今日でも、ラテン語で書かれたオリジナルの書籍 が出版されています。このページでは、ラテン語で書かれた現代または最近の書籍(21世紀、20世紀、19世紀)をリストアップしています。これらの書籍は「新しい」とは呼ばれません。なぜなら、ネオラテン語または新ラテン語という用語は、古典古代や中世よりも「新しい」1500年代に書かれた書籍を指すからです。
既存の現代文学の翻訳はここには含まれません。
| タイトル | 著者 | 読者レベル | 出版社 | 初版 | ISBN | アーカイブ、転写、または電子書籍 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| キャプティ: ファブラ メニッペオ ホフマニアナ アメリカーナ | スティーブン・A・ベラード | 現代ラテン語、流暢な読者 | カタラクタ出版 | 2011 | 978-0991004928 | |
| Praecursus: Fabula Neophysiologica | スティーブン・A・ベラード | 現代ラテン語、流暢な読者 | カタラクタ出版 | 2019 | 978-0991004911 | |
| Saeculorum transvectio: 物語の物語 | ジェノヴェファ・メタイス | ドムス エディター ライナルディ ブルーネ ライヒリンガエ | 1976 |
| タイトル | 著者 | 読者レベル | 出版社 | 初版 | ISBN | アーカイブ、転写、または電子書籍 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| アド・アルプス:ローマ生活の物語 | ハーバート・チェスター・ナッティング | 中級 | スコット・フォレスマン・アンド・カンパニー(1923年);ラティニティウム(2017年) | 1923 | 978-1981365739 | archive.org ; ウィキソース |
| カロルスとマリア | マージョリー・フェイ | - | DCヘルス・アンド・カンパニー | 1933 | - | アーカイブ.org |
| コルネリア | ミマ・マクシー | 初心者 / 後期初心者 | シカゴ大学出版局 | 1933 | - | Archive.org ; Wikisource(未完全) |
| ダイモン:ラテン語1年生のための冒険物語 | リチャード・D・ケース | - | アディソン・ウェスリー | 1971年[ 1 ] | 978-0883340950 | - |
| ローマ生活の対話 | SE ウィンボルト | 中級 | G. ベル アンド サンズ株式会社 | 1913 | - | ウィキメディア・コモンズ; ウィキソース |
| 簡単なラテン語の物語 | ジョージ・L・ベネット | 中級 | リヴィントンズ。 | 1892 | - | ウィキメディア・コモンズ; ウィキソース |
| Fabulae, virginibus puerisque aut narrandae aut recitandae | RBアップルトン | 中級 | G. ベル アンド サンズ株式会社 | 1914 | - | グーテンベルク |
| ファブラエ・シラエ | ルイジ・ミラリア(編集者) | 中級レベル | 集中 | 2011 | 978-1585104284 | - |
| 低学年向けラテン語読本 | HJハーディ | - | マクミラン社 | 1889 | アーカイブ | |
| 初心者向けのラテン語物語「Ora maritima」 | EAゾンネンシャイン | 初心者 | スワン・ゾンネンシャイン&カンパニー | 1909 | Archive.org ; ウィキソース | |
| プロ・パトリア:初心者向けのラテン語物語 | EAゾンネンシャイン | 初級(後期) | スワン・ゾンネンシャイン&カンパニー | 1910 | Archive.org ; ウィキソース | |
| プエル・ロマヌス | RBアップルトンとWHSジョーンズ | 中級 | G. ベル アンド サンズ株式会社 | 1913 | プロジェクト・グーテンバーグ |
| タイトル | 著者 | 読者レベル | 出版社 | 初版 | ISBN | アーカイブ、転写、または電子書籍 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Agrippīna auriga: ラテンの中編小説 | ランス・ピアンタギーニ | 初心者 | (独立した) | 2021 | 979-8579712950 | - |
| Bellum Troianum: ラテン小説 | ブライアン・グロネウォラー | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2021 | 978-1736785904 | |
| アウルス・アンセル: ラテン中編小説(改訂版) | アンドリュー・オリンピ | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2024 | 978-1963471007 | |
| アッピア通りのカエデス: ミロニスとクロディのファブラ | エマ・ヴァンダープール | 初心者 | (独立した) | 2020 | 979-8551246107 | - |
| ケルベロス・カニス・モンストルーサス | レイチェル・ベス・カニング | 初心者 | ボンバックスプレス | 2020 | 979-8559562780 | - |
| クロエリア、プエラ・ロマーナ | エリー・アーノルド | 初心者 / 後期初心者 | (独立した) | 2016 | 978-1533624727 | 著者のウェブサイト、cc-by-nc-sa PDF |
| コルネリア | ミマ・マクシー | 初心者 / 後期初心者 | シカゴ大学出版局 | 1933 | - | Archive.orgウィキソース |
| キューピドとプシュケ | レイチェル・ベス・カニング | 初級(後期)/中級 | ボンバックスプレス | 2019 | 978-1729079393 | - |
| ダイモン:ラテン語1年生のための冒険物語 | リチャード・D・ケース | - | アディソン・ウェスリー | 1971年[ 1 ] | 978-0883340950 | - |
| ダイダロスとイカロス:ラテン語の階層的読本 | アンドリュー・オリンピ | 初級・中級 | コンプリヘンシブル・クラシックス・プレス | 2018 | 978-1733005203 | - |
| ドミニ・シークレトゥム | レイチェル・ベス・カニング | 初心者 | ボンバックスプレス | 2020 | 979-8629036289 | - |
| デュオ・フラトレス:ファミリア・マラ Vol. 2: ラテン小説 | アンドリュー・オリンピ | 初心者 | コンプリヘンシブル・クラシックス・プレス | 2019 | 978-1733005210 | - |
| エコーとナルキッソス | レイチェル・アッシュ | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2024 | 978-1963471625 | |
| 自我、ポリフェモス:ラテン語の小説(改訂版) | アンドリュー・オリンピ | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2024 | 978-1963471069 | |
| Errores Longi Ulixis、Pars I: ラテン系中編小説 | ブライアン・グロネウォラー | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2021 | 978-1736785928 | |
| Errores Longi Ulixis、Pars II: ラテン系中編小説 | ブライアン・グロネウォラー | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2022 | 978-1736785942 | |
| エルキュラ: Fabula Metamorphosis: ラテンの中編小説 | レイチェル・ベス・カニング | - | (独立した) | 2021 | 979-8713690748 | - |
| エウマキア:パトロナ・ポンペイアナ | エマ・ヴァンダープール | 初心者 | (独立した) | 2020 | 979-8650047926 | - |
| ファミリアマラ、vol. I: サトゥルヌスとユピテル(改訂版) | アンドリュー・オリンピ | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2024 | 978-1963471106 | |
| フィリア・レジスと恐ろしい怪物 | アンドリュー・オリンピ | 初心者 | (独立した) | 2017 | 978-1546936268 | - |
| イドゥス・マルティアエ: ラテン中編小説(改訂版) | アンドリュー・オリンピ | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2024 | 978-1963471182 | |
| インシタトゥス: ファブラ・エクイ・セナトリイ | エマ・ヴァンダープール | 初心者 | (独立した) | 2020 | 979-8638668181 | - |
| Io Puella Fortis: ラテン中編小説 (Io et Tabellae MagicaeおよびIo et Monstrum) | アンドリュー・オリンピ | 初心者 | (独立した) | 2020 | 979-8690044947 | - |
| アイラ・ヴェネリス | レイチェル・ベス・カニング | 初級(後期)/中級 | ボンバックスプレス | 2019 | 978-1646332519 | - |
| カンダケ・アマニレナス: Regina Nubiae | エマ・ヴァンダープール | 初心者 | (独立した) | 2020 | 979-8602567236 | - |
| ラビリントゥス:ラテン語の小説 | アンドリュー・オリンピ | 初心者 | (独立した) | 2018 | 978-1985727137 | - |
| ラース・ロマム・オディット: ラテン中編小説(改訂版) | アンドリュー・オリンピ | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2024 | 978-1963471021 | |
| マルクス・マグルス: ラテン中編小説(改訂版) | ランス・ピアンタギーニ | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2024 | 978-1963471410 | |
| メディア・エト・ペレグリヌス・プルケリムス | レイチェル・ベス・カニング | 初級(後期) | ボンバックスプレス | 2020 | 978-1708842246 | - |
| メリスルガス | ジェシー・クラフト氏 | - | (独立した) | 2020 | 978-1679400025 | - |
| Olianna et Obiectum Magicum: A Latin Novella (改訂版) | ランス・ピアンタギーニ | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2024 | 978-1963471380 | |
| Pandora: Familia Mala Volumen III: A Latin Novella | アンドリュー・オリンピ | 初心者 | コンプリヘンシブル・クラシックス・プレス | 2020 | 978-1733005227 | - |
| ペガサスとベレロフォン | レイチェル・ベス・カニング | 初心者 | ボンバックスプレス | 2020 | 979-8655695818 | - |
| Perpetua et Felicitas: ラテン系中編小説 | ブライアン・グロネウォラー | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2023 | 978-1736785966 | |
| ペルセウスとレックス・マルス: ラテン中編小説 (Puer Ex Seripho) | アンドリュー・オリンピ | 初心者 | (独立した) | 2017 | 978-1547155873 | - |
| ペルセウスとメドゥーサ: ラテン中編小説 (Puer Ex Seripho) | アンドリュー・オリンピ | 初心者 | (独立した) | 2017 | 978-1548787479 | - |
| ポエニカ・プルプラリア:ラテン語の小説(改訂版) | ランス・ピアンタギーニ | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2024 | 978-1963471342 | |
| プジオ・ブルーティ: やさしいラテン語で書かれた犯罪物語 | ダニエル・ペターソンとアメリ・ローゼングレン | 中級(下級) | ラチニチウム | 2018 | 978-9198509403 | |
| ばかげた恐怖と恐怖 | レイチェル・ベス・カニング | 初心者 | ボンバックスプレス | 2020 | 979-8647910981 | - |
| ルファスとアルマ・アトラ:ラテン語の小説(改訂版) | ランス・ピアンタギーニ | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2024 | 978-1963471328 | |
| ルーファス・ルトゥレントゥスとルチア: ラテン中編小説と 18 の追加ストーリー | ランス・ピアンタギーニ | 初心者 | (独立した) | 2021 | 979-8734016381 | - |
| シラ・ソラ:ラテン語の小説(改訂版) | ランス・ピアンタギーニ | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2024 | 978-1963471366 | |
| サクリ・プーリ:戦争と鶏の物語 | エマ・ヴァンダープール | (独立した) | 2020 | 978-1686669415 | ||
| 黄道十二宮図鑑 第1巻:占星術ラテン語読本 | ランス・ピアンタギーニ | 初心者 | (独立した) | 2020 | 979-8664444636 | - |
| 黄道十二宮 第2巻:占星術ラテン語読本 | ランス・ピアンタギーニ | 初心者 | (独立した) | 2020 | 979-8679295766 | - |
| 黄道十二宮 第3巻:占星術ラテン語読本 | ランス・ピアンタギーニ | 初心者 | (独立した) | 2020 | 979-8563363656 | - |
| tres amici et monstrum saevum: ラテン中編小説 | ランス・ピアンタギーニ | 初心者 | (独立した) | 2020 | 979-8644746606 | - |
| スールス: ファブラ・ベッリとエレファンティ | エマ・ヴァンダープール | (独立した) | 2019 | 979-8648057418 | ||
| ティベリウスとガリセーナ ウルティマ: ラテン中編小説 (改訂版) | ランス・ピアンタギーニ | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2025 | 978-1963471694 | |
| ウビ・モルス・ハビタット:ラテン語の短編小説(改訂版) | アンドリュー・オリンピ | 初心者 | ストーリーベースブックス | 2025 | 978-1963471045 | |
| ウルスス・ノミネ・ヴィニウス: ラテン中編小説 (改訂版) | アンドリュー・オリンピ | 初級中級 | ストーリーベースブックス | 2025 | 978-1963471823 | |
| Via Periculosa: ラテン系中編小説 | アンドリュー・オリンピ | 初心者 | (独立した) | 2018 | 978-1973955542 | - |
| ヴァーゴ・アーデンス | レイチェル・ベス・カニング | 中級 | ボンバックスプレス | 2020 | 979-8701800920 | - |
| タイトル | 著者 | 読者レベル | 出版社 | 初版 | ISBN | アーカイブ、転写、または電子書籍 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cothvrnvlvs: 初心者向けのラテン語の短い歴史劇3つ | エドワード・ヴァーノン・アーノルド | 中級 | G. ベル アンド サンズ株式会社 | 1912 | ウィキメディア・コモンズ; ウィキソース | |
| 簡単なラテン演劇 | MLニューマン | 初級・中級 | G. ベル アンド サンズ株式会社 | 1913 | - | archive.org ; ウィキソース |
| Ólim: Ludí Scaenicí | E. ライル | 中級 | G. ベル アンド サンズ株式会社 | 1914 | ウィキメディア・コモンズ;ウィキソース | |
| モステラリア(プラウトゥスの翻案) | レイチェル・ベス・カニング | 初級(後期)/中級 | ボンバックスプレス | 2020 | 979-8673649909 | - |
| 神秘的な旅人:聖ニコラウスを描いた中世の劇:ラテン語の段階的読本 | アンドリュー・オリンピ | 初級・中級 | (独立した) | 2019 | 978-1711355900 | - |
| タイトル | 著者 | 読者レベル | 出版社 | 日付 | 初版 | ISBN | アーカイブ、転写、または電子書籍 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Les Cosmogoniales : シレーヌの歌 | ヒヤシンス | 古代ラテン語とギリシャ語 | レシキエ通り | 2019 | 978-2-37425-153-0 | ||
| ハーモニカ・ヴィトレア | アンナ・エリッサ・ラドケ | 現代ラテン語 | - | - | 1992 | ||
| 愛の巡礼 | ジュヌヴィエーヴ・イメ | 現代ラテン語 | - | - | 1991 | ||
| カルミナ | トライアン・ラザレスク[ 2 ] | 現代ラテン語 | - | - | 1972 | ||
| 呪文[ 3 ] | アントニウス・スメルデル | 現代ラテン語 | - | - | 1970 | ||
| セミと親の死[ 3 ] | アントニウス・スメルデル | 現代ラテン語 | - | - | 1969 | ||
| ヒノキヒラタケ[ 3 ] | アントニウス・スメルデル | 現代ラテン語 | - | - | 1968 | ||
| Palmae solis almae [ 3 ] | アントニウス・スメルデル | 現代ラテン語 | - | - | 1967 | ||
| カントゥス・フィルムス | ヨハネス・アレクサンダー・ゲルトナー。[ 4 ] | 現代ラテン語 | - | - | 1966 | ||
| スアビロキア | ヤン・ノヴァク。 | 現代ラテン語 | - | - | 1966 | = | |
| カンティレナエ[ 3 ] | アントニウス・スメルデル | 現代ラテン語 | - | - | 1965 | ||
| ポンテス・ルセンテス[ 3 ] | アントニウス・スメルデル | 現代ラテン語 | - | - | 1962 | ||
| ペガサス・トルタリウス | ヘンリー・C・スナー、別名C・アリウス・ヌラス。 | 現代ラテン語 | - | - | 1962 | ||
| ウルナ・パルカルム[ 3 ] | アントニウス・スメルデル | 現代ラテン語 | - | - | 1961 | ||
| ヴォックス・ヒューマナ | ヨハネス・アレクサンダー・ゲルトナー。[ 4 ] | 現代ラテン語 | - | - | 1954 | ||
| カルミナ・ラティーナ | A. ピント・デ・カルヴァリョ[ 5 ] | 現代ラテン語 | - | - | 1946 | ||
| カルミナム・リブリ・クアトゥオール | トマス・ビニャス[ 6 ] | 現代ラテン語 | - | - | 1924 |
| タイトル | 著者 | 出版社 | 日付 | 初版発行日 | ISBN | オンラインアーカイブ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ラテン語の散文で書かれたジョージ・ワシントンの生涯 、あるいは『Vita Washingtonii』 | フランシス・グラス | ウェントワース・プレス | 2019 | 1835年[ 7 ] | 978-0526126194 | アーカイブ.org |
| ジョージ・ワシントンの生涯 | ウィリアム・ランス | - | - | 1835年[ 7 ] [ 8 ] | - | - |
| Periegesis orae Rhacusanae | ゲオルギウス・フェリッヒ | 現代ラテン語 | - | - | 1803 | Googleブックス |
| グレカルム・リテララム・ヒストリア | アントニオ・デリア[ 9 ] | 現代ラテン語 | - | 1948 | ||
| ラティナルム・リテララム・ヒストリア | アントニオ・デリア[ 10 ] | 1956 | ||||
| 聖なる聖なるアレクサンドリ・マーニとラギダルムのエポニミス | ヨゼフ・イセヴィン[ 11 ] | 1961 | ||||
| Mystagogus Lycius, sive de historia linguaque Lyciorum | ヴォルフガング・イェニゲス[ 12 ] | 現代ラテン語 | - | 1966 | ||
| センテンティエ | アラエヌス・ディヴティウス | 現代ラテン語 | - | 1965 | ||
| ラテン語の会話と一時的なサエキュリス XVI と XVII の研究の理論 | テレンス・タンバーグ | ルーヴェン大学出版局 | - | 2012年[ 13 ] | 9789058679161 | - |
| オルビス・ピクタス・ラティヌス | ヘルマン・コラー | アルテミス&ウィンクラー | - | 2014 | 978-3538072688 | - |
| デ・チヴィターテ・アンジェロルム | ドナティエン・グラウ | イヴォン・ランバート・エディションズ | - | 2023年[ 14 ] | 978-2-913893-78-8 | - |