アーサー王伝説に基づく作品一覧

1895年、ロンドンのリセウム劇場でのアーサー王

アーサー王を題材としたブリテン物語は古今東西の文学作品の中でも最も人気のある題材の一つであり、あらゆるメディアで幾度となく翻案されてきました。このリストには、注目すべき作品がいくつか挙げられています。

現代文学

劇場

ミュージカル

ストレートプレイ

詩劇

アーサー王伝説は、韻文劇作家にとって常に素材の源泉となってきました。様々な翻案作品が存在し、その多くはアーサー、グィネヴィア、ランスロットの三角関係を描いています。[9] 注目すべき例としては、以下のようなものがあります。

古典詩劇

現代の詩劇

  • アーサー・フィリップス作『アーサーの悲劇』(2011年)ニューヨークのゲリラ・シェイクスピア・プロジェクト制作[23]
  • ジョン・リチャードソン著『グィネヴィア:ある悲劇』(ISBN 9781079298826)は、1980年代半ばに執筆された一幕悲劇で、2017年にカナダのエドモントンでウォルターデール劇場主催の「クレイドル・トゥ・ステージ」フェスティバルの一環として初演されました。 『グィネヴィア』は2018年のエドモントン国際フリンジ・フェスティバルで再演されました。 『グィネヴィア』は古典ギリシャ悲劇の構成を持ち、修道院への追放からキャメロット王朝の終焉を見守るグィネヴィア女王の目を通して物語を描きます。
  • エミリー・CA・スナイダー作『The Table Round』『The Siege Perilous』(2019年)はニューヨークのターン・トゥ・フレッシュ・プロダクションズによって制作された[24] [25]

オペラ

英語の劇場映画

伝説、再構築された歴史、または現代のアーサー王伝説の資料を比較的そのまま翻案したものです。

アーサー王伝説の原作の翻案

これらの映画は、一般的に中世を舞台とし、アーサー王を主人公とする イギリスを題材にしています。

12世紀に遡るトリスタンとイゾルデの伝説に基づいた英語の映画

『サー・ゴーウェインと緑の騎士』の翻案

『サー・ゴーウェインと緑の騎士』(中英語:Sir Gawayn and þe Grene Knyȝt)は、14世紀後半の中英語で書かれた騎士道物語です。アーサー王伝説の中でも最もよく知られた物語の一つであり、以下の映画がこの物語を直接原作としています。

映画アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー

マーク・トウェインの小説『アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー』を原作とした映画。アーサー王の時代にタイムスリップした現代の男女を描いた作品

プリンス・ヴァリアントを題材にした映画

『プリンス・ヴァリアント』は、アーサー王伝説を舞台にしたアメリカン・コミックです。以下の映画がこのコミックを原作としています。

ローマ帝国を舞台にした映画

これらの映画では、一般的にローマ帝国を舞台にアーサー王が主人公として描かれています。

アニメ映画

近代化とパロディ

ストーリーが「アップデート」されるか、伝説が現代に移された作品。

外国語映画

中世のアーサー王伝説に基づいた外国語映画

ワーグナーのオペラを原作とした外国語映画

に基づいた映画トリスタン伝説

トリスタンとイゾルデの伝説に基づいた外国語映画

その他の映画

外国語アニメ、二次創作、パロディ、現代設定など

テレビ

英語の実写テレビシリーズと映画

テレビ映画と特別番組

テレビ映画と特別番組、近代化とパロディ

テレビミニシリーズ

テレビシリーズ

テレビシリーズ、現代化、パロディ

  • レイヴン(1977)
  • マーリン氏(1981~82年)、マーリンは現代に生きています。
  • スモールワールド(1988)
  • ドクター・フー - バトルフィールド(1988–1989)
  • 『サー・ガダバウト 地上最悪の騎士』(2002年 - 2003年)、アーサー王伝説をパロディ化した子供向け作品。
  • スターゲイト SG-1シーズン9~10(2006~2007年)
  • BBCのテレビシリーズ『マーリン』(2008~2012年)は、伝説を現代に蘇らせた作品です。未来のアーサー王とマーリンは、ユーサーの王国で同時代を過ごすことになります。アーサーは甘やかされて育った王子から急速に愛される王へと成長し、マーリンは秘密裏に魔術の技を磨いていきます。スーパーマンのキャラクターが登場する類似のテレビ番組『ヤング・スーパーマン』に着想を得て、批評家から絶賛された『マーリン』は、 5シリーズにわたって放送されました。
  • ABCの連続ドラマ「ワンス・アポン・ア・タイム」(2011~2018年)には、アーサー王伝説の多くの要素が取り入れられている。キャメロットは魔法の森の一地域として何度も言及されている。また、ランスロットはシーズン2と5にも登場する。シーズン5では、英雄たちは魔術師マーリンを探し出し、英雄から悪役に転落したエマ・スワンを悩ませている闇と戦おうとする。シーズン3話では、アーサー王(再びリアム・ギャリガンが演じる)が悪役であることが明らかになる。シーズンが進むにつれ、メリダの父殺害など、彼の悪行が英雄たちに露見するが、最終的には敗北し投獄される。シーズン終盤、アーサーは冥界の神ハデスに殺され、冥界へ送られる。そこで故人となったキリアン・ジョーンズと出会い、2人は協力して現世の英雄たちを助け、ハデスを倒す。冥界が混乱に陥る中、アーサーはかつて聞いた、崩壊した王国を再建できるという予言が、キャメロットではなく冥界のことだったことに気づく。そしてキリアンに別れを告げ、死者の魂を助けることで自らの罪を償おうと願う。
  • カナダのテレビ番組「グィネヴィア・ジョーンズ」(2002年)では、マーリンの霊の助けにより魔法を学び、モルガナと戦い、高校での問題に取り組むグィネヴィアの生まれ変わりを描いています。
  • アメリカのテレビ番組「ライブラリアンズ」の第1シーズンは、年老いたランスロット(姓のデュラクを偽名として使っている)が、人類の黄金時代だと考えているキャメロットを復興しようとする物語です。第2話「そして石に刻まれた剣」では、ランスロットはエクスカリバーを使って再び魔力を解き放ち、最終的にはライブラリアンが集めたアーティファクトのコレクションを使って運命の織機にアクセスし、それを改ざんして若返り、キャメロットの始まりの時代から歴史をやり直すのです。しかし、ガラハッド(図書館の管理人ジェンキンスの正体を偽っていた)が戻ってきて、ライブラリアンが被害を修復するまでランスロットの注意を逸らし、ランスロットは姿を消します。

アニメーション

テレビ映画と特別番組

テレビシリーズ

  • オーストラリアのアニメシリーズ『アーサー! と円卓の騎士』 (1966-1968) は、アーサー王伝説を典型的に奇抜に解釈した作品です。
  • アニメシリーズの「サブリナ」のエピソード「ヘクスカリバー」では、ハーヴェイ・キンクルが若きアーサー王を演じ、ビル・スウィッツァーが声を担当している(かなり大まかな翻案)
  • アニメシリーズ『プリンス・ヴァリアント』(1991~1993年)は、円卓の騎士を目指して修行する3人の若き戦士たちの冒険を描いた作品です。アーサー王、マーリン、グィネヴィア、ゴーウェインがメインキャストとして登場し、他にもアーサー王伝説の登場人物が繰り返し登場しました。
  • アニメシリーズ『キング・アーサーと正義の騎士たち』(1992~1993年)には、クォーターバックのアーサー・キング率いるアメリカンフットボールチーム「ナイツ」が登場します。「本物の」円卓の騎士たちが捕らえられた時、マーリンは魔法を使って騎士たちをキャメロットへと運び、王国を守り、捕らえられた騎士たちを救出します。
  • ディズニーの『ガーゴイルズ』 (1994~1997年)は、 「アヴァロン・ワールド・ツアー」のストーリーアークから始まり、ニューヨーク市警の刑事エリサ・マザがアヴァロンの聖域「ホロウ・ヒル」で「永遠の眠り」についたアーサー・ペンドラゴン王を目覚めさせた後、いくつかのエピソードでその物語の一部が描かれました。アーサーはニューヨークを訪れた際に剣エクスカリバーを取り戻し(その過程でマクベスと直接対決)、ニューヨーク滞在中にロンドン一族のガーゴイル、グリフを騎士に任命し、エクスカリバーの回収で王を助けたことから、旅の仲間とします。一方、アーサーはマーリンを探す旅に出ます。
  • 『ブレイジング・ドラゴンズ』(1996年~1998年)シリーズの主人公は擬人化されたドラゴンで、邪悪な人間に悩まされるという、よくある物語の慣例を覆す展開となっている。アーサー王物語や中世の時代をパロディ化している。
  • ドラゴン ブースター(2004–2006)、アーサ ペンという名のティーンエイジャーがボーという名のドラゴンとチームを組み、アーサはドラゴン ブースターと呼ばれる選ばれたヒーローでした。
  • イギリスのアニメシリーズ『アーサー王の災厄』(2005~2006年)。アーサーの声はリック・メイオールが担当している。
  • アニメシリーズ『トロールハンターズ:テイルズ・オブ・アルカディア』(2016~2018年)では、魔法使いマーリンがトロールハンターのアミュレットの作者として登場し、彼の宿敵モルガナはシーズン3の主要な悪役の一人として登場します。シリーズシリーズ『ウィザーズ:テイルズ・オブ・アルカディア』(2020年)では、マーリンとモルガナが再び登場します。キャメロットも登場し、主要キャストがアーサー王伝説の時代へタイムスリップし、その過程でアーサー王とランスロットに出会います。
  • Unicorn: Warriors Eternal は、かつてモルガナであった不滅の邪悪な存在と戦うためにマーリンによって集められた、転生する魔法の戦士の一団であるユニコーン騎士団を追う物語です。

外国語のテレビシリーズと映画

実写テレビシリーズ

アニメテレビシリーズ

  • 『アーサー王と円卓の騎士物語 燃えろアーサー』は1979年から1980年にかけて東映アニメーションが制作した日本のアニメシリーズで、1980年には『アーサー王と白馬の王子燃えろアーサー』が制作された。
  • 1991年の日本のアニメシリーズ『いたずら双子 聖クレア物語』のエピソード「みんなでダイエット!」(英語:「えっ!歴史が変わった!?」)は、マレーガント卿によるグィネヴィア王妃の誘拐と、ランスロット卿による彼女の解放について扱っています
  • 日本のアニメシリーズ『コードギアス反逆のルルーシュ』(2006年~2007年、2008年)には、神聖ブリタニア帝国の精鋭騎士12名からなる「ナイツ・オブ・ザ・ラウンド」が登場します。彼らは王族によって任命され、皇帝陛下の直属の指揮下にあります。各騎士は人型戦闘機「ナイトメアフレーム」を操縦します。彼らのナイトメアフレームは、ランスロット、ガウェイン、トリスタンといったアーサー王伝説の騎士にちなんで名付けられました。神聖ブリタニア帝国の首都ペンドラゴンも、アーサー王の姓にちなんで名付けられました。
  • ビジュアルノベル『Fate/stay night 』の日本アニメ版(2006年、2014年~2015年)では、アーサーはかつて女性(アルトリア/アルトリア)として描かれ、その魂は現代に蘇り、魔術師「セイバー」に仕える。ただし、歴史上は政治的妥当性を考慮して男性として記録されている。アーサーはアニメ版の前日譚『Fate/Zero』(2011年~2012年)でもこの役を演じており、同作にはランスロットの姿も登場する。アルトリアは映画『Fate/stay night Unlimited Blade Works』(2010年)と、それを原作としたアニメシリーズ(2014年~2015年)、そしてこのフランチャイズを原作としたいくつかのスピンオフ作品にも登場している。さらに、OVA 『Fate/Prototype』 (2011年)( 『Fate/stay night』の初期ストーリーを基にしている)には、アーサー王の男性版が登場し、拡張世界では「プロトタイプセイバー」、しばしば「プロトセイバー」と略される。一方、『Fate/Apocrypha』(2017年)では、モードレッドがセイバークラスの使い魔として登場し、剣クラレントを振るう。
  • 日本のアニメ「ハイスクールD×D」(2012、2013、2015、2018)では、ウェルシュドラゴンホワイトドラゴン、アーサー王の双剣エクスカリバーカリバーンなど、アーサー王伝説もシリーズで重要な要素となっています。アーサー王伝説の魔法使いマーリンは魔法の最も重要な先駆者の一人とされ、2人の主人公、アーサー・ペンドラゴンとルフェイ・ペンドラゴンはアーサー王の直系の子孫であり、後者は主人公の兵藤一誠の恋人です。
  • アーサーは、日本のアニメ『ノブナガ・ザ・フール』(2014年)の主要な敵役です。このアニメは、アーサー、シーザー、アレクサンダーといった西洋の有名な古代の英雄たちが、信長、光秀、謙信といった東洋の有名な古代の英雄たちと、ヨーロッパと日本を象徴する二つの惑星の支配権をめぐって戦うSF作品です。
  • 日本のアニメ『ソードアート・オンライン』シーズン2第15話「湖の女王」 (2014年)では、メインキャストたちが、主人公たちの種族の祖先である古代のエルフ族を救うためのクエストに挑みます。クエストの報酬は、アーサー王伝説に登場する伝説の剣、エクスカリバーです。
  • 『七つの大罪』(2014年 - 2020年)はアーサー王伝説をベースとし、リオネスとキャメロット周辺を舞台に、アーサー、マーリン、ヴィヴィアンの新たな解釈が脇役として登場します。
    • 続編の『Four Knights of Apocalypse』もアーサー王伝説に基づいています。
  • ディバインゲート(2016年)、アーサー王伝説を再現した同名のスマートフォンゲームに基づいた日本のアニメ。
  • 大久保篤の漫画『炎炎ノ消防隊』を原作としたデイビッドプロダクション制作アニメ版には、剣を操るキャラクター、アーサーが登場する。彼はパイロキネシス能力として、刃がプラズマでできた剣エクスカリバーを操る。自らを騎士だ​​と信じるアーサーは、その信念が強まるにつれて、力も増していく。

オーディオ

絵画

タペストリー

漫画

広告

キング・アーサーは、小麦粉のブランド名であるキング・アーサー・フラワーにちなんで名付けられました。

ゲーム

ボードゲーム

  • ボードゲーム「Shadows Over Camelot」では、アーサー王がゲーム内でプレイ可能なメインキャラクターの一人として登場します。
  • SF ミニチュア ゲーム「ウォーハンマー 40k」では、人類の皇帝はアーサー王伝説から多くの類似したインスピレーションを得ており、一方で裏切り者のウォーマスター ホルスとホルスの反逆はモルドレッドに似ています。
  • ファンタジー ミニチュア ゲーム「ウォーハンマー ファンタジー バトル」では、ブレトニアの背景は聖杯や湖の乙女などのアーサー王伝説に強く基づいています。
  • 遊戯王カードゲーム『円卓の騎士』セットでは、アーサー王とその多くの騎士たちが様式化された名前で登場します。マーリン、湖の貴婦人、アヴァロンも登場します

ロールプレイングゲーム

  • ロールプレイングゲーム 「ペンドラゴン」は、円卓の時代を舞台にしたアドベンチャーゲームの進め方を詳細に解説しています。その舞台設定は、マロリーとローマ帝国滅亡後のブリテン島、ケルト神話、そしてイングランドの民間伝承を融合させています。
  • パラディウム・ブックス『リフト』では、ブリテンの物語の中心は、未来のアーサー王とその騎士たちを軸に展開されます。これはアヴァロンから目覚めた本来のアーサー王ではなく、様々な特徴と力を持っています。中でも特筆すべきは、魔法の力を持つ振動式ガンブレード、カリバーXです。
  • GURPSロールプレイング ゲームのアーサー王サプリメントには、ローマ時代以降のブリテン島をベースとした歴史的設定、マロリーをベースとした伝説的設定、現代の物語をベースとした映画的設定の 3 つの異なるアーサー王伝説の設定があります。

ビデオゲーム

MMO

  • Dark Age of Camelot(DAoC)は、Mythic Entertainmentが開発した大規模マルチプレイヤーオンラインゲームです。アーサー王伝説の要素を取り入れたロールプレイングゲームで、2001年にリリースされました。物語はアーサー王の死後を舞台としています。
  • MMORPG の『RuneScape』(2001 年)では、アーサー王と円卓の騎士たちが、イギリスの「最も困難な時」を待ちながら、ゲームの架空の世界に定住している様子が描かれています。
  • Wizard101 (2008): モルガンテのアーク、アバロンのストーリーライン (アーク 2 ワールド 3) (ビデオゲーム)
  • Kingdoms of Camelot(KoC)は、カナダのスタジオKabamが開発した大規模多人数同時参加型オンラインリアルタイムストラテジーブラウザゲームです。2009年にリリースされ、Facebookゲームプラットフォームと連携した、建築と戦争をテーマとしたゲームです。

音楽

コーンウォールの国歌

参照

参考文献

  1. ^ ヘルバート、ダニエル (2019). 「アメリカにおけるマロリー」. リーチ、ミーガン・G.、ラッシュトン、コリー・ジェームズ (編). 『マロリーへの新しい案内』 . D.S. ブリューワー. pp.  296– 316. ISBN 9781843845232
  2. ^ 「アーサー王、あるいは英国の名士」opera.stanford.edu . 2023年3月5日閲覧
  3. ^ 「エルガーの音楽:アーサー王組曲」www.elgar.org . 2019年12月12日閲覧
  4. ^ 「ブリテンのアーサー王 | ポール・ヒンドマーシュ」www.paulhindmarsh.com . 2019年12月12日閲覧
  5. ^ フォードゥ、ステファン編。 (2016 年 11 月 3 日)。 「アーサー王の伝説、装飾と美徳、グリッフェ D/Labs と AMD」。ソノビジョン2017 年4 月 5 日に取得
  6. ^ 「ジョン・アーデンとマーガレッタ・ダーシーへのインタビュー | ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月12日閲覧
  7. ^ リーチ、ロバート (2012年1月1日). 「強大な喧嘩:ジョン・アーデンとマーガレッタ・ダーシーの『強大な島』、アルドウィッチ劇場にて、1972年12月」. Studies in Theatre and Performance . 32 (1): 3– 14. doi :10.1386/stap.32.1.3_1. ISSN  1468-2761. S2CID  192189442.
  8. ^ Coveney, Michael (2012年3月30日). 「ジョン・アーデンの死亡記事」. The Guardian . ISSN  0261-3077 . 2019年12月12日閲覧
  9. ^ フィッシャー、ベンジャミン・フランクリン (1990). 「1890年代のアーサー王戯曲」.ヴィクトリア朝詩集. 28 (3/4): 153– 176. ISSN  0042-5206. JSTOR  40002298.
  10. ^ 「アーサーの不幸 | ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧
  11. ^ 「ヴォーティガーン:5幕の歴史的悲劇|ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧
  12. ^ 「トム・サム・ザ・グレート:バーレスク悲劇2幕版、改変版、フィールディング著|ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧
  13. ^ 「アーサー王:あるいは、放浪者のランスロット、四角いジン=エヴァー、円卓の騎士、そしてその他の家具。バーレスクの祭典|ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月12日閲覧
  14. ^ 「新アーサー王:音楽のないオペラ|ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧
  15. ^ 「グィネヴィアの結婚:悲劇 | ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧
  16. ^ 「マーリンの探求:序章 | ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧
  17. ^ 「J・コミンズ・カーの『アーサー王:プロローグと4幕のドラマ』|ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧
  18. ^ 「ガラハッドの誕生 | ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧
  19. ^ 「タリアセン:仮面劇 | ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧
  20. ^ 「トリストラムとイゾルデ:四幕のドラマ|ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧
  21. ^ 「Guenevere: A Play in Five Acts | Robbins Library Digital Projects」. d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧。
  22. ^ 「モルドレッド:サー・トーマス・マロリーのアーサー王伝説に基づく五幕の悲劇|ロビンズ図書館デジタルプロジェクト」d.lib.rochester.edu . 2019年12月6日閲覧
  23. ^ “GSP - Arthur”. guerrillashakespeare.org . 2019年12月6日閲覧
  24. ^ 「The Table Round」. TURN TO FLESH PRODUCTIONS . 2019年12月12日閲覧。
  25. ^ BWWニュースデスク。「フォトフラッシュ:Turn To Flesh Productionsが、女性や古典演劇界で活躍するアーティスト向けに『新作シェイクスピア劇』を制作」BroadwayWorld.com 。 2019年12月12日閲覧
  26. ^ 「アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー(1921年)」IMDb 2018年4月7日閲覧
  27. ^ 「A Connecticut Yankee (1931)」IMDb 2018年4月7日閲覧
  28. ^ 「アーサー王宮廷のヤンキー新冒険 (1988)」IMDb 2018年4月7日閲覧
  • ロドニー・パリッシュのアーサー王伝説コミックリスト、ロドニー・パリッシュ。
  • キャメロット・イン・フォー・カラーズ:コミックにおけるアーサー王伝説の概説、アラン・スチュワート著。
  • 『Camelot 3000 and Beyond: An Annotated Listing of Arthurian Comic Books Published in the United States c. 1980–1998 (Revised Edition, May 2000)』、Michael Torregrossa 著、『The Arthuriana/Camelot Project Bibliographies』の一部。
  • ケビン・J・ハーティ監督のアーサー王伝説映画

ビデオゲームのリスト:

  • MobyGamesの「キングアーサー/キャメロットゲーム」ゲームグループ
  • 「Camelot is my home」ブログのアーサー王伝説ビデオゲームリスト(1981年から2020年のゲームをカバー)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_works_based_on_Arthurian_legends&oldid=1328601411"