This article needs additional citations for verification. (May 2024) |

アーサー王を題材としたブリテン物語は、古今東西の文学作品の中でも最も人気のある題材の一つであり、あらゆるメディアで幾度となく翻案されてきました。このリストには、注目すべき作品がいくつか挙げられています。
現代文学
- アダム・アードリー:『マーリンを探して』(2007年)
- AAアタナシオ:『ドラゴンとユニコーン』 (1994年)、『鷲と剣』(1997年)、『狼と王冠』(1998年)、『蛇と聖杯』(1999年)
- TA バロン:「マーリン サーガ」 、マーリンの生涯について(1996-2011)。
- ドナルド・バーセルミの『キング』(1990 年)では、アーサー王伝説の登場人物が第二次世界大戦で戦い、原子爆弾は聖杯の特徴を持っています。
- デレク・ベンツとJ・S・ルイスによる『シャドウ・キングの復讐』(2006年)は、アーサー王のもう一つの歴史を描いています。アーサー王は、数千年にわたり父子間で受け継がれてきた聖典を所有していたため、異母妹のモルガン・ル・フェイ(黒魔女として知られる邪悪な不死の存在として描かれています)に裏切られ、殺害されました。この物語では、アーサー王は非嫡出子に聖典を譲ることを拒否したために裏切られました。聖典はアーサー王の実子に受け継がれ、アーサー王の息子からテンプル騎士団が誕生しました。
- トーマス・バーガーの『アーサー・レックス』 (1978 年)は、アーサー王伝説を悲喜劇風に再解釈した作品です。
- マリオン・ジマー・ブラッドリー著『アヴァロンの霧』 (1983 年)は、アーサー王伝説をキャメロットの背後にいる強力な女性たち、すなわちモルゲイン、グウェンウィファー、モルゴースの視点から現代的に再解釈した古典です。
- ジリアン・ブラッドショー:ダウン・ザ・ロング・ウィンド三部作の『五月の鷹』(1980年)、『夏の王国』(1982年)、『冬の影』 (同じく1982年)は、古典学者の目を通してアーサー王伝説を描いています。
- ジェームズ・ハーバート・ブレナン:『The GrailQuest』(1984~1987 年)ゲームブックはアーサー王の王国を舞台にしています。
- サリー・ブリッジズ(1830–1910):『マーブル・アイル』(1864年)は、マロリーのエピソードに基づいた詩集です。[1]
- ブライアー:ルアン(1960年)は、アーサー王の死後すぐにイギリスで書かれた歴史小説です。
- メグ・キャボット『アバロン・ハイ』(2005 年)は、高校生たちがアーサー王伝説の登場人物の生まれ変わりであることに気づく小説です。
- マーク・チャドボーン:「The Age of Misrule」、「The Dark Age」、「Kingdom of the Serpent」三部作(2000~2009年)は、アーサー王伝説とケルト神話に現代的なひねりを加え、ケルトの神々が土地を取り戻すために戻ってくるという現代のイギリスを舞台にした一連のダークな小説の基礎として使われています。
- ダグラス・クレッグ:『モルドレッド、落とし子の息子』(2006 年)は、ランスロットと恋に落ちる同情的なモルドレッドを中心に描かれています。
- モリー・コクラン、ウォーレン・マーフィー著『永遠の王』(1992 年)は、現代を舞台にした三部作で、アーサー王の生まれ変わりである少年と、その守護者であり元警察官でガラハッドの生まれ変わりであるハルを描いています。
- スーザン・クーパー:「The Dark Is Rising Sequence」は、5 巻から成るヤング アダルト ファンタジー コレクション (1965 - 1977) です。
- バーナード・コーンウェル:『ウォーロード・クロニクルズ』(1995~1997年)は、『ウィンター・キング』、 『エネミー・オブ・ゴッド』 、『エクスカリバー』の3つの小説から構成され、多くの古いキャラクターが物語に再登場します。
- ケビン・クロスリー=ホランド:『The Seeing Stone』(2000 年)、『At the Crossing-Places』(2001 年)、『King of the Middle-March』(2003 年)
- ピーター・デイヴィッド:ナイト三部作は、アーサーが現代世界に再登場する姿を描いています。最初の小説『ナイト・ライフ』(1987年)では、アーサーはモルドレッドに負った傷から1000年もの療養期間を経てニューヨーク市長選に出馬します。『ワン・ナイト・オンリー』(2003年)では、聖杯を巡って別の英雄と対決します。『フォール・オブ・ナイト』(2006年)では、アーサーが遭遇する悪役は実在の人物で、運命の槍を所持し、それを使って地球を滅ぼそうとしています。
- トレイシー・ディオン:『レジェンドボーン』(2020年)とその続編『ブラッドマークド』(2022年)、『オースバウンド』(2025年)。「アーサー王伝説の現代版」と称される本作は、黒人の少女が秘密の、そして歴史的に白魔術結社とされてきた結社を発見する物語です。
- ブライアン・デイヴィス:『Dragons in Our Midst』シリーズ(2004~2005年)とその続編、『Oracles Of Fire』(2006~2009年)、『Children of the Bard』(2011~2015年)
- デイヴィッド・ドレイク:『ドラゴン・ロード』(1979 年)は、魔法をかけられた王というよりはむしろ偉大な軍将軍である「アーサー王」が登場する、やや型破りな物語です。舞台はローマ帝国の崩壊直後、騎士道の時代よりはるか昔です。
- ロバート・W・フラー:『ローワン・ツリー』(2013年)、アーサー王伝説を現代の歴史的背景で描いた政治小説。
- デイヴィッド・ゲメル:『ゴースト・キング』(1988年)、『ラスト・ソード・オブ・パワー』(1988年)シリーズ全体は、シップストラッシとしても知られるパワーストーンを題材としている。最初の2冊はアーサー王伝説を再構成した作品である。
- パーク・ゴドウィン:『ファイアロード』(1980年)、『愛しの亡命者』(1984年)、『最後の虹』(1985年)
- ロジャー・ランスリン・グリーン:アーサー王と円卓の騎士たち(1953年)
- レヴ・グロスマン:「The Bright Sword」 (2024年)は、カムランの戦いでアーサー王が亡くなった後の出来事を描き、伝統的にマイナーな騎士たちに深みを与えることに焦点を当てています。
- ロバート・ホールドストック:『マーリン・コデックス』シリーズ(2001~2007 年)は、アーサー王の時代以前のヨーロッパにおけるマーリンの冒険を描いた神話フィクション小説の三部作で、イアソンとアルゴノーツ、ウーサー・ペンドラゴンと並んで描かれています。
- ヘレン・ホリック:ペンドラゴンの旗三部作(1994–97)
- カズオ・イシグロ:『埋もれた巨人』(2015年)、アーサー王の死後のイギリスが舞台。
- フィリス・アン・カー:『女王の牧歌』(1982年)
- ガイ・ガブリエル・ケイ:「フィオナヴァール・タペストリー」 (1984~86年)は、より広範な叙事詩の枠組みの中でのキャメロット物語の続きです。
- J・ロバート・キングの『狂気のマーリン』(2000年)、『ランスロット・デュ・レーテ』(2001年)、『アヴァロンの死』(2003年)は、アーサー王伝説を、通常のアーサー王ではなく、マーリンとランスロットの視点から語り直した作品です。キングは、民間伝承や神話の断片を、純粋な創作と史実の両方と組み合わせることで、物語を紡ぎ出しています。マーリンは実際にはユピテル神です。
- スティーブン・キング著『ダーク・タワーVI スザンナの歌』(2004年)では、キングのマカロニ・ウエスタン/ファンタジー/SF冒険譚の最高傑作シリーズの主人公、ローランドが、アーサー王の生き残りの子孫のうちの二人のうちの一人であることが明らかになる。ローランドの世界におけるアーサーはアーサー・エルドとして知られ、正義の名の下にリボルバーピストルを振るう騎士団、ガンスリンガーの創始者である。エルド自身の銃は、エクスカリバーそのものの金属から鋳造されたと伝えられている。
- ジェームズ・ノウルズ:アーサー王と騎士たちの伝説(1860年)
- ジャイルズ・クリスチャン:『ランスロット』(2018 年)とその続編『キャメロット』(2020 年)は、アーサー王神話をランスロットの視点から歴史的に再解釈した作品です。
- シドニー・ラニエ:『少年のアーサー王』 (1880 年)は、トーマス・マロリーの『アーサー王の死』を基にして、19 世紀の少年たちの興味を引くように書かれた作品です。
- スティーブン・R・ローヘッド:「ペンドラゴン・サイクル」 (1987~1999年)、特にタリアセン、マーリン、アーサー、ペンドラゴン、聖杯に関する神話のより徹底した研究。
- CS ルイスの『あの恐ろしい力』 (1945 年)は、彼の『宇宙三部作』の最終編で、彼独自のひねりを加えながらも、アーサー王とアーサー王伝説の側面に触れています。
- バーナード・マラマッド『ザ・ナチュラル』(1952年)は、フィッシャー・キングの物語を現代風に再解釈したもので、ニューヨーク・ナイツという野球チームを主人公としています。1984年には映画化もされました。
- ジョン・メイスフィールド:アーサー王伝説に関する詩集。(エドワード朝時代~第二次世界大戦後)
- ナンシー・マッケンジー:『クイーン・オブ・キャメロット』(2002年)ではグィネヴィアが自らの人生について直接語り、『聖杯の王子』(2003年)ではアーサー王がカムランで亡くなった直後を舞台に、『夢の王子』(2004年)
- ロザリンド・マイルズ:グィネヴィア三部作は、グィネヴィアとアーサー王が上級王と女王として統治する時代を描いた架空の三部作です。
- マイケル・モーパーゴ:アーサー王(1994年)
- ジェラルド・モリス:「地主の物語」と「騎士の物語」は中世を舞台にした十代の読者向けのコレクションです。
- ガース・ニックス: ニックスのコレクション「壁の向こう側」には、アーサー王伝説を別の角度から描いた 2 つの物語が収録されています。1 つは「湖の底」で、湖の貴婦人を寄生的な怪物として描いた短編、もう 1 つは「心の願い」で、マーリンと弟子のニミュエの、最終的に破滅する関係を描いています。
- ロバート・ナイ:『マーリン』は、アーサー王を王にするためのマーリンの陰謀を異教的な視点から描いています。
- ティム・パワーズ:「The Drawing of the Dark」は、ウィーン包囲戦に参加するために生まれ変わった永遠の王アーサーを描いています。
- ジョン・クーパー・ポーウィス:『ポリウス(暗黒時代のロマンス)』(1951年)。
- ハワード・パイル:アーサー王と円卓の騎士たち(1903年)
- メアリー・リードとエリック・メイヤー:歴史ミステリー『One for Sorrow』では、主人公のジョン・チェンバレン卿が、聖杯を求めてコンスタンティノープルにやってきた円卓の騎士と出会います。
- フィリップ・リーブ:『アーサー王伝説』は暗黒時代のより暴君的なアーサーの物語です。
- リサ・アン・サンデル:『雀の歌』 、シャロットの貴婦人、アスコラットのエレインの物語を再話したもの。
- ジャック・スパイサー:『聖杯』、アーサー王伝説のさまざまな登場人物が語る詩集(1962年)。
- ナンシー・スプリンガー:「私はモルドレッド」と「私はモルガン・ル・フェイ」は、キャメロットのよく誤解される二人の登場人物についてのヤングアダルト小説です。
- ジョン・スタインベックの『アーサー王と気高き騎士たち』は、現代語で伝統的な解釈を施された作品です。スタインベックは初期の小説『トルティーヤ・フラット』に登場する田舎者たちの冒険を、アーサー王の騎士たちの活躍にたとえています。
- サラ・ホークス・スターリング:アーサー王宮廷の貴婦人
- メアリー・スチュワート:「水晶の洞窟」はアーサー王伝説の背景を描いています。「ホロウ・ヒルズ」は、マーリンを家庭教師として過ごした幼少期を含む、アーサー王の生涯の大部分を描いています。「最後の魔法」は、アーサー王の統治という背景を背景に、マーリンの晩年を描いています。後作の「邪悪な日」は、アーサー王の統治後期にモルドレッドの視点から書かれ、オリジナルの3作とは対照的な興味深い構成となっています。
- ローズマリー・サトクリフ:『ランタン・ベアラーズ』(1959年)、『夕陽の剣』(1963年)、『トリスタンとイゾルデ』(1971年) 、 『アーサー王三部作』(2007年)は、サトクリフのアーサー王伝説三部作『森の向こうの光』(1979年)、『剣と円環』(1981年)、『カムランへの道』(1981年)のオムニバス版である。『輝く一座』(1990年)は、アーサー王の名が初めて登場する『イ・ゴドディン』の再話である。レイモンド・H・トンプソンは、ロチェスター大学キャメロット・プロジェクト(1986年8月)の『タリアセンの後継者:現代アーサー王伝説の作家たちへのインタビュー』の中で、サトクリフのこれらの7作品を「アーサー王物語の現代的再現の中でも最も優れた作品の一つ」と評した。
- アルフレッド・テニスン卿:王の牧歌
- ラヴィ・ティダール:『By Force Alone』(2020)
- JRR トールキン:「アーサー王の没落」は未完成の詩で、2013 年に死後に出版されました。
- ニコライ・トルストイ:『王の到来』 —未完の三部作の第 1 部。マーリンとアーサー王伝説のさまざまな登場人物を扱っています。
- マーク・トウェイン:アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー
- ジャック ヴァンス: 『ライオネス三部作』は、アーサー王がエルダー アイルズに住んでいた時代以前に設定されています。エルダー アイルズは、ライオネス、イース、およびアーサー王伝説に関連するその他の失われた土地の物語にインスピレーションを得た架空の群島です。
- カースティン・ホワイト:『キャメロット・ライジング』三部作は、 『グィネヴィアの欺瞞』、『キャメロットの裏切り』、『エクスカリバーの呪い』から構成されています。物語では、本物のグィネヴィアはアーサー王と結婚するためにキャメロットに到着する前に亡くなっています。彼女にとって代わるのは、マーリンの養女であるチェンジリングです。もし魔法の力が明らかになれば、追放される可能性があります。
- THホワイト:かつての王、そして未来の王サイクル
- ジャック・ホワイト:『カムロド年代記』は、ローマ時代のブリテン島からアーサー王の治世までを描いた、ファンタジーよりも歴史小説を多く含む一連の本です。
- ジョーン・ウルフ:アヴァロンへの道(1988)
- ペルシア・ウーリー:『北の春の子』、『夏の星の女王』、『グィネヴィア:秋の伝説』
劇場
ミュージカル
- ジョン・ドライデン作『アーサー王、あるいは英国の名士』 、ヘンリー・パーセル作曲(1691年)[2]
- ローレンス・ビニョン作『アーサー王』 、エドワード・エルガー作曲(1923年)[3]
- DGブリッドソン作曲、ベンジャミン・ブリテン作曲の『アーサー王』(1937年)[4]
- アラン・ジェイ・ラーナーとフレデリック・ロウによる『キャメロット』 (1960年)。アーサー王伝説に基づき、 T・H・ホワイトの小説『永遠の王』を脚色した作品。初演時はリチャード・バートンがアーサー王、ジュリー・アンドリュースがグィネヴィア、ロバート・グーレットがランスロット役で登場。このショーのオリジナルキャストアルバムは、当時の大統領ジョン・F・ケネディのお気に入りで、「キャメロット」の比喩は彼の大統領時代としばしば結び付けられるようになった。映画『キャメロット』は1967年に撮影され、リチャード・ハリスがアーサー王、ヴァネッサ・レッドグレイヴがグィネヴィア、フランコ・ネロがランスロット役を演じた。
- マーリン、ミュージカル。構想はイリュージョニストの ダグ・ヘニングとバーバラ・デ・アンジェリス、脚本はリチャード・レビンソンとウィリアム・リンク、音楽(および付随音楽)はエルマー・バーンスタイン、歌詞はドン・ブラック(1983年)
- ジョン・デュ・プレとエリック・アイドルによる『スパマロット』 (2004年)。モンティ・パイソンの映画『モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル』を原作とし、2004~2005年度のトニー賞最優秀ミュージカル賞を受賞。アーサー王役はティム・カリー。
- ドーヴ・アティア作『アーサー王伝説』は2015年にパリで初演されたフランスのミュージカルコメディである。 [5]
ストレートプレイ
- ジョン・アーデンとマーガレッタ・ルース・ダーシーによるアーサー王伝説三部作『強大な島』(1972年)は、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーのアルドウィッチ劇場で上演され、劇作家組合の設立につながった[6] [7] [8]
詩劇
アーサー王伝説は、韻文劇作家にとって常に素材の源泉となってきました。様々な翻案作品が存在し、その多くはアーサー、グィネヴィア、ランスロットの三角関係を描いています。[9] 注目すべき例としては、以下のようなものがあります。
古典詩劇
- サー・トーマス・ヒューズ著『アーサーの不幸』(1587年) [10]
- ヴォーティガン:五幕歴史悲劇WHアイルランド(1799)[11]
- トム・サム・ザ・グレート:バーレスク悲劇、二幕改変、ケイン・オハラ作フィールディングより(1805年)[12]
- 『アーサー王:あるいは、放浪者のランスロット、四角いジン=エヴァー、円卓の騎士たち、そしてその他の家具たち。WMアクハースト作、ローズマリー・パプロック編(1868年)[13]
- エドガー・フォーセット作『新アーサー王:音楽のないオペラ』(1885年)[14]
- リチャード・ホーヴィー著『グィネヴィアの結婚:悲劇』(1891年)[15]
- リチャード・ホーヴィー著『マーリンの探求:序文』(1891年)[16]
- J・コミンズ・カー作『アーサー王』 、アーサー・サリヴァン作曲(1895年)[17]
- リチャード・ホーヴィー著『ガラハッドの誕生』(1898年)[18]
- タリアセン:リチャード・ホーヴィー作「仮面劇」 (1900年)[19]
- J. カミンズ・カー著『トリスタムとイゾルデ』(1906 年)[20]
- グィネヴィア:スターク・ヤング作全5幕劇(1906年)[21]
- ウィルフレッド・キャンベル作『モルドレッド 五幕悲劇』(1908年)[22]
現代の詩劇
- アーサー・フィリップス作『アーサーの悲劇』(2011年)ニューヨークのゲリラ・シェイクスピア・プロジェクト制作[23]
- ジョン・リチャードソン著『グィネヴィア:ある悲劇』(ISBN 9781079298826)は、1980年代半ばに執筆された一幕悲劇で、2017年にカナダのエドモントンでウォルターデール劇場主催の「クレイドル・トゥ・ステージ」フェスティバルの一環として初演されました。 『グィネヴィア』は2018年のエドモントン国際フリンジ・フェスティバルで再演されました。 『グィネヴィア』は古典ギリシャ悲劇の構成を持ち、修道院への追放からキャメロット王朝の終焉を見守るグィネヴィア女王の目を通して物語を描きます。
- エミリー・CA・スナイダー作『The Table Round』と『The Siege Perilous』(2019年)はニューヨークのターン・トゥ・フレッシュ・プロダクションズによって制作された[24] [25]
オペラ
- ヘンリー・パーセル:アーサー王(1691年)、台本:ジョン・ドライデン
- リヒャルト・ワーグナー:ローエングリン(1848年)、作曲家による台本
- リヒャルト・ワーグナー:トリスタンとイゾルデ(1865)、作曲家による台本
- リヒャルト・ワーグナー:パルジファル(1882年)、作曲家による台本
- カール・ゴルトマルク:『マーリン』(1886年)、台本:ジークフリート・リピナー
- ヒューバート・パリー:グィネヴィア(1886)
- アマデウ・ビベス:アルトゥス(1895)
- イザーク・アルベニス:『マーリン』(1897–1902)、三部作の第一作となる予定、台本:フランシス・マネー=クーツ(第5代ラティマー男爵)
- エルネスト・ショーソン: Le roi Arthus (1903)、作曲家による台本
- ラトランド・ボウトン:円卓(1916年)、台本リチャード・バックリー、作曲
- ラトランド・ボウトン:アーサーの誕生(1920年)、台本:レジナルド・バックリー、作曲:
- ラトランド・ボウトン:『百合の乙女』(1934年)、作曲家による台本
- ラトランド・ボウトン:ガラハッド、作曲家による台本
- ラトランド・ボウトン:アヴァロン、作曲家による台本
- ハリソン・バートウィッスル:『ゴーウェイン』(1991年)、台本:デイヴィッド・ハーセント
膜
英語の劇場映画
伝説、再構築された歴史、または現代のアーサー王伝説の資料を比較的そのまま翻案したものです。
アーサー王伝説の原作の翻案
これらの映画は、一般的に中世を舞台とし、アーサー王を主人公とする イギリスを題材にしています。
- 『サー・ガラハッドの冒険』(1949年)は、スーパーマン役で最もよく知られているジョージ・リーブスがサー・ガラハッドを演じ、モルガン・ラ・フェイの助けを借りてエクスカリバーを邪悪なサクソン人とマーリンの魔法から守ろうとする物語を描いた連続映画です。
- 『円卓の騎士』 (1953年)は、 『アーサー王の死』を基にした映画で、リチャード・ソープ監督、ロバート・テイラーがランスロット役、エヴァ・ガードナーがグィネヴィア役、メル・フェラーがアーサー役を演じています。
- 『黒騎士』(1954年)は、アラン・ラッドが主演する映画での主人公の黒騎士が、愛する女性の母親を殺害した犯人であるピーター・カッシング演じる裏切り者のサー・パラミデスに率いられた男たちを追うために別人格を作り出すという物語である。
- ランスロットとグィネヴィア、 別名ランスロットの剣(1963年)、監督はコーネル・ワイルド。ワイルドはランスロット役も演じ、ジーン・ウォレスがグィネヴィア、ブライアン・エイハーンがアーサー役を演じている。
- 『サクソン人の包囲網』(1963年)は、ロビン・フッドのストーリーにインスピレーションを得たイギリス映画で、アーサー王は王位を奪おうとするコーンウォールのエドマンドに殺されるが、アーサーの娘キャサリン(ジャネット・スコット)は、金持ちからしか盗まない盗賊の弓兵ロバート・マーシャル(ロナルド・ルイス)の助けを借りて脱出する。
- 『キャメロット』 (1967年)は、 TH・ホワイトの「 Once and Future King」シリーズの小説『The Ill-Made Knight』と『The Candle in the Wind』を原作としたブロードウェイ・ミュージカルの映画化作品です。ジョシュア・ローガン監督、リチャード・ハリスがアーサー役、ヴァネッサ・レッドグレイヴがグィネヴィア役、フランコ・ネロがランスロット役で出演しています。
- 『ランスロット・デュ・ラック』(1974年)は、アーサー王伝説、ランスロット・聖杯物語、クレティアン・ド・トロワの作品を基にしたロベール・ブレッソン監督の映画で、ウラディミール・アントレク=オレセックがアーサー、リュック・シモンがランスロット、ローラ・デューク・コンドミナスがグィネヴィアを演じています。
- エクスカリバー(1981年)は、ジョン・ブアマン監督の映画で、主に『アーサー王の死』に基づいており、ニコル・ウィリアムソンがマーリン、ヘレン・ミレンがモルガナを演じ、ナイジェル・テリーがアーサー、ニコラス・クレイがランスロット、シェリー・ルンギがグィネヴィア、パトリック・スチュワートがレオデグランス王、リーアム・ニーソンがゴーウェインを演じています。
- 『ファースト・ナイト』(1995年)は、騎士マラガントによるグィネヴィア誘拐事件を題材にした作品です。ショーン・コネリーがアーサー王、リチャード・ギアがランスロット、ジュリア・オーモンドがグィネヴィアを演じました。
- 『サー・ランヴァル』(2011年)は、 12世紀後半にマリー・ド・フランスが書いた物語詩を映画化した作品です。ランヴァルはアーサー王の宮廷に仕える若き騎士で、グィネヴィア王妃とこの世の物とも知れない妖精の乙女の双方から注目を集めます。
- アーサーとマーリン(2015年)、アーサー(カーク・バーカー)は追放されたケルトの戦士で、マーリン(ステファン・バトラー)は隠遁した魔法使いです。(ビデオ直販)
- 『キング・アーサー:レジェンド・オブ・ザ・ソード』(2017年)は、若きアーサーが剣カリバーンの習得に励み、古代ブリテンの正当な後継者、そして王として再び戦う姿を描いた実写映画です。チャーリー・ハナムが主役を演じました。
の適応トリスタン伝説
12世紀に遡るトリスタンとイゾルデの伝説に基づいた英語の映画
- 『トリスタンとイゾルデ』 (2006年)は、リドリー・スコットとその弟トニー・スコットがプロデュースし、ケビン・レイノルズが監督した伝説の映画化で、主演はジェームズ・フランコがトリスタン、ソフィア・マイルズがイゾルデを演じています。
『サー・ゴーウェインと緑の騎士』の翻案
『サー・ゴーウェインと緑の騎士』(中英語:Sir Gawayn and þe Grene Knyȝt)は、14世紀後半の中英語で書かれた騎士道物語です。アーサー王伝説の中でも最もよく知られた物語の一つであり、以下の映画がこの物語を直接原作としています。
- ゴーウェインと緑の騎士(1973)
- 勇敢なる剣:サー・ゴーウェインと緑の騎士の伝説(1984年)
- グリーン・ナイト(2021)
映画アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー
マーク・トウェインの小説『アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー』を原作とした映画。アーサー王の時代にタイムスリップした現代の男女を描いた作品。
- アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー(1921年) [26]
- 『コネチカット・ヤンキー』(1931年) [27]トウェインの小説を映画化した最初のサウンド作品。ウィル・ロジャースがタイムトラベルするヤンキー、ウィリアム・ファーナムがアーサーを演じた。
- 『アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー』(1949年)はトウェインの小説をミュージカル化した映画で、ビング・クロスビーがタイムトラベルするヤンキー、セドリック・ハードウィックがアーサーを演じている。
- 未確認飛行物体、別名『宇宙人とアーサー王』または『アーサー王宮廷の宇宙人』(1979年)
- アーサー王宮廷の少年(1995年)
- キャメロットの騎士(1998年)
- ブラックナイト(2001)
プリンス・ヴァリアントを題材にした映画
『プリンス・ヴァリアント』は、アーサー王伝説を舞台にしたアメリカン・コミックです。以下の映画がこのコミックを原作としています。
- プリンス・ヴァリアント(1954年)
- プリンス・ヴァリアント(1997)
ローマ帝国を舞台にした映画
これらの映画では、一般的にローマ帝国を舞台にアーサー王が主人公として描かれています。
- キング・アーサー(2004年)は、5世紀のイギリス生まれのローマの司令官としてのアーサーの伝説について、新たな考古学的発見に基づき、より歴史的に正確であると主張している(歴史的不正確さで激しく批判された)映画であり、ストーリーはジャック・ホワイトの本に似ている。
- 『ラスト レギオン』 (2007 年)は、ローマ皇帝ロムルス アウグストゥルスがアーサー王の父であり、エクスカリバーがジュリアス シーザーの剣という歴史ファンタジーです
- ペンドラゴン:父の剣(2008年)(ビデオ版)
アニメ映画
- Knight-mare Hare (1955) は、バッグス・バニーがアーサー王伝説を題材にしたルーニー・テューンズの短編アニメです。
- ナイトナイトバッグス(1958年)、バッグス・バニーがアーサー王伝説を題材にしたルーニー・テューンズの短編アニメ。
- 『石に刺さった剣』は、アーサー王の子供時代を描いた1963年のディズニーアニメ映画で、T・H・ホワイトの同名小説を原作としている。
- ウィリー・マクビーンと魔法の機械(1965年)、アーサー王伝説を基にしたストップモーションアニメ映画。
- 『パウンド・パピーズ・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ビッグ・ポー』(1988年)には、「暗黒時代」を舞台とし、若きアーサーがエクスカリバーを見つけて王となるまでの初期のシーンが収録されている。
- 包囲されたキャメロットを支配するアーサー王を描いた『キャメロットの冒険』 (1998年)。
- 『シュレック3』(2007年)、アーサー王伝説のパロディ。
- スクービー・ドゥー!剣とスクービー(2021年)、アーサー王伝説を題材にしたスクービー・ドゥーのDVD直販映画。
近代化とパロディ
ストーリーが「アップデート」されるか、伝説が現代に移された作品。
- パルジファル(1904年)(ワーグナーのオペラに基づく)
- 正角の騎士たち(1917年)
- アーサー王は紳士だった(1942年)
- 円卓の四角頭たち(1948年)
- クナッツィ・ナイツ(1954)
- 『モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル』(1975年)は、アーサー王伝説をコメディタッチにパロディ化した作品です。後にブロードウェイ・ミュージカル『スパマロット』として大ヒットしました。この映画では、グレアム・チャップマンがアーサー王を演じました
- ナイトライダーズ(1981)
- フィッシャー・キング(1991)
- 『死霊のはらわた』三部作の第 3 作目である『アーミー オブ ダークネス』(1992 年)では、主人公のアッシュが中世のイギリスに送り返され、死者の軍隊からアーサー卿を守ります。
- シービュー・ナイツ(1994)(ビデオ版)
- 円卓の子供たち (1995)
- マーリンの不思議な店(1996年)(ビデオ直販)
- マイティ(1998)
- マーリン:帰還(2000年)
- 魔法使いの弟子(2001年)
- 魔法使いの弟子(2010)
- マーリンとドラゴンの戦い(2008年)(ビデオ版)
- トランスフォーマー/最後の騎士王(2017)
- キングになる少年(2019)
- ヘルボーイ(2019)
外国語映画
中世のアーサー王伝説に基づいた外国語映画
- ランスロット・デュ・ラック(フランス、1974)
- ペルシヴァル・ル・ガロワ(フランス、1978)
- カーメロット:第一章(フランス、2021年)
ワーグナーのオペラを原作とした外国語映画
に基づいた映画トリスタン伝説
トリスタンとイゾルデの伝説に基づいた外国語映画
- レテルネル・ルトゥール(フランス、1943年)
- フォイアーとシュヴェルト(西ドイツ、1981)
- La Femme d'à côté (フランス、1981) (トリスタン伝説の現代版)
- 『レイヴンの影』(アイスランド、1988年)
- パルデス(インド、1997年)(トリスタン伝説の現代版)
その他の映画
外国語アニメ、二次創作、パロディ、現代設定など
- アーサー王宮廷のヤンキーの新冒険(ソ連、1988年) [28]マーク・トウェインの小説『アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー』のソ連版
- アヴァロン(ポーランド&日本、2001年)(伝説を現代風にアレンジしたパロディ映画)
テレビ
英語の実写テレビシリーズと映画
テレビ映画と特別番組
- キャメロット(1982) は、 TH ホワイトのThe Once and Future Kingシリーズに基づいたブロードウェイ ミュージカルのビデオ ステージ パフォーマンスで、HBO で放映されました。
- 『グィネヴィア』(1994年)は、アーサー王伝説に基づいたライフタイム・テレビジョンの 映画です。物語はグィネヴィア女王の視点から描かれ、彼女がキャメロットの成功の原動力として描かれています。
- 2004年のヒストリーチャンネル特別番組「アーサー王をめぐる冒険」は、パトリック・スチュワートが司会を務め、ヨアン・グリフィズが序文を担当し、アーサー王伝説に貢献した可能性のある歴史上の人物を特集しています。この番組は、グリフィズがランスロット役を演じ、ナレーションで紹介する2004年の映画『キング・アーサー』公開直前にヒストリーチャンネルで放送されました。この番組との関連性は明らかで、映画の歴史的正確性を主張するためのものでした。
テレビ映画と特別番組、近代化とパロディ
- 昔々ある名作映画:「アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー」(テレビ映画、1978 年)マーク・トウェインの小説を映画化した作品で、ポール・ラッドがハンク / サー・ボス、リチャード・ベースハートがアーサー王、ロスコー・リー・ブラウンがマーリンを演じています。
- 『マーリンと剣』または『アーサー王』( 1985年)は、ストーンヘンジの氷の洞窟に落ちてアーサー王伝説の時代に目覚めた女性を描いた、1982年に撮影されたアメリカのテレビ映画です。
- マーリンとドラゴン(1991)
- フォー・ダイヤモンド(1995)
- マーク・トウェインの『コネチカット・ヤンキー』を原作とした『キャメロットの騎士』(1998年)
- エクスカリバー・キッド(1999)
- アバロン・ハイ(テレビ映画、2010年) ブリット・ロバートソンがアーサー役を演じます。このディズニー・チャンネル・オリジナル映画は、戦闘シーンと高校を舞台にした作品です。アリー・ペニントン(ロバートソン)は、自分が伝説の王の生まれ変わりであることを知るのです。
テレビミニシリーズ
- 『アーサー王伝説』 (1979年)、ケン・リディントン製作、アンドリュー・バートがアーサー役で主演し、BBCで制作された物語
- 『マーリン』 (1998年)は、サム・ニール主演で、アーサー王伝説をマーリンの視点から描いた作品である。
- 『アヴァロンの霧』 (2001年)は、マリオン・ジマー・ブラッドリーの小説をフェミニストが再解釈した作品で、 TNTが制作し、ジュリアンナ・マルグリーズがモルゲイン役、アンジェリカ・ヒューストンが湖の貴婦人役、サマンサ・マシスがグウェンウィファー役を演じている。
- 『マーリンの弟子』(2006年)は、アーサー王の死後を舞台にした自由な翻案で、サム・ニールが魔法使いを演じた続編である。
テレビシリーズ
- 1950年代のイギリスのテレビシリーズ『サー・ランスロットの冒険』(1956~57年)は、この騎士の偉業を描いた作品で、ウィリアム・ラッセルが主人公を演じています。彼は『ドクター・フー』のイアン・チェスタートン役で最もよく知られています。アーサー王をはじめとする多くの伝説のキャラクターが登場し、イギリス初のカラーテレビシリーズ(ただしシーズン1の残存エピソードは白黒)であり、アメリカのネットワークで放送された最初のシリーズの一つでした。しかし、CBSの『バーンズ・アンド・アレン』が同時間帯に放送されていたため、視聴率は低迷しました。
- 1970年代のイギリスのテレビシリーズ「アーサー・オブ・ザ・ブリトンズ」(1972年 - 1973年)は、オリバー・トビアスが主演し、その時代をより「現実的」に描写し、ケルトの指導者に関するいくつかの神話の起源を説明することを目指した。
- 『マーリン』(2008年 - 2012年)は、1979年のミニシリーズに続くBBCの2番目のアーサー王伝説翻案であり、今回は若きマーリンとアーサー(それぞれコリン・モーガンとブラッドリー・ジェームズが演じる)と彼らの運命を成就させる旅を追った物語である。
- キャメロットは、2011年2月25日に放送開始されたStarzのテレビシリーズで、『アーサー王の死』を原作としています。物語は、ウーサー・ペンドラゴンの長らく行方不明だった息子、アーサー(ジェイミー・キャンベル・バウアー)が20歳の時に王位に就き、異母妹のモーガン(エヴァ・グリーン)が父を毒殺した後、石に刺さった火星の剣を引き抜くという、ごく初期の物語から始まります。同時期に放送されていたテレビシリーズ『マーリン』よりも大人向けのアーサー王伝説を描いた本作は、キャストとショーランナーのスケジュールの都合が重なり、1シーズンで打ち切られました。
- 『呪われた船』(2020年)は、フランク・ミラーの同名グラフィックノベルをNetflixでドラマ化した作品で、エクスカリバーを扱うニミュエ(キャサリン・ラングフォード)と傭兵アーサー(デヴォン・テレル)の物語を描いています。
テレビシリーズ、現代化、パロディ
- レイヴン(1977)
- マーリン氏(1981~82年)、マーリンは現代に生きています。
- スモールワールド(1988)
- ドクター・フー - バトルフィールド(1988–1989)
- 『サー・ガダバウト 地上最悪の騎士』(2002年 - 2003年)、アーサー王伝説をパロディ化した子供向け作品。
- スターゲイト SG-1シーズン9~10(2006~2007年)
- BBCのテレビシリーズ『マーリン』(2008~2012年)は、伝説を現代に蘇らせた作品です。未来のアーサー王とマーリンは、ユーサーの王国で同時代を過ごすことになります。アーサーは甘やかされて育った王子から急速に愛される王へと成長し、マーリンは秘密裏に魔術の技を磨いていきます。スーパーマンのキャラクターが登場する類似のテレビ番組『ヤング・スーパーマン』に着想を得て、批評家から絶賛された『マーリン』は、 5シリーズにわたって放送されました。
- ABCの連続ドラマ「ワンス・アポン・ア・タイム」(2011~2018年)には、アーサー王伝説の多くの要素が取り入れられている。キャメロットは魔法の森の一地域として何度も言及されている。また、ランスロットはシーズン2と5にも登場する。シーズン5では、英雄たちは魔術師マーリンを探し出し、英雄から悪役に転落したエマ・スワンを悩ませている闇と戦おうとする。シーズン3話では、アーサー王(再びリアム・ギャリガンが演じる)が悪役であることが明らかになる。シーズンが進むにつれ、メリダの父殺害など、彼の悪行が英雄たちに露見するが、最終的には敗北し投獄される。シーズン終盤、アーサーは冥界の神ハデスに殺され、冥界へ送られる。そこで故人となったキリアン・ジョーンズと出会い、2人は協力して現世の英雄たちを助け、ハデスを倒す。冥界が混乱に陥る中、アーサーはかつて聞いた、崩壊した王国を再建できるという予言が、キャメロットではなく冥界のことだったことに気づく。そしてキリアンに別れを告げ、死者の魂を助けることで自らの罪を償おうと願う。
- カナダのテレビ番組「グィネヴィア・ジョーンズ」(2002年)では、マーリンの霊の助けにより魔法を学び、モルガナと戦い、高校での問題に取り組むグィネヴィアの生まれ変わりを描いています。
- アメリカのテレビ番組「ライブラリアンズ」の第1シーズンは、年老いたランスロット(姓のデュラクを偽名として使っている)が、人類の黄金時代だと考えているキャメロットを復興しようとする物語です。第2話「そして石に刻まれた剣」では、ランスロットはエクスカリバーを使って再び魔力を解き放ち、最終的にはライブラリアンが集めたアーティファクトのコレクションを使って運命の織機にアクセスし、それを改ざんして若返り、キャメロットの始まりの時代から歴史をやり直すのです。しかし、ガラハッド(図書館の管理人ジェンキンスの正体を偽っていた)が戻ってきて、ライブラリアンが被害を修復するまでランスロットの注意を逸らし、ランスロットは姿を消します。
アニメーション
テレビ映画と特別番組
- 「アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー」(1970年)は、ハンナ・バーベラのオーストラリア子会社であるエア・プログラムズ・インターナショナルが制作した、有名なクラシック・テイルズ・スペシャルの初期のアニメ作品である。
- 『アーサー王宮廷のコネチカット・ラビット』(1978年)、別名『アーサー王宮廷のバッグス・バニー』、ルーニー・テューンズのテレビ特別番組。
- トムとジェリーのコメディショーのエピソード「アーサー王宮廷のコネチカット・マウス」 (1980年)
テレビシリーズ
- オーストラリアのアニメシリーズ『アーサー! と円卓の騎士』 (1966-1968) は、アーサー王伝説を典型的に奇抜に解釈した作品です。
- アニメシリーズの「サブリナ」のエピソード「ヘクスカリバー」では、ハーヴェイ・キンクルが若きアーサー王を演じ、ビル・スウィッツァーが声を担当している(かなり大まかな翻案)
- アニメシリーズ『プリンス・ヴァリアント』(1991~1993年)は、円卓の騎士を目指して修行する3人の若き戦士たちの冒険を描いた作品です。アーサー王、マーリン、グィネヴィア、ゴーウェインがメインキャストとして登場し、他にもアーサー王伝説の登場人物が繰り返し登場しました。
- アニメシリーズ『キング・アーサーと正義の騎士たち』(1992~1993年)には、クォーターバックのアーサー・キング率いるアメリカンフットボールチーム「ナイツ」が登場します。「本物の」円卓の騎士たちが捕らえられた時、マーリンは魔法を使って騎士たちをキャメロットへと運び、王国を守り、捕らえられた騎士たちを救出します。
- ディズニーの『ガーゴイルズ』 (1994~1997年)は、 「アヴァロン・ワールド・ツアー」のストーリーアークから始まり、ニューヨーク市警の刑事エリサ・マザがアヴァロンの聖域「ホロウ・ヒル」で「永遠の眠り」についたアーサー・ペンドラゴン王を目覚めさせた後、いくつかのエピソードでその物語の一部が描かれました。アーサーはニューヨークを訪れた際に剣エクスカリバーを取り戻し(その過程でマクベスと直接対決)、ニューヨーク滞在中にロンドン一族のガーゴイル、グリフを騎士に任命し、エクスカリバーの回収で王を助けたことから、旅の仲間とします。一方、アーサーはマーリンを探す旅に出ます。
- 『ブレイジング・ドラゴンズ』(1996年~1998年)シリーズの主人公は擬人化されたドラゴンで、邪悪な人間に悩まされるという、よくある物語の慣例を覆す展開となっている。アーサー王物語や中世の時代をパロディ化している。
- ドラゴン ブースター(2004–2006)、アーサ ペンという名のティーンエイジャーがボーという名のドラゴンとチームを組み、アーサはドラゴン ブースターと呼ばれる選ばれたヒーローでした。
- イギリスのアニメシリーズ『アーサー王の災厄』(2005~2006年)。アーサーの声はリック・メイオールが担当している。
- アニメシリーズ『トロールハンターズ:テイルズ・オブ・アルカディア』(2016~2018年)では、魔法使いマーリンがトロールハンターのアミュレットの作者として登場し、彼の宿敵モルガナはシーズン3の主要な悪役の一人として登場します。シリーズシリーズ『ウィザーズ:テイルズ・オブ・アルカディア』(2020年)では、マーリンとモルガナが再び登場します。キャメロットも登場し、主要キャストがアーサー王伝説の時代へタイムスリップし、その過程でアーサー王とランスロットに出会います。
- Unicorn: Warriors Eternal は、かつてモルガナであった不滅の邪悪な存在と戦うためにマーリンによって集められた、転生する魔法の戦士の一団であるユニコーン騎士団を追う物語です。
外国語のテレビシリーズと映画
実写テレビシリーズ
- フランスのテレビシリーズ「Kaamelott」(2005~2009年)では、この伝説をユーモラスに描いています。
- Het huis Anubis en de vijf van het magische zwaard (オランダのニコロデオン シリーズ、2010 ~ 2011 年)
アニメテレビシリーズ
- 『アーサー王と円卓の騎士物語 燃えろアーサー』は、1979年から1980年にかけて東映アニメーションが制作した日本のアニメシリーズで、1980年には『アーサー王と白馬の王子燃えろアーサー』が制作された。
- 1991年の日本のアニメシリーズ『いたずら双子 聖クレア物語』のエピソード「みんなでダイエット!」(英語:「えっ!歴史が変わった!?」)は、マレーガント卿によるグィネヴィア王妃の誘拐と、ランスロット卿による彼女の解放について扱っています。
- 日本のアニメシリーズ『コードギアス反逆のルルーシュ』(2006年~2007年、2008年)には、神聖ブリタニア帝国の精鋭騎士12名からなる「ナイツ・オブ・ザ・ラウンド」が登場します。彼らは王族によって任命され、皇帝陛下の直属の指揮下にあります。各騎士は人型戦闘機「ナイトメアフレーム」を操縦します。彼らのナイトメアフレームは、ランスロット、ガウェイン、トリスタンといったアーサー王伝説の騎士にちなんで名付けられました。神聖ブリタニア帝国の首都ペンドラゴンも、アーサー王の姓にちなんで名付けられました。
- ビジュアルノベル『Fate/stay night 』の日本アニメ版(2006年、2014年~2015年)では、アーサーはかつて女性(アルトリア/アルトリア)として描かれ、その魂は現代に蘇り、魔術師「セイバー」に仕える。ただし、歴史上は政治的妥当性を考慮して男性として記録されている。アーサーはアニメ版の前日譚『Fate/Zero』(2011年~2012年)でもこの役を演じており、同作にはランスロットの姿も登場する。アルトリアは映画『Fate/stay night Unlimited Blade Works』(2010年)と、それを原作としたアニメシリーズ(2014年~2015年)、そしてこのフランチャイズを原作としたいくつかのスピンオフ作品にも登場している。さらに、OVA 『Fate/Prototype』 (2011年)( 『Fate/stay night』の初期ストーリーを基にしている)には、アーサー王の男性版が登場し、拡張世界では「プロトタイプセイバー」、しばしば「プロトセイバー」と略される。一方、『Fate/Apocrypha』(2017年)では、モードレッドがセイバークラスの使い魔として登場し、剣クラレントを振るう。
- 日本のアニメ「ハイスクールD×D」(2012、2013、2015、2018)では、ウェルシュドラゴン、ホワイトドラゴン、アーサー王の双剣エクスカリバーとカリバーンなど、アーサー王伝説もシリーズで重要な要素となっています。アーサー王伝説の魔法使いマーリンは魔法の最も重要な先駆者の一人とされ、2人の主人公、アーサー・ペンドラゴンとルフェイ・ペンドラゴンはアーサー王の直系の子孫であり、後者は主人公の兵藤一誠の恋人です。
- アーサーは、日本のアニメ『ノブナガ・ザ・フール』(2014年)の主要な敵役です。このアニメは、アーサー、シーザー、アレクサンダーといった西洋の有名な古代の英雄たちが、信長、光秀、謙信といった東洋の有名な古代の英雄たちと、ヨーロッパと日本を象徴する二つの惑星の支配権をめぐって戦うSF作品です。
- 日本のアニメ『ソードアート・オンライン』シーズン2第15話「湖の女王」 (2014年)では、メインキャストたちが、主人公たちの種族の祖先である古代のエルフ族を救うためのクエストに挑みます。クエストの報酬は、アーサー王伝説に登場する伝説の剣、エクスカリバーです。
- 『七つの大罪』(2014年 - 2020年)はアーサー王伝説をベースとし、リオネスとキャメロット周辺を舞台に、アーサー、マーリン、ヴィヴィアンの新たな解釈が脇役として登場します。
- 続編の『Four Knights of Apocalypse』もアーサー王伝説に基づいています。
- ディバインゲート(2016年)、アーサー王伝説を再現した同名のスマートフォンゲームに基づいた日本のアニメ。
- 大久保篤の漫画『炎炎ノ消防隊』を原作としたデイビッドプロダクション制作のアニメ版には、剣を操るキャラクター、アーサーが登場する。彼はパイロキネシス能力として、刃がプラズマでできた剣エクスカリバーを操る。自らを騎士だと信じるアーサーは、その信念が強まるにつれて、力も増していく。
オーディオ
- 『石に刺さった剣』は、マリアンヌ・ヘルウェグがTHホワイトの書籍に基づいて執筆し、 1939年6月11日から7月16日までBBCの国営番組で放送された6部構成のBBCラジオシリーズで、ロバート・ファークハーソンがマーリン、ロビン・モールが「ウォート」、ノーマン・シェリーがサー・エクター、カールトン・ホッブスがアルキメデス、ジェフリー・ウィンコットがペリノラー王を演じた。
- 『石に刺さった剣』は、1952年にBBCホームサービスでマリアンヌ・ヘルウェグがT・H・ホワイトの小説を脚色したもので、ピーター・ユスティノフがマーリン、ジェレミー・スペンサーが「ウォート」、ノーマン・シェリーがサー・エクター、ジェフリー・ウィンコットがペリノア王、ペイシェンス・コリアーがマダム・ミムを演じている。
- 子ども向けの物語紡ぎ:『円卓の騎士』 (UAC 11005) (1962) は、デレク・ハート主演のアーサー王伝説のドラマ化で、主にサー・ランスロットに焦点を当てている。一部のイベントは簡略化または変更され、より子ども向けにストーリーが作られ(たとえば、モルドレッドは単なる邪悪な騎士であり、ランスロットとグィネヴィアの恋愛は、サー・モルドレッドの手下がランスロットとグィネヴィアを危険にさらすために広めた悪い噂に変更され、ランスロットが騙されて女王の部屋を訪ねたときに2人が陥れられる)、ハッピーエンドとなっている。
- 『石に刺さった剣』は、1981年にBBCラジオ4で放送された、ネヴィル・テラーによるT・H・ホワイトの小説のドラマ化で、マイケル・ホーダーンがマーリン役、トビー・ロバートソンが「ウォート」役、デイヴィッド・グッダーソンがペリノア王役、ジョセフィン・ゴードンがマダム・ミム役を演じている。
- 『アーサー王』は、グレアム・ファイフによって書かれ、 1990年11月11日から12月23日までBBCラジオ4で放送された7部構成のBBCラジオシリーズで、キース・バクスターがアーサー、ポール・スコフィールドがマーリン、アンナ・マッセイがモルガン・ル・フェイ、ニコラス・ファレルがランスロット、ジル・バルコンがグィネヴィアを演じました。
- 『A Stone From Heaven』は、リンゼイ・クラークが書いた2部構成のラジオドラマ(「The Wounding」と「The Healing」、どちらも1995年4月15日放送)で、聖杯物語とパルジファルとゴーウェインに焦点を当てており、イアン・ジェフスがパルジファル、マイケル・ラムズデンがゴーウェイン、ゲイリー・ボンドがアーサー、エレノア・ブロンがカンリー、ダイアナ・クイックがオルギュールーズ、エドワード・ペザーブリッジがトレヴリザントを演じている。
- アーサー は、セバスチャン・バツキエヴィチとスティーブ・メイによって書かれ、2004年10月22日から11月26日までBBCラジオ4のアフタヌーン・プレイで放送された6部構成のBBCラジオシリーズで、フィリップ・グレニスターがアーサー役、ベン・ウィショーが若き日のアーサー役、イアン・マクダーミドがマーリン役、ジェーン・ラポテールがモーガン役、アンドリュー・スカーボローがランスロット役、イヴ・マイルズがグウェンファー役を演じています。
- 『The Once and Future King』は、 T.H.ホワイトの書籍に基づいてブライアン・シブリーが執筆した全6回のBBCラジオシリーズで、2014年11月9日から12月14日までBBCラジオ4で放送されました。アーサー役はポール・レディ、マーリン役はデヴィッド・ワーナー、ランスロット役はアレックス・ウォルドマン、グィネヴィア役はリンジー・マーシャルです。
絵画
- モーガン・ル・フェイ、フレデリック・サンディズ、1864年
- 『マーリンの誘惑』、エドワード・バーン=ジョーンズ、1872–1877年
- 『アヴァロンのアーサー王の最後の眠り』エドワード・バーン=ジョーンズ、1881–1898年
- 『シャロットの女』、ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス、1888年
- ランスロットを見つめるシャロットの貴婦人、ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス、1894年
- 「影にはうんざりだ、とシャロットの女は言った」ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス、1915年
タペストリー
漫画
広告
キング・アーサーは、小麦粉のブランド名であるキング・アーサー・フラワーにちなんで名付けられました。
ゲーム
ボードゲーム
- ボードゲーム「Shadows Over Camelot」では、アーサー王がゲーム内でプレイ可能なメインキャラクターの一人として登場します。
- SF ミニチュア ゲーム「ウォーハンマー 40k」では、人類の皇帝はアーサー王伝説から多くの類似したインスピレーションを得ており、一方で裏切り者のウォーマスター ホルスとホルスの反逆はモルドレッドに似ています。
- ファンタジー ミニチュア ゲーム「ウォーハンマー ファンタジー バトル」では、ブレトニアの背景は聖杯や湖の乙女などのアーサー王伝説に強く基づいています。
- 遊戯王カードゲーム『円卓の騎士』セットでは、アーサー王とその多くの騎士たちが様式化された名前で登場します。マーリン、湖の貴婦人、アヴァロンも登場します。
ロールプレイングゲーム
- ロールプレイングゲーム 「ペンドラゴン」は、円卓の時代を舞台にしたアドベンチャーゲームの進め方を詳細に解説しています。その舞台設定は、マロリーとローマ帝国滅亡後のブリテン島、ケルト神話、そしてイングランドの民間伝承を融合させています。
- パラディウム・ブックスの『リフト』では、ブリテンの物語の中心は、未来のアーサー王とその騎士たちを軸に展開されます。これはアヴァロンから目覚めた本来のアーサー王ではなく、様々な特徴と力を持っています。中でも特筆すべきは、魔法の力を持つ振動式ガンブレード、カリバーXです。
- GURPSロールプレイング ゲームのアーサー王サプリメントには、ローマ時代以降のブリテン島をベースとした歴史的設定、マロリーをベースとした伝説的設定、現代の物語をベースとした映画的設定の 3 つの異なるアーサー王伝説の設定があります。
ビデオゲーム
- サー・ランスロットは、1984 年の Sinclair ZX Spectrumプラットフォーム / アーケード ゲームのキャラクターとして使用されています。
- Sierra EntertainmentのConquests of Camelot (1990) は、聖杯の探求を中心に展開します。
- カプコンの『ナイツ オブ ザ ラウンド』(1991 年)は、アーサー王伝説を題材にした、ビデオゲーム『ファイナル ファイト』に似た剣戟格闘ゲームで、気楽に楽しめる作品です。
- バイオ ハザード バトル(1992) では、アバロンがバイオ ハザード戦争によって汚染されるもう一つの惑星であることがストーリーで言及されています。
- 1994 年のスーパー NES ゲーム、 Young Merlin 。
- エニックスによる『キング・アーサー&ザ・ナイツ・オブ・ジャスティス』(1995年)は、同名の漫画シリーズに基づいています。
- ナムコの『ソウル』シリーズ(1995年開始)では、アーサーは侍として登場します。彼は月山という名の刀を操ります。
- Crystal DynamicsとNelvanaによる『Blazing Dragons』(1996年)は、キャメルホットに住む騎士になることを夢見る若き発明家フリッカーを主人公としたゲームです。同名のアニメテレビシリーズを原作としています。
- 『ファイナルファンタジーVII』 (1997年)では、最後の最強の召喚マテリアはナイツ オブ ザ ラウンドです。12人の騎士が敵を攻撃しますが、最後の騎士は登場シーンが長く、より堂々とした姿でアーサー王であることがはっきりと分かります。
- Age of Empires II: The Age of Kings (1999): 勇敢な歩兵によって表現されたアーサー王。
- ファイアーエムブレム 封印の剣(2002年):このタクティカルJRPGには、アーサー王伝説を彷彿とさせるキャラクターが多数登場します。アーサー王は登場しませんが、グィネヴィア、イグレイン、、ランス、パーシヴァル、ウーサー、ロット、ボルス、マーリヌス、ニイメ、ナシエンといったキャラクターが登場します。前作『ファイアーエムブレム 烈火の剣』ではニニアンが登場しますが、全体的にはイギリスやアーサー王伝説よりも中世フランス神話の影響を強く受けています。
- 7 Studios によるLegion: The Legend of Excalibur は、2002 年にリアルタイム戦略とアクション ロールプレイングのハイブリッド ゲームで、プレイヤーは円卓の騎士の 1 人と数人の戦士グループを操作して、邪悪な Morgan Le Fay のアンデッド軍団と戦います。
- ビジュアルノベル/エロゲーでありアニメでもある『Fate/stay night』(2004年)には、セイバーという名の若い女性騎士が登場します。彼女の真名はアルトリア/アルトリア・ペンドラゴンです。彼女は石から剣を引き抜き、王となりました。軍勢が女性に従わないことを知った彼女は、アーサー王と名乗り、マーリンの魔法で性別を隠しました。ベディヴィエールは、瀕死のセイバーに付き添います。
- 前編である『Fate/Zero』(2006年)には、前述のアーサー王/セイバーだけでなく、バーサーカークラスの黒騎士としてランスロットも登場します。
- スピンオフゲーム『Fate/extra』(2010年)では、敵専用のセイバークラスのキャラクターとしてガウェインが登場する。
- ライトノベルシリーズ『Fate/Apocrypha』(2012年)は、中止されたMMOコンセプトに基づいたパラレルワールドのスピンオフ作品で、2つの勢力のうちの1つに所属するセイバークラスとして登場する。アーサー王/セイバーと同様に性転換しており、物語の中ではアーサー王の遺伝子とモルガン・ル・フェイの遺伝子を混ぜ合わせて作られたホムンクルスのハーフクローンとして描かれている。モードレッドはクラレントという剣を振るう。
- 上記のキャラクターは、後にモバイルゲーム『Fate/Grand Order』(2015年)に、ガラハッド、ガレス、アグラヴェイン、トリスタンの姿と共に登場しました。ランスロットは、バーサーカー形態とは異なり、正気を保つセイバークラスとして召喚可能な別バージョンを持つようになりました。アルトリアにも複数のバージョンがあり、特に槍ロンゴミニアドを振るうランサークラスバージョン、アルター形態の堕落、そして「プロトセイバー」と呼ばれる異次元世界の男性形態が登場します。
- Krome Studios のKing Arthurは、2004 年の同名映画に基づいています。
- 2006 年のナムコのゲームである『エースコンバット ゼロ ザ ベルカン ウォー』は、アーサー王伝説に大きく基づいており、エクスカリバーやアヴァロンなどを暗示しています。
- Stronghold Legends (2006) 、 Firefly Studiosによる。キャンペーンにはアーサー王の伝説が含まれています。
- Crystal DynamicsのTomb Raider: Legend (2006) は、世界中の他の文化の伝説に似たアーサー王伝説を中心に展開され、遺物の破片がエクスカリバーの形をしています。
- Crystal DynamicsのTomb Raider: Underworld (2008)は、ララが母親を見つけるためにアバロンを探す物語です。
- Excalibur: Morgana's Revenge は、2007 年に ExcaliburWorld Software が開発したリアルタイム ストラテジー ロール プレイング ゲームです。
- King Arthur: The Role-playing Wargame は、 2009 年に Neocore Games が開発したリアルタイム戦略およびロール プレイング ゲームです。
- NeocoreGamesの『King Arthur: Knight's Tale (2022)』は、アーサー王伝説のダークファンタジー版を題材にした戦術ロールプレイング ゲームです。プレイヤーは狂気のアーサー王をモルドレッドとして操作し、彼を阻止しようとします。
- King Arthur: Legion IX (2024) - King Arthur: Knight's Taleの世界を舞台にした、ローマをテーマにしたターンベースの TRPG。
- Wiiで発売された『ソニックと暗黒の騎士』(2009年)では、主人公のソニック・ザ・ヘッジホッグが、堕落して黒の騎士を名乗るアーサー王からキャメロットの街を救う物語。黒の騎士/アーサー王を倒した後、マーリンの孫娘マーリーナはソニックと円卓の騎士たちに、彼らが知っていたアーサー王は彼女の祖父が作り出した偽物だったことを明かします。最終的に、カリバーン(実際にはエクスカリバー)が、王冠にふさわしい者を決めるのは自分だと言ったことで、ソニックこそがアーサー王であることが明らかになります。
- SMITE は、2014 年に無料でプレイできるゲームです。
- 2015 年のアクション アドベンチャー「The Order: 1886」のストーリーでは、スチーム パンクのロンドンを舞台に、超自然的な種族や敵組織から世界を守るために戦う円卓の騎士たちを描いています。
- Pendragon は、 Inkle (company)による 2020 年の物語ゲームです。
- アサシン クリード ヴァルハラは、2020年に発売されたアサシン クリードシリーズの新作で、アングロサクソン時代のイングランドを舞台に、ヴァイキングの侵略者に焦点を当てています。プレイヤーはイングランドのマップ上の様々な場所で石板を入手することができ、その中にはアーサー王伝説にまつわるものもあります。プレイヤーはミルディン(マーリン)の洞窟へ向かい、そこで石板を使ってエクスカリバーの剣を出現させることができます。円卓の騎士の一人であるガレス卿の聖剣もゲーム内で入手可能です。
- Tainted Grail: Conquest( 2020年にTainted Grailから撤退)(2021年)は、ダークファンタジー世界アヴァロンを舞台にした3Dターン制ローグライクデッキ構築ゲームです。2019年のボードゲーム『 Tainted Grail: The Fall of Avalon』を原作としています。
- 『Tainted Grail: The Fall of Avalon』 (2025 年)は、アーサー王の死後ずっと後を舞台にした、 Tainted Grail の伝説を舞台にした壮大な一人称視点のオープンワールド RPG です
- 『カセットビースト』(2023年)には、アーサー王伝説に強く基づいたキャラクターで、以前はアーサーという名前で知られていたアレフが登場します。
MMO
- Dark Age of Camelot(DAoC)は、Mythic Entertainmentが開発した大規模マルチプレイヤーオンラインゲームです。アーサー王伝説の要素を取り入れたロールプレイングゲームで、2001年にリリースされました。物語はアーサー王の死後を舞台としています。
- MMORPG の『RuneScape』(2001 年)では、アーサー王と円卓の騎士たちが、イギリスの「最も困難な時」を待ちながら、ゲームの架空の世界に定住している様子が描かれています。
- Wizard101 (2008): モルガンテのアーク、アバロンのストーリーライン (アーク 2 ワールド 3) (ビデオゲーム)
- Kingdoms of Camelot(KoC)は、カナダのスタジオKabamが開発した大規模多人数同時参加型オンラインリアルタイムストラテジーブラウザゲームです。2009年にリリースされ、Facebookゲームプラットフォームと連携した、建築と戦争をテーマとしたゲームです。
音楽
- リック・ウェイクマンによるコンセプトアルバム『アーサー王と円卓の騎士の神話と伝説』(1975年)は、この伝説の一バージョンを語っています。
- イタロディスコ歌手ヴァレリー・ドーレによる1986年のコンセプトアルバム『The Legend』。
- パワーメタルバンド、ブラインド・ガーディアンによる1995年のアルバム『Imaginations from the Other Side』と2015年のアルバム『Beyond the Red Mirror 』には、カムランの戦いに関する「 A Past and Future Secret」や「Mordred's Song」、「The Holy Grail」など、アーサー王伝説に言及した曲が多数収録されている。
- ヘビーメタル歌手ブルース・ディッキンソンの6枚目のソロアルバム『ザ・ケミカル・ウェディング』の2004年拡張版には、 ウーサー・ペンドラゴンを含むアーサー王伝説の要素を強く参照する「王の帰還」という曲が収録されている。
- アメリカのパワーメタルバンド、キャメロットのディスコグラフィーには、アーサー王伝説の要素を持つ曲が数多くある。( 『Once and Future King』と『Shadow of Uther』)
- 2003年、ハードロックミュージシャンのゲイリー・ヒューズは、この伝説に基づいた2枚のアルバム『 Once and Future King Part I』と『Once and Future King Part II』をリリースした。
- ドイツのメタルバンド、グレイブ・ディガーがアーサー王の物語を題材にしたコンセプトアルバム『エクスカリバー』をリリースした。
- イギリスのフォークシンガー、マディ・プライアーは2001年にコンセプトアルバム『アーサー・ザ・キング』をリリースした。
- Ayreonの1995 年のアルバム「The Final Experiment」のコンセプトは、アーサー王のタイムラインにあります。
- イギリスを拠点とするメタルバンド、クレイドル・オブ・フィルスは2014年に、アーサー王を異教の観点から扱った曲「ホーンテッド・ショアーズ」をリリースした。
- 韓国のポップバンドKingdom(グループ)は、2021年にデビューシングルとしてヒット曲「エクスカリバー」をリリースしました。「エクスカリバー」に加え、「ブラッククラウン」や「ロング・リヴ・ザ・キング」といった曲もリリースしていますが、これらはアーサー王伝説の影響があまり見られません。デビューアルバムは、バンドメンバーのアーサーとアーサー・ペンドラゴンにちなんで『 History Of Kingdom: pt.I. Arthur』と題されています。このバンドにおけるアーサー王伝説の影響は計り知れません。
コーンウォールの国歌
- コーンウォールの公式国歌「ブロ・ゴス・アガン・タソウ(我らが父祖の愛しい土地)」には、 「アーサー王、古代の聖人、聖杯の王国/これほど愛される土地は他にはない」という歌詞があります。
参照
参考文献
- ^ ヘルバート、ダニエル (2019). 「アメリカにおけるマロリー」. リーチ、ミーガン・G.、ラッシュトン、コリー・ジェームズ (編). 『マロリーへの新しい案内』 . D.S. ブリューワー. pp. 296– 316. ISBN 9781843845232。
- ^ 「アーサー王、あるいは英国の名士」opera.stanford.edu . 2023年3月5日閲覧。
- ^ 「エルガーの音楽:アーサー王組曲」www.elgar.org . 2019年12月12日閲覧。
- ^ 「ブリテンのアーサー王 | ポール・ヒンドマーシュ」www.paulhindmarsh.com . 2019年12月12日閲覧。
- ^ フォードゥ、ステファン編。 (2016 年 11 月 3 日)。 「アーサー王の伝説、装飾と美徳、グリッフェ D/Labs と AMD」。ソノビジョン。2017 年4 月 5 日に取得。
- ^ 「ジョン・アーデンとマーガレッタ・ダーシーへのインタビュー | ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月12日閲覧。
- ^ リーチ、ロバート (2012年1月1日). 「強大な喧嘩:ジョン・アーデンとマーガレッタ・ダーシーの『強大な島』、アルドウィッチ劇場にて、1972年12月」. Studies in Theatre and Performance . 32 (1): 3– 14. doi :10.1386/stap.32.1.3_1. ISSN 1468-2761. S2CID 192189442.
- ^ Coveney, Michael (2012年3月30日). 「ジョン・アーデンの死亡記事」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2019年12月12日閲覧。
- ^ フィッシャー、ベンジャミン・フランクリン (1990). 「1890年代のアーサー王戯曲」.ヴィクトリア朝詩集. 28 (3/4): 153– 176. ISSN 0042-5206. JSTOR 40002298.
- ^ 「アーサーの不幸 | ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「ヴォーティガーン:5幕の歴史的悲劇|ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「トム・サム・ザ・グレート:バーレスク悲劇2幕版、改変版、フィールディング著|ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「アーサー王:あるいは、放浪者のランスロット、四角いジン=エヴァー、円卓の騎士、そしてその他の家具。バーレスクの祭典|ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月12日閲覧。
- ^ 「新アーサー王:音楽のないオペラ|ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「グィネヴィアの結婚:悲劇 | ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「マーリンの探求:序章 | ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「J・コミンズ・カーの『アーサー王:プロローグと4幕のドラマ』|ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「ガラハッドの誕生 | ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「タリアセン:仮面劇 | ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「トリストラムとイゾルデ:四幕のドラマ|ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「Guenevere: A Play in Five Acts | Robbins Library Digital Projects」. d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「モルドレッド:サー・トーマス・マロリーのアーサー王伝説に基づく五幕の悲劇|ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧。
- ^ “GSP - Arthur”. guerrillashakespeare.org . 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「The Table Round」. TURN TO FLESH PRODUCTIONS . 2019年12月12日閲覧。
- ^ BWWニュースデスク。「フォトフラッシュ:Turn To Flesh Productionsが、女性や古典演劇界で活躍するアーティスト向けに『新作シェイクスピア劇』を制作」BroadwayWorld.com 。 2019年12月12日閲覧。
- ^ 「アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー(1921年)」IMDb 2018年4月7日閲覧。
- ^ 「A Connecticut Yankee (1931)」IMDb 2018年4月7日閲覧。
- ^ 「アーサー王宮廷のヤンキー新冒険 (1988)」IMDb 2018年4月7日閲覧。
外部リンク
- ロドニー・パリッシュのアーサー王伝説コミックリスト、ロドニー・パリッシュ。
- キャメロット・イン・フォー・カラーズ:コミックにおけるアーサー王伝説の概説、アラン・スチュワート著。
- 『Camelot 3000 and Beyond: An Annotated Listing of Arthurian Comic Books Published in the United States c. 1980–1998 (Revised Edition, May 2000)』、Michael Torregrossa 著、『The Arthuriana/Camelot Project Bibliographies』の一部。
- ケビン・J・ハーティ監督のアーサー王伝説映画
ビデオゲームのリスト:
- MobyGamesの「キングアーサー/キャメロットゲーム」ゲームグループ
- 「Camelot is my home」ブログのアーサー王伝説ビデオゲームリスト(1981年から2020年のゲームをカバー)
This film-related list is incomplete; you can help by adding missing items. (October 2021) |