者たち | 
|
[43] | マリアと40人の殉教者 | 1885-1890 | カトリック教会 | 北緯52度11分56秒 東経0度07分38秒 / 北緯52.1988度 東経0.1273度 / 52.1988; 0.1273 (オーレム) | |
| セントローレンス | 
|
[44] | ローマのロレンス | 1947 | カトリック教会 | 北緯52°13′05″ 東経0°07′47″ / 北緯52.2181° 東経0.1296° / 52.2181; 0.1296 (セントローレンス) | 1958年に建てられた恒久的な構造物 |
| セントフィリップハワード | 
|
[45] | フィリップ・ハワード | 1978 | カトリック教会 | 北緯52°11′09″ 東経0°09′38″ / 北緯52.1859° 東経0.1606° / 52.1859; 0.1606 (セント・フィリップ・ハワード) | |
| 聖ビンセント・ド・ポール | 
|
ヴィンセント・ド・ポール | 1958 | カトリック教会 | 北緯52度12分54秒 東経0度10分04秒 / 北緯52.2150度 東経0.1679度 / 52.2150; 0.1679 (セントビンセント・ド・ポール) | 聖母マリアと英国殉教者教区。[46]現在の建物は1958年にディットン・レーンに移転されるまで、旧セント・ローレンス教会であった。 | |
| フィッシャーハウス大学カトリックチャプレンシー | 
|
[47] | ジョン・フィッシャー | 1925 | カトリック教会 | 北緯52°12′17″ 東経0°07′12″ / 北緯52.2046° 東経0.1199° / 52.2046; 0.1199 (フィッシャーハウス) | |
| 聖アタナシオス | 
|
[48] | アレクサンドリアのアタナシウス | 1902 | ギリシャ正教 | 北緯52度11分16秒 東経0度08分40秒 / 北緯52.1878度 東経0.1445度 / 52.1878; 0.1445 (セント・アサナシオス) | コンスタンティノープル総主教庁、この建物は以前はチェリーヒントンロード合同改革派教会であった。 |
| アーバリーロードバプテスト教会 | 
|
[49] | 1842 | バプテスト連合 | 北緯52°13′18″ 東経0°08′01″ / 北緯52.2217° 東経0.1336° / 52.2217; 0.1336 (アーバリーロードバプテスト教会) | 当初はエベネザー教会と呼ばれていた。1930年に現在の場所に移転。1966年に新しい礼拝堂が建てられた。[50] | |
| バーンウェル・バプテスト教会 | [51] | バプテスト連合 | 北緯52度12分58秒 東経0度09分46秒 / 北緯52.2162度 東経0.1628度 / 52.2162; 0.1628 (バーンウェル・バプテスト教会) | ||||
| チェリーヒントンバプテスト教会 | 
|
[52] | バプテスト連合 | 北緯52°11′19″ 東経0°10′34″ / 北緯52.1885° 東経0.1760° / 52.1885; 0.1760 (チェリーヒントン・バプテスト教会) | |||
| ミルロードバプテスト教会 | 
|
[53] | 1881年[54] | バプテスト連合 | 北緯52度11分52秒 東経0度08分36秒 / 北緯52.1978度 東経0.1432度 / 52.1978; 0.1432 (ミルロードバプテスト教会) | ||
| セント・アンドリュース・ストリート・バプテスト教会 | 
|
[55] | 1721 | バプテスト連合 | 北緯52度12分10秒 東経0度7分26秒 / 北緯52.2027度 東経0.1239度 / 52.2027; 0.1239 (セント・アンドリュース・ストリート・バプテスト教会) | 1836年、1903年に再建[56] | |
| ザイオンバプテスト教会 | 
|
[57] | シオン | 1837 | バプテスト連合 | 北緯52度12分13秒 東経0度07分57秒 / 北緯52.2035度 東経0.1325度 / 52.2035; 0.1325 (ザイオン・バプテスト教会) | 1879年に再建 |
| エデンバプテスト教会 | 
|
[58] | エデン | 1823 | FIEC | 北緯52度12分25秒 東経0度07分46秒 / 北緯52.2069度 東経0.1295度 / 52.2069; 0.1295 (エデン・バプティスト) | 元々は厳格で特別なバプテスト派の礼拝堂であった。1874年、1982年に再建された[59] |
| キャッスルストリートメソジスト教会 | 
|
[60] | 1823 | メソジスト教会 | 北緯52度12分41秒 東経0度06分49秒 / 北緯52.2115度 東経0.1136度 / 52.2115; 0.1136 (キャッスル・ストリート・メソジスト教会) | 「チャーチ・アット・キャッスル」パートナーシップのメンバー。原始メソジスト教会として建てられ、1841年、1863年、1914年に再建された。[61] | |
| チェスタートン・メソジスト教会 | 
|
[62] | メソジスト教会 | 北緯52°13′15″ 東経0°08′44″ / 北緯52.2207° 東経0.1456° / 52.2207; 0.1456 (チェスタートン・メソジスト教会) | |||
| ウェスレー・メソジスト教会 | 
|
[63] | ジョン・ウェスレー | 1913 | メソジスト教会 | 北緯52度12分26秒 東経0度07分37秒 / 北緯52.2073度 東経0.1269度 / 52.2073; 0.1269 (ウェスレー・メソジスト教会) | |
| ダウニングプレイス合同改革派教会 | 
|
[64] | 1687 | ユナイテッド・リフォームド | 北緯52°12′12″ 東経0°07′22″ / 北緯52.2032° 東経0.1227° / 52.2032; 0.1227 (ダウニング・プレイスURC) | エマニュエル（1687年）とセント・コロンバ（1891年頃）の合併により設立。建物は1891年に建てられた。 | |
| ジーザス・レーン・クエーカー教会 | 
|
[65] | 1776–7年、1884年 | 英国友の会宗教協会年次総会 | 北緯52°12′30″ 東経0°07′12″ / 北緯52.2084° 東経0.1201° / 52.2084; 0.1201 (フレンズ・ミーティング・ハウス) | 1777年に集会所として最初に設立され、1795年に集会所として廃止され、その後1884年に集会所として再利用されました。[66] | |
| ハーティントングローブ クエーカー教会 | 
|
[67] | 1983 | 英国友の会宗教協会年次総会 | 北緯52°11′15″ 東経0°08′39″ / 北緯52.1874° 東経0.1442° / 52.1874; 0.1442 (宗教友の会) | ||
| ドイツルーテル教会 | 
|
[68] | ? | 北緯52°11′26″ 東経0°07′51″ / 北緯52.1906° 東経0.1309° / 52.1906; 0.1309 (ドイツ・ルーテル教会) | ドイツのプロテスタント教会（EKD） に所属 | ||
| ケンブリッジ救世軍 | 
|
[69] | 1914 | 救世軍 | 北緯52°11′59″ 東経0°08′12″ / 北緯52.1998° 東経0.1368° / 52.1998; 0.1368 (救世軍) | ||
| ケンブリッジ・セブンスデー・アドベンチスト教会 | 
|
[70] | 1920 | セブンスデー・アドベンチスト教会 | 北緯52度11分45秒 東経0度09分09秒 / 北緯52.1959度 東経0.1525度 / 52.1959; 0.1525 (セブンスデー・アドベンチスト教会) | 恒久的な建物 1962 | |
| ノースアーバリーチャペル | 
|
[71] | 1976 | パートナーシップUK | 北緯52°13′51″ 東経0°07′46″ / 北緯52.2308° 東経0.1295° / 52.2308; 0.1295 (ノース・アーバリー礼拝堂) | ||
| ローズフォード礼拝堂 | [72] | 1959 | ? | 北緯52°13′33″ 東経0°07′00″ / 北緯52.2258° 東経0.1167° / 52.2258; 0.1167 (ローズフォード礼拝堂) | |||
| クイーン・エディス・チャペル | 
|
[73] | 1960年頃 | パートナーシップUK | 北緯52°10′53″ 東経0°09′10″ / 北緯52.1814° 東経0.1529° / 52.1814; 0.1529 (クイーン・エディス礼拝堂) | ||
| ケンブリッジのキングス教会 | 
|
[74] | アッセンブリーズ・オブ・ゴッド | 北緯52°11′55″ 東経0°08′10″ / 北緯52.1986° 東経0.1361° / 52.1986; 0.1361 (キングス教会) | 元々はテニソンロードバプテスト教会だった建物（1897年開館）。[54]以前はリビングウォーターズ教会だった。 | ||
| C3教会 | 
|
[75] | 2015年頃 | ? | 北緯52°12′02″ 東経0°09′25″ / 北緯52.2005° 東経0.1570° / 52.2005; 0.1570 (C3 教会) | 旧ケンブリッジ・コミュニティ教会。以前はトランピントンのフリー教会だったセント・スティーブンス教会の跡地に建てられた新しい教会。 | |
| メモリアルユニテリアン教会 | 
|
[76] | 1904 | ユニテリアン教会 | 北緯52度12分18秒 東経0度07分34秒 / 北緯52.2051度 東経0.1261度 / 52.2051; 0.1261 (メモリアル・ユニタリアン教会) | 1927年にロナルド・ポッター・ジョーンズが設計した恒久的な建物 | |
| ケンブリッジ中国キリスト教会 | 
|
[77] [78] | 宗派を超えた | 北緯52度12分42秒 東経0度06分45秒 / 北緯52.2117度 東経0.1124度 / 52.2117; 0.1124 (ケンブリッジ中国教会) | 2014年までキャッスルエンドミッション（URC）として機能していた。1884年に建設。 | ||
| クリスタデルフィアンホール | [79] | 1954 | クリスタデルフィアン | 52°12′06″N 0°09′09″E / 52.2018°N 0.1525°E / 52.2018; 0.1525 (クリスタデルフィアン・ホール) | |||
| シティ・オブ・ダビデ教会 | [80] | 2005 | ペンテコステ派の贖われたキリスト教会 | 北緯52°11′15″ 東経0°09′18″ / 北緯52.1875° 東経0.155° / 52.1875; 0.155 (シティ・オブ・ダビデ教会) | チェリーヒントンロードにある礼拝センター | ||
| 第一キリスト教会 | 
|
[81] | クリスチャンサイエンス | 北緯52°11′45″ 東経0°07′29″ / 北緯52.1957° 東経0.1248° / 52.1957; 0.1248 (第一キリスト教会) | 建物には1866年の日付が刻まれている | ||
| 王国会館 | エホバの証人 | 北緯52°12′46″ 東経0°08′50″ / 北緯52.2127° 東経0.1472° / 52.2127; 0.1472 (王国会館) |
大学や学校の礼拝堂
| 名前 | 画像 | 参照 | 献身 | 設立 | 宗派 | 位置 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| キングス・カレッジ・チャペル | 
|
[82] | メアリーとニコラス[83] | 1446-1515 | 英国国教会 | 北緯52°12′17″ 東経0°06′59″ / 北緯52.2048° 東経0.1165° / 52.2048; 0.1165 (キングス・カレッジ・チャペル) | |
| クイーンズ・カレッジ・チャペル | 
|
[84] | 聖母マルグリットとクレルヴォーのベルナルド | 1450年代 | 英国国教会 | 北緯52°12′10″ 東経0°06′57″ / 北緯52.2029° 東経0.1159° / 52.2029; 0.1159 (クイーンズ・カレッジ・チャペル) | 1891年に大学の別の場所に再建された |
| クライスト・カレッジ・チャペル | 
|
[85] | 1440年頃 | 英国国教会 | 北緯52°12′21″ 東経0°07′20″ / 北緯52.2057° 東経0.1221° / 52.2057; 0.1221 (クライスト・カレッジ・チャペル) | 1510年に拡張され、再び聖別され、神の家がキリストの家として再建された[86] | |
| チャーチル・カレッジの礼拝堂 | .jpg/1280px-The_chapel_at_Churchill_College,_Cambridge_(geograph_1663320).jpg)
|
[87] | 1967年[88] | 宗派を超えた | 北緯52°12′51″ 東経0°05′49″ / 北緯52.2142° 東経0.0970° / 52.2142; 0.0970 (チャーチル・カレッジ礼拝堂) | ||
| クレアカレッジチャペル | 
|
[89] | メアリー | 1363 | 英国国教会 | 北緯52°12′19″ 東経0°06′57″ / 北緯52.2053° 東経0.1158° / 52.2053; 0.1158 (クレア・カレッジ・チャペル) | 1535年に再建。現在の建物は1763年から1769年に建てられた[90] |
| コーパスクリスティ大学礼拝堂 | 
|
[91] | 1577 | 英国国教会 | 北緯52°12′11″ 東経0°07′07″ / 北緯52.2030° 東経0.1187° / 52.2030; 0.1187 (コーパスクリスティ大学礼拝堂) | 以前、大学は近くのセント・ベネッツ教会を使用していました。新しい礼拝堂は1827年にウィリアム・ウィルキンスによって建てられました。 | |
| ダウニングカレッジチャペル | .JPG/1280px-Downing_College,_Cambridge_-_Chapel_(2).JPG)
|
[92] | 1950～1953年 | 英国国教会 | 北緯52°12′04″ 東経0°07′24″ / 北緯52.2012° 東経0.1233° / 52.2012; 0.1233 (ダウニング・カレッジ礼拝堂) | 大学は150年以上もの間、専用の礼拝堂の建設を試みてきた。 | |
| エマニュエル・カレッジ・チャペル | 
|
[93] | 1590年頃 | 英国国教会 | 北緯52°12′14″ 東経0°07′28″ / 北緯52.2039° 東経0.1245° / 52.2039; 0.1245 (エマニュエル・カレッジ礼拝堂) | 元々の礼拝堂（以前はドミニコ会修道院の食堂）は図書館となった。現在のクリストファー・レン様式の建物は1677年に建てられた。 | |
| フィッツウィリアム・カレッジ礼拝堂 | 
|
[94] | 1991 | 宗派を超えた | 北緯52°12′54″ 東経0°06′20″ / 北緯52.2150° 東経0.1055° / 52.2150; 0.1055 (フィッツウィリアム・カレッジ礼拝堂) | ||
| ガートンカレッジチャペル | 
|
[95] | 1899–1902 | 英国国教会 | 北緯52°13′41″ 東経0°05′03″ / 北緯52.2281° 東経0.0843° / 52.2281; 0.0843 (ガートン・カレッジ礼拝堂) | ||
| ゴンヴィル・アンド・キーズ・カレッジ礼拝堂 | 
|
[96] | 1393 | 英国国教会 | 北緯52°12′22″ 東経0°07′02″ / 北緯52.2060° 東経0.1172° / 52.2060; 0.1172 (ゴンヴィル＆キーズ・カレッジ礼拝堂) | オックスフォード大学とケンブリッジ大学で最も古い大学礼拝堂であり、現在も継続的に使用されている。 | |
| ジーザス・カレッジ・チャペル | 
|
[97] | 1157–1245 | 英国国教会 | 北緯52°12′32″ 東経0°07′27″ / 北緯52.2090° 東経0.1242° / 52.2090; 0.1242 (ジーザス・カレッジ・チャペル) | ケンブリッジ大学で現在も使用されている最古の建物。1500年頃にカレッジが設立されるまでは、 セント・ラデガンズ修道院の礼拝堂でした。 | |
| マグダレン・カレッジ礼拝堂 | 
|
[98] | 1470–1472 | 英国国教会 | 北緯52°12′38″ 東経0°06′58″ / 北緯52.2105° 東経0.1162° / 52.2105; 0.1162 (マグダレン・カレッジ礼拝堂) | ||
| ペンブローク・カレッジ・チャペル | 
|
[99] | 1350年頃 | 英国国教会 | 北緯52°12′06″ 東経0°07′07″ / 北緯52.20155° 東経0.1187° / 52.20155; 0.1187 (ペンブルック・カレッジ礼拝堂) | オリジナルの礼拝堂（町で最初の特注の大学礼拝堂）は現在の旧図書館。現在の礼拝堂はクリストファー・レンが設計し、 1665年に奉献された。 | |
| ピーターハウス礼拝堂 | 
|
[100] | 1628 | 英国国教会 | 北緯52°12′04″ 東経0°07′07″ / 北緯52.2010° 東経0.1187° / 52.2010; 0.1187 (ピーターハウス・カレッジ礼拝堂) | 大学は以前、聖マリア小礼拝堂を礼拝堂として使用していた。 | |
| ロビンソンカレッジチャペル | .jpg/1280px-Robinson_College_Chapel_(4767504518).jpg)
|
[101] [102] | 1981 | 宗派を超えた | 北緯52°12′17″ 東経0°06′20″ / 北緯52.2047° 東経0.1055° / 52.2047; 0.1055 (ロビンソン・カレッジ礼拝堂) | ||
| セントキャサリンズカレッジチャペル | 
|
[103] | 1704年以前 | 英国国教会 | 北緯52°12′11″ 東経0°07′01″ / 北緯52.20315° 東経0.1169° / 52.20315; 0.1169 (セント・キャサリンズ・カレッジ礼拝堂) | 1704年に再建され、再奉献された[104] | |
| セント・エドマンズ・カレッジ礼拝堂 | 
|
[105] | 1916 | カトリック教会 | 北緯52°12′47″ 東経0°06′31″ / 北緯52.2130° 東経0.1087° / 52.2130; 0.1087 (セント・エドマンズ・カレッジ礼拝堂) | ||
| セント・ジョンズ・カレッジ礼拝堂 | 
|
[106] | 1300年頃 | 英国国教会 | 北緯52°12′30″ 東経0°07′04″ / 北緯52.2082° 東経0.1178° / 52.2082; 0.1178 (セント・ジョンズ・カレッジ礼拝堂) | 現在の建物は1866年から1869年にかけて建設され、サー・ジョージ・ギルバート・スコットによって設計されました。ケンブリッジで最も高い建物です。 | |
| セルウィン・カレッジ礼拝堂 | 
|
[107] | 1895 | 英国国教会 | 北緯52°12′03″ 東経0°06′24″ / 北緯52.20095° 東経0.1068° / 52.20095; 0.1068 (セルウィン・カレッジ礼拝堂) | ||
| シドニー・サセックス・カレッジ・チャペル | 
|
[108] | 1600年頃 | 英国国教会 | 北緯52°12′25″ 東経0°07′15″ / 北緯52.2069° 東経0.1208° / 52.2069; 0.1208 (シドニー・サセックス・カレッジ・チャペル) | かつては修道院だった建物。1776年に再建された[109] | |
| トリニティ・カレッジ・チャペル | 
|
[110] | 1554–1567 | 英国国教会 | 北緯52°12′27″ 東経0°07′03″ / 北緯52.2074° 東経0.1175° / 52.2074; 0.1175 (トリニティ・カレッジ礼拝堂) | ||
| トリニティホールチャペル | 
|
[111] | 1366 | 英国国教会 | 52°12′20″N 0°06′57″E / 52.2056°N 0.1157°E / 52.2056; 0.1157 (トリニティ・ホール・カレッジ礼拝堂) | ||
| レイズ・スクールのメモリアル・チャペル | 
|
1905 | メソジスト | 北緯52°11′48″ 東経0°07′17″ / 北緯52.1968° 東経0.1214° / 52.1968; 0.1214 (レイズスクール礼拝堂) | |||
| リドリーホールチャペル | 
|
[112] | 1891年以降 | 英国国教会 | 北緯52°12′01″ 東経0°06′40″ / 北緯52.2003° 東経0.1110° / 52.2003; 0.1110 (リドリー・ホール礼拝堂) | ||
| ウェズリーハウスチャペル | 
|
1930 | メソジスト | 北緯52°12′32″ 東経0°07′20″ / 北緯52.2088° 東経0.1222° / 52.2088; 0.1222 (ウェズレー・ハウス・チャペル) | |||
| ウェストコットハウスチャペル | 
|
[113] | 英国国教会 | 北緯52°12′28″ 東経0°07′22″ / 北緯52.20785° 東経0.1228° / 52.20785; 0.1228 (ウェストコット・ハウス礼拝堂) | |||
| ウェストミンスター・カレッジ・チャペル | 
|
1897–1899 | ユナイテッド・リフォームド | 北緯52度12分39秒 東経0度06分44秒 / 北緯52.2107度 東経0.1123度 / 52.2107; 0.1123 (ウェズミンスター大学チャペル) | |||
| ウェストフィールドハウスチャペル | 
|
[114] [115] | タイタス | 英国福音ルーテル教会 | 北緯52度12分55秒 東経0度06分34秒 / 北緯52.2152度 東経0.1095度 / 52.2152; 0.1095 (復活ルーテル教会) | 地元のルーテル派教会、復活ルーテル教会が使用 |
使われなくなった教会
| 名前 | 画像 | 参照 | 設立 | 廃止 | 宗派 | 位置 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| マイケルハウス | 
|
[116] | 1324 | 1908 | 英国国教会 | 北緯52度12分22秒 東経0度07分06秒 / 北緯52.2060度 東経0.1183度 / 52.2060; 0.1183 (マイケルハウス) | 1908 年に聖マリア大主教区と合併。現在は不定期に礼拝が行われるカフェとして利用されています。 |
| サン・ピエトロ大聖堂 | 
|
[11] | 1150年頃 | 英国国教会 | 北緯52°12′40″ 東経0°06′50″ / 北緯52.21107° 東経0.1139° / 52.21107; 0.1139 (セントピーター) | Churches Conservation Trustによって管理されています。セント・オーガスティン教会、セント・ジャイルズ教会と共にアセンション教区を構成しています。セント・ジャイルズ教会、セント・オーガスティン教会、セント・ルーク教会（英国国教会/URC）、キャッスル・ストリート・メソジスト教会と共に「キャッスル教会」パートナーシップに加盟しています。 | |
| オールセインツ | 
|
1863 | 1973 | 英国国教会 | 北緯52°12′30″ 東経0°07′24″ / 北緯52.2082° 東経0.1232° / 52.2082; 0.1232 (オールセインツ) | かつてはセント・ジョンズ・カレッジの向かい、現在のオール・セインツ教会の墓地に建っていたが、1863年に取り壊され、現在の場所に再建された。[117] 1973年に廃止。英国国教会の礼拝には使用されていない。聖墳墓教会（円形教会）の共同教区で、聖アンドリュー大教会の建物で集会が開かれている。[118] | |
| 聖墳墓教会（円形教会） | 
|
[119] | 1130 | 英国国教会 | 北緯52度12分30秒 東経0度07分08秒 / 北緯52.2084度 東経0.1189度 / 52.2084; 0.1189 (聖墳墓) | クリスチャン・ヘリテージによって管理されている。現在は聖アンドリュー大教会との共同教区となっており、教区の信徒はここで集会を行っている。 | |
| ハンセン病礼拝堂（聖マグダラのマリア礼拝堂） | 
|
[120] | 1125 1125年頃 | 英国国教会 | 北緯52°12′50″ 東経0°09′09″ / 北緯52.2139° 東経0.1526° / 52.2139; 0.1526 (ライ病礼拝堂) | 現在は廃止され、ケンブリッジ保存協会によって管理されています。ケンブリッジで現存する最も古い完全な建物です。キリスト・ザ・レディーマー教会と共同で管理され、時折礼拝に使用されています。 | |
| 聖アンドリュー小 | 
|
1190 | 英国国教会 | 北緯52度12分32秒 東経0度08分23秒 / 北緯52.20895度 東経0.1397度 / 52.20895; 0.1397 (聖アンドリュー小) | クライスト教会と統合された教区であり、礼拝に使われることはほとんどない[121] | ||
| エマニュエル・ユナイテッド改革派教会 | 
|
1874 | 2020 | ユナイテッド・リフォームド | 北緯52度12分05秒 東経0度07分06秒 / 北緯52.2014度 東経0.1182度 / 2014年52月; 0.1182 (エマニュエルURC) | 教会はセント・コロンバ教会と合併し、ダウニング・プレイスURCとなりました。建物は現在、ペンブルック・カレッジが所有しています。 | |
| トランピントン自由教会 | 
|
1899 | 北緯52度10分36秒 東経0度06分52秒 / 北緯52.1767度 東経0.1145度 / 52.1767; 0.1145 (トランピントン自由教会) | 以前はケンブリッジコミュニティ教会 (C3 教会) によって使用されていました。 |
破壊された教会
| 名前 | 画像 | 参照 | 設立 | 廃止 | 宗派 | 位置 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 城のそばのオールセインツ | おそらく1050年以前 | 1365年頃 | 黒死病の流行後、教区の人口は減少し、1365年にセント・ジャイルズ教会と統合されました。教会は荒廃し、1635年の地図にもその遺跡が残っています。[122] | ||||
| 聖ヨハネ・ザカリア | 1207年以前 | 1446年頃 | キングス・カレッジ・チャペル建設のため、教区教会が破壊された。1458年に近くに再建されたが、最後に記録に残るのは1488年で、その頃には住宅が大学の建物に建て替えられたため、教区は廃止されていた。[122] | ||||
| セント・スティーブンス | 
|
1962 | 2015年頃 | 英国国教会 | 北緯52°12′01″ 東経0°09′26″ / 北緯52.2004° 東経0.1572° / 52.2004; 0.1572 (セント・スティーブン) | セント・ラデガンズ・ホールとして建設が始まりました。1948年にセント・スティーブンス教会と命名されました。1962年に新館が献堂されました。英国国教会の教会は2010年頃に閉鎖されました。2015年頃に取り壊され、C3教会が建てられました。 |
地図
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
参考文献
- ^ 「クライストチャーチ・ケンブリッジ」www.christchurchcambridge.org.uk . 2017年4月3日閲覧。
- ^ 「Christ the Redeemer - Home」www.christtheredeemer.co.uk . 2017年4月7日閲覧。
- ^ アーカイブ、ザ・ナショナル。「ディスカバリー・サービス」。discovery.nationalarchives.gov.uk 。 2017年4月7日閲覧。
- ^ www.guavadesign.co.uk, Guava Design Ltd. 「Home | Church of the Good Shepherd」www.churchofthegoodshepherd.co.uk . 2017年4月3日閲覧。
- ^ “チェスタートン：教会 | 英国史オンライン”. www.british-history.ac.uk . 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「ホーム » ケンブリッジ・ホーリー・トリニティ教会」www.htcambridge.org.uk . 2017年4月3日閲覧。
- ^ “Home”.セント・アンドリュース、チェリー・ヒントン. 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「チェスタートンのセント・アンドリュース教会」www.standrews-chesterton.org . 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「セント・アンドリュー・ザ・グレート、ケンブリッジ」www.stag.org . 2017年4月3日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジシャーの教会」www.druidic.org . 2017年4月3日閲覧。
- ^ abcd “Our churches | Church at Castle”. www.churchatcastle.org . 2017年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「ようこそ」.セント・バーナバス教会. 2017年4月3日閲覧。
- ^ 「Room Hire」.セント・バーナバス教会. 2017年4月3日閲覧。
- ^ “St Bene't's Church”. St Bene't's Church . 2017年4月3日閲覧。
- ^ 「歴史」.セント・ベネッツ・ケンブリッジ. 2020年4月5日閲覧。
ベネトはベネディクトの略称です。聖ベネディクトは480年頃、イタリア中部ウンブリア州のヌルシアという町で生まれました。
– 「聖ベネディクトについて」タブ。 - ^ ペヴスナー、ニコラウス(1970) [1954].ケンブリッジシャー.イングランドの建物. ハーモンズワース: ペンギンブックス. p. 222. ISBN 0-14-071010-8。
- ^ 公衆衛生研究所「セント・ベネッツ教会」。ケンブリッジにおける死と病気の800年。ケンブリッジ大学。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロートン、ジョン. 「セント・ボトルフ教会（ケンブリッジ、イングランド）」www.stbotolphs.net . 2017年4月3日閲覧。
- ^ “セント・クレメント教会、ケンブリッジ、イギリス”.セント・クレメント教会、ケンブリッジ、イギリス. 2014年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月3日閲覧。
- ^ 「ようこそ」。聖エドワード、王、殉教者。2017年4月3日閲覧。
- ^ 「Anglicans Online | Church of England | Dioceses」. anglicansonline.org . 2017年4月3日閲覧。
- ^ あなた、近くの教会。「セントジョージ教会、ケンブリッジ」。あなたの近くの教会。2017年4月7日閲覧。
- ^ あなた、近くの教会。「セントジョージ教会、ケンブリッジ」。あなたの近くの教会。2017年4月7日閲覧。
- ^ “St James Church | Wulfstan Way, Cambridge CB1 8QJ”. stjamescambridge.org.uk . 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「セント・ジェームズ、ケンブリッジ - 教区プロフィール」(PDF)。2016年3月22日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ 「モルモン礼拝堂」。Capturing Cambridge . 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「ホームページ」www.stjohntheevangelistcambridge.org . 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジシャーの教会」www.druidic.org . 2017年4月8日閲覧。
- ^ セント・マークス教会。「ホーム - セント・マークス・ニューナムへようこそ」www.stmarksnewnham.org 。 2017年4月7日閲覧。
- ^ セント・マークス教会。「歴史 - セント・マークス・ニューナムへようこそ」www.stmarksnewnham.org。2017年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月7日閲覧。
- ^ “セント・マーティン教区、ケンブリッジ”.セント・マーティン教区、ケンブリッジ. 2017年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月7日閲覧。
- ^ “St Martin's – a potted history”. St Martin's Parish, Cambridge . 2014年9月22日. 2017年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「Great St Mary's | THE UNIVERSITY CHURCH, CAMBRIDGE」www.gsm.cam.ac.uk . 2017年4月3日閲覧。
- ^ ab "Home - LSM". www.lsm.org.uk . 2017年4月3日閲覧。
- ^ “Home :: Trumpington Church”. trumpington.church . 2017年4月7日閲覧。
- ^ “セント・マシューズ教会ケンブリッジ：信仰と歴史”. stmatthews.uk.net . 2017年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月3日閲覧。
- ^ 「セント・マシュー教会 - 教会建築のガイド」
- ^ “セント・ポールズ・ケンブリッジ”. www.stpaulscambridge.org.uk . 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「セント・ポールズ・ケンブリッジ » セント・ポールズの歴史」www.stpaulscambridge.org.uk . 2017年4月7日閲覧。
- ^ “Welcome » St Philips Church Centre”. www.stphilipschurch.org.uk . 2017年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月7日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジのセント・スティーブンス教会の歴史」(PDF) 。 2017年4月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年4月7日閲覧。
- ^ “St Thomas's Hall”.セント・マーティン教区、ケンブリッジ. 2014年9月22日. 2017年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「Our Lady and the English Martyrs」. Our Lady and the English Martyrs . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「セント・ローレンス・ローマ・カトリック教会」www.saintlaurence.org.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “Saint Philip Howard Parish | Cherry Hinton Cambridge”. www.sphcambridge.co.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “St Vincent de Paul | Our Lady and the English Martyrs”. olem.org.uk. 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「フィッシャーハウスについて – フィッシャーハウス」fisherhouse.org.uk . 2017年4月8日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「聖アタナシオス正教会」 。 2021年1月28日閲覧。154
Cherry Hinton Road, Cambridge CB1 7AJ
- ^ 「ケンブリッジのアーバリー・ロード・バプティスト教会 – フレンドリーで温かい教会」www.arburyroadbaptist.org . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「チェスタートン：非国教徒 | 英国史オンライン」www.british-history.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「バーンウェル・バプティスト教会」. barnwell.churchinsight.com . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「チェリーヒントン・バプティスト教会 | 神と隣人への愛を誠実に求める」www.ch-bc.org.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ ミル・ロード・バプティスト教会。「ホームページ - ミル・ロード・バプティスト教会」。ミル・ロード・バプティスト教会。 2017年4月8日閲覧。
- ^ ab 「ケンブリッジ市：プロテスタントの非国教徒 | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「セント・アンドリュース・ストリート・バプティスト教会：セント・アンドリュース・バプティスト教会」www.stasbaptist.org . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「セント・アンドリュース・ストリート・バプティスト教会：私たちの歴史」www.stasbaptist.org . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “ホーム”. www.zionbc.org.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「エデン・バプテスト教会 - 共にイエス・キリストを愛し、仕え、他の人々も同じように仕えるよう助けよう」www.eden-cambridge.org . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「エデンの歴史 - 私たちについて - エデンバプティスト教会」eden-cambridge.org . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「キャッスル・ストリート・メソジスト教会 | 英国ケンブリッジのキャッスル・ストリート・メソジスト教会のウェブサイト」www.castlestreet.org.uk . 2017年4月7日閲覧。
- ^ “教会の歴史 | キャッスル・ストリート・メソジスト教会”. www.castlestreet.org.uk . 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「チェスタートン・メソジスト教会、ケンブリッジ」www.chestertonmethodist.org.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「ホーム - ウェズリー・メソジスト教会」www.wesleycam.org.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “Home - Downing Place United Reformed Church, Cambridge”. Downing Place United Reformed Church, Cambridge . 2020年8月15日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ・ジーザス・レーン・ローカル・クエーカー・ミーティング」www.cambridgeshire-quakers.org.uk . 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ・ジーザス・レーン LM - クエーカーの遺産」（PDF）。
- ^ 「ケンブリッジ・ハーティントン・グローブ・ローカル・クエーカー・ミーティング」www.cambridgeshire-quakers.org.uk . 2024年1月26日閲覧。
- ^ “福音ルーテル教会教会”. www.german-church.org 。2017 年4 月 7 日に取得。
- ^ 「ケンブリッジ救世軍」ケンブリッジ救世軍. 2017年8月31日閲覧。
- ^ “Home | Cambridge Adventist Church”. Cambridge Adventist Church . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “North Arbury Chapel”. www.northarburychapel.co.uk . 2017年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月7日閲覧。
- ^ “Roseford Chapel Cambridge”. www.rosefordchapel.org.uk . 2010年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月7日閲覧。
- ^ “ホーム”. www.qeccambridge.org.uk . 2017年4月7日閲覧。
- ^ “Kings Church : King's Church”. www.kingscambridge.org . 2017年4月3日閲覧。
- ^ “The C3 Church : The C3 Church”. www.thec3.uk . 2017年4月3日閲覧。
- ^ 「歴史と哲学」ケンブリッジ・ユニテリアン教会。 2021年1月29日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ中国キリスト教会」 。 2021年1月30日閲覧。
- ^ 「キャッスル・ストリート・メソジスト教会」キャッスル・エンド・ミッション。 2021年1月30日閲覧。
- ^ 「Get in Touch」. Cambridge Christadelphians . 2020年5月4日. 2021年1月30日閲覧。
- ^ 「シティ・オブ・デイヴィッド教会 ケンブリッジ」www.rccgcambridge.org.uk . 2017年9月20日閲覧。
- ^ 「英国ケンブリッジのFirst Church of Christ, Scientist」 。 2021年1月30日閲覧。
- ^ “Chapel”. www.kings.cam.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「チャペルの歴史」www.kings.cam.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「クイーンズ・カレッジの礼拝堂と精神生活」www.queens.cam.ac.uk . 2017年4月3日閲覧。
- ^ 「チャペルと聖歌隊 | ケンブリッジ大学クライスト・カレッジ」.
- ^ 「The colleges and halls: Christ's | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “Chapel at Churchill”. www.chu.cam.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ大学チャーチル・カレッジのチャペル — 20世紀協会」c20society.org.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ ケンブリッジ、クレア・カレッジ。「チャペル＆クワイア - クレア・カレッジ・ケンブリッジ」www.clare.cam.ac.uk 。 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「The colleges and halls: Clare College | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “Chapel | Corpus Christi College”. www.corpus.cam.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ admin (2016年1月21日). 「The Chapel at Downing College」. Downing College Cambridge . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “Chapel | Emmanuel College, Cambridge”. www.emma.cam.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “Welcome to Fitzwilliam Chapel | Fitzwilliam College, Cambridge”. www.fitz.cam.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “Girton College - Chapel”. www.girton.cam.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “Chapel”. Gonville & Caius . 2017年4月8日閲覧。
- ^ カレッジ、ジーザス。「チャペルと聖歌隊 | ケンブリッジ大学ジーザス・カレッジ」www.jesus.cam.ac.uk 。 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「マグダレン・カレッジ・チャペル」www.magd.cam.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “History”. www.pem.cam.ac.uk . 2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月8日閲覧。
- ^ “About the Chapel | Peterhouse Cambridge”. www.pet.cam.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ benedge (2015年6月24日). 「チャペル」.ロビンソン・カレッジ. 2017年4月8日閲覧。
- ^ benedge (2015年6月24日). 「チャペル」.ロビンソン・カレッジ. 2017年4月8日閲覧。
- ^ contra (2014年11月19日). 「チャペル」.ケンブリッジ大学セント・キャサリンズ・カレッジ. 2017年4月8日閲覧。
- ^ contra (2014年11月19日). 「チャペルについて」.ケンブリッジ大学セント・キャサリンズ・カレッジ. 2017年4月8日閲覧。
- ^ “セント・エドマンズ・カレッジ - ケンブリッジ大学”. www.st-edmunds.cam.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “Chapel | St John's College, Cambridge”. www.joh.cam.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “Chapel and Choir - Selwyn College”. Selwyn College . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “Chapel | Sidney Sussex College”. www.sid.cam.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「The colleges and halls: Sidney Sussex | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「トリニティ・カレッジ・チャペル - ホーム」trinitycollegechapel.com . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「トリニティ・ホール - チャペル」www.trinhall.cam.ac.uk . 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「大学の歴史ツアーに参加しよう」リドリー・ホール. 2021年1月30日閲覧。
- ^ “Chapel”. Westcott House . 2013年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月31日閲覧。
- ^ 「図書館と礼拝堂」ウェストフィールド・ハウス. 2021年1月31日閲覧。
- ^ 「Resurrection Lutheran Church – Evangelical Lutheran Church of England」lutheran.co.uk 2015年11月30日. 2017年4月7日閲覧。
- ^ “Michaelhouse | Great St Mary's”. www.gsm.cam.ac.uk . 2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月3日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジシャーの教会」www.druidic.org . 2017年4月8日閲覧。
- ^ “All Saints Church”. www.westcott.cam.ac.uk . 2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月3日閲覧。
- ^ “Christian Heritage : VISITOR CENTRE”. www.christianheritage.org.uk . 2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月7日閲覧。
- ^ 「Leper Chapel」CambridgePPF、2014年5月1日。 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジシャーの教会」www.druidic.org . 2017年4月7日閲覧。
- ^ JPC Roach編「ケンブリッジ市：教会」『ケンブリッジ州とイーリー島の歴史』第3巻。
