インドネシアの地区

インドネシアでは、地区(district)あるいは曖昧に副地区(subdistrict)は、市の下に位置づけられる第3レベルの行政区画である。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]インドネシアほとんどの地域では、現地語の「ケカマタン( kecamatan)」が使われている。パプアでは、県内では「ディストリク( distrik) 」という用語が使われている。ジョグジャカルタ特別州では、県内の地区を「カパネウォン(kapanewon) 」、県唯一の都市であるジョグジャカルタ内の地区を「ケマントレン(kemantren) 」という用語で呼んでいる。 [ 5 ]インドネシア統計局によると、2023年現在、インドネシアには合計7,288の地区があり、83,971の行政村(農村部のデサ(desa)と都市部のクルラハン( kelurahan ))に細分化されている。[ 6 ]

オランダ領東インドと共和国初期には、 districtという用語は摂政の下位区分であるkewedananを指し、kecamatanはsubdistrictオランダ語onderdistrict )と翻訳されていた。[ 7 ] kewedananの廃止に伴い、districtという用語は摂政によって直接管理されているkecamatanと関連付けられ始めた。The Jakarta Post 、[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Kompas[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Tempo [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]などの主要メディアはkecamatanを指すのに「district」を使用しているが、 Google Translateなどの機械翻訳サービスでは、誤って「district」を摂政を指すのによく使用されている。

意味

西ジャワ州インドラマユ県ガブスウェタン地区事務所

インドネシアにおける郡(District)は、県または市(第2レベル)と(第1レベル)に次ぐ第3レベルの行政区分です。2014年法律第23号によると、郡は県または市の政府によって、都市部および農村部の統治、公共サービス、およびエンパワーメントの調整を改善するために設置されます。[ 18 ]郡長は、県知事または市長によって直接任命されるキャリア官僚です。インドネシアのほとんどの地域では、郡の名称は「ケカマタン(Kecamatan)」が使用されており、 「カマット(Camat)」が郡長を指します 。

オランダ領東インドと共和国初期には、「地区」という用語は、摂政の下位区分であるケウェダナンを指していました。ケウェダナン自体はケカマタンに分割され、これは副地区オランダ語onderdistrict)と翻訳されていました。[ 7 ]ケウェダナンの廃止後、「地区」という用語は、摂政によって直接管理されているケカマタンと関連付けられるようになりました。英語の辞書では地区地区区分または下位区分」を意味するため、「地区」というケウェダナンがなくなったため、「ケカマタン」を副地区と翻訳することはもはや正確ではありません。[ 19 ] [ 20 ] 1982年にインドネシア統計局が発行した出版物では、ケカマタンは地区と翻訳されています。[ 21 ]

2001年パプア特別自治州に関する法律第21号の公布により、西ニューギニア全域でkecamatanの代わりにdistrikという用語が使用されるようになった。[ 22 ]両者の違いは単に名称のみであり、kepala distrikが地区長である。その後、2019年に別の自治州であるジョグジャカルタ特別州がこれに続き、kecamatanがkapanewonkemantrenに置き換えられた。同州の知事でありジョグジャカルタ・スルタン国の君主であるスルタン・ハメンクブウォノ10世は、 2019年知事令第25号を公布し、同州の下位区分の古い命名規則を復活させた。カパネウォン(県の区分)はパネウが長を務め、ケマントレン(市の区分)はマントリ・パモン・プラジャが長を務める。[ 5 ]

地区一覧

州コード 州別 地区一覧2023年時点の地区数[ 6 ]
11 アチェ州の地区一覧290
12 北スマトラ州の地区一覧455
13 西スマトラ州の地区一覧179
14 リアウ州の地区一覧172
15 ジャンビ州の地区一覧144
16 南スマトラ州の地区一覧241
17 ベンクル地区一覧129
18 ランプンの地区一覧229
19 バンカブリトゥン諸島の地区のリスト47
21 リアウ諸島の地区一覧80
31 ジャカルタの地区一覧44
32 西ジャワ州の地区一覧627
33 中部ジャワ州の地区一覧576
34 ジョグジャカルタ特別州の地区一覧78
35 東ジャワ州の地区一覧666
36 バンテン州の地区一覧155
51 バリ島の地区一覧57
52 西ヌサトゥンガラの地区一覧117
53 東ヌサトゥンガラの地区一覧315
61 西カリマンタン州の地区一覧174
62 中央カリマンタン州の地区一覧136
63 南カリマンタン州の地区一覧156
64 東カリマンタン州の地区一覧105
65 北カリマンタン州の地区一覧55
71 北スラウェシ州の地区一覧171
72 中部スラウェシ州の地区一覧176
73 南スラウェシ州の地区一覧311
74 南東スラウェシ州の地区一覧222
75 ゴロンタロの地区一覧77
76 西スラウェシ州の地区一覧69
81 マルクの地区一覧118
82 北マルク州の地区一覧118
91 パプアの地区一覧115
92 西パプアの地区一覧86
93 南パプア州の地区一覧83
94 中央パプアの地区一覧131
95 パプア高地の地区一覧252
96 南西パプアの地区一覧132
合計 7,288

参考文献

  1. ^アングレイン、ユスニア (2017). 「バンテン州セラン市チポコックジャヤ地区の従業員タスクオフィスの監督に関する実施方針」内務省 (インドネシア) 。2020 年1 月 24 日に取得
  2. ^ジービジョナー、ジービジョナー (2013). 「戦略ペンバングナン ベルバシス マシャラカット ディ ケカマタン ペルバタサン ネガラ ディ プロビンシ リアウ」内務省 (インドネシア) 2020 年1 月 24 日に取得
  3. ^ “Luas Wilayah Menurut Kecamatan di Kabupaten Bekasi、2017” .インドネシアの統計2020 年1 月 24 日に取得
  4. ^ 「インドネシアにおける発育阻害への対応を世界銀行総裁が評価」インドネシア財務省2018年4月7日2020年1月24日閲覧
  5. ^ a bバンバン州ムリアント (2019 年 12 月 3 日)。「ジョグジャカルタは古風な行政上の命名規則を復活させる」ジャカルタポスト2020 年1 月 24 日に取得
  6. ^ a b Statistik India 2024 [インドネシア統計年鑑 2024 ].インドネシアの統計。 2024 年 2 月 28 日。p. 80. ISSN 0126-2912 
  7. ^ a bモエハディ博士;プラティティス、ドラ・ティティ。ムリョノ博士。プリヤント、スプリーヨ博士。ガルバ、シンドゥ博士(1988年1月1日)。「ダンパック・モダニサシ・テルハダプ・フブンガン・ケケラバタン・ディ・ダエラ・ジャワ・テンガ」。ディレクトラット・ジェンデラル・ケブダヤーン – Google Books経由。
  8. ^スタッフ(2011年10月4日)「タンゲラン地区、摂政からの分離を望む」ジャカルタ・ポスト2020年1月24日閲覧
  9. ^スタッフ(2015年6月27日)「大ジャカルタ:ボゴール地区、干ばつに直面」ジャカルタ・ポスト2020年1月24日閲覧
  10. ^グナワン、アプリアディ(2019年10月28日)「北スマトラの11地区で洪水が発生し、数千人がテント生活を余儀なくされる」ジャカルタ・ポスト2020年1月24日閲覧
  11. ^ファジュリアンシャー、エイドリアン (2017 年 5 月 4 日)。「セプク~チェンガルの泥だらけで危険な道」コンパス2020 年1 月 24 日に取得
  12. ^スシプト;ハルト、アンブロシウス(2019年8月29日)。「セパクの希望の泉」コンパス2020 年1 月 24 日に取得
  13. ^ Octavia, Vina (2017年10月25日). 「ギスティング・バワ村民、生活改善に奮闘」Kompas . 2020年1月24日閲覧
  14. ^ 「大統領、ペルタミナの58億ドル規模の大規模プロジェクトを発足」 Tempo 2015年8月2日。
  15. ^ブワナ、ペティル・ガルダ (2019 年 11 月 14 日)。「パンケップのガソリンスタンドで2つのアクティブな手榴弾が見つかった」テンポ
  16. ^アルキャサ、マヒンダ (2019 年 9 月 7 日)。「Grabはダナウ・トバで運営し、素晴らしいインドネシアをサポートします」 .テンポ
  17. ^アルキャサ、マヒンダ (2019 年 10 月 26 日)。「デンサス88、ボゴールのチレウンシでテロ容疑者を逮捕」テンポ
  18. ^ Undang-Undang Republik インドネシア Nomor 23 Tahun 2014 tentang Pemerintah Daerah (法律 23) (インドネシア語)。人民代表評議会。 2014年。2020年7月29日にWayback Machineアーカイブされました
  19. ^ 「subdistrictの定義 | Dictionary.com。www.dictionary.com
  20. ^ウォーラーステイン、イマニュエル(1966年)『社会変革:植民地情勢ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、276頁。ISBN 978-0471918974
  21. ^ “ジャカルタ ダラム アンカ: ジャカルタの統計年鑑” .カントール センサス ダン Statistik DKI ジャカルタ。 1982 年 1 月 28 日 – Google ブックス経由。
  22. ^ Undang-Undang Republik インドネシア ノモール 21 タフン 2001 テンタン オトノミ クスス バギ プロビンシ パプア(法 21) (インドネシア語)。人民代表評議会。 2001年。2021年7月18日にWayback Machineアーカイブされました