- 左上:ジョン・スミスは近代下院の初代議長でした。
- 右上:アーサー・オンスロー氏はこれまでで最も長く議長を務めている人物です。
- 左下:ベティ・ブースロイドは初の女性講演者でした。
- 右下:リンゼイ・ホイル氏が現職の議長です。
下院議長は、英国下院の議長である。この職は、 1800年の合同法によって設立された。この法律により、アイルランド下院とグレートブリテン下院が統合され、現代の下院が設立された。[1]
議長は毎議会の任期開始時に選出され、任期制限はありません。選出されると、慣例によりいかなる政党からも離脱します。[2]議長は選挙区の国会議員であり続けるため、主要政党間では議長の選挙区に候補者を立てないという紳士協定が結ばれています。 [3]
現議長はチョーリー選出の国会議員リンゼイ・ホイルで、2019年11月4日に就任した。[4]
講演者リスト
イギリス下院、1707–1800年
グレートブリテン王国は、1707年の合同法によって建国されました。1801年初頭、グレートブリテンはアイルランド王国と合併し、グレートブリテン及びアイルランド連合王国が成立しました。この連合王国では、王国全体を統括する単一の下院が置かれていました。
1705年10月よりイングランド下院議長を務めていた ジョン・スミスが、グレートブリテン下院の初代議長に選出された。
| ポートレート | 氏名 選挙区 (出生~死亡) |
任期 E : 選挙 R : 国王の承認 † : 死去 |
選挙回数[5] (無投票の場合は括弧内) 議会 |
退職貴族 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| アンドーヴァー選出のジョン・スミス 国会議員(1656–1723) |
1707年10月23日(東) ~ 1707年 10月30日(西) |
1708年[a] | (1707)[6] | 1 | — | |
| リチャード・オンスロー卿( 第2代サリー 準男爵議員、1654年 - 1717年) |
E 11 月 16 日 R 1708 年 11 月 18 日 |
1710年[b] | (1708)[7] | 2 | バロン・オンスロー | |
| オックスフォード大学選出のウィリアム・ブロムリー 国会議員(1663–1732) |
E 11 月 25 日 R 1710 年 11 月 27 日 |
1713年[c] | (1710)[8] | 3 | — | |
| サー・トーマス・ハンマー(サフォーク 選出第4代準男爵 議員、1677年 - 1746年) |
1714年2月16日(東)、 1714年 2月18日(西) |
1715年[d] | (1714)[9] | 4 | — | |
| サセックス選出国会議員スペンサー・コンプトン卿(1673年頃 - 1743年) |
1715年3月17日(東)、 1715年 3月21日(西) |
1727年[e] | (1715)[10] (1722)[11] |
5 6 |
バロン・ウィルミントン | |
| アーサー・オンスロー(サリー州 選出国会議員、1691–1768) |
1728年1月23日(東)、 1728年 1月27日(西) |
1761年3月18日[f] |
(1728)[13] (1735)[14] (1741)[15] (1747)[16] (1754)[17] |
7 8 9 10 11 |
[グラム] | |
| サー・ジョン・カスト、グランサム 選出第3代準男爵 議員(1718–1770) |
E 11 月 3 日 R 1761 年 11 月 6 日 |
1770年1月19日[h] |
(1761)[20] (1768)[21] |
12 13 |
[私] | |
| ギルフォード選出国会議員フレッチャー・ノートン卿(1716–1789) |
1770年 1月22日(東)、 1月23日(西) |
1780年10月31日 |
1770年[22] (1774年) [23] |
13 14 |
グラントリー男爵 | |
| チャールズ・ウォルフラン1784年までウィンチェルシー のコーンウォール議員、1784年からライのコーンウォール議員(1735–1789) |
1780年 10月31日(東) ~ 11月1日(西) |
1789年1月2日† |
1780年[24] (1784年) [25] |
15 16 |
[k] | |
| ウィリアム・ウィンダム・グレンヴィル、バッキンガムシャー 選出国会議員(1759–1834) |
E 1789年1月5日 王室の承認なし[l] |
1789年6月5日[m] |
1789年1月[28] | 16 | バロン・グレンヴィル | |
| デヴィゼス選出のヘンリー・アディントン 国会議員(1757–1844) |
1789年 6月8日(東) 、 6月9日(西) |
英国議長として継続 |
1789年6月[29] (1790)[30] (1796)[31] |
16 17 18 |
シドマス子爵 | |
1801年からのイギリス下院
グレートブリテン及びアイルランド連合王国は1801年に建国されました。1922年、アイルランド自由国は英国から離脱しました。1927年、連合王国の正式名称はグレートブリテン及び北アイルランド連合王国に変更されました。
| ポートレート | 氏名 選挙区 (出生~死亡) |
任期 E : 選挙 R : 国王の承認 † : 死去 |
選挙( 無投票の場合は括弧内) 議会 |
パーティー[n] | 退職貴族 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| デヴィゼス選出のヘンリー・アディントン 国会議員(1757–1844) |
1801年 1月22日(東)、 1月23日(西) |
1801年2月10日[o] |
( 1801年1月 )[35] | 1 | トーリー | シドマス子爵 | ||
| イースト・ルー選出のジョン・ミットフォード卿国会議員(1748–1830) |
1801年2月11日(東)、 1801年 2月12日(西) |
1802年2月9日[p] |
( 1801年2月 )[37] | 1 | トーリー | レデスデール男爵 | ||
| チャールズ・アボットヘルストン 選出下院議員(1802年まで)、ウッドストック選出下院議員(1802~1806年)、オックスフォード大学選出下院議員(1806年以降、1757~1829年) |
1802年2月10日(東)、 1802年 2月11日(西) |
1817年 6月2日 |
( 1802 年2 月) [38] ( 1802 年11 月 ) [39] (1806 年) [40] (1807 年) [41] (1812 年) [42] |
1 2 3 4 5 |
トーリー | コルチェスター男爵 | ||
| サー・チャールズ・マナーズ=サットン1832年までスカーバラ 選出の国会議員、1832年以降はケンブリッジ大学選出の国会議員(1780–1845) |
E 6月2日[43] R 6月3日[44] 1817 |
1835年2月19日[q] |
1817年[43] (1819年) [46] (1820年) [47] (1826年) [48] (1830年) [49] (1831年) [50] 1833年[51] |
5 6 7 8 9 10 11 |
トーリー | カンタベリー子爵 | ||
| ジェームズ・アバークロンビー(エディンバラ 選出議員、1776年 - 1858年) |
E 2月19日[45] R 2月20日[52] 1835年 |
1839年 5月27日 |
1835年[45] (1837年) [53] |
12 13 |
ホイッグ | ダンファームリン男爵 | ||
| チャールズ・ショー=ルフェーヴル(北ハンプシャー 選出国会議員)(1794年~1888年) |
1839年5月27日[ 54] R 1839年 5月28日[55] |
1857年4月30日 |
1839年[54] (1841年) [56] (1847年) [57] (1852年) [58] |
13 14 15 16 |
ホイッグ | エヴァースリー子爵 | ||
| ジョン・エヴリン・デニソン(北ノッティンガムシャー 選出国会議員、1800年 - 1873年) |
E 4月30日[59] R 5月1日[60] 1857年 |
1872年2月9日 |
(1857)[59] (1859)[61] (1866)[62] (1868)[63] |
17 18 19 20 |
リベラル | オッシントン子爵 | ||
| ケンブリッジシャー選出国会議員ヘンリー・ブランド卿(1814–1892) |
E 2月9日[64] R 2月12日[65] 1872年 |
1884年 2月26日 |
(1872)[64] (1874)[66] (1880)[67] |
20 21 22 |
リベラル | ハンプデン子爵 | ||
| アーサー・ピール1885年までウォーリック選挙 区の国会議員、1885年以降はウォーリック選挙区とレミントン選挙区の国会議員(1829–1912) |
E 2月26日[68] R 2月27日[69] 1884年 |
1895年 4月10日 |
(1884年) [68] ( 1886年1月 ) [70] ( 1886年8月 ) [71] (1892年) [72] |
22 23 24 25 |
リベラル | ピール子爵 | ||
| ウィリアム・コート・ガリー、カーライル 選出国会議員(1835–1909) |
E 1895 年 4 月 10 日[73] R 4 月 22 日[74] |
1905年6月8日 |
1895年4月[73] (8月 )[75] (1900年)[76] |
25 26 27 |
リベラル | セルビー子爵 | ||
| ジェームズ・ロウザーは1918年までペンリス選挙区 の国会議員を務め、1918年以降はペンリスとコッカーマス選挙区の国会議員を務めた(1855–1949) |
E 6月8日[77] R 6月20日[78] 1905年 |
1921年4月28日 |
(1905)[77] (1906)[79] (1910)[80] (1911)[81] (1919)[82] |
27 28 29 30 31 |
保守的 | アルスウォーター子爵 | ||
| ハリファックス選出のジョン・ヘンリー・ホイットリー国会議員(1866–1935) |
E&R [83] 1921年 4月28日 |
1928年6月20日 |
(1921年) (1922年)[84] ( 1924年1月 )[85] ( 1924年12月 ) |
31 32 33 34 |
自由党 (連立) |
[r] | ||
| エドワード・フィッツロイ、ダヴェントリー 選出国会議員(1869–1943) |
E 6月20日[86] R 6月21日[87] 1928年 |
1943年3月3日† |
(1928)[86] (1929) (1931)[88] (1935)[89] |
34 35 36 37 |
保守的 | [秒] | ||
| ダグラス・クリフトン・ブラウン(ヘクサム 選出国会議員、1879年 - 1958年) |
E [90] & R [91] 1943年 3月9日 |
1951年10月31日 |
(1943)[90] (1945)[92] (1950)[93] |
37 38 39 |
保守的 | ラフサイド子爵 | ||
| ウィリアム・モリソン(サイレンセスターおよびテュークスベリー 選出国会議員、1893年~1961年) |
E 1951年10月31日[94] R 1951年 11月1日[95] |
1959年9月19日 |
1951年[94] (1955年) [96] |
40 41 |
保守的 | ダンロッシル子爵 | ||
| ハリー・ヒルトン・フォスター卿(ロンドン市およびウェストミンスター市 選出国会議員、1905年~1965年) |
E 10月20日[97] R 1959年 10月21日[98] |
1965年9月2日† |
(1959年)[97] (1964年)[99] |
42 43 |
保守的 | [t] | ||
| サウサンプトン・イッチェン選挙区選出のホレス・キング国会 議員(1901–1986) |
E [100] & R [101] 1965 年 10 月 26 日 |
1971年1月12日 |
(1965)[100] (1966)[102] (1970)[103] |
43 44 45 |
労働 | メイブレイ男爵終身王 | ||
| セルウィン・ロイド、ウィラル 選出国会議員(1904–1978) |
E [104] & R [105] 1971 年 1 月 12 日 |
1976年2月3日 |
1971年[104] ( 1974年3月 ) [106] ( 1974年10月 ) [107] |
45 46 47 |
保守的 | セルウィン・ロイド男爵終身 | ||
| ジョージ・トーマス、カーディフ西選挙 区選出国会議員(1909–1997) |
E [108] & R [109] 1976年 2月3日 |
1983年6月10日 |
(1976年)[108] (1979年)[110] |
47 48 |
労働 | トニーパンディ子爵 | ||
| クロイドン北東選挙区選出のバーナード・ウェザリル 国会議員(1920年 - 2007年) |
E 6月15日[111] R 6月16日[112] 1983年 |
1992年4月9日 |
(1983)[111] (1987)[113] |
49 50 |
保守的 | ウェザリル男爵終身 | ||
| ベティ・ブースロイド、ウェスト・ブロムウィッチ西選挙 区選出国会議員(1929年~2023年) |
E 1992 年 4 月 27 日[114] R 4 月 28 日[115] |
2000年10月23日 |
1992年[114] (1997年) [116] |
51 52 |
労働 | ブースロイド男爵夫人終身 | ||
| マイケル・マーティングラスゴー・スプリングバーン選挙 区選出の国会議員(2005年まで) 、グラスゴー・ノース・イースト選挙区選出の国会議員( 2005年以降)(1945年~2018年) |
E [117] & R [118] 2000 年 10 月 23 日 |
2009年6月22日[u] |
2000年[117] (2001年) [119] (2005年) [120] |
52 53 54 |
労働 | スプリングバーンのマーティン男爵生涯 | ||
| ジョン・バーコウ、バッキンガム 選出国会議員(1963年生まれ) |
E & R 2009年 6月22日 |
2019年 11月4日 |
2009年[121] (2010年) [122] (2015年) [123] (2017年) [124] |
54 55 56 57 |
保守的 | — | ||
| サー・リンゼイ・ホイル[125]チョーリー 選出国会議員(1957年生まれ) |
E & R 2019年 11月4日 |
現職 | 2019年11月[126] (12月 )[127] (2024年)[128] |
57 58 59 |
労働 | — | ||
注記
- ^ スミスは議長を辞任し、大蔵大臣に就任した。彼は1723年に亡くなるまで庶民院議員を務め続けた。
- ^ オンスロー氏は総選挙で選挙区内で敗北した最後の議長であった。
- ^ ブロムリーは議長を辞任し、北方担当国務長官に就任した。彼は1732年に亡くなるまで庶民院議員を務めた。
- ^ ハンマーは議長職を退いたが、1727年まで庶民院議員として活動し続けた。
- ^ コンプトンは議長職を退いたが、1728年まで庶民院議員として活動し続けた。
- ^ オンスローは1761年3月18日に下院の全会一致の感謝を受けながら引退した。[12]
- ^ オンスローは最長在任期間を誇る議長であったが、議長職と庶民院議員職から退いた。彼は、任期を相当長く満たしながらも貴族の爵位を授与されなかった最後の議長であったと思われる。彼の唯一の息子は1776年5月20日にクランリー男爵に叙せられ、 1776年10月8日に特別残余財産によりオンスロー男爵を相続した。
- ^ 1770年1月17日、カストは下院に病気のため出席できない旨を伝えた。[18]彼は1月19日に辞任し、1月24日に亡くなった。[19]
- ^ カストは辞任の5日後に亡くなり、その息子は1776年にブラウンロー男爵に叙せられた。
- ^ ノートンは1780年に議長として再選されなかったが、1782年まで国会議員としての地位を維持した。
- ^ コーンウォールは在任中に死去した。
- ^ ジョージ3世の病気のため、「議長を選出するための国王の許可と選出された際の国王の承認を受ける通常の手続きを踏むことができず、グレンヴィルは議長席に着くとすぐに職務をすべて遂行した。」[26]
- ^ グレンヴィルは1789年6月5日に下院議長を辞任し[27]、内務大臣に就任した。その後1790年まで下院議員を務めた。
- ^ 議長として初当選した際の所属政党。現代の慣例により、議長は所属政党との関係を断つこととなっている。[32] 1935年以降、議長は政党名を使用せず、議長として再選を目指している。[33]議長は総選挙において主要政党の候補者と対立しないのが一般的である。
- ^ アディントンは1801年2月10日に議長を辞任し[34]、首相に就任した。その後1805年まで下院議員を務めた。
- ^ ミットフォードは1802年2月9日に議長を辞任し[36]、アイルランド大法官に就任した。
- ^ 1835年、彼は議長の再選に敗れたが[45]、貴族に叙任されるまで数週間、下院議員としての地位を維持した。その後、議長が下院で敗北したり、退任後数日以上留任したりした例はなかった。
- ^ ホイットリーは議長および庶民院からの引退に際し慣例の貴族の称号を辞退した。
- ^ フィッツロイは在任中に死去した。彼の未亡人はダヴェントリー子爵夫人に叙された。
- ^ ハイルトン=フォスターは在任中に死去した。彼の未亡人は終身ヒルトン=フォスター男爵夫人に叙せられた。
- ^ マーティンは2009年に議長を辞任した。1695年にジョン・トレバー卿が下院と議長の職から追放されて以来、世論の圧力により議長職を辞任させられた最初の議長となった。
参考文献
- ^ ピカリング、ダンビー編 (1794). 「CAP. XIII 議会法の成立をその成立前の時点から阻止する法律」. The Statutes at Large : Anno tricesimo tertio George III Regis . Vol. XXXIX. Cambridge. pp. 32, 33. 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月29日閲覧。「1793年議会法(施行)(33 Geo. 3 . c. 13)」
- ^ 「下院議長」(PDF)英国議会、2012年11月。2024年7月26日閲覧。
- ^ 「議会の規則と伝統」英国議会. 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「サー・リンゼイ・ホイルが庶民院議長に選出」2019年11月4日. 2024年7月26日閲覧。
- ^ スミス、ヘンリー・ストークス(1845年)「議長選挙」『イングランド議会』第2巻、205ページ。 2019年11月17日閲覧。
- ^ コベット(1810)第6巻、589~594頁
- ^ コベット(1810年)第6巻、744~752ページ
- ^ コベット(1810年)第6巻、918~927頁
- ^ コベット(1810年)第6巻、1242~1256ページ
- ^ コベット(1811年)第7巻、27、38~42ページ
- ^ コベット(1811年)第8巻、1ページ、21~25ページ
- ^ コベット(1813年)第16巻、1013~1015ページ
- ^ コベット(1811年)第8巻、607~608頁、629~634頁
- ^ コベット(1811年)第9巻、615~616ページ、634~639ページ
- ^ コベット(1812年)第12巻、188~192頁、214~221頁
- ^ コベット(1813年)第14巻、67、87–94ページ
- ^ コベット(1813年)第15巻、293~294頁、322~328頁
- ^ コベット(1813年)第16巻、733ページ
- ^ Barker, GFR (1888). .スティーブン, レスリー編著.英国人名辞典第13巻. ロンドン: Smith, Elder & Co.
- ^ コベット(1813年)第15巻、1072~1073頁、1100~1106頁
- ^ コベット(1813年)第16巻、424~425頁、454~460頁
- ^ コベット(1813年)第16巻、734~741頁
- ^ コベット(1813年)第18巻、1~5頁、31~33頁
- ^ コベット(1814年)第21巻、768~769頁、793~807頁
- ^ コベット(1815年)第24巻、775ページ、800~804ページ
- ^ Barker, GFR (1890). .スティーブン, レスリー;リー, シドニー(編).英国人名辞典第23巻. ロンドン: Smith, Elder & Co.
- ^ コベット(1816年)第28巻、147ページ
- ^ Journals of the House of Commons. Vol. 44. 1788. p. 45 . 2019年11月15日閲覧。
- ^ コベット(1816年)第28巻、148~157頁
- ^ コベット(1816年)第28巻、876~880頁
- ^ コベット(1818年)第32巻、1158~1161頁
- ^ 「議長は政治的に公平でなければならない。したがって、新議長は選挙の際に所属政党を離党し、引退後も政治問題には関与しない。ただし、議長は選挙区民の問題には通常の国会議員と同様に対処しなければならない。」cf [1]
- ^ クレイグ、FWS (1989). 『イギリス選挙史 1832–1987』. ポリティコ出版. ISBN 978-0-900178-30-6。
- ^ コベット(1819年)第35巻、946~947頁
- ^ コベット(1819年)第35巻、859~864頁
- ^ コベット(1820年)第36巻、314~315頁
- ^ コベット(1819年)第35巻、948~955頁
- ^ コベット(1820年)第36巻、315~321頁
- ^ コベット(1820年)第36巻、914~919頁
- ^ 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第8巻。庶民院。1806年12月15日。第3~12段。
- ^ 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第9巻。庶民院。1807年6月22日。567~74段。
- ^ 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第24巻。庶民院。1812年11月24日。第2~8段。
- ^ ab 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第36巻。庶民院。1817年6月2日。843~55段。
- ^ 「摂政皇太子が承認した新議長」。議会討論録(ハンサード)。第36巻。貴族院。1817年6月3日。856~7段。
- ^ abc 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第26巻。庶民院。1835年2月19日。第3~59段。
- ^ 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第39巻。庶民院。1819年1月14日。第3~15段。
- ^ 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第1巻。庶民院。1820年4月21日。第2~9段。
- ^ 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第16巻。庶民院。1826年11月14日。第2~7欄。
- ^ 「議長の選択」。議会討論記録(ハンサード)。第1巻。庶民院。1830年10月26日。第2~5段。
- ^ 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第4巻。庶民院。1831年6月14日。73~79段。
- ^ 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第15巻。庶民院。1833年1月29日。35~83段。
- ^ 「議長に対する陛下の承認」。議会討論録(ハンサード)。第26巻。貴族院。1835年2月20日。61~63段。
- ^ 「議会開会 ― 議長の選出」議会討論録(ハンサード)第39巻 下院 1837年11月15日 3~12段。
- ^ ab 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第47巻。庶民院。1839年5月27日。1034~56段。
- ^ 「議長に対する国王の承認」。議会討論録(ハンサード)。第47巻。貴族院。1839年5月28日。1056~7段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第59巻。庶民院。1841年8月19日。第3~11段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第95巻。庶民院。1847年11月18日。第3~8段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第123巻。庶民院。1852年11月4日。第3~13段。
- ^ ab 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第145巻。下院。1857年4月30日。第4~11段。
- ^ 「提出され承認された」。議会討論議事録(ハンサード)。第145巻。貴族院。1857年5月1日。第12~13段。
- ^ 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第154巻。庶民院。1859年5月31日。第4~10段。
- ^ 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第181巻。庶民院。1866年2月1日。第4~17段。
- ^ 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第194巻。庶民院。1868年12月10日。第4~11段。
- ^ ab 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第209巻。下院。1872年2月9日。181~91段。
- ^ 「提出され承認された」。議会討論録(ハンサード)。第209巻。貴族院。1872年2月12日。第191~2段。
- ^ 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第218巻。庶民院。1874年3月5日。第5~14段。
- ^ 「議長の選択」。議会討論録(ハンサード)。第252巻。庶民院。1880年4月29日。第5~14段。
- ^ ab 「議長の選挙」。議会討論録(ハンサード)。第285巻。下院。1884年2月26日。17~30段。
- ^ 「庶民院議長」。議会討論録(ハンサード)。第285巻。貴族院。1884年2月27日。第30~31段。
- ^ 「議長の選挙」。議会討論録(ハンサード)。第302巻。庶民院。1886年1月12日。第5~18段。
- ^ 「議長の選挙」。議会討論録(ハンサード)。第308巻。庶民院。1886年8月5日。第4~12段。
- ^ 「議長の選挙」。議会討論録(ハンサード)。第7巻。庶民院。1892年8月4日。第5~16段。
- ^ ab 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第32巻。庶民院。1895年4月10日。1369~1396段。
- ^ 「庶民院議長」。議会討論録(ハンサード)。第32巻。貴族院。1895年4月22日。1397~1398段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第36巻。庶民院。1895年8月12日。第4~10段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第88巻。庶民院。1900年12月3日。第4~12段。
- ^ ab 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第147巻。庶民院。1905年6月8日。1064~76段。
- ^ 「庶民院議長」。議会討論録(ハンサード)。第147巻。貴族院。1905年6月20日。1077~1078段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第152巻。下院。1906年2月13日。第4~12段。
- ^ 「前文」。議会討論録(ハンサード)。第14巻。庶民院。1910年2月15日。第1~12段。
- ^ 「前文」。議会討論録(ハンサード)。第21巻。庶民院。1911年1月31日。第1~18段。
- ^ 「前文」。議会討論録(ハンサード)。第112巻。庶民院。1919年2月4日。第1~16段。
- ^ 「庶民院議長」。議会討論録(ハンサード)。第45巻。貴族院。1921年4月28日。76~77段。
- ^ 「当日の議事要旨」。議会討論録(ハンサード)。第159巻。下院。1922年11月20日。第1~12段。
- ^ 「前文」。議会討論録(ハンサード)。第169巻。庶民院。1924年1月8日。第1~16段。
- ^ ab 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第218巻。下院。1928年6月20日。1719~28段。
- ^ 「庶民院議長」。議会討論録(ハンサード)。第71巻。貴族院。1928年6月21日。613~614段。
- ^ 「前文」。議会討論録(ハンサード)。第259巻。庶民院。1931年11月3日。第1~12段。
- ^ 「前文」。議会討論録(ハンサード)。第307巻。庶民院。1935年11月26日。第1~12段。
- ^ ab 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第387巻。庶民院。1943年3月9日。613~630段。
- ^ 「庶民院議長」。議会討論録(ハンサード)。第126巻。貴族院。1943年3月9日。498~499段。
- ^ 「前文」。議会討論録(ハンサード)。第413巻。庶民院。1945年8月1日。第1~14段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第472巻。下院。1950年3月1日。第2~10段。
- ^ ab 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第493巻。下院。1951年10月31日。第2~24段。
- ^ 「庶民院議長」。議会討論録(ハンサード)。第174巻。貴族院。1951年11月1日。第3~4段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第542巻。下院。1955年6月7日。第1~12段。
- ^ ab 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第612巻。下院。1959年10月20日。第2~18段。
- ^ 「庶民院議長」。議会討論録(ハンサード)。第219巻。貴族院。1959年10月21日。第7~8段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第701巻。下院。1964年10月27日。第2~10段。
- ^ ab 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第718巻。下院。1965年10月26日。第1~17欄。
- ^ 「庶民院議長」。議会討論録(ハンサード)。第269巻。貴族院。1965年10月26日。549~550段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第727巻。下院。1966年4月18日。第2~16段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第803巻。下院。1970年6月29日。第2~14段。
- ^ ab 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第809巻。下院。1971年1月12日。第1~34段。
- ^ 「庶民院議長」。議会討論録(ハンサード)。第314巻。貴族院。1971年1月12日。51~52段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第870巻。下院。1974年3月6日。第2~16段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第880巻。下院。1974年10月22日。第2~15段。
- ^ ab 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第904巻。下院。1976年2月3日。1151~1170段。
- ^ 「庶民院議長」。議会討論録(ハンサード)。第367巻。貴族院。1976年2月3日。1256~1257段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第967巻。下院。1979年5月9日。第2~18段。
- ^ ab 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第44巻。下院。1983年6月15日。第2~16段。
- ^ 「庶民院議長」。議会討論録(ハンサード)。第443巻。貴族院。1983年6月16日。第3~4段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第118巻。下院。1987年6月17日。第2~14段。
- ^ ab 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第207巻。下院。1992年4月27日。第2~26段。
- ^ 「庶民院議長」。議会討論録(ハンサード)。第537巻。貴族院。1992年4月28日。第3~4段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第294巻。下院。1997年5月7日。第2~12段。
- ^ ab 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第355巻。下院。2000年10月23日。第1~106段。
- ^ 「庶民院議長」。議会討論録(ハンサード)。第618巻。貴族院。2000年10月23日。119~120段。
- ^ 「議長選挙」。議会討論録(ハンサード)。第370巻。下院。2001年6月13日。第2~10段。
- ^ 「House of Commons Hansard Debates for 11 May 2005 (pt 1)」. Hansard . 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「議長選挙」Hansard . 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「議長選挙」Hansard . 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「議長選挙」Hansard . 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「議長選挙」Hansard . 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「下院議員が復帰し、ホイル氏が下院議長に再選」BBCニュース2019年12月17日. 2020年3月31日閲覧。
- ^ 「議長選挙」Hansard . 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「議長選挙」Hansard . 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「議長選挙」. ハンサード. 2024年7月10日閲覧。
参考文献
- ランドリー、フィリップ(1964年)『議長室』キャッセル・アンド・カンパニー
- マースデン、フィリップ(1979) 『下院議員の経歴 1363-1978』女王陛下の文具局。
- バトラー、デイヴィッド、バトラー、ギャレス(2000年)『20世紀政治史 1900–2000』(ハードカバー版)マクミラン出版ISBN 0-333-77221-0。
- コベット、リチャード著『イングランド議会史』
- クック、クリス、キース、ブレンダン(1975年)『イギリスの歴史的事実 1830–1900』マクミラン出版。
- クック、クリス、スティーブンソン、ジョン(1980年)『イギリス史1760-1830』マクミラン出版、ISBN 0-333-21512-5。
- ヴェニング、ティモシー(2005年)『英国公職者一覧』パルグレイブ・マクミラン社、ISBN 978-1-4039-2045-4。