ポーランドの都市と町の一覧

ポーランドの地図

これはポーランドの都市と町のリストで、4 つのセクションで構成されています。ポーランドの 107 都市すべてを規模順に列挙した完全なリスト、続いて国内の主要都市圏の説明、ポーランドで最も人口の多い都市と町の表、そして最後にポーランドの 107 都市と 861 町すべてを合わせたアルファベット順の完全なリストです。

2022年4月30日現在、ポーランドには合計2471の自治体（gmina）があります。

  • そのうち1513は農村地域のみを含む農村グミナであり、それぞれが314の正規のポウィアトのいずれかの一部を形成しているが、その所在地ではない。
  • 残りの 968には、市または町として分類される 地域が含まれます。
    • 666 の町が、その周囲の農村地域とともに、通常はその町に設置される同名の都市農村グミナの形で単一の地方自治体によって管理されています (ただし、常にそうとは限りません。現在、グミナ ノヴェ スカルミエジツェは、町以外の場所に設置されている唯一の都市農村グミナです)。このような混合自治体は常に通常の郡区の一部を形成し、時にはそのような町に所在し、その場合通常は同名の郡区となる（ただし、いくつか例外もある。例えば、ワルシャワ西郡はオジャロフ・マゾヴィエツキ町に所在し、グダニスク郡はプルシュチ・グダニスキ町に所在するが、名前からはそのようには見えない。さらに、そのような町に所在する2つの二名詞的な「ハイフン」郡は、競合する両方の人口をなだめるために、規模の近い2つの町の間に長年根付いた敵意からそのように命名された。具体的には、ストレツェ＝ドレズデンコ郡とロプチツェ＝センジシュフ郡である。最後に、山岳地帯のビェシュチャディ郡は、郡区ではなく山脈にちなんで名付けられている）。
    • 302 の都市と町は、都市グミナとして独立しているが、その一部は、その領土の一部ではないにもかかわらず、それを取り囲む同名の農村グミナ（後者はドーナツ型であることが多い）の中心地でもある。
      • 195 の独立した町があり、それぞれが通常の郡庁の一部を形成し、その郡庁所在地となることもあります。後者の場合、通常は郡名が付けられますが、3 つの例外があります (そのうち 2 つは二名法の「ハイフン」郡で、チャルンクフ＝トゥルツィアンカ郡は、規模の近い 2 つの町の間に長年築かれた敵意からそのように名付けられました。一方、ビエルニ＝レンジニ郡は、郡庁所在地を、郡庁の権利を持つ都市であるティヒから、競合するこれら 2 つの町のいずれかに移すことが決定されたときにその名前を取得しました。3 つ目の例外は、郡庁所在地ではなく、山脈にちなんで名付けられた山岳地帯のタトラ郡です)。
      • 107 の都市（市長またはprezydent miastaによって統治されている）があり、その中には次のものがあります。
        • 41の都市は、2つ以上の他の自治体とともに、常にその都市に置かれた同名の通常のpowiatを形成します。
        • 66 の都市が、郡権を持つ都市(独立都市)の地位を保持しています。これは、県内で独自の郡としても機能する都市グミナです。ただし、通常の郡の所在地となる場合もあり、その場合は通常は郡名が付けられます (2 つの例外があります。1 つはウッチ東郡で、この郡は市の西側のみに接しているため「東」という追加の呼称が付けられています。もう 1 つは、イェレニャ・グーラにある山岳地帯のカルコノシェ郡ですが、郡の所在地ではなく山脈にちなんで名付けられています)。ただし、カルコノシェ郡は郡の領域には含まれません (そのため、後者はドーナツ型になっていることが多い)。
          • 37都市は10万人を超えており、その中には
            • 18の都市は、ヴォイヴォダまたはヴォイヴォデシップ・セイミックの所在地であり、非公式にはヴォイヴォデシップ都市または首都と呼ばれています（ポーランドにはヴォイヴォデシップが16しかありませんが、この矛盾は、16のヴォイヴォデシップのうち14のヴォイヴォデシップでのみ両方の機関が単一の首都に置かれ、残りの2つのヴォイヴォデシップではそれぞれ2つの首都に均等に分割されているという事実によって発生します）。
              • そのうち11は控訴裁判所やその他の県を超える機関の所在地である。
                • これらには、ポーランドの首都、人口が 100 万人を超える唯一の都市、議会の法律によって統治される唯一の都市が含まれます。

場合によっては、シェドルツェ、スキェルニェヴィツェ、スウプスクのように、ポヴィアート権を持つ都市が、どちらにも属さないにもかかわらず、名義上の地方グミナと名義上の正規ポヴィアートの両方の所在地となることもあります。ポーランドには独立した県を有する都市はありませんが、過去には5つの都市がそのような地位を有していました。

一般原則

ポーランドのすべての自治体は、その種類にかかわらず、義務的首長・議会制の下で統治されている。地方の gmina における行政権はwójtによって行使され、一方市や町を含む自治体における同等の役職は、それに応じて市長 ( prezydent miasta ) または町長 ( burmistrz ) と呼ばれ、いずれも2 回戦の 直接選挙で選出される。一方、町/市議会は、立法、予算策定、監督を行う機関である。国の法律に準拠していないと見なされる地方の法律は、それぞれのvoivodeによって無効とされる場合があり、その決定に対しては行政裁判所に控訴することができる。個々の事件の決定に対しては、準司法機関である地方自治体控訴委員会 [pl]に控訴することができ、その決定に対しては行政裁判所に控訴することができる。町または市の市長は、議会により精査されたり、プロジェクトへの資金提供を拒否されたりすることはあるが、議会に対して政治的責任を負うことはなく、在職するために議会の信任を必要としない。そのため、同棲は珍しくない。ただし、市長/町長または市長、もしくは市議会に対して、有権者の少なくとも10分の1の支持を得た請願によってリコール住民投票を実施することができるが、住民投票が有効かつ拘束力を持つためには、リコール住民投票の投票率が元の選挙の投票者数の少なくとも5分の3でなければならない。さらに、法律違反や過失が続く場合、ポーランド首相は自治体の選出機関を停止することができ、その結果、自治体は破産管財人による管理下に置かれる。powiat 権のある都市では、市長はさらに powiat 執行委員会とstarostaの権限と義務を持ち、市議会は powiat (郡) 議会の権限と義務を持つ。ただし、どちらも郡選挙に適用される規則ではなく、市議会選挙規則に従って選出される。

都市

ポーランド語では市と町（どちらもmiastoと訳される）に言語的な区別はないが、市は、市長（prezydent miasta、文字通り市長と訳される）が市執行部の長として町長（burmistrz）の代わりに管理することで、他のポーランドの都市自治体の中で認識される場合がある。そのため、非公式にはmiasto prezydenckieと呼ばれる。この特権は、10万人以上の住民が居住する自治体（現在34自治体）または権力権を持つ市の地位を享受している自治体（現在66自治体）に自動的に付与される。2022年現在、前者のグループはすべて後者に該当するが、過去には必ずしもそうではなかった。ただし、歴史的または政治的な理由により、これら 2 つの条件のどちらにも当てはまらない自治体でも市の地位を有する例外が多数存在します。これには、前述の基準を満たさないポーランドの旧県 (1975-1998)の首都 3 つと、前述のいずれのカテゴリにも当てはまらないものの、不特定の歴史的理由により以前に与えられた地位の維持を許可されたその他の 38 の自治体が含まれます。人口 10 万人を超える 34 の都市のうち 18 は県庁所在地または県庁所在地 sejmikであり、県市という非公式の名称が付けられています。そのうち 11 には控訴裁判所やその他の県庁所在地があります。

大統領（ prezydent ）がいる 107 のポーランドの都市は、居住者数の観点から次の規模範囲に属します（選挙権を持つ都市は斜体で示され、ヴォイヴォダまたはヴォイヴォダ制議会の議席は太字で示され、控訴裁判所の議席はアスタリスク*で示されます）。

主要都市圏

ポーランドには、公式に法人化された多目的大都市圏連合が一つだけ存在します。それは、ポーランド議会の特別法令によってシロンスク県内に設立された、独自の 大都市圏GZMです。現在、41の隣接する自治体で構成され、一部には農村地域も含まれています。総人口は2,279,560人です。この大都市圏は、より広範で多中心的かつ国境を越えたカトヴィツェ・オストラヴァ大都市圏の一部であるカトヴィツェ都市圏の都市圏とほぼ一致しています。

しかしながら、事実上の大都市圏は、いくつかの側面において、首都ワルシャワ（警察権を持つ都市）と、その9つの近隣郡（ワルシャワ西郡、ノヴィ・ドヴル郡、レギオノヴォ郡、ヴォウォミン郡、ミンスク郡、オトヴォツク郡、ピアセチュノ郡、プルシュクフ郡、グロジスク・マゾヴィエツキ郡）からなるワルシャワ大都市圏によっても形成されている。ワルシャワはこれらの郡とともに、例外として、その所在地域であるマゾフシェ県の残りの部分とは別に、 NUTS 2地域を形成している。さらに、同一の地域は、マゾフシェ県警察本部とは別に、県警察本部と同等の地位を持つ首都警察本部によって警備されている。正式に法人化された大都市連合を設立する試みは、ワルシャワの市民と市長によって激しく抵抗されてきた。彼らはこれを隠れたゲリマンダーの一形態とみなしており、極めてリベラルな都市住民と近隣地域の保守的な住民のバランスを取ろうとすることで市政府の政治的乗っ取りにつながる可能性があるとしている。

3番目に広く知られている大都市圏は、ポモージェ県のトリシティ大都市圏であり、その都市圏はグダニスク、ソポト、グディニャの各市から構成されている。この呼称は非公式または準公式にのみ使用されている。戦略的協力宣言であるトリシティ憲章（ポーランド語：Karta Trójmiasta）は、2007年3月28日に3人の市長によって署名された。トリシティ地下鉄で唯一法人化された共同管理機関は、グダニスク湾公共交通大都市圏連合（ポーランド語：Metropolitarny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej）であり、その名称にもかかわらず、大都市圏の連合ではなく、市町村間の連合である。

人口最大の都市と町

以下はポーランドで最も人口の多い都市と町の表です。この表は、ポーランド中央統計局のデータに基づいて、都市を人口順にランク付けしています。[1] [2]

さまざまな時期の人口
名前 県
2024年 6月30日
2021年 1月1日
2020年 6月30日
2007年 12月		 1999 1970 1960 1950 1900
2007年から2020年の 変化
ワルシャワ マゾフシェ人 1,862,402 1,794,166 1,793,579 1,706,624 1,618,468 1,315,648 1,139,189 822,036 756,400 4.92%
クラクフ マウォポルスカ 807,644 779,966 780,981 766,583 740,666 583,444 481,296 343,638 120,300 1.63%
ヴロツワフ 下シレジア 673,531 641,928 643,782 632,930 643,877 52万6000 430,522 308,925 422,700 1.60%
ロ|オ|ズ|ウッチ ウッチ 648,711 672,185 677,286 753,192 806,728 762,699 709,698 620,273 351,600 -9.82%
ポズナン 大ポーランド 536,818 532,048 533,830 567,932 578,235 471,900 408,132 320,670 12万6000 -5.83%
グダニスク(トリシティ都市圏の一部) ポメラニアン 487,834 470,621 471,525 458,717 458,988 365,600 286,940 194,633 140,600 2.66%
シュチェチン 西ポメラニア語 387,700 395,513 400,990 410,811 416,988 33万8000 269,318 178,907 210,700 -2.17%
ルブリン ルブリン 328,868 336,339 339,547 351,806 356,251 238,500 181,304 116,629 53,600 -3.42%
ビドゴシュチュ クヤヴィ・ポモージェ語 324,984 339,053 346,739 361,222 386,855 282,200 232,007 162,524 52,200 -3.61%
ビャウィストク ポドラシェ 290,907 295,683 297,585 294,143 28万5000 168,500 120,921 68,503 6万6000 1.16%
カトヴィツェ（カトヴィツェ市街地の一部） シレジア 286,960 291,774 317,220 345,934 30万5000 269,926 175,496 31,700 -7.71%
グディニア(トリシティ市街地の一部) ポメラニアン 243,918 245,867 250,242 253,521 191,500 147,625 103,458 900 -1.56%
チェンストホヴァ シレジア 214,342 219,278 242,300 257,812 188,189 164,906 112,198 53,700 -9.02%
ラドム マゾフシェ人 206,946 210,532 224,857 232,262 159,480 130,116 80,298 30,100 -6.00%
ジェシュフ ポトカルパチェ 198,609 196,821 166,454 162,049 83,105 62,526 28,133 18,300 17.88%
トルン クヤヴィ・ポモージェ語 196,935 201,106 206,619 211,955 129,872 104,906 80,637 29,600 -2.50%
ソスノヴィエツ(カトヴィツェ市街地の一部) シレジア 194,818 198,996 222,586 244,102 14万5000 131,654 96,448 86,700 -10.16%
キェルツェ Świętokrzyskie 191,448 194,218 205,902 212,383 126,950 89,500 61,332 23,200 -5.37%
グリヴィツェ(カトヴィツェ市街地の一部) シレジア 175,102 178,186 197,393 212,164 17万2000 135,300 119,968 52,400 -9.52%
オルシュティン ヴァルミア・マズーリ 169,793 171,853 175,710 171,131 94,753 67,887 43,831 24,300 -2.12%
ザブジェ(カトヴィツェ市街地の一部) シレジア 168,946 171,691 189,062 200,177 197,840 190,049 172,355 2万6000 -8.82%
ビェルスコ＝ビアワ シレジア 168,319 170,303 175,690 178,963 106,200 75,527 17,400 -2.86%
ビトム(カトヴィツェ市街地の一部) シレジア 161,139 164,447 184,765 205,560 187,500 182,578 173,955 51,400 -10.56%
ジェロナ・グラ ルブシュ 140,403 141,280 117,523 118,182 73,485 54,291 31,634 21,000 20.17%
リブニク シレジア 135,994 137,782 141,080 144,582 43,700 34,099 27,222 7,200 -2.11%
Ruda Śląska (カトヴィツェ市街地の一部) シレジア 135,008 137,030 144,584 159,665 143,122 131,667 33,962 14,800 -4.99%
エルブロンク ヴァルミア・マズーリ 127,390 119,097 126,710 129,782 127,077 128,012 126,748 129,553 52,500 -2.68%
オポーレ オポーレ 126,458 126,775 127,540 126,748 130,969 86,900 63,500 38,464 30,115 1.01%
ティヒ(カトヴィツェ市街地の一部) シレジア 125,781 127,307 129,776 133,178 71,500 49,914 4,900 -1.68%
ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ ルブシュ 120,087 123,341 125,411 126,019 74,782 58,671 32,825 33,600 -1.43%
ドンブロヴァ グルニチャ(カトヴィツェ市街地の一部) シレジア 116,971 118,899 128,795 131,037 61,700 55,720 32,446 3,000 -7.32%
プウォツク マゾフシェ人 116,962 118,989 126,968 131,011 71,900 42,798 33,128 27,000 -5.94%
ヴァウブジフ 下シレジア 108,222 110,603 123,635 136,923 125,200 117,209 93,842 16,400 -9.93%
ヴウォツワヴェク クヤヴィ・ポモージェ語 106,928 109,347 118,432 123,373 82,599 66,820 54,536 23,000 -7.22%
タルヌフ マウォポルスカ 105,922 108,177 116,118 118,297 85,929 70,835 37,405 31,700 -6.58%
ホジュフ(カトヴィツェ市街地の一部) シレジア 105,628 107,443 113,678 121,708 151,946 147,037 129,456 57,900 -5.16%
コシャリン 西ポメラニア語 104,994 106,880 107,376 109,941 65,200 44,410 18,940 20,400 -0.31%
カリシュ 大ポーランド 97,905 99,761 108,031 106,641 81,454 69,946 55,542 2万2000 -7.21%
レグニツァ 下シレジア 97,300 99,072 104,754 109,335 76,000 64,185 39,010 54,900 -5.16%
グルジョンツ クヤヴィ・ポモージェ語 92,552 94,076 99,090 102,434 75,668 64,965 45,327 32,700 -4.77%
ヤウォズノ(カトヴィツェ市街地の一部) シレジア 89,350 90,759 96,600 99,800 63,600 53,089 20,229 17,500 -5.67%
スウプスク ポメラニアン 88,835 90,320 97,419 102,370 68,939 53,383 33,115 27,300 -6.92%
ヤストジェンビエ・ズドルイ シレジア 86,632 88,425 93,939 102,294 24,500 1,700 -5.53%
ノヴィ・ソンチ マウォポルスカ 83,116 83,762 84,468 83,911 41,300 34,179 26,216 -0.95%
イェレニア・グラ 下シレジア 77,366 78,778 86,220 93,407 55,900 49,617 34,996 -17.1%
シェドルツェ マゾフシェ人 77,354 78,258 76,939 76,056 39,280 32,587 25,322 1.7%
ミスウォヴィツェ（カトヴィツェ市街地の一部） シレジア 74,085 74,601 74,912 76,231 44,700 40,228 35,720 -2.88%
コニン 大ポーランド 71,427 73,176 80,140 83,462 40,794 17,638 12,145 -14.5%
ピラ 大ポーランド 71,846 72,949 74,687 79,568 43,992 33,785 21,085 18,405 -9.80%
ピョトルコフ・トルィブナルスキ ウッチ 71,252 72,785 78,475 81,433 59,843 52,782 42,289 -12.5%
ルビン 下シレジア 70,815 72,142 76,306 82,711 28,900 5,471 2,743 -14.4%
イノヴロツワフ クヤヴィ・ポモージェ語 70,713 72,561 75,681 79,517 54,911 47,267 38,005 -11.1%
オストルフ・ヴィエルコポルスキ 大ポーランド 70,982 71,829 72,360 74,635 49,705 42,579 32,787 11,800 -4.10%
スヴァウキ ポドラシェ 69,206 70,126 69,786 69,281 68,815 25,572 19,868 15,456 11,000 0%
スターガード 西ポメラニア語 67,293 67,753 70,217 74,166 44,640 33,650 20,684
グニェズノ 大ポーランド 66,769 67,968 69,732 71,460 50,926 44,080 36,039
オストロヴィエツ・シフィエントクジスキ Świętokrzyskie 66,258 67,975 73,111 79,047 50,147 38,108 20,273
シェミャノヴィツェ・シロンスキエ（カトヴィツェ都市部の一部） シレジア 65,684 66,587 71,621 75,218 67,401 62,411 52,994
グウォグフ 下シレジア 65,400 66,627 68,297 74,294 20,558 9,179 3,825
パビアニツェ ウッチ 63,023 64,445 69,842 74,689 62,402 56,222 48,817
レシュノ 大ポーランド 62,200 63,323 64,057 62,597 33,985 29,157 22,572
ゾリー シレジア 62,848 62,670 62,008 63,683 8,700 6,795 5,037
ザモシチ ルブリン 62,021 63,223 66,375 67,099 35,114 27,638 21,558 11,300
プルシュクフ マゾフシェ人 62,750 62,489 55,621 53,295 43,366 38,016 27,583
ウォムジャ ポドラシェ 62,019 62,795 63,036 64,915 25,800 19,876 14,839
エルク ヴァルミア・マズーリ 61,677 62,125 56,698 56,464 27,400 21,952 13,665
タルノフスキェ・ゴリ シレジア 61,842 61,756 60,975 63,126 34,400 28,612 23,115
トマシュフ・マゾヴィエツキ ウッチ 60,529 61,645 66,232 69,389 55,011 48,546 39,391
ヘウム ルブリン 60,231 61,588 67,782 70,759 39,135 31,108 20,550
ミエレツ ポトカルパチェ 59,509 60,229 61,005 64,455 27,000 22,132 9,205
ケンジェジン・コジレ オポーレ 58,899 60,383 65,161 69,875
プシェミシル ポトカルパチェ 58,721 60,442 66,867 68,345 53,509 47,442 32,948
スタロワ・ウォラ ポトカルパチェ 58,545 60,179 64,988 71,805 30,100 22,932 7,167
トチェフ ポメラニアン 59,111 59,828 60,271 61,124 41,000 33,696 24,619 12,808
ビアワ・ポドラスカ ルブリン 56,498 57,194 57,783 58,599 26,500 20,148 13,345
ベウハトゥフ ウッチ 55,583 56,740 61,496 61,018 9,250 7,327 5,146
シュフィドニツァ 下シレジア 55,413 56,564 59,998 65,016 47,673 39,078 27,805 28,439
ベンジン シレジア 55,183 56,191 58,639 60,084 42,800 39,478 34,410
ズジェルズ ウッチ 54,974 55,985 58,164 58,862 43,025 36,666 26,169
Piekary Śląskie (カトヴィツェ市街地の一部) シレジア 54,226 54,860 59,061 61,753 36,400 32,226 22,944
ラチボルズ シレジア 53,632 54,529 56,919 64,093 40,600 32,523 26,447 25,250
レギオノヴォ マゾフシェ人 53,205 53,809 51,058 51,301 20,836 19,835
オストロウェンカ マゾフシェ人 51,012 51,893 54,109 55,511 22,187 15,216 10,409

都市名（アルファベット順）

アウグストゥフ
ビャウィストク
ビェルスコ＝ビアワ
ビドゴシュチュ
ビトム
ホジュフ
チェンストホヴァ
ドンブロヴァ・グルニツァ
エルブロンク
グダニスク
グディニャ
グリヴィツェ
グウォグフ
ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ
グルジョンツ
イノヴロツワフ
ヤストジェンビエ・ズドルイ
イェレニア・グラ
カリシュ
カトヴィツェ
キェルツェ
コニン
コシャリン
クラクフ
レグニツァ
ルブリン
ウッチ
ミスウォヴィツェ
ノヴィ・ソンチ
オルシュティン
オポーレ
ピョトルコフ・トルィブナルスキ
プウォツク
ポズナン
ラドム
ジェシュフ
ルダ・シロンスカ
リブニク
シェドルツェ
スウプスク
ソスノヴィエツ
シフィエボジン
シュチェチン
タルヌフ
トルン
ティヒ
ヴァウブジフ
ワルシャワ
ヴウォツワヴェク
ヴロツワフ
ザブジェ
ジェロナ・グラ

あ

B

バベ

バイブル

Bo-Br

ブバイ

C

Ce-Ch

Ci-Cz

Ć

D

ダド

ドクター・ズ

E

F

G

ガグン

ゴー - ゴ

Gr-Gu

H

私

J

K

Ka-Kc

ケクン

コ

Kr-Kw

L

ラ・リー

ルル

Ł

M

ま

ミ

モマイ

北

ナニ

ノーニー

お

Ob-Or

オズ・オズ

P

パペ

ピ・プル

Pn-Po

Pr-Py

R

ラ

Re-Rz

S

サシ

Sk-Sl

それで

聖

スーシー

Sz

Ś

T

あなた

W

ワウェン

Wi-Wł

ウォワイ

Z

Ż

脚注

  1. ^ 2016 年の人口 - GUS – Baza Demografia: Wyniki badań bieżących: Stan i struktura ludności: Ludność: 2016: Ludność stan w dniu 31 XII (中央統計局: 人口統計データベース: 2016 年 12 月 31 日現在の人口)。
  2. ^ 2007 年の人口 - GUS – Baza Demografia: Wyniki badań bieżących: Stan i struktura ludności: Ludność: 2007: Ludność stan w dniu 31 XII (中央統計局: 人口統計データベース: 2007 年 12 月 31 日現在の人口)。

参照

  • ポーランド中央統計局
  • 都市人口：ポーランド（統計と地図）
  • archive.todayの地図（2012年12月16日アーカイブ）
  • 地域とその地域の正式名称一覧
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_cities_and_towns_in_Poland&oldid=1305285221」より取得