ラテン語の歌詞の曲リスト

これはラテン語の歌詞を持つ曲のリストです。

このリストには、名前の挙がった演奏者によってラテン語で演奏された楽曲が含まれています。ラテン語で録音された他の楽曲をサンプリングした楽曲は、サンプリングしたという理由だけでリストに載るわけではありません。また、ラテン語のリフレインのみで構成されている楽曲も除外されます。

クラシック音楽

20世紀半ば以前に作曲されたほぼすべてのカトリック典礼音楽。ミサの通常唱（グロリア、クレド、サンクトゥス、アニュス・デイ）、レクイエムミサの通常唱と固有唱、詩編、聖歌（マニフィカトなど）、アンティフォナ、モテットなど、数千もの曲が含まれます。有名な例としては、以下のものがあります。

• ヨハン・ゼバスティアン・バッハ–ミサ曲 ロ短調、4つのミサ曲、マニフィカト、カンタータ BWV 191
• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト–アヴェ・ヴェルム・コーパス、レクイエム
• カール・オルフ–カルミナ・ブラーナ、タベルナ・モリの命題
• ジョヴァンニ・ピエルルイジ・ダ・パレストリーナ–ミサ・パパエ・マルチェッリ
• アントニオ・ヴィヴァルディ–世界の平和のためのヌッラ

イーゴリ・ストラヴィンスキーのオペラ・オラトリオ『オイディプス王』の台本はラテン語で、ベンジャミン・ブリテンの1963 年の合唱曲『カンタータ・ミゼリコルディウム』もラテン語である。

賛美歌とキャロル

• 「アデステ・フィデレス」
• 「ボアズヘッドキャロル」
• 「Gaudeamus Igitur 」、 De Brevitate Vitaeとしても知られています
• 「ガウデテ」
• 「グロリア・ティビ・ドミネ」
• 「イオ・ヴィヴァット」
• 「テンプス・アデスト・フロリダム」
• 「ヴェニ、ヴェニ、エマニュエル」

軽いクラシック音楽

• サラ・ブライトマン–イン・パラダイス

ポピュラー音楽

フォーク

• Die Irrlichter – Totus Floreo、Cantum Corvi、Angelus ad Virginem、Orientes Partibus、Puer Nobis Nascitur、Gaudete
• ガルマルナ–エウカリ、O Viridissima Virga、O Frondens Virga
• オーゲンヴァイデ–トータス フロレオ、テラ サイナス アペリット、ガウデテ
• スティールアイ・スパン–ガウデテ†

金属

• アフター・フォーエバー–自責の念、鉛の遺産
• アヴェンジド・セヴンフォールド–レクイエム
• ベヒモス–オラプロノビス・ルシファー
• ゴースト–インフェスティッサマム
• イン・エクストリーモ – アヴェ・マリア
• 氷結した大地–聖なる炎の中で
• ハロウィン–ラブデート・ドミノ
• 井戸の感傷者–渡し守
• デススペルオメガ–オボンブレーション、ファーストプレイヤー、マリグムパラダイム
• デスSS –黒ミサ
• ディム・ボルギル– アブラハダブラ:計り知れない闇(合唱)
• エピカ：
  • ファントム・アゴニー：アディタ（終わりなき抱擁 - プレリュード）、ファサード・オブ・リアリティ、幻想的な合意、ファントム・アゴニー
  • 忘却への委ね：フナブ・ク（新時代の夜明け）、運命の舞踏、 最後の聖戦（新時代の夜明け パート I）、忘却への委ね（新時代の夜明け パート III）
  • 神の陰謀：インディゴ（プロローグ）、執拗な献身、嘘を生きる（窒息させる抱擁 パート VIII）、地獄の愚か者（窒息させる抱擁 パート IX）、神の陰謀
  • あなたの宇宙をデザインする：サマディ（プレリュード）、降伏への辞任（新しい時代の夜明けパートIV）、自由世界の殉教者、天国（新しい時代の夜明けパートV）、あなたの宇宙をデザインする（新しい時代の夜明けパートIV）
  • 無関心な者のためのレクイエム：カルマ、真実の独占、内部戦争、無関心な者のためのレクイエム、罪悪感
  • 量子の謎：起源、第二の石、量子の謎（天国の王国パートII）
  • ホログラフィック原理：エイドラ、壁を壊せ、ホログラフィック原理 - 現実の深い理​​解
  • ソレイスシステム：光の建築家、解読された詩
  • オメガ：アルファ - アンテルジウム、スケルトンキー、ガイア、天国パートIII - アンテディルビアン宇宙
  • アスパイラル：闇は光の中で死ぬ - 新たな時代の夜明け パート VII、オブシディアン・ハート、メタノイア - 新たな時代の夜明け パート VIII
• エクス・デオ：
  • ロムルス：クルオル・ノストリ・アッバス、クライ・ハボック、イン・ハー・ダーク・エンブレイス、インヴィクタス、ストーム・ザ・ゲート・オブ・アレシア
  • カリヴラ：かつてローマ人だった、オキュロス・アクイラ、警察ヴァーソ
• フレッシュゴッド・アポカリプス-欺瞞、エゴイズム、モナリザ
• メイヘム–デ・ミステリス・ドム・サタナス
• ナズグル（イタリアのシンフォニック・ブラックメタルバンド）：彼らのディスコグラフィーはすべてラテン語です。^[1]
• ナイトウィッシュ：シューメーカー
• Powerwolf：「Raise Your Fist」、「Evangelist」、「Sactus Dominus」、「Fist by Fist (Sacralize or Strike)」、「Kill​​ers with the cross」、「Stossgebet」、「Glaubenskraft」、「Sermon of Swords」、「Coleus Sanctus」。その他の多くの曲には、ラテン語の歌詞が含まれていたり、ラテン語の曲名が付けられていたり、ラテン語の合唱隊が歌っていたりする。
• 炎の狂詩曲–アイラ・テナックス、『恐怖政治』、『神への賛歌』 、『イン・プリンキピオ』、『冬の雨』、『影の谷』
• 腐ったキリスト：
  • サンクトゥス ディアヴォロス:盲目教団のビジョン、サンクティモニウス、サンクトゥス ディアヴォロス
  • 神統記:ガイア・テラス、レーゲ・ディアボリカス
  • Κατά τον δαίμονα εαυτού :グランディス スピリトゥス ディアヴォロス
  • 異端者：怒りの日、火、神、恐怖、そして宇宙の声（抜粋のみ）。
• Saltatio Mortis - Factus de materia、Totus Floreo
• サバトン：
  • 紋章（アルバム）：ドイツ国防軍^[2]
  • カロルス・レックス (アルバム) : Lejonet från Norden ^[3]
  • ヒーローズ（サバトンのアルバム） :レジスト・アンド・バイト^[4]
• サリーへの地下鉄– Ad Mortem Festinamus
• トリスタニア：
  • ウィドウズ・ウィード：プレリュード…、…ポストリュード
  • ベールの向こう側：狭心症
  • ガラスの世界：輝く道、よもぎ、憎しみの芽生え、砕かれた夢（合唱部分）
• ティール: Causa Latronum Normannorum
• ヴェノム株式会社：アヴェ
• ザンドリア–世界の滅亡の予言
• 熱意と情熱-コアグラ

様々な

• アリス・クーパー–マイ・ゴッド
• Alizée - Veni Vedi Vici
• アボノス –イズラズ
• 突然– De Profundis Mors Vas Consumet
• エース・オブ・ベース–ハッピー・ネイション
• アンジェロ・ブランドゥアルディ– Ille mi par esse deo... Un dio mi pare
• Ataraxia – Maria Ceremoniale、Mundus Est Jocundum、Spiritus Ad Vindictam *
• バーラ・バシコヴァ–ヴェニ・ドミネ† (主よ来い)
• バウハウス (バンド) –聖痕の殉教者
• パトリック・キャシディ–ヴィデ・コー・メウム*
• Corvus Corax – Ante Casu Peccati (アルバム、1989)、Inter Deum et Diabolum Semper Musica Est (アルバム、1993)、Viator (アルバム、1998)、Mille Anni Passi Sunt (アルバム、2000)、Tritonus (アルバム、2004)、Tempi Antiquii (アルバム、 2004)、Venus Vina Musica (アルバム、2006)、Cantus Buranus II (アルバム、2008) *
• 魔女の集会–悪魔のミサ
• クランベリーズ–エレクトリック・ブルー・アイズ
• D.Gray-man – ララの子守唄
• ダーガード–カベルナ オブスキュラ、アヴェ アトケ ヴェイル、汝の逃走時間
• ダークサンクチュアリ–ミゼレーレ
• Die Irrlichter –トータス・フロレオ
• ディシディア 012 ファイナルファンタジー– Canto Mortis – 文書化されていない戦い、カンタータ モルティス
• エルフェンリート–リリウム
• Dovetree – 複数の曲名... ^[指定]
• E Nomine –ダス・テスタメント(アルバム)、シュヴァルツェ・ゾンネ(アルバム) *
• E Nomine –ダス・テスタメント(アルバム)、ヒンメル・オーデル・ホレ(アルバム) *
• エレクトリック・プルーンズ–ミサ・イン・ヘ短調(アルバム)
• エニグマ–悲しみ（パートI）、罪の告白（パートII）
• エンヤ–パックス・デオルム、テンプス・ヴァーナム、アフェル・ヴェントゥス、Cursum perficio *
• 時代–ミサ
• 消去– Gaudete（喜びなさい（命令法複数形））
• デヴィッド・エセックス オー ・ホワット・ア・サーカス(サルベ・レジーナ・マター・ミゼリコルディエ)

「慈悲の母、女王万歳」

• エスタンピー–アヴェ・ジェネローサ、ステラ・スプレンデンス、オー・フォルトゥナ*
• ユーリエル-死者の街
• ヨーロッパの国歌（非公式）
• ファブリツィオ・デ・アンドレ–ラウダーテ・ホミネム（（あの）男に栄光を）
• 信仰とミューズ–カントゥス、怒りの合唱
• フィニステラ–トトゥス・フロレオ
• フランコ・バッティアート-デレンダ・カルタゴ(カルタゴの破壊)
• 鋼の錬金術師 ブラザーフッド–ラピスのフィロソフォラム
• 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST –トリシャの子守唄
• グロバス–プレリエーター、ディエム・エクス・デイ、追悼
• ハガード–ペスティレンシア
• 植松伸夫–大乱闘スマッシュブラザーズX メインテーマ
• ヘリウム ヴォラ–オムニス ムンディ クリートゥーラ、オムニア ソル テンペラット、ヌムス、ヴェニ ヴェニ *
• ハイランド–ベラ・ステラ
• HP・ラヴクラフト–グロリア・パトリア
• 私はゴーストだ–結末
• インダストリアル・モンク –マニフィカト*
• ローランド花壇 -ティラノで！、大脳デミテ、ドミネ！、Coronae me iam piget、De Panda et Catta et aliis Animalibus、Undam secundam
• いとうかなこ– Lamento
• ジャクラ–プラセンティア・ドミニ
• 梶浦由記–サルバ・ノス
• Konstrakta – In corpore sano
• クロノス–マギカ エウロパ、パーティー (パルティウス?) デオルム
• ラクリマス・プロファンデール–プリアムス
• Lesiem – Fortitudo、Caritas、Fundamentum、Justitia、Invidia、Una terra、Occultum、Vivere、Liberta、Mater Gloria、Veni Creator Spiritus、Lacrimosa、Floreat、In Taberna Moe、Ave Fortuna、Agnus Dei、Pater Patriae、Navigator、Africa、Roma、ブリタニア、コロリス、アウレウス、ディーヴァ、パラディサス、ポエタ、フミリタス、テンペランティア、フィデス、パティエンティア、スペス、プルデンティア、ヴァニタス、ボニータス*
• リベラ–ガウデテ、サクリス・ソレムニス、センピテルナ、サンクトゥス、アヴェ・マリア、レコルダレ、ローカス・イステ、スターバト、ルミノーサ、アニュス・デイ、サンクタ、アンヘリス、ルクス・アエテルナ、アヴェ・ヴェルム
• リトル・ミックス– ライトニング
• ルチアーノ・リガブーエ–リベラ・ノス・ア・マロ
• マジックキングダム–メタリック・トラジディ
• ママ・ラディーラ –クンニリングスの死後フォルティチュード
• メカノ– No es Serio este Cementerio
• 中世の美女– Salva Nos、Gaudete、Ecce Mundi Gaudium、Miseria Nomine、Verbum Caro、Veni 、 Veni *
• アラン・メンケン–ヘルファイア
• ミスフィッツ–ハロウィン II
• Mocedades - Pange linguam
• 私の破滅– Momento Mori
• 野間久美子 –リリウム(エルフェンリート)
• ローゼンシュトルツ–アモ・ヴィタム
• シネード・オコナー– Regina caeli、O filii et filiae
• オリガ–内なる宇宙
• Qntal – Ad mortem festinamus、Flamma、Omnis mundi Light、Stella splendens *
• 下村陽子–ソムナス
• サイモンとガーファンクル–ベネディクトゥス
• Sopor Aeternus – Modela est
• キャット・スティーブンス– O Caritas
• 協会 – 大衆のためのレクイエム
• ストリート–メメント・モリ
• Tanzwut –トッカート、カウポナ、ファトゥエ
• 悲劇の劇場-ヴィーナス
• この昇天–エクセルシスのグロリア
• くすぐったがりの兄弟 –フィコスとオリヴァス
• Tura Satana (バンド) – Omnia Vinat Amor
• U2 –グロリア
• 植松伸夫–降臨 片翼の天使、ディヴィニティ、リベリ・ファタリ、片翼の天使、約束の地 ～The Promised Land～
• Unto Ashes – Quid Vides、Estuans Interius *
• ルーファス・ウェインライト–アグヌス・デイ
• SIE サウンドチーム –最初のハンター
• エリック・ウィテカー– Lux Aurumque
• 志方あきこ– HOLLOW、アニュス・デイ
• 霜月はるか– Key of Paradise
• 小林啓樹 – The Unsung War (エースコンバット5: The Unsung War )
• ポール・モットラム–テンペスタス
• ジェスパー・キッド–アポカリプス
• マレー・ゴールド– Vale Decem、自由の歌
• ヤチェク・カチュマルスキ–歴史的記録
• ウォーレン・ジヴォン- Life'll Kill Ya (アルバム「Life'll Kill Ya」より)
• オーバー・ザ・ガーデン・ウォール（feat. オーディオ・クレイトン） –ポタトゥス・エ・モラサス
• アラン・メンケン、ノートルダムの鐘の合唱団-サンクチュアリ！
• アラン・メンケン、スティーヴン・シュワルツ、ノートルダム合唱団のせむし男- Entr'acte
• グリーン・オリジナル・カンパニー - O Virga ac Diadema
• グリーン・オリジナル・カンパニー - O Viridissima Virga
• オラ・ジェイロ- Unicornis Captivatur
• ウィル・ウッド-メメント・モリ（この世で最も大切なもの）

注記

• * これらのアーティストはラテン語で重要な作品を多数録音しています。記載されているタイトルは代表的なもの、あるいはよく知られているものです。
• † この記号はヒットシングルを表します。

その他の音楽

• 古楽アンサンブル「ロンデルス」は、ブラック・サバスの曲をラテン語でアコースティックに演奏した。^[5]
• ユッカ・アモント博士は、エルヴィス・プレスリーの歌をラテン語に翻訳して数多く演奏してきました。^[6]

参考文献

1. “Nazgûl - メタルム百科事典: メタル アーカイブ”.
2. https://www.sabaton.net/discography/coat-of-arms/wehrmacht/
3. https://www.sabaton.net/discography/carolus-rex/lejonet-fran-norden/
4. https://www.sabaton.net/discography/heroes/resist-and-bite/
5. 「ラテン語と中世の楽器で演奏するブラック・サバスのカバーバンド」シカゴ・トリビューン、2002年8月9日。
6. 「フィンランド、ラテン語を国王に」BBCニュース、2006年10月24日。