ベルパーの指定建造物

ベルパー（Belper）は、イングランド、ダービーシャー州アンバー・バレー地区にある行政教区である。この教区には、イングランドの国家遺産リストに登録されている250を超える指定建造物がある。これらのうち、1つは3つの等級のうち最高のグレードIに指定されており、15は中間のグレードII*に、その他は最低のグレードIIに指定されている。教区には、ベルパーの町、ミルフォードの村、メイクニーやバーゲートなどの小さな集落、および周囲の田園地帯が含まれる。町の主要な産業は、当初は釘製造で、いくつかの工房が残っており、指定建造物となっている。[1]ジェデダイア・ストラットとリチャード・アークライトが町に繊維工場を建設した 18世紀末に、主要な産業が到来した。後にアークライトは移転し、ストラットによって、さらに工場が建設され、後にはその息子たちによって工場が建設された。[2]ノース・ミルは1804年にウィリアム・ストラットによって建設されました。これは鉄骨構造で耐火性のある最初の工場の一つであり、グレードIに指定されています。[2] [3] ストラット家はベルパーとミルフォードに労働者のための住宅を建設しました。通常は長いテラスハウスの形で[1] [4]多くが現存し、指定建造物となっています。また、ストラット家は地域社会の食料生産のために、クロスローズ農場、ダリー農場、ワイバー農場、モスクワ農場といった農場も建設しました。[5]農家とそれに付随する建物は指定建造物となっています。

1835年から1840年にかけて、ノース・ミッドランド鉄道が町の中心部を通り、深い切通しを通る路線を建設した。[6] 町内や南側で路線を横切る一連の橋が登録されている。また、南側では、路線はミルフォード・トンネルを通っていた。[7]トンネルの入口と建設中に建てられた塔が登録されている。ダーウェント川が教区を流れており、それに関連する登録建造物は橋、堰、水門である。町と村の中で登録されている建造物の大半は、家屋、コテージと関連建造物、商店、教会、礼拝堂と関連物品、パブとホテル、工業ビル（そのいくつかは他の用途に転用されている）、学校、公共の建物である。町と村の他の登録建造物には、救貧院、元救貧院（後に病院）、墓地の建物、水飲み場、バンドスタンド、戦争記念碑、電話ボックスがある。市街地外では、指定建造物として農家や農場施設、旧料金所、マイルストーン、旧射撃場などがある。


鍵

OpenStreetMap を使用してすべての座標をマップします
  • 座標をKMLとしてダウンロード

座標を次のようにダウンロードします:

  • KML
  • GPX（全座標）
  • GPX（プライマリ座標）
  • GPX（二次座標）
学年 基準[8]
私 非常に興味深い建物であり、時には国際的に重要とみなされることもある
II* 特別な関心以上の特に重要な建物
II 国家的に重要かつ特別な関心のある建物

建物

名前と場所 写真 日付 注記 学年
聖ヨハネ・バプテスト教会
北緯53度1分26秒 西経1度28分33秒 / 北緯53.02396度 西経1.47594度 / 53.02396; -1.47594 (聖ヨハネ・バプテスト教会)
1260年頃 元々はフォレスターズ礼拝堂でしたが、その後改築され、 1870年に修復され、後に文化遺産センターとして利用されています。石造りで、瓦屋根とコープド・デイン・ゲーブル（切り 妻）を備え、身廊と内陣が一体となり、南側にポーチがあります。西側の切り妻にはベルコート（鐘楼）があり、窓は小さなランセット窓、東西の端にはバットレス（控え壁）があります。[9] [10] II
ウィルダースリー・ファームハウス北緯53度00分39秒 西経1度28分28秒 / 北緯53.01076度 西経1度47450度 / 53.01076; -1.47450 (ウィルダースリー・ファームハウス)
—
 16世紀後半から17世紀初頭 農家は砂岩造りで、瓦屋根、切妻とニーラー（膝掛け）が特徴である。2 階建てで屋根裏部屋があり、5つのベイ（ 2つは切妻が突き出ており、左側はポーチになっている）があり、各切妻には小さな窓がある。出入口は隅石で囲まれた囲壁と大きなまぐさがあり、窓にはアーキトレーブとフードモールディングで仕切られている。[11] II
ブロードホルム・ファームハウス北緯53度2分25秒 西経1度28分54秒 / 北緯53.04015度 西経1度48168度 / 53.04015; -1.48168 (ブロードホルム・ファームハウス)
—
 17世紀 農家は石造りで、瓦屋根、2階建て、3つのベイがあります。玄関は中央にあり、窓には縦桟があります。北側には、切妻ポーチのある2階建ての1ベイの増築部分があり、後部には後世に建てられた赤レンガ造りのウィングがあります。[12] II
北棟、ダリー・ファームハウス53°01′45″N 1°29′57″W / 53.02915°N 1.49924°W / 53.02915; -1.49924 (北棟、ダリー・ファームハウス)
—
 17世紀 翼部は石造りで、スレート屋根、2階建て、2つのベイ、上げ下げ窓を備えています。後部は、後世に建てられた2階建ての赤レンガ造りの建物へと続き、3つのベイと開き窓を備えています。[5] [13] II*
ロッジファームハウス53°02′18″N 1°27′21″W / 53.03846°N 1.45587°W / 53.03846; -1.45587 (ロッジファームハウス)
—
 17世紀（おそらく） 農家は石造りで瓦屋根です。2階建てで4つの区画があり、左の区画は突き出ており、切妻屋根になっています。2番目の区画の出入り口にはブラケット付きのフードがあり、3番目の区画には切妻のドーマー窓があり、その他の窓は開き窓です。[14] II
メイクニーヤード52°59′48″N 1°28′37″W / 52.99666°N 1.47700°W / 52.99666; -1.47700 (メイクニーヤード)
—
 17世紀 道路に対して直角に並ぶ4軒の家。砂岩造りで、瓦屋根と切妻 屋根が特徴。2階建てで屋根裏部屋があり、ほとんどの窓は縦桟で仕切られ、開き窓が設けられ、一部にはフードモールディングが施されている。[15] II
ミルフォード・ハウス・コテージ53°00′06″N 1°28′51″W / 53.00171°N 1.48081°W / 53.00171; -1.48081 (ミルフォード・ハウス・コテージ)
—
 17世紀 瓦屋根の2階建ての石造りコテージが3棟並んでおり、1号棟には窓枠として石の成形帯が窓の上まで伸びている。1号棟と3号棟は窓枠が簡素で、3号棟は縦桟窓である。その他の窓は開き窓である。[16] II
レッドヒル・ファームハウス・アンド・コテージ52°59′43″N 1°28′33″W / 52.99518°N 1.47596°W / 52.99518; -1.47596 (レッドヒル・ファームハウス・アンド・コテージ)
—
 17世紀（おそらく） 建物は改築・増築されました。石造りでスレート屋根、2階建て、6つのベイがあり、一部は二重窓になっています。窓はサッシ窓、開き窓、そして初期のものは縦桟窓となっています。ドアには四面採光窓があります。[17] II
シェビン・ミルと製粉所53°01′33″N 1°29′50″W / 53.02596°N 1.49711°W / 53.02596; -1.49711 (シェビン・ミルと製粉所)
17世紀から18世紀 製粉所と付属の製粉所は石とレンガで造られ、部分的に色塗りされており、L字型の平面を成しています。屋根は瓦葺きで、製粉所の屋根にはルーバー状の換気口があります。製粉所には外階段と、巨大な隅石で囲まれた出入り口があり、奥には車輪置き場があります。製粉所は東側にあり、不規則な配置のドアと窓があります。[1] [18] II
ダリー・ハウスの南側の建物53°02′20″N 1°30′13″W / 53.03900°N 1.50357°W / 53.03900; -1.50357 (ダリー・ハウスの南側の建物ダリー・ハウス)
—
 17世紀後半から18世紀初頭 建物は石造りで、スレート屋根の平屋建てです。窓には格子が入っています。[19] II
デヴォンシャー・イン53°01′32″N 1°29′07″W / 53.02542°N 1.48527°W / 53.02542; -1.48527 (デヴォンシャー・イン)
17世紀後半から18世紀初頭 パブは石造りで、隅石、軒帯、スレート屋根を備えています。2階建て、4つのベイがあります。2階には開き窓、1階には差し込み式の弓形窓があり、その他の窓のほとんどは縦桟で仕切られています。正面には錬鉄製のブラケットに看板が掲げられています。[20] II
ザ・ジョージ・アンド・ドラゴン・イン53°01′36″N 1°29′08″W / 53.02670°N 1.48559°W / 53.02670; -1.48559 (ザ・ジョージ・アンド・ドラゴン・イン)
17世紀後半から18世紀初頭 元々は宿屋だったこの建物は、石造りで隅石、コーブ状の軒、コーニス、 桟瓦屋根を備えています。3階建てで、南側と東側の正面はそれぞれ3つのベイで構成されています。東側の正面には、ドーリア式の柱のあるポーチ、仮面が彫刻されたフリーズ、コーニス、そしてブロッキングコースがあります。1階にはショーウィンドウ、2階にはサッシ、そして錬鉄製のブラケットが付いた看板があります。南側の正面の窓には、マリオンが取り付けられています。[21] [22] II
ザ・ホリー・ブッシュ・イン52°59′54″N 1°28′38″W / 52.99822°N 1.47710°W / 52.99822; -1.47710 (ザ・ホリー・ブッシュ・イン)
17世紀後半から18世紀初頭 パブと左隣の家は石造りで、スレート屋根です。2階建てで5つのベイがあります。正面には2つの出入り口があり、左の出入り口へは階段で上がれます。窓は様々で、縦桟窓、一部が塞がれた窓、サッシ窓、鉄枠の開き窓などがあります。[23] II
キルボーン・ロード20番地北緯53度1分38秒 西経1度27分48秒 / 北緯53.02713度 西経1.46346度 / 53.02713; -1.46346 (キルボーン・ロード20番地)
—
 18世紀初頭 石造りの家で、瓦屋根と切妻 屋根が特徴。2階建てで屋根裏部屋があり、3つのベイがある。ほとんどの窓は縦桟で仕切られており、小さな屋根裏部屋窓がある。[24] II
ランドファームハウス北緯53度02分12秒 西経1度27分40秒 / 北緯53.03662度 西経1.46119度 / 53.03662; -1.46119 (ランドファームハウス)
18世紀初頭 農家は石造りで、切妻 屋根の瓦屋根が特徴です。2階建てで3つのベイがあり、窓の間隔は不規則です。[25] II
マナーファームハウス53°01′19″N 1°28′42″W / 53.02202°N 1.47828°W / 53.02202; -1.47828 (マナーファームハウス)
18世紀初頭 かつての農家は石造りで瓦屋根です。2階建てで屋根裏部屋があり、正面は左右対称の3つのベイ、後部は2階建てです。中央の出入口にはブラケットに平らなフードが取り付けられており、窓は2つの採光窓と開き窓を備えています。[26] II
ポッタリー・ファームハウス北緯53度1分27秒 西経1度27分31秒 / 北緯53.02430度 西経1.45868度 / 53.02430; -1.45868 (ポッタリー・ファームハウス)
—
 18世紀初頭 農家は石造りで、スレート葺きの切妻とニーラー屋根が特徴です。2階建てで3つのベイがあります。正面には出入り口と開き窓があります。[27] II
オールド・キングス・ヘッド・パブ53°01′19″N 1°28′50″W / 53.02192°N 1.48058°W / 53.02192; -1.48058 (オールド・キングス・ヘッド・パブ)
18世紀初頭（またはそれ以前） 元々の部分は石造りで、18世紀後期に後翼が増築されました。片方は石造り、もう片方は赤レンガ造りです。元々の部分は2階建てで、切妻屋根と ニーラー、4つのベイがあります。出入口は隅石で囲まれ、窓はマリオンと開き窓を備えています。後翼には上げ下げ窓があります。[28] II
147 オーバーレーン53°01′38″N 1°26′54″W / 53.02729°N 1.44837°W / 53.02729; -1.44837 (147 オーバーレーン)
18世紀 道路に直角に建つ農家で、後に西側に増築された。石造りで、増築されたベイはレンダリング仕上げ、屋根はスレート葺きで切妻 屋根となっている。2階建てで4つのベイがあり、窓は開き窓である。庭は石垣で囲まれ、傾斜路で家屋まで続いている。[29] II
クイーンストリート24番地北緯53度01分20秒 西経1度28分46秒 / 北緯53.02213度 西経1.47949度 / 53.02213; -1.47949 (クイーンストリート24番地)
18世紀（またはそれ以前） 瓦屋根の石造りコテージ。2階建て、2つのベイがある。正面には2つの出入り口と、各階に2つの引き違い窓がある。 [30] II
ダリー・ハウス53°02′21″N 1°30′12″W / 53.03914°N 1.50345°W / 53.03914; -1.50345 (ダリー・ハウス)
18世紀 スレート屋根の石造り農家。2階建て、3つのベイを持つ。中央の出入り口には半円形の庇があり、その上には円形の多面窓がある。その他の窓は縦桟で仕切られている。[31] II
ガレージ兼倉庫棟53°01′37″N 1°28′53″W / 53.02700°N 1.48132°W / 53.02700; -1.48132 (ガレージ兼倉庫棟)
18世紀 元々は釘打ち作業場でしたが、後に他の用途に転用されました。石造りで、桟瓦屋根です。平屋建てで、側面に出入り口と窓があります。[32] II
南景53°00′51″N 1°29′20″W / 53.01405°N 1.48902°W / 53.01405; -1.48902 (南景)
—
 18世紀 瓦屋根の石造りの家で、切妻端が道路に面している。2階建てで、正面は左右対称の2つのベイ、中央に戸口、上げ下げ窓がある。[33] II
ザ・ローン53°01′42″N 1°28′15″W / 53.02828°N 1.47087°W / 53.02828; -1.47087 (ザ・ローン)
—
 18世紀 石造りの住宅で、一部がレンガ仕上げで、寄棟 スレート屋根、2階建て、L字型平面を呈している。短手方向には2つのベイ、中央の出入口、開き窓、そして外に石造りの階段がある。長手方向には4つのベイ、ブラケットに平らなフードが付いた出入口、傾斜した ベイウィンドウ、そして上げ下げ窓がある。[34] II
タルボット ホテル53°01′50″N 1°29′15″W / 53.03056°N 1.48758°W / 53.03056; -1.48758 (タルボット ホテル)
18世紀 後に増築されたこのホテルは石造りで、切妻と ニーラー（膝掛け）のある瓦屋根が特徴です。L字型の平面で、西側は3階建て、3つのベイ、重厚な隅石とまぐさのある出入り口、そして外階段があります。東側の直角の翼部も同じ高さで、2階建てで屋根裏部屋があり、扇形の窓枠を持つ上げ下げ窓があります。隅にはポーチがあります。[35] II
ビーチ・ローン53°01′30″N 1°28′50″W / 53.02488°N 1.48050°W / 53.02488; -1.48050 (ビーチ・ローン)
1760年頃 寄棟瓦屋根の石造りの家。3階建てで、正面は3つのベイからなる対称的な形状をしている。中央の出入口にはピラスター、長方形のファンライト、コーニスがある。窓はサッシである。[36] II
ミルフォード・ウィアー（北）53°00′18″N 1°28′54″W / 53.00495°N 1.48178°W / 53.00495; -1.48178 (ミルフォード・ウィアー（北）)
1771年以前 ダーウェント川の堰の擁壁は石造りで、上流に向かって凹状の曲線を描いています。堰と隣接して、川の両側に水門を備えた水車小屋があります。かつての歩道橋の石の土台も今も残っています。[37] II
ロングハウス53°01′05″N 1°30′06″W / 53.01806°N 1.50165°W / 53.01806; -1.50165 (ロングハウス)
—
 1771 石造りでスレート屋根のコテージが一列に並んで建てられた家。2階建て、4つのベイがあり、窓は開き窓となっている。[38] II
1–5 Chevin Alley、ミルフォード北緯53度00分09秒 西経1度28分48秒 / 北緯53.00252度 西経1.48005度 / 53.00252; -1.48005 (ミルフォード、チェビン・アレイ1–5)
18世紀後半 丘の斜面に建つ5軒の工業用住宅。石造りでスレート屋根。3階建てで、各住宅には1つのベイがある。窓のほとんどはサッシで、石壁が境界を形成している。[4] [39] II
旧井戸小屋53°00′11″N 1°28′51″W / 53.00313°N 1.48091°W / 53.00313; -1.48091 (旧井戸小屋)
—
 18世紀後半 かつての井戸小屋は石造りで、一部が地下にある長方形の部屋で構成されています。入口から水源へと続く階段があり、側面にも小さな階段があります。[40] II
ターン・パイク・コテージ52°59′52″N 1°28′01″W / 52.99774°N 1.46701°W / 52.99774; -1.46701 (ターン・パイク・コテージ)
1776 旧料金所は石造りで、スレート屋根が葺かれています。平屋建てで、3つの区画があります。正面には切妻ポーチがあり、窓は開き窓です。[41] II
マイルストーン北緯52度59分53秒 西経1度28分37秒 / 北緯52.99813度 西経1.47708度 / 52.99813; -1.47708 (マイルストーン)
—
 1779 このマイルストーンは、ホリー・バンク・インの前に立つ簡素な石で、日付と「ダービー・コーチ・ロード」と刻まれている。[42] II
ユニテリアン・チャペル・アンド・チャペル・コテージ53°01′36″N 1°28′49″W / 53.02669°N 1.48015°W / 53.02669; -1.48015 (ユニテリアン・チャペル・アンド・チャペル・コテージ)
1788 礼拝堂は石造りで、寄棟 スレート屋根の2階建てです。フィールド・ロウ側の正面には、キーストーンを備えた丸アーチ型の入口があり、外側には片持ち階段があり、隅石で囲まれた出入り口へと続いています。ショート・ロウ側の正面には、切妻ポーチと3つの丸窓があります。内部には箱型の座席があり、その下にはアーチ型のカタコンベがあります。[43] [44] II*
26～36 ショート ロウ53°01′37″N 1°28′51″W / 53.02702°N 1.48074°W / 53.02702; -1.48074 (26～36 ショート ロウ)
1788年から1790年代初頭 丘の上の段々になった丘陵地帯に、赤レンガ造りでスレート屋根の11棟の工業住宅が2棟ずつ並んで建っていた。2階建てで、各住宅には1つのベイがあった。窓のほとんどは後から交換されたものである。[1] [45] II
38–47 ショート ロウズ53°01′37″N 1°28′50″W / 53.02687°N 1.48061°W / 53.02687; -1.48061 (38–47 ショート ロウズ)
1788年から1790年代初頭 丘の上の段々になった場所に、赤レンガ造りでスレート屋根の10棟の工業住宅が建ち並んでいる。2階建てで、各住宅には1つのベイがある。窓のほとんどは後から交換されたもので、一部の住宅には切妻ポーチがある。[1] [46] II
ブルック・コテージ53°01′14″N 1°29′01″W / 53.02060°N 1.48352°W / 53.02060; -1.48352 (ブルック・コテージ)
1790年頃 増改築されたこの家は、塗装されたグリットストーンと赤レンガで造られ、ウェールズ産スレート屋根とコープド・ゲーブル（切妻 屋根）が特徴的です。2階建てでT字型の平面を持ち、前面は5つのベイ、後面にはサービスウィングがあります。正面にはオープンポーチと上げ下げ窓があり、上階には切妻ドーマー窓が2つあります。後面には傾斜したベイウィンドウがあります。[47] II
ミルフォード・ウィアーズ（南）53°00′06″N 1°28′44″W / 53.00158°N 1.47887°W / 53.00158; -1.47887 (ミルフォード・ウィアーズ（南）)
1792年以前 ダーウェント川には2つの堰があり、上流側の堰の方が古く、下流側の堰は19世紀初頭に増築された。上流側の堰は中央が上流に向かって尖っており、下流側の堰は半円形で、中央に石造りの魚道が設置されている。[48] II
ミルフォード・ブリッジ北緯53度00分08秒 西経1度28分42秒 / 北緯53.00233度 西経1.47843度 / 53.00233; -1.47843 (ミルフォード・ブリッジ)
1792 この橋はダーウェント川に架かるダービー・ロード（ A6道路）に架けられており、1906年に拡幅された。石造で、2つの扇形アーチと素朴な切妻アーチから構成されている。後からできた欄干は片持ち式になっている。[4] [49] II
ミルフォード、ホッピング・ヒル1–28北緯53度00分20秒 西経1度28分46秒 / 北緯53.00542度 西経1.47951度 / 53.00542; -1.47951 (ミルフォード、ホッピング・ヒル1–28)
1792–97 丘の上の段々になった28軒の工業住宅は、石造りでスレート屋根のテラスハウスです。1番から6番は2階建てで屋根裏部屋があり、その他の住宅は3階建てで、各住宅には1つのベイがあります。出入口は反り返った天井と石積みが施され、1階の窓のほとんどは上げ下げ窓で、2階には開き窓があります。住宅の前には階段とコープ付きの境界壁があります。[4] [50] II
ミルフォード、ホッピング・ヒル29番地と30番地北緯53度00分21秒 西経1度28分50秒 / 北緯53.00596度 西経1.48051度 / 53.00596; -1.48051 (ミルフォード、ホッピング・ヒル29番地と30番地)
—
 1792–97 テラスの端に建つ、石造りでスレート屋根の傾斜した工業住宅が2棟あります。3階建てで、29番地は2つのベイ、30番地は1つのベイです。出入口は反り返ったヘッドと石積みで装飾されています。29番地は左のベイに傾斜した三連窓とドーマー窓があり、その他の窓はサッシです。住宅の正面にはコーピングされた境界壁があります。[51] II
31–52 ホッピング・ヒル、ミルフォード53°00′23″N 1°28′52″W / 53.00631°N 1.48121°W / 53.00631; -1.48121 (31–52 ホッピング・ヒル、ミルフォード)
—
 1792–97 丘の上の段々になった22軒の工業住宅は、石造りでスレート屋根を葺いています。3階建てで、各住宅は1つのベイ（仕切り）を持っています。出入口は反り返った頭頂部と石積みで装飾されています。窓はサッシと開き窓が混在しており、一部は後世に交換されたもので、一部の住宅にはドーマー窓があります。住宅の前には階段とコープ付きの境界壁があります。[4] [52] II
クラウン・テラス4–13北緯53度1分34秒 西経1度29分05秒 / 北緯53.02603度 西経1.48481度 / 53.02603; -1.48481 (クラウン・テラス4–13)
1792–94 スレート屋根の工業用石造住宅10棟からなるテラスハウス。3階建てで、各住宅は1つのベイを持ち、1890年には2階建てのレンガ造りの増築部分が増築された。出入口は反り返った形状で、石積みが施され、窓は交換されたガラスで覆われている。[53] II
貯蔵施設と氷室53°01′52″N 1°29′25″W / 53.03099°N 1.49036°W / 53.03099; -1.49036 (貯蔵施設と氷室)
—
 1793年頃 この施設は、後に取り壊されたブリッジ・ヒル・ハウスのために建設されたもので、氷室と3つの平行したアーチ型の部屋からなる屋根付きの貯蔵庫群で構成されています。部屋はグリットストーンで造られ、氷室はレンガ造りでドーム型の屋根が付いています。[54] II
7–20 ロング ロウ53°01′39″N 1°29′02″W / 53.02739°N 1.48399°W / 53.02739; -1.48399 (7–20 ロング ロウ)
1794–97 丘の斜面に建つ、スレート屋根の工業用石造住宅14棟からなるテラスハウス。3階建てで、各住宅には1つのベイ（仕切り）がある。出入口には反り返った天井と石積みが施され、窓には大きなまぐさが備え付けられている。一部の窓はサッシ窓で、その他の窓は交換窓となっている。[1] [55] II
25–36 ロング ロウ53°01′39″N 1°28′56″W / 53.02739°N 1.48236°W / 53.02739; -1.48236 (25–36 ロング ロウ)
1794–97 スレート屋根の工業用石造住宅が連なるテラスハウス。3階建てで、各住宅には1つのベイがある。出入り口は反り返った形状で、一部の窓はサッシ窓、その他の窓は交換窓となっており、弓形窓の住宅が2軒ある。[1] [56] II
71–77 ロング ロウ53°01′38″N 1°29′07″W / 53.02724°N 1.48518°W / 53.02724; -1.48518 (71–77 ロング ロウ)
1794–97 丘の斜面に、スレート屋根の工業用石造住宅7棟が連なるテラスハウス。3階建てで、各棟には1つのベイがある。出入口は反り返った形状で、石積みが施され、窓はサッシとなっている。[1] [57] II
ストーン・ボークス、ロング・ロウ53°01′38″N 1°29′02″W / 53.02732°N 1.48396°W / 53.02732; -1.48396 (ストーン・ボークス、ロング・ロウ)
—
 1794–97 各家の外にある小さな石の擁壁は、正方形の平面を持ち、角は丸く、上部は凹面になっています。擁壁の線は、鉄道橋を渡る際に縁石によって維持されています。[58] II
道路のアーチと事務所53°01′43″N 1°29′11″W / 53.02856°N 1.48650°W / 53.02856; -1.48650 (道路のアーチと事務所)
1795年頃 アーチ道は工場を結ぶ道路にかかる歩道橋として建設され、19世紀初頭に事務所棟が増築された。アーチ道は石造りでスレート葺きの2階建てであり、中央に車両用の扇形アーチ、両側に歩行者用の円形アーチがある。上階には5つの開き窓と銃眼があり、西側の壁には水飲み場がある。東側の事務所棟は3階建てで、南側の正面は5つのベイになっている。角の小塔、帯、フリーズ、コーニスとブロッキングコース、パラペット、そしてマリオン付きの開き窓があり、最上階の開き窓はより大きく、欄間が付いている。[59] [60] II*
ベルパーレーン54番地と56番地北緯53度2分01秒 西経1度29分19秒 / 北緯53.03365度 西経1.48869度 / 53.03365; -1.48869 (ベルパーレーン54番地と56番地)
—
 1790年代半ば 瓦屋根の石造りコテージ2棟。2階建て、2つのベイがある。54番地には切妻ポーチがあり、一部の窓はサッシ窓で、その他は後から交換されたものである。[61] II
58–62 ベルパー レーン北緯53度02分01秒 西経1度29分20秒 / 北緯53.03373度 西経1.48878度 / 53.03373; -1.48878 (58–62 ベルパー レーン)
—
 1790年代半ば 瓦屋根の石造りの家が3軒連なるテラスハウス。2階建てで、各家には1つのベイがある。窓はサッシ窓と後から取り換えられた窓がある。[62] II
ベルパーレーン64番地と66番地北緯53度02分02秒 西経1度29分20秒 / 北緯53.03386度 西経1.48891度 / 53.03386; -1.48891 (ベルパーレーン64番地と66番地)
—
 1790年代半ば 瓦屋根の石造りの家屋が2軒並んでいる。2階建てで、各家には1つのベイがある。窓は一部がサッシで、その他は後から取り替えられたものである。[63] II
86–92 ベルパーレーン北緯53度02分03秒 西経1度29分21秒 / 北緯53.03410度 西経1.4891度 / 53.03410; -1.4891 (86–92 ベルパーレーン)
—
 1790年代半ば 2棟の建物で、それぞれ左右対称の家が2棟ずつあり、石造りでスレート屋根が架けられています。2階建てで、各家には2つのベイがあります。各家の中央には出入り口があり、ほとんどの窓はサッシで、一部は後世に交換されたものです。[64] II
ミルフォード・ハウス北緯53度00分04秒 西経1度28分54秒 / 北緯53.00105度 西経1.48174度 / 53.00105; -1.48174 (ミルフォード・ハウス)
—
 1790年代 スレート屋根の石造りの大きな家。2階建てで、東側の正面は7つのベイを持つ対称的な形で、中央の3つのベイはペディメントの下に突き出ている。中央の出入口には丸いアーチ、ピラスター、エンタブラチュアがあり、窓はサッシで、1階の窓にはジャロジーが取り付けられている。[4] [65] II
堰、壁、水門53°01′46″N 1°29′11″W / 53.02949°N 1.48629°W / 53.02949; -1.48629 (堰、壁、水門)
1796–97 主堰は凹型で、砂岩の岩礁の上に築かれ、それと連携して擁壁と水門が設置されている。水門と水門には4つの扇形アーチがあり、隣接する製粉所の下にも水門が設置されている。橋の西側には追加の堰がある。[59] [66] II*
ベルパー橋北緯53度01分46秒 西経1度29分14秒 / 北緯53.02940度 西経1.48726度 / 53.02940; -1.48726 (ベルパー橋)
1796–98 ダーウェント川に架かるブリッジ・フット（ A517号線）にかかる道路橋。石造で、丸みを帯びた切通しを持つ3つのアーチで構成されています。後世に鉄製の欄干で片持ち式の歩道が設けられました。[2] [67] II
ミルフォード・ダイハウスの食堂53°00′09″N 1°28′47″W / 53.00250°N 1.47979°W / 53.00250; -1.47979 (ミルフォード・ダイハウスの食堂)
—
 1800年頃 かつての食堂は石造りで、スレート屋根が特徴的です。2階建てで、正面は1ベイと3ベイで構成されています。正面には出入り口が塞がれており、窓には交換されたガラスが貼られています。[7] [68] II
かつての標的壁と銃床53°00′33″N 1°29′34″W / 53.00923°N 1.49283°W / 53.00923; -1.49283 (かつての標的壁と銃床)
1800年頃 射撃場の端には、長さ約25メートル（82フィート）、高さ約5メートル（16フィート）の、平らなコーピングが施された、先細りの砂岩製の標的壁があります。射撃場沿いには、石造りの銃床が5つ設置されています。[4] [69] II
コールシュート、ミルフォード53°00′20″N 1°28′44″W / 53.00559°N 1.47878°W / 53.00559; -1.47878 (コールシュート、ミルフォード)
—
 1800～1809年 ウェストテラスに隣接する石炭シュートは舗装され、盛土されている。鉄鎖の支柱は残っているが、開口部は石で埋められている。[70] II
ダービー・ロード20、22、24番地北緯53度00分48秒 西経1度28分56秒 / 北緯53.01346度 西経1.48214度 / 53.01346; -1.48214 (ダービー・ロード20、22、24番地)
1800年頃 石造りの家々が連なり、中央の家は元々は料金所で、瓦屋根が葺かれていた。2階建てで屋根裏部屋があり、中央の家は切妻屋根の下に張り出している。窓はサッシか、後世に交換されたものである。[71] II
15 ベルパーレーン北緯53度01分53秒 西経1度29分14秒 / 北緯53.03140度 西経1.48730度 / 53.03140; -1.48730 (ベルパーレーン15)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 2階建て、4つのベイを持つ石造りの家。南側の正面には2つの出入り口と上げ下げ窓があり、道路に面した裏側には小さな窓がある。庭を囲み、小道に面する石垣がある。[72] II
23 ベルパーレーン北緯53度01分56秒 西経1度29分13秒 / 北緯53.03210度 西経1.48698度 / 53.03210; -1.48698 (ベルパーレーン23)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 住宅街の北側に位置し、石造りで、型 枠の軒を持つ。2階建てで、不規則な形の正面には上げ下げ窓があり、店舗の正面にはピラスターとコーニスがある。[73] II
ベルパーレーン38番地と40番地北緯53度1分59秒 西経1度29分17秒 / 北緯53.03296度 西経1.48796度 / 53.03296; -1.48796 (ベルパーレーン38番地と40番地)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 通りに面した切妻の端を持つ家。分割されており、赤レンガ造りで瓦屋根である。3階建てで、2つのベイがある。正面には2つの出入り口と上げ下げ窓がある。[74] II
ブリッジ ストリート 11–17北緯 53°01′24″ 西経 1°29′05″ / 北緯 53.02336° 西経 1.48476° / 53.02336; -1.48476 (ブリッジ ストリート 11–17)
18世紀後半から19世紀初頭 瓦屋根の石造りのコテージが4軒並んでおり、後に店舗となった。2階建てで、各店舗には1つのベイがある。1階には出入り口があり、11番には装飾的なコンソールの上にコーニスのある店舗正面があり、他の店舗にはショーウィンドウがある。11番と13番の間にはかつての通路の入り口がある。2階には水平にスライドする上げ下げ窓がある。[75] II
ブリッジストリート21番地北緯53度01分25秒 西経1度29分05秒 / 北緯53.02354度 西経1.48482度 / 53.02354; -1.48482 (ブリッジストリート21番地)
18世紀後半から19世紀初頭 角地に建つ住宅。後に店舗となり、隅石と寄棟屋根を持つ。3階建てで2つのベイがある。右のベイには店舗の正面があり、左のベイにはかつての客車アーチがあり、そこに石積みとキーストーンが取り付けられ、店舗の正面が挿入されている。上階には上げ下げ窓と開き窓がある。[76] II
ブリッジストリート61番地北緯53度01分31秒 西経1度29分07秒 / 北緯53.02519度 西経1.48522度 / 53.02519; -1.48522 (ブリッジストリート61番地)
18世紀後半から19世紀初頭 瓦屋根と切妻 屋根を持つ石造りの家。2階建てで2つのベイがある。右のベイの戸口には扇窓があり、窓はサッシである。左手には庭壁があり、その上には柱状ブロックとキーストーンで埋められた扇形のアーチ道があり、戸口も備えている。[77] II
裏の建物、ブリッジ ストリート 67 番地53°01′31″N 1°29′08″W / 53.02526°N 1.48562°W / 53.02526; -1.48562 (裏の建物、ブリッジ ストリート 67 番地)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 小さな石造りの建物で、切妻の端が通りに面しています。開き窓が1つあります。[78] II
ブリッジストリート98-106北緯53度01分35秒 西経1度29分05秒 / 北緯53.02650度 西経1.48473度 / 53.02650; -1.48473 (ブリッジストリート98-106)
18世紀後半から19世紀初頭 道路に対して直角にスレート屋根の赤レンガ造りの家々が連なるテラスハウス。2階建てで、各家には1つのベイがある。窓は開き窓で、出入り口は上向きに傾斜している。98番地には銘刻された金属板がある。[79] II
ブリッジストリート121–125北緯53度1分37秒 西経1度29分08秒 / 北緯53.02688度 西経1.48566度 / 53.02688; -1.48566 (ブリッジストリート121–125)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 スレート屋根の石造りのテラスハウス。2階建て、5つのベイを持つ。1階にはコンソールにコーニスが付いたショーウィンドウが2つあり、左側にはインポストバンドとキーストーンを備えたセグメント型の馬車アーチがある。窓のほとんどはサッシで、残りは後世に交換されたものである。[80] II
ミルフォード、チェビン・アレーの 3 本の鉄柱53°00′09″N 1°28′49″W / 53.00255°N 1.48023°W / 53.00255; -1.48023 (ミルフォード、チェビン・アレーの 3 本の鉄柱)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 チェビン・アレー前の歩道に続く西端の階段の上には、先端が丸い先細りの鉄の柱が3本ある。[81] II
ミルフォード、チェビン・ロード13、15、17番地北緯53度00分11秒 西経1度28分50秒 / 北緯53.00302度 西経1.48043度 / 53.00302; -1.48043 (ミルフォード、チェビン・ロード13、15、17番地)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 砂岩造りの工業住宅3棟からなる群で、瓦屋根、切妻 屋根、ニーラー屋根が特徴である。15番と17番は道路に面しており、後方で13番と直角に2階建ての区画で繋がっており、区画アーチ型の馬車アーチが設けられた。窓はサッシと開き窓が混在している。[82] II
グリーンレーン17番地北緯53度1分30秒 西経1度28分50秒 / 北緯53.02498度 西経1.48042度 / 53.02498; -1.48042 (グリーンレーン17番地)
18世紀後半から19世紀初頭 道路に対して直角に建つ石造りの家。寄棟屋根。2階建てで4つの区画がある。正面には出入り口があり、窓のほとんどは窓枠になっている。[83] II
57–64 ホッピング・ヒル、ミルフォード53°00′18″N 1°28′45″W / 53.00497°N 1.47927°W / 53.00497; -1.47927 (57–64 ホッピング・ヒル、ミルフォード)
18世紀後半から19世紀初頭 石造りの8棟の工業住宅が連なり、桟瓦屋根を特徴としている。ほとんどの住宅は2階建てで、58号棟は3階建て、各住宅は1つのベイを持つ。出入口は反り返った頭頂部と石積みで装飾されている。窓のほとんどは反り返った頭頂部のサッシで、一部は後世に交換されたものである。61号棟から64号棟にはドーマー窓がある。[84] II
40–53 ロング ロウ53°01′38″N 1°28′56″W / 53.02721°N 1.48235°W / 53.02721; -1.48235 (40–53 ロング ロウ)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 丘を下ったところに、赤レンガ造りの工業住宅が2棟並んで建っていた。51番から53番は粗仕上げで、スレート屋根が葺かれていた。2階建てで、各住宅には2つのベイがあった。戸口のほとんどは反り返った形状で、窓のほとんどはサッシだった。庭園の前には、高さ約3フィート（0.91メートル）の石垣があり、傾斜した笠木が取り付けられていた。[1] [85] II
58–63 ロング ロウ53°01′38″N 1°29′01″W / 53.02724°N 1.48366°W / 53.02724; -1.48366 (58–63 ロング ロウ)
18世紀後半から19世紀初頭 丘の斜面に沿って、赤レンガ造りでスレート屋根の工業住宅が2棟並んでいる。2階建てで、各住宅には2つのベイがある。戸口のほとんどは反り返った形状で、窓のほとんどはサッシである。庭園の前には、高さ3フィート（0.91メートル）の石垣があり、傾斜したコーピングが施されている。[1] [86] II
64–67 ロング ロウ53°01′37″N 1°29′03″W / 53.027°N 1.48408°W / 53.027; -1.48408 (64–67 ロング ロウ)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 丘の斜面に沿って、石造りでスレート屋根の工業用住宅が4棟並んで建っている。2階建てで、64番棟は1間、その他の棟はそれぞれ2間となっている。出入口は反り返った形状で、窓のほとんどはサッシ窓だが、その他は後世に交換されたものである。庭園の前には、高さ約3フィート（0.91メートル）の石垣があり、傾斜した笠木が取り付けられている。[1] [87] II
68–70 ロング ロウ53°01′38″N 1°29′04″W / 53.02717°N 1.48434°W / 53.02717; -1.48434 (68–70 ロング ロウ)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 ロング・ロウに直角に並ぶ3棟の工業住宅。石造りでスレート屋根の2階建て。68番と70番は3つのベイ、69番は1つのベイを持つ。右側のベイは奥まった形で、左側にはアウトシャットがある。窓のほとんどはサッシで、その他のものは後から交換されたものである。[1] [88] II
橋の上の壁、ロング ロウ53°01′38″N 1°28′59″W / 53.02727°N 1.48316°W / 53.02727; -1.48316 (橋の上の壁、ロング ロウ)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 橋の欄干の前の壁は石造りで、傾斜した笠木が取り付けられている。高さは約3フィート（0.91メートル）で、ロング・ロウの南側の庭の壁と一直線になっている。[89] II
68-70 ロング ロウの北西側の壁53°01′38″N 1°29′05″W / 53.02724°N 1.48470°W / 53.02724; -1.48470 (68-70 ロング ロウの北西側の壁)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 壁は石造りで、笠木と傾斜路が設けられている。[90] II
マーケットプレイス16-20北緯53度1分26秒 西経1度28分43秒 / 北緯53.02381度 西経1.47853度 / 53.02381; -1.47853 (マーケットプレイス16-20)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 石造りの店舗が4軒並んでおり、屋根はスレートと瓦葺きである。2階建てで7つのベイがある。1階には長方形の扇窓のある出入り口があり、19世紀初頭から中期にかけての店舗正面にはピラスターとコーニスがあり、そのうち2軒には装飾的なコンソールも付いている。2階には上げ下げ窓がある。[91] II
マーケットプレイス36番地北緯53度1分23秒 西経1度28分45秒 / 北緯53.02302度 西経1.47911度 / 53.02302; -1.47911 (マーケットプレイス36番地)
18世紀後半から19世紀初頭 テラスハウスの端にある、石造りで一部赤レンガ造りの住宅。3階建て、1つのベイがある。1階には、エンタブラチュア、渦巻き状のブラケットに取り付けられたコーニス、フリーズ、アーキトレーブ、ピラスターを備えたショーウィンドウがある。中階には上げ下げ窓、最上階には開き窓がある。[92] II
37–40 マーケットプレイス53°01′23″N 1°28′45″W / 53.02293°N 1.47921°W / 53.02293; -1.47921 (37–40 マーケットプレイス)
18世紀後半から19世紀初頭 丘を下ったところに、石造りの瓦屋根の3階建ての商店と住宅が4軒並んでいる。外側の建物は2つのベイを持ち、中央の建物はそれぞれ1つのベイを持つ。38番と40番の店舗の正面には、コーニス、フリーズ、アーキトレーブ、そしてピラスターが備え付けられている。37番の出入り口には長方形のファンライトがあり、窓はサッシになっている。[93] II
マーシュ レーン 112 番地と 114 番地の門柱、門、壁53°01′42″N 1°28′16″W / 53.02821°N 1.47122°W / 53.02821; -1.47122 (マーシュ レーン 112 番地と 114 番地の門柱、門、壁)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 門柱は2対あり、片方はピラミッド型のキャップ、もう片方はクッション型のキャップとなっている。門は鉄製で、四分円状の壁と、小道の脇に傾斜したコープ付きの庭壁が設けられている。 [94] II
ミル・ストリート2-16番地と20番地北緯53度1分38秒 西経1度28分51秒 / 北緯53.02716度 西経1.48086度 / 53.02716; -1.48086 (ミル・ストリート2-16番地と20番地)
18世紀後半から19世紀初頭 丘の上の段々になった9軒の赤レンガ造りの家々が、切妻の端にスレート屋根を葺いたテラスハウスとして建てられている。2階建てで、2号棟は2つのベイ、他の家はそれぞれ1つのベイを持つ。出入口は反り返った形状で、2号棟には2つのショーウィンドウがあり、他の窓は開き窓となっている。[95] II
ミルフォード、サニーヒル4番地北緯53度00分08秒 西経1度28分53秒 / 北緯53.00235度 西経1.48147度 / 53.00235; -1.48147 (ミルフォード、サニーヒル4番地)
18世紀後半から19世紀初頭 瓦屋根の石造りの3階建て住宅。正面は3つのベイが対称的に設けられています。中央には突き出たポーチがあり、正面には様々な鉄製の建具が取り付けられています。窓は開き窓で、中央に採光窓があります。[96] II
ミルフォード、サニーヒル7番地と9番地53°00′07″N 1°28′54″W / 53.00195°N 1.48159°W / 53.00195; -1.48159 (ミルフォード、サニーヒル7番地と9番地)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 瓦屋根の石造りコテージが2棟あり、9号棟の方が高い棟となっている。2階建てで、各コテージには2つのベイがある。7号棟は上げ下げ窓で、後世にガラスが取り付けられた。9号棟の窓は、中央に採光窓のある開き窓である。 [97] II
47 サニーヒル、ミルフォード53°00′07″N 1°29′05″W / 53.00184°N 1.48472°W / 53.00184; -1.48472 (47 サニーヒル、ミルフォード)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 道路に直角に建つ石造りの瓦屋根の家。2階建てで、二重柱の平面構成、正面は左右対称の2つのベイを持つ。中央の扉と窓には石のまぐさが置かれ、窓は開き窓で、中央に採光窓がある。庭は高い庇で囲まれている。 [ 98] II
5–8 ザ・スコッチーズ北緯53度1分57秒 西経1度29分11秒 / 北緯53.03261度 西経1.48633度 / 53.03261; -1.48633 (5–8 ザ・スコッチーズ)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 石造りの瓦屋根の工業用住宅4棟からなるテラスハウス。3階建てで、各住宅には1つのベイがある。窓は上げ下げ窓と開き窓が混在しており、一部は後世に交換されたものである。[1] [99] II
8–14 ウェル・レーン、ミルフォード53°00′10″N 1°28′52″W / 53.00284°N 1.48100°W / 53.00284; -1.48100 (8–14 ウェル・レーン、ミルフォード)
18世紀後半から19世紀初頭 寄棟 スレート屋根の7軒の石造り家屋からなるテラスハウス。2階建てで、各家には2つのベイがある。窓は上げ下げ窓と開き窓が混在している。東側には、ポンプ用の窪みがある庭壁がある。[100] II
コテージズ、ダービーロード、ミルフォード53°00′09″N 1°28′39″W / 53.00259°N 1.47760°W / 53.00259; -1.47760 (コテージズ、ダービーロード、ミルフォード)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 右側に突出部を持つ2棟のコテージ。石造りで瓦屋根、2階建て、それぞれ1つのベイがある。出入り口は中央にあり、窓はサッシで、突出部にはショーウィンドウがある。[101] II
バンクフィールド・ハウス53°01′16″N 1°29′44″W / 53.02098°N 1.49555°W / 53.02098; -1.49555 (バンクフィールド・ハウス)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 道路に面して切妻を持つ家。石造りで瓦屋根。2階建て、3つのスパンがあり、窓はサッシである。[102] II
ブリッジ・ファームハウス北緯53度1分50秒 西経1度29分14秒 / 北緯53.03064度 西経1.48732度 / 53.03064; -1.48732 (ブリッジ・ファームハウス)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 漆喰塗りの家。隅石とスレート屋根。3階建てで地下室、2つのベイ、そして左側に斜めの平屋建てのウィングがある。中央ポーチは隅石の縁取り、石積み、コーニスで囲まれ、戸口には長方形の扇窓がある。窓は、石積みを模した溝が刻まれたまぐさを持つサッシである。[103] II
ブリッジハウス53°00′10″N 1°28′40″W / 53.00280°N 1.47783°W / 53.00280; -1.47783 (ブリッジハウス)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 石造りの瓦屋根の家。3階建て、3つのベイがあり、左側に1階建てのアウトシャットがある。1階には開き窓と左側に弓形の窓があり、上階には上げ下げ窓がある。アウトシャットには出入り口と大きな窓がある。[104] II
チェビン・ファームハウス北緯53度00分56秒 西経1度29分26秒 / 北緯53.01559度 西経1.49062度 / 53.01559; -1.49062 (シェビン・ファームハウス)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 農家は石造りで、瓦屋根、2階建て、2つのベイがあります。中央には切妻のポーチがあり、窓には後からガラスがはめ込まれています。[105] II
回廊北緯53度00分10秒 西経1度28分49秒 / 北緯53.00264度 西経1.48017度 / 53.00264; -1.48017 (回廊)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 家はテラスの端にある後棟にあたる。石造りで、スレート葺きの屋根は右傾斜している。3階建て、3つのベイがある。出入口は反り返っており、不規則に配置された窓には近代的なガラスがはめ込まれている。[106] II
デュークス・ビルディング53°00′19″N 1°28′47″W / 53.00521°N 1.47979°W / 53.00521; -1.47979 (デュークス・ビルディング)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 石造りの8棟の工業用住宅が連なり、桟瓦屋根となっている。3階建てで、ほとんどの住宅は1つのベイを持つが、2号棟は3つのベイを持つ。窓のほとんどはサッシだが、後世にガラス張りになったものもある。通りに沿って石造りの縁石が庭に続いている。[107] II
ミルフォード校北緯53度00分10秒 西経1度28分48秒 / 北緯53.00288度 西経1.48007度 / 53.00288; -1.48007 (ミルフォード校)
18世紀後半から19世紀初頭 校舎は石造りで、スレート屋根にはカウルベンチレーターが備え付けられている。通りに面した部分は1階建て、後方は2階建てで、下層階はアーケード構造となっている。正面は12のベイを持つ左右対称で、中央が傾斜しており、ポーチと天窓のある出入り口が設けられている。窓は、小窓ガラスと鋳鉄製の格子が入った一対のサッシである。[7] [108] II
ミルフォード・ビュー53°00′12″N 1°28′50″W / 53.00347°N 1.48044°W / 53.00347; -1.48044 (ミルフォード・ビュー)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 スレート屋根の石造りコテージが2棟あり、後方は道路に面している。2階建てで屋根裏部屋があり、各コテージの正面は3つのベイで構成され、中央のベイにはペディメントがある。窓はサッシ窓で、ペディメントのティンパニには円形窓がある。後方の窓は不規則な配置で、ドアの1つにはファンライトがある。[109] II
サニーバンクハウス53°01′06″N 1°28′52″W / 53.01841°N 1.48111°W / 53.01841; -1.48111 (サニーバンクハウス)
18世紀後半から19世紀初頭 道路に直角に建つ石造りの家。瓦屋根、2階建て、3つのベイを持つ。中央の出入り口にはピラスターとコーニスがあり、両側には細いアーチ型の窓とサッシ付きの出窓が並び、上階の窓は開き窓となっている。[110] II
壁、手すり、門、記念碑、ユニテリアン礼拝堂53°01′35″N 1°28′48″W / 53.02648°N 1.48005°W / 53.02648; -1.48005 (壁、手すり、門、記念碑、ユニテリアン礼拝堂)
18世紀後半から19世紀初頭 礼拝堂の敷地は石垣で囲まれており、正面の壁には柵と鉄の門が設置されている。墓地内には記念碑、石畳、縁石の歩道がある。[111] II
壁、階段、鉄柱、ミルフォード53°00′17″N 1°28′41″W / 53.00486°N 1.47815°W / 53.00486; -1.47815 (壁、階段、鉄柱、ミルフォード)
18世紀後半から19世紀初頭 段々畑の間の歩道と階段は石垣で囲まれており、上部と下部には鉄の支柱が2本ずつ設置されている。[112] II
ホワイト ハート パブリック ハウス53°00′45″N 1°27′45″W / 53.01261°N 1.46263°W / 53.01261; -1.46263 (ホワイト ハート パブリック ハウス)
—
 18世紀後半から19世紀初頭 パブは石造りで、桟瓦屋根が施されています。2階建てで4つのベイがあります。出入り口には長方形の扇窓があり、ほとんどの窓は開き窓です。[113] II
ザイオン・メソジスト教会北緯53度00分56秒 西経1度28分51秒 / 北緯53.01556度 西経1度48085度 / 53.01556; -1.48085 (ザイオン・メソジスト教会)
18世紀後半から19世紀初頭 礼拝堂は台座の上に石造りで、2階建てです。正面にはペディ メント付きの切妻があり、タンパヌムには銘板が掲げられています。中央には長方形の扇窓とまぐさのある出入口があり、窓はサッシです。[6] [114] II
旧靴下倉庫53°01′14″N 1°29′03″W / 53.02042°N 1.48416°W / 53.02042; -1.48416 (旧靴下倉庫)
1802年から1834年の間 旧倉庫は石造りで、敷居帯、軒帯、遮蔽段、そして成形されたコーニスを備えた ペディメント付きの切妻端を備えています。3階建てで21の区画があり 、中央の5つの区画はわずかに突出しています。中央にはペディメント付きのポーチがあり、窓はサッシです。[115] II
ジョージ通り25-26番地と31-38番地北緯53度1分35秒 西経1度28分57秒 / 北緯53.02635度 西経1.48248度 / 53.02635; -1.48248 (ジョージ通り25-26番地と31-38番地)
—
 1803年以降 背中合わせの4棟の家からなるクラスターハウス。石造りで、スレート屋根。2階建て2間、片流れの2階建て1間棟のウィングがある。窓は石のまぐさ枠付きサッシ、出入口は反り返った頭頂部と石積み石で、庭には石垣がある。[1] [116] II
ジョセフ通り1-8番地北緯53度1分35秒 西経1度29分00秒 / 北緯53.02631度 西経1.48325度 / 53.02631; -1.48325 (ジョセフ通り1-8番地)
1803年以降 背中合わせに4棟の家が連なり、石造りでスレート屋根のクラスターハウス。2階建て2間、片流れの2階建て1間棟のウィングがある。窓は石のまぐさ枠付きサッシ、出入口は反り返った頭頂部と石積み石で、庭には石垣がある。[1] [117] II
ウィリアム通り3番地と4番地北緯53度1分36秒 西経1度28分54秒 / 北緯53.02668度 西経1.48175度 / 53.02668; -1.48175 (ウィリアム通り3番地と4番地)
—
 1803年以降 背中合わせの4棟の家からなるクラスターハウス。石造りで、スレート屋根。2階建て2間、片流れの2階建て1間棟のウィングがある。窓は石のまぐさ枠付きサッシ、出入口は反り返った頭頂部と石積み石で、庭には石垣がある。[1] [118] II
ノース・ミル53°01′44″N 1°29′11″W / 53.02895°N 1.48638°W / 53.02895; -1.48638 (ノース・ミル)
1804 世界最古の鉄骨構造・耐火構造の製粉所の一つで、ウィリアム・ストラットによって設計されました。外装の下部は石造、上部は赤レンガ造り、屋根はスレート葺きで切妻屋根が設けられています。5階建て、T字型の平面で、正面は17ベイと6ベイで構成されています。窓は反り返った形状で、西側の切妻にはルネット窓があり、短い部分には車輪置き場があります。[119] [3] 私
モスクワ・ファームハウス52°59′47″N 1°29′05″W / 52.99651°N 1.48479°W / 52.99651; -1.48479 (モスクワ・ファームハウス)
—
 1812年頃～1815年頃 模型農場にある農家は、石造りで、切妻 スレート屋根を特徴とする。2階建てで、平面は不規則である。石造りのポーチは斜めになっており、窓はサッシになっている。[4] [120] II*
ポタリー・メソジスト教会と教室53°01′37″N 1°27′47″W / 53.02708°N 1.46310°W / 53.02708; -1.46310 (ポタリー・メソジスト教会と教室)
1816 教会は石造りで2階建て、正面は2つのベイがあり、形を整えた切妻屋根があります。正面には切妻屋根のポーチがあり、その上に銘板と2つの窓があります。右側にある1878年に建てられた教室は、正面は石造り、側面と背面は赤レンガ造りです。こちらは2階建てで2つのベイがあり、切妻屋根にはひざ掛けがあり、そこにはオイユ・ド・ブフが飾られています。正面にはポーチがあり、窓はサッシです。[6] [121] II
ミルフォードのイースト・テラスとウェスト・テラス53°00′19″N 1°28′42″W / 53.00526°N 1.47830°W / 53.00526; -1.47830 (ミルフォードのイースト・テラスとウェスト・テラス)
1816–19 丘の中腹に、背中合わせに建つテラスハウス。石造りでスレート屋根。東テラスは3階建て、西テラスは2階建てで、各家には1つのベイがある。窓は上げ下げ窓、開き窓、そして後から取り替えられたものなど様々である。歩道と庭園には石垣が敷かれている。[4] [122] II
旧バプテスト教会53°01′32″N 1°29′04″W / 53.02565°N 1.48436°W / 53.02565; -1.48436 (旧バプテスト教会)
1818 バプテスト教会は後に日曜学校となり、その後他の用途に転用されました。石造りで、型枠の 軒と寄棟 スレート屋根が特徴です。2階建て、3つの区画があります。中央の出入口には大きな隅石があり、窓は窓枠です。[43] [123] II
旧貯蓄銀行53°01′36″N 1°29′07″W / 53.02659°N 1.48517°W / 53.02659; -1.48517 (旧貯蓄銀行)
1818 オリジナルの部分は後部にあり、前面は1912年に増築された。土台は石造りで、後期部分はエドワード朝バロック様式である。平屋建てで5つの区画があり、外側の区画はペディメント付きの切妻 屋根の下に突き出ており、ティンパニには彫刻が施されている。左の区画には丸い出入口があり、扇窓の上には垂れ幕がかかっている。他の区画には窓がある。最上部には、羽目板で覆われた欄干がある。[5] [124] II
セント・ピーターズ教会北緯53度1分31秒 西経1度28分42秒 / 北緯53.02524度 西経1.47847度 / 53.02524; -1.47847 (セント・ピーターズ教会)
1822～1824年 コミッショナーズ教会は、マシュー・ハーバーションによって設計され、 1884年に修復されました。グリットストーンで建てられたこの教会は、身廊、浅い後陣と両側の聖具室を備えた聖域、そして西塔で構成されています。塔は細長く、1階はポーチとなっており、角張ったバットレスから多角形の小塔、四つ葉の帯、時計の文字盤、そして城壁状の胸壁へと伸びています。身廊にも城壁状の胸壁があり、後陣にはフライング・バットレスがあり、教会内部には鋳鉄製の柱の上に3面にギャラリーがあります。[125] [126] II
セントラル・メソジスト教会53°01′20″N 1°29′06″W / 53.02213°N 1.48503°W / 53.02213; -1.48503 (セントラル・メソジスト教会)
1825 教会は石造りで、軒先にコーニスとブロッキングコースが施されている。2 階建てで、正面は5つのベイが対称的に設けられ、中央の3つのベイはペディメントの下にわずかに突出している。中央にはトスカーナ様式の ピラスターとペディメントを備えたポーチがあり、窓はサッシとなっている。教会内部には、鋳鉄製の柱の上に馬蹄形のギャラリーがある。[43] [127] II
ブリッジストリート63、65、67番地北緯53°01′31″ 西経1°29′07″ / 北緯53.02527° 西経1.48524° / 53.02527; -1.48524 (ブリッジストリート63、65、67番地)
19世紀初頭 瓦屋根の石造りの店舗が4軒並んでおり、右側には切妻 屋根がある。2階建てで4つの区画がある。左側の3つの区画には、扇形窓と店舗用窓のある出入口がある。右側の区画には、石膏ボードを模した溝が刻まれたキーストーンを備えた平らな扇形アーチがあり、その奥には店舗用正面がある。上階の窓はサッシである。[128] II
ブリッジストリート134番地北緯53度01分38秒 西経1度29分08秒 / 北緯53.02720度 西経1.48553度 / 53.02720; -1.48553 (ブリッジストリート134番地)
19世紀初頭 角地にあった家。後に他の用途に転用された。石造りで、寄棟 スレート屋根。3階建てで、ブリッジ・ストリート側に3つのベイ、ロング・ロウ側に2つの広いベイ、そして角地に1つの傾斜ベイがある。ブリッジ・ストリート側の正面にはショーウィンドウがあり、その他の窓はサッシで、ロング・ロウ側の窓は3つに分かれている。[129] II
チープサイド7番地と9番地北緯53度1分21秒 西経1度28分48秒 / 北緯53.02248度 西経1.47987度 / 53.02248; -1.47987 (チープサイド7番地と9番地)
19世紀初頭 石造りのコテージが2棟あり、床板は型枠で、屋根はスレート葺きです。2階建てで4つのベイ があります。窓はフード型枠付きのサッシで、7番棟にも小さな一面窓があり、その下に通路があります。[130] II
21, 22, 23 ダービー・ロード、ミルフォード53°00′23″N 1°28′55″W / 53.00640°N 1.48203°W / 53.00640; -1.48203 (21, 22, 23 ダービー・ロード、ミルフォード)
—
 19世紀初頭 隅石、帯、傾斜した軒、スレート屋根を備えた3棟の石造家屋が並ぶ。2階建てで屋根裏部屋があり、9つの区画がある。出入口には柱とコンソールの上に平らな屋根があり、窓はサッシで、3つのドーマー窓がある。[131] II
ダービー・ロード47番地北緯53度00分59秒 西経1度28分58秒 / 北緯53.01639度 西経1.48277度 / 53.01639; -1.48277 (ダービー・ロード47番地)
—
 19世紀初頭 赤レンガ造りの家で、石造りの化粧仕上げ、角柱、軒先コーニス 、寄棟スレート 屋根が特徴です。2階建てで3つのベイがあり、中央のベイはペディメントの下にわずかに突出しています。中央の出入り口には柱と長方形のファンライトがあり、窓はサッシです。[132] II
93 ダービーロード53°00′53″N 1°28′57″W / 53.01479°N 1.48252°W / 53.01479; -1.48252 (93 ダービーロード)
—
 19世紀初頭 赤レンガ造りの家で、石造りの化粧仕上げ、角柱、軒先コーニス 、寄棟スレート 屋根が特徴です。2階建てで3つのベイがあり、中央のベイはペディメントの下にわずかに張り出しています。中央の出入り口には柱と長方形のファンライトがあり、窓はサッシです。[133] II
171と173 ファーランド北緯53度02分11秒 西経1度27分51秒 / 北緯53.03626度 西経1.46413度 / 53.03626; -1.46413 (171および173ファーランド)
—
 19世紀初頭 瓦屋根の石造りの家。3階建て、3つのベイがある。中央の出入り口には括弧付きの幌があり、窓は後から交換されたものである。[134] II
ファウンドリーレーン2番地と3番地、ミルフォード53°00′22″N 1°28′55″W / 53.00612°N 1.48203°W / 53.00612; -1.48203 (ファウンドリーレーン2番地と3番地、ミルフォード)
—
 19世紀初頭 瓦屋根の石造りの家屋が2棟あり、2階建てで4つの区画がある。正面には2つのポーチがあり、窓は開き窓で、1階の窓にはマリオン窓がある。[135] II
ハイストリート1番地北緯53度1分27秒 西経1度28分43秒 / 北緯53.02412度 西経1.47853度 / 53.02412; -1.47853 (ハイストリート1番地)
19世紀初頭 道路の交差点を見下ろす、隅石とスレート屋根を備えた石造りの家。3階建てで、正面は3つのベイ、中央に玄関、上げ下げ窓がある。南西側の正面は荒削りで、2つの切妻がある。[136] II
65 ホッピング・ヒル、ミルフォード53°00′18″N 1°28′46″W / 53.00513°N 1.47958°W / 53.00513; -1.47958 (65 ホッピング・ヒル、ミルフォード)
—
 19世紀初頭 石造りの2階建ての桟瓦屋根の家。L字型の平面で、3つの区画からなる主棟と、右側に突出した翼部を持つ。窓はサッシで、通りとの境界には石造りのコープ壁がある。[137] II
ランダーレーン12番地と14番地、
ザ・バッツ1番地北緯53度1分25秒 西経1度28分38秒 / 北緯53.02361度 西経1.47728度 / 53.02361; -1.47728 (ランダーレーン12番地と14番地、ザ・バッツ1番地)
19世紀初頭 角地にある住宅と店舗のブロック。赤レンガ造りで、石の装飾、背面の石、成型石のひさし、寄棟 スレート屋根が特徴です。メインのブロックは 3 階建てで、前面に 6 つのベイ、角に傾斜ベイ、ハイ パブメントに 1 つのベイがあります。この先に 2 階建て 2 ベイのウィングがあります。角には店舗の正面があり、戸口にはピラスター、フリーズ、コーニスがあります。窓はサッシで、1 階の窓にはフード モールドが、中階の窓にはコンソールの上にフード モールドがあります。右のベイには、セグメント アーチの車両入口があり、周囲は素朴な仕上げになっています。角ベイの中階には、凹んだ丸いブラインド アーチがあります。後部ウィングには台座と隅石があり、上げ下げ窓と、素朴な仕上げの丸頭の戸口があります。[138] II
5 番と 6 番のロング ロウ53°01′39″N 1°29′04″W / 53.02738°N 1.48450°W / 53.02738; -1.48450 (5 番と 6 番のロング ロウ)
19世紀初頭 テラスの端に建つ2棟の赤レンガ造りの家屋。左側の切妻壁は石造りである。2階建てで、各家には1つのベイがある。中央の戸口は上反りになっており、窓はサッシである。[139] II
1–3 モスクワ コテージ52°59′46″N 1°29′09″W / 52.99623°N 1.48593°W / 52.99623; -1.48593 (1–3 モスクワ コテージ)
—
 19世紀初頭 17世紀様式の石造り瓦屋根のコテージ群。2階建てでH字型の平面を持ち、中央に連棟があり、両翼には切妻 屋根が突き出ている。出入口にはブラケットにペディメント付きの 天蓋が取り付けられ、窓には2つの採光窓とフードモールディングが施されている。[140] II
パークサイド43番地と45番地北緯53度1分24秒 西経1度28分26秒 / 北緯53.02325度 西経1.47394度 / 53.02325; -1.47394 (パークサイド43番地と45番地)
—
 19世紀初頭 テラスの端に建つ石造りのコテージ2棟は、スレート屋根で覆われています。2階建てで、屋根裏部屋と2つのベイがあります。出入り口にはアーキトレーブがあり、窓は小さなガラスのサッシで、すべてにまぐさが付けられています。コテージへは階段でアクセスでき、鉄製の手すりには足用のスクレーパーが取り付けられています。[141] II
壁と門柱、66 ザ・フリート53°01′04″N 1°28′53″W / 53.01779°N 1.48134°W / 53.01779; -1.48134 (壁と門柱、66 ザ・フリート)
—
 19世紀初頭 庭と通りの間の壁は石造りで、半円形の笠木が取り付けられており、高さは約5フィート（1.5メートル）です。門柱は2本あり、それぞれに装飾が施された中央パネルと、同様の装飾が施されたクッションキャップが付いています。[142] II
ワイバーレーン3–7 北緯53度1分52秒 西経1度29分13秒 / 北緯53.03099度 西経1.48684度 / 53.03099; -1.48684 (ワイバーレーン3–7)
—
 19世紀初頭 石造りのテラスハウスが3棟あり、それぞれ3階建てで1つのベイを持つ。出入り口はシンプルな縁飾りで囲まれ、窓は開き窓で、後方には境界壁がある。[143] II
ワイバーレーン17–27 北緯53度1分53秒 西経1度29分10秒 / 北緯53.03140度 西経1.48602度 / 53.03140; -1.48602 (ワイバーレーン17–27)
—
 19世紀初頭 石造りでスレート屋根の左右対称の家屋が3組建っている。2階建てで、各家には3つのベイと中央に戸口がある。窓のほとんどはサッシで、残りは後世に交換されたものである。[144] II
ベルエーカー北緯53度01分18秒 西経1度28分56秒 / 北緯53.02153度 西経1.48214度 / 53.02153; -1.48214 (ベルエーカー)
—
 19世紀初頭 道路に対して直角に建つ、大きなレンガ造りの家。瓦屋根、切妻 屋根、ニーラー屋根が特徴。2階建てで、南側に4つの区画があり、上げ下げ窓がある。[145] II
ブロードホルム・ハウス・ファームハウス北緯53度2分39秒 西経1度28分41秒 / 北緯53.04427度 西経1度47798度 / 53.04427; -1.47798 (ブロードホルム・ハウス・ファームハウス)
19世紀初頭 農家は石造りで、隅石、型枠の 軒、寄棟スレート屋根が特徴です。2階建てで、側面に3つのベイを持つ玄関があり、道路に面した2つのベイがあります。玄関は玄関の中央にあり、窓はサッシで、1階の窓にはフードモールディングが施されています。[146] II
農場建物、
ブロードホルム・ハウス農場北緯53度2分40秒 西経1度28分40秒 / 北緯53.04448度 西経1.47777度 / 53.04448; -1.47777 (農場建物、ブロードホルム・ハウス農場)
19世紀初頭 農場の建物は石造りで、瓦屋根、切妻 屋根、ニーラー屋根が特徴的です。2階建てで、建物は中庭の3つの側面を形成しています。[147] II
モニュメント、セントラル・メソジスト教会墓地53°01′20″N 1°29′05″W / 53.02210°N 1.48460°W / 53.02210; -1.48460 (モニュメント、セントラル・メソジスト教会墓地)
19世紀初頭 教会墓地には、ボーン家の記念碑が3基建立されています。石造で、そのうち1基は四角い台座と角柱を備えた大きな記念碑で、その上に垂れ幕のついた壺が置かれています。他の2基は1815年と1819年に建立された櫃式墓で、角には葦が植えられ、彫刻が施された石板が敷かれています。[43] [148] II
クロスローズ・ファームハウス北緯53度1分38秒 西経1度30分00秒 / 北緯53.02710度 西経1.49988度 / 53.02710; -1.49988 (クロスローズ・ファームハウス)
19世紀初頭 農家は石造りで、敷居帯、軒先 コーニス、スレート屋根が特徴である。メインブロックは3階建て4間、東側には2階建て4間からなる翼部があり、メインブロックの両端から1階建ての翼部が突き出ている。東翼部の東側には1階建て6間からなる区画がある。メインブロックには、ブラケットにフードが付いた出入口があり、右側にも出入口がある。第1および第3の翼部にはマリオン窓があり、その他の翼部にはブラインド窓がある。[5] [149] II*
境界壁、クロスロード農場53°01′37″N 1°30′01″W / 53.02684°N 1.50016°W / 53.02684; -1.50016 (境界壁、クロスロード農場)
—
 19世紀初頭 通りと土塁のある庭園の間の壁は石造りで、コープ（縁石）が施され、斜面に沿って傾斜している。[150] II
クロスロード農場の2棟の農場建物53°01′39″N 1°29′59″W / 53.02740°N 1.49963°W / 53.02740; -1.49963 (クロスロード農場の2棟の農場建物)
19世紀初頭 農家の北東にある農場の建物は2つの棟に分かれています。北東の棟は鋳鉄製の骨組み、石積みのレンガ壁、通気口付きのスレート屋根で、2階建てで外階段があります。南西の棟は石造りで、1階、2階、または3階建てで、アーチ型の入口があります。奥には大きな石の樋があり、入口にはピラミッド型の蓋が付いた石の門柱があります。 [ 5] [151] II
クロスロード農場の南側の農場建物群53°01′38″N 1°29′57″W / 53.02722°N 1.49919°W / 53.02722; -1.49919 (クロスロード農場の南側の農場建物群)
—
 19世紀初頭 建物のほとんどは石造りで、スレート屋根です。正面が開いた背の高い荷馬車小屋が2棟と、石とレンガ造りの2階建ての建物があり、馬小屋の扉、窓、換気口、ロフトの扉が備わっています。後方には、馬車用のアーチの上に屋根の跳ね上げ部分があり、ロフトの扉と窓を備えた石造りの2階建ての建物があります。南側には1階建ての小屋があります。[5] [152] II
クロスロードファームの西棟53°01′37″N 1°30′02″W / 53.02689°N 1.50047°W / 53.02689; -1.50047 (クロスロードファームの西棟)
—
 19世紀初頭 建物は石造りで、切妻屋根のスレート葺きである。道路に面した正面は1階建て、南側は2階建てである。南側正面の西端にはレンガ張りの車道アーチがあり、1階には厩舎の扉、通気口、そして9つの窓があり、2階には11の窓があり、一部は塞がれている。東端には石造りの樋がある。[5] [153] II
ウェスタン・レンジズ、クロスロード・ファーム53°01′39″N 1°29′57″W / 53.02741°N 1.49904°W / 53.02741; -1.49904 (ウェスタン・レンジズ、クロスロード・ファーム)
—
 19世紀初頭 北東農場には西側に3棟の建物がある。北側の建物はレンガ造りで、正面の片側は石造り、波形鉄板屋根、通気口、ロフトドア、外階段がある。東西の建物は直角に建てられ、石造りで寄棟波形鉄板屋根、2階建て、3つの窓とロフトドアがあり、出入り口には四方格子の天窓がある。南側の建物は石造りでスレート屋根、1階建て、5つのベイ、屋根には4つの通気口がある。[5] [154] II
カートシェッド、ダービーロード、ミルフォード53°00′17″N 1°28′44″W / 53.00467°N 1.47889°W / 53.00467; -1.47889 (カートシェッド、ダービーロード、ミルフォード)
—
 19世紀初頭 荷馬車小屋は石造りで、スレート屋根が施されている。北西に面した開放面には、鋳鉄製の 支柱が屋根を支えている。[155] II
北東部山脈、ダリー・ファーム53°01′46″N 1°29′55″W / 53.02938°N 1.49860°W / 53.02938; -1.49860 (北東部山脈、ダリー・ファーム)
—
 19世紀初頭 農場の建物は石造りで、スレート屋根がL字型に並んでいます。建物は鉄の柱で支えられた前面が開いた干し草小屋と、二列の通気口を備えています。隣接する荷車小屋と、アーケード状の正面と石の柱を持つシェルター小屋があります。[5] [156] II*
北方山脈、ダリー・ファーム北緯53度1分45秒 西経1度29分56秒 / 北緯53.02918度 西経1.49893度 / 53.02918; -1.49893 (北方山脈、ダリー・ファーム)
—
 19世紀初頭 赤レンガと石造りの様々な農場建物。屋根はスレートと瓦葺きで、切妻の横棟も含まれる。開口部は多様で、様々なドアや窓、傾斜穴、通気口があり、外部には石造りの階段がある。[5] [157] II*
厩舎と車道入口、ダリー農場53°01′44″N 1°29′57″W / 53.02901°N 1.49907°W / 53.02901; -1.49907 (厩舎と車道入口、ダリー農場)
—
 19世紀初頭 厩舎と入口は石造りで、屋根は瓦とスレート葺きです。馬車用の入口の上には重厚なまぐさがあり、小さな開き窓と時計の文字盤が付いた切妻があります。その両側には石の階段があり、右側には厩舎の扉が2つ、窓が2つ、そして投石穴があります。[5] [158] II*
ダリー農場の西農場の西側の山脈北緯53度1分44秒 西経1度29分58秒 / 北緯53.02899度 西経1.49934度 / 53.02899; -1.49934 (ダリー農場の北東側の山脈)
—
 19世紀初頭 上部にロフトを備えた厩舎棟。東側正面は赤レンガ造り、後方は石造りである。厩舎の扉、窓、ロフトの扉、そして2列の長方形の通気口がある。端には投球用の穴が塞がれている。[5] [159] II*
壁と階段、ダリー農場53°01′44″N 1°29′56″W / 53.02897°N 1.49882°W / 53.02897; -1.49882 (壁と階段、ダリー農場)
—
 19世紀初頭 壁は東側の農場と農場敷地の境界を形成している。石造りで、庇が設けられており、北西側の角には階段がある。[5] [160] II*
給水桶53°01′28″N 1°29′57″W / 53.02455°N 1.49927°W / 53.02455; -1.49927 (給水桶)
—
 19世紀初頭 水飲み場は、丘の麓、ファーナ・グリーン・ロードの西側にあります。石造りで、畑の壁の窪みに設置されています。[161] II
ロッジ、フィールド ヘッド ハウス53°01′33″N 1°28′38″W / 53.02578°N 1.47732°W / 53.02578; -1.47732 (ロッジ、フィールド ヘッド ハウス)
19世紀初頭 ロッジは石造りで、軒は持ち出し 構造で、1階建てです。角は丸みを帯びており、アーキトレーブ、チューダー様式のアーチ型の頭部、そしてフードモールドを備えた出入口があります。その上には一面採光窓と、ニーラー付きの成形されたコープド 切妻があります。側面の窓は、欄間付き、またはマリオンと欄間付きです。[162] II
フリート・コテージ北緯53度01分04秒 西経1度28分53秒 / 北緯53.01786度 西経1.48146度 / 53.01786; -1.48146 (フリート・コテージ)
19世紀初頭 通りに対して直角に隣接する2軒の家は、瓦屋根で、2階建て、それぞれ2つのベイがあります。右側の家は石造りで、中央に玄関と上げ下げ窓があります。左側の家は低い位置にあり、塗装レンガ造りで、型枠の上げ下げ窓があります。通りに面した切妻の端にはロフトの出入り口があり、奥まった1階建てのかつての店舗があります。[163] II
フリート・ハウス53°01′11″N 1°28′47″W / 53.01961°N 1.47974°W / 53.01961; -1.47974 (フリート・ハウス)
19世紀初頭 石造りの家屋で、スレート屋根にニーラーが付いています。2階建てで3つのベイがあります。中央には、テント状の天蓋が付いたトレリスポーチがあり、両側にフランス窓が並んでいます。2階には上げ下げ窓があります。右手の奥には、日付が記されたまぐさを持つ小さな窓があります。[164] II
メイクニー・テラス52°59′46″N 1°28′36″W / 52.99614°N 1.47676°W / 52.99614; -1.47676 (フリート・メイクニー・テラス)
19世紀初頭 8軒の石造りのテラスハウスが背中合わせに建ち並び、型枠の 軒と寄棟 スレート屋根が特徴です。2階建てで、各家には2つのベイがあり、窓はサッシ、開き窓、そして後期にはガラス張りが組み合わされています。[165] II
ミルフォード郵便局53°00′10″N 1°28′39″W / 53.00269°N 1.47755°W / 53.00269; -1.47755 (ミルフォード郵便局)
19世紀初頭 石造りのコテージで、瓦屋根、2階建て、2つのベイがあります。出入り口には石のまぐさがあり、その右側には小さな傾斜した ベイウィンドウ、左側にはショーウィンドウがあります。2階には開き窓があります。[166] II
釘打ち工房、ジョセフ ストリート53°01′35″N 1°28′58″W / 53.02628°N 1.48264°W / 53.02628; -1.48264 (釘打ち工房、ジョセフ ストリート)
19世紀初頭 かつての工房は石造りで瓦屋根、切妻の端が通りに面しており、平屋建てで、通りに面した正面には馬小屋の扉がある。[167] II
ノースフィールド53°01′43″N 1°29′05″W / 53.02865°N 1.48461°W / 53.02865; -1.48461 (ノースフィールド)
19世紀初頭 寄棟 スレート屋根の石造りの住宅。2階建て、3つのベイがある。中央の丸アーチ型の出入口には、コーブ状のアーキボルトと放射状のトレーサリーが施された扇窓がある。その左側には傾斜した ベイウィンドウ、右側には正方形のベイウィンドウがあり、上階には上げ下げ窓がある。[168] II
旧郵便局53°01′37″N 1°29′09″W / 53.02702°N 1.48574°W / 53.02702; -1.48574 (旧郵便局)
19世紀初頭 旧郵便局は石造りで、スレート屋根、2階建て、3つのベイを備えています。店舗正面にはピラスター、コーニス、中央の出入口があり、窓はサッシです。右側にはコープド石壁があります。[169] II
クォーリー・ベンズ・ハウス53°00′08″N 1°28′40″W / 53.00231°N 1.47768°W / 53.00231; -1.47768 (クォーリー・ベンズ・ハウス)
19世紀初頭 スレート屋根の石造りコテージ。2階建て、3つのベイがあり、1階建ての裏庭があります。中央には扇形アーチの通路があり、現在は出入り口と窓があります。その他の窓は変更されています。[170] II
レッドヒル農場の農場施設北緯52度59分42秒 西経1度28分32秒 / 北緯52.99513度 西経1.47564度 / 52.99513; -1.47564 (レッドヒル農場の農場施設)
19世紀初頭 農場の建物は石造りで、スレート屋根が葺かれています。L字型の平面は、長い棟と短い切妻棟から構成され、厩舎と牛舎、そして上部にロフトがあります。北側の正面には、2つの扇形アーチと長方形の通気口があります。[171] II
キング・ウィリアム・パブリック・ハウス 北緯53度00分08秒 西経1度28分40秒 / 北緯53.00218度 西経1.47782度 / 53.00218; -1.47782 (キング・ウィリアム・パブリック・ハウス)
19世紀初頭 パブは石造りで、スレート葺きの屋根が特徴的です。3階建て、5つのベイがあり、北側に2階建てのウィングがあります。正面には戸口があり、上に宿屋の看板が掲げられています。窓は後世に交換されたサッシです。 [172] II
ワイバー・ファームハウス北緯53度2分33秒 西経1度29分42秒 / 北緯53.04262度 西経1.49497度 / 53.04262; -1.49497 (ワイバー・ファームハウス)
—
 19世紀初頭 農家は石造りで、スレート屋根を葺いています。2つの部分に分かれており、それぞれ2階建て、3つのベイがあり、右側の部分は窪んで低くなっています。玄関は下層にあり、窓は鉄枠の開き窓で、中央に採光窓があります。家屋と農場の庭は、縁壁で仕切られています。[5] [173] II
境界壁、ワイバー農場53°02′31″N 1°29′41″W / 53.04194°N 1.49485°W / 53.04194; -1.49485 (境界壁、ワイバー農場)
—
 19世紀初頭 壁は石造りで、農場の建物の裏手にある私道の西側にあります。[5] [174] II
ワイバー農場の農家の北西にある農場建物北緯53度2分34秒 西経1度29分44秒 / 北緯53.04274度 西経1度1.49544度 / 53.04274; -1.49544 (ワイバー農場の農家の北西にある農場建物)
—
 19世紀初頭 農家の北西にある建物は石造りで、スレート屋根が特徴的です。2階建てで、長方形の平面をしています。正面には荷馬車用の出入口があり、その上には一部塞がれた三角形の窓があります。西側には上階へのドアへと続く外階段があります。[5] [175] II
ワイバー農場の南東の農場建物と壁53°02′32″N 1°29′40″W / 53.04236°N 1.49436°W / 53.04236; -1.49436 (ワイバー農場の南東の農場建物と壁)
—
 19世紀初頭 農場の建物は石造りで、スレート屋根、壁は赤レンガと石でできています。建物は二重L字型の平面を成しています。北西側の建物は2階建てで3つの区画があり、外部階段があり、扉と投擲用の穴があります。壁で西側の建物と繋がっており、西側の建物には厩舎の扉、ロフトの扉、換気口があり、さらに別の壁で西側の建物と農場の入口が繋がっています。[5] [176] II
ワイバー農場の南西の農場建物、壁、門柱53°02′32″N 1°29′41″W / 53.04218°N 1.49463°W / 53.04218; -1.49463 (ワイバー農場の南西の農場建物、壁、門柱)
—
 19世紀初頭 建物は中庭の四方を囲んでいる。農場の建物は石造り、赤レンガ、白レンガ造りで、瓦屋根となっている。南東側の建物は2階建てで、厩舎の扉、窓、投擲用の穴、換気口が設けられている。南西側の建物は1階建てで、窓と扉が設けられている。中庭の他の2辺は石垣で囲まれ、石造りの門柱が設置されている。 [ 5] [177] II
ウェスタンレンジ、ワイバーファーム53°02′33″N 1°29′43″W / 53.04244°N 1.49516°W / 53.04244; -1.49516 (ウェスタンレンジ、ワイバーファーム)
—
 19世紀初頭 農場の建物は石造りで、スレート屋根が鈍角をなしており、正面が2階建て、背面が1階建てとなっている。窓は7つあり、正面には豚小屋が並び、その中に犬小屋が組み込まれている。[5] [178] II
救貧院53°01′25″N 1°28′34″W / 53.02367°N 1.47617°W / 53.02367; -1.47617 (救貧院)
1829 救貧院は石造りで、隅石、床板、寄棟瓦屋根を備えています。2階建てで、5つの区画からなる対称的な正面があります。中央にはポーチがあり、正面に窓、側面の扉、コーニス、そして遮蔽段があります。ポーチの上には銘板と、カルトゥーシュが飾られた膝掛けのある切妻があり、外側の区画には一面採光窓または縦桟窓があります。[5] [179] II
ミルフォード・ダイハウス、ビルディング51 北緯53度00分09秒 西経1度28分45秒 / 北緯53.00259度 西経1.47903度 / 53.00259; -1.47903 (ミルフォード・ダイハウス、ビルディング51)
1832 染色工場は石造りで、寄棟 スレート屋根が特徴的です。2階建て、L字型の平面で、正面は8間、2間です。窓は鉄枠の開き窓で、上階には両開きの出入口があります。[7] [180] II
ミルフォード・ダイハウスの煙突53°00′10″N 1°28′47″W / 53.00267°N 1.47968°W / 53.00267; -1.47968 (ミルフォード・ダイハウスの煙突)
1832年（推定） 染色工場の煙突はレンガ造りで、高くて円形です。[7] [181] II
旧ジョージ・ブレットル倉庫53°01′19″N 1°29′05″W / 53.02182°N 1.48468°W / 53.02182; -1.48468 (旧ジョージ・ブレットル倉庫)
1834～1835年 もともと靴下製造業者の倉庫だったこの建物は、後に小売センターに改装され、石造りでスレート屋根である。メインブロックは3階建てで、正面は対称的であり、中央部分は13の ベイ、両端の3つのベイはペディメントの下にわずかに突出している。正面には、隣接する乗降ブロックに連結された、扇形の頭を持つカート入口がある。窓のほとんどは固定窓だが、一部は窓枠付きである。後部には北側に寄棟屋根の2階建てのウィングがあり、その南側にはパラペット付きの2階建て3ベイ部分がある。さらに南側には、9つのアーチ型窓を持つ1階建ての赤レンガ造りの建物がある。[182] [183] II*
17 ベルパーレーン北緯53度01分54秒 西経1度29分13秒 / 北緯53.03155度 西経1.48696度 / 53.03155; -1.48696 (ベルパーレーン17)
19世紀初頭から中期 元々はブリッジ・ヒル・ハウスのロッジでしたが、後に個人の住宅となりました。石造りで、床の間には持ち出しの 帯があり、軒は幅広の桟で囲まれています。2階建てで、南側には切妻が1つ、西側には小さな切妻が2つあります。西側にはポーチがあり、窓は縦桟で仕切られ、3つの採光窓と開き窓があります。[184] II
18番橋と20番橋の足北緯53度1分48秒 西経1度29分14秒 / 北緯53.02998度 西経1.48723度 / 53.02998; -1.48723 (18番橋と20番橋の足)
19世紀初頭から中期 かつてはコテージ病院で、後に個人住宅となったこの建物は、赤レンガ造りの細長い建物で、スレート屋根が特徴である。2階建てで4つのベイがある。窓はサッシ型で、中にはわずかに反り返った窓もある。[185] II
ダービー・ロードの門柱と壁53°01′10″N 1°29′06″W / 53.01952°N 1.48500°W / 53.01952; -1.48500 (ダービー・ロードの門柱と壁)
—
 19世紀初頭から中期 運動場の入り口にある門柱は石造りで、ピラミッド型の蓋が付いています。南側には四分円状の石垣があり、その先には門柱があります。[186] II
フォージ・コテージ 北緯53°00′02″ 西経1°28′44″ / 北緯53.00044° 西経1.47881° / 53.00044; -1.47881 (フォージ・コテージ)
19世紀初頭から中期 台座の上に建てられた石造りのコテージ。型枠の 軒とスレート屋根が特徴。2階建てで、正面は3つのベイ、後面はクロスウィングとなっている。正面の窓は鉄枠の開き窓で、上階の中央の窓はブラインドとなっている。[187] II
ギブフィールド・ロッジ、壁と桟橋53°01′10″N 1°29′06″W / 53.01958°N 1.48498°W / 53.01958; -1.48498 (ギブフィールド・ロッジ、壁と桟橋)
19世紀初頭から中期 かつてのロッジは石造りで、角柱と中央柱、筋交いのある軒帯、寄棟 スレート屋根が特徴です。平屋建てで、正面は2つのベイで構成されています。出入口は車道に面しており、窓は交換された開き窓です。ロッジの北東隅には、端柱のある四分円壁が取り付けられています。[188] II
クォーリー・コテージ53°00′10″N 1°28′39″W / 53.00279°N 1.47756°W / 53.00279; -1.47756 (クォーリー・コテージ)
—
 19世紀初頭から中期 瓦屋根の石造りコテージが2棟あります。2階建てで、各コテージには2つのベイがあります。窓は開き窓で、各コテージの出入り口は中央からずれており、右側のコテージにはさらに右側に別の出入り口があります。[189] II
ザ・シーダーズ北緯53度1分34秒 西経1度28分52秒 / 北緯53.02609度 西経1.48117度 / 53.02609; -1.48117 (ザ・シーダーズ)
19世紀初頭から中期 後に他の用途に使用された石造りの住宅。中央のベイを挟む柱、軒帯、寄棟スレート屋根が特徴です。2階建てで、正面は3つのベイが対称的に配置されています。中央には石造りのポーチがあり、窓はサッシです。[190] II
ザ・ローン・アンド・ローン・コテージ北緯53度01分36秒 西経1度28分04秒 / 北緯53.02660度 西経1.46781度 / 53.02660; -1.46781 (ザ・ローン・アンド・ローン・コテージ)
—
 19世紀初頭から中期 後に分割された大きな家。正面はレンガ造り、側壁は赤レンガ、屋根はスレート葺き。2階建てで、正面は3つのベイ（仕切り）がある。中央には石造りのポーチがあり、その両側には傾斜した ベイウィンドウが配置されている。その他の窓はサッシで、側面の窓にはフードモールディングが施されている。[191] II

ローン・アンド・ローン・コテージの門柱と庭の壁53°01′35″N 1°28′03″W / 53.02643°N 1.46763°W / 53.02643; -1.46763 (ローン・アンド・ローン・コテージの門柱と庭の壁)
—
 19世紀初頭から中期 庭園前の道路に沿って走る壁は、石造りで、笠木が設けられ、丘の斜面に沿って階段状に下がっています。その上には、ピラミッド型の頂部を持つ石造りの門柱が2本あります。[192] II
ザ・ライオン・ホテル53°01′28″N 1°29′05″W / 53.02432°N 1.48474°W / 53.02432; -1.48474 (ザ・ライオン・ホテル)
19世紀初頭から中期 ホテルは石造りで、正面はレンダリング仕上げ、角には全高のピラスターがあり、入口のベイの両側にはギリシャの鍵のような柱頭がある。同じ屋根線の下に2つの部分に分かれており、各部分には3つのベイと上げ下げ窓がある。南側は3階建てで、1階にはパブの窓、中層階の窓には三角形のペディメントがあり、最上階には4つの窓と敷居バンドがある。左側の部分は2階建てで、左側には店舗の正面があり、2つのベイにはピラスターとコーニスがあり、右側のベイには凹んだ入口に改造された車道がある。上階にはセグメント状のペディメントのある窓がある。[21] [193] II
ナグス・ヘッド・パブ53°01′25″N 1°28′41″W / 53.02361°N 1.47794°W / 53.02361; -1.47794 (ナグス・ヘッド・パブ)
19世紀初頭から中期 パブは、おそらくより古い中心部分を持つ石造りで、スレート屋根を葺いている。2階建てで、正面は3つのベイが対称的に設けられ、外側のベイは切妻屋根となっている。中央の出入口にはピラスターとペディメントがあり、窓は枠付きのサッシとなっている。[194] II
旧ユニテリアン日曜学校53°01′26″N 1°28′49″W / 53.02398°N 1.48018°W / 53.02398; -1.48018 (旧ユニテリアン日曜学校)
19世紀初頭から中期（推定） 後に他の用途に使用された日曜学校は、荒削りのレンガ造りで、スレート屋根が葺かれています。2階建て、3つのベイがあります。中央には、コーニスのある出入り口があり、その上に銘板が掲げられています。また、くさび形のまぐさを持つ高い窓があります。1階の窓には小さな窓ガラスと中央の開口部があり、2階には上げ下げ窓があります。[43] [195] II
チェビン・ロード橋53°00′21″N 1°29′08″W / 53.00597°N 1.48557°W / 53.00597; -1.48557 (チェビン・ロード橋)
1836–40 この橋は、ノース・ミッドランド鉄道が自社の路線にチェビン・ロードを通すために建設したものです。砂岩にグリットストーン仕上げを施し、レンガの軒裏を葺いた構造で、スパン30フィート（9.1メートル）の単節斜アーチで構成されています。橋脚には、インポストバンドから伸びる素朴な 石材、成形されたコーニス、成形されたコーピングを備えたパラペット、台座の上に隅石を備えた橋台、そして半六角形の橋脚で終わる広がった袖壁があります。[196] II
ギブフィールド・レーン橋53°01′07″N 1°28′59″W / 53.01868°N 1.48311°W / 53.01868; -1.48311 (ギブフィールド・レーン橋)
—
 1836–40 この橋は、ノース・ミッドランド鉄道がギブフィールド・レーンを自社線で通すために建設したものです。砂岩で造られ、軒裏はレンガ造りで、単節斜アーチ構造です。橋には、素朴な 石材（ロウソク）と、成形されたコーピングが施されたパラペットが備え付けられています。切壁は橋の南東角から約215メートル（705フィート）にわたって伸びており、5本の幅広い突き出たピラスターが設けられています。[197] II
キングストリート橋53°01′24″N 1°28′57″W / 53.02325°N 1.48245°W / 53.02325; -1.48245 (キングストリート橋)
1836–40 この橋は、ノース・ミッドランド鉄道がキング・ストリートを自社路線に架けるために建設した。砂岩にグリットストーン仕上げを施し、スパン30フィート（9.1メートル）の単節斜アーチ構造となっている。橋脚には、石材が突き出ているインポストバンド、成形された コーニス、成形されたコーピングを備えたパラペットが備え付けられている。北側の橋台は砂岩、パラペットはコンクリートと赤レンガでできている。1973年頃、橋は北側に延長され、長さ48メートル（157フィート）のコンクリート橋床が敷かれた。[198] II
マトロック・ロード橋53°01′51″N 1°28′59″W / 53.03086°N 1.48313°W / 53.03086; -1.48313 (マトロック・ロード橋)
1836–40 この橋は、ノース・ミッドランド鉄道によって、マトロック・ロード（A6道路）を同線に通すために建設されました。砂岩で造られ、レンガの軒裏を持つこの橋は、支間30フィート（9.1メートル）の単節斜アーチで構成されています。橋は、素朴な 石材、隅石を備えた凹面の橋脚、そして成形された笠木を備えたパラペットを備えています。橋台は外側に傾斜し、袖壁は湾曲して半八角形の橋脚で終わっています。[199] II
ストラット橋53°00′32″N 1°29′05″W / 53.00898°N 1.48476°W / 53.00898; -1.48476 (ストラット橋)
1836–40 ノース・ミッドランド鉄道が自社の路線に線路を敷設するために建設した橋。砂岩にグリットストーン仕上げを施し、レンガの軒裏を張り、支間30フィート（9.1メートル）の単節アーチ構造となっている。橋脚には、支柱帯から伸びる素朴な石材、成形されたコーピングを備えたパラペット、そして湾曲して半八角形の橋脚で終わる袖壁が特徴的である。[200] II
ニューロードブリッジ53°01′18″N 1°28′57″W / 53.02170°N 1.48253°W / 53.02170; -1.48253 (ニューロードブリッジ)
1837–40 この橋は、ノース・ミッドランド鉄道がニュー・ロード（A609号線）を自社路線に通すために建設した。砂岩にグリットストーン仕上げを施し、レンガの軒裏を葺いた構造で、支間30フィート（9.1メートル）の単節アーチ構造となっている。橋脚は、石材が突き出た支柱帯、隅石を備えた凹面の橋脚、成形されたコーニス、そしてパラペットを備えている。橋台は、側面の橋脚と接するように外側に傾斜している。[201] II
ダービー・ロード橋53°01′00″N 1°29′00″W / 53.01657°N 1.48332°W / 53.01657; -1.48332 (ダービー・ロード橋)
—
 1837–40 この橋は、ノース・ミッドランド鉄道によって、ダービー・ロード（A6道路）を同線に通すために建設されました。砂岩にグリットストーン仕上げを施し、レンガの軒裏を葺いた構造で、支間30フィート（9.1メートル）の単節アーチで構成されています。橋脚は、石材が突き出た支柱帯、凹面の隅石付き橋脚、成形された笠木付きパラペット、傾斜した笠木付き橋台、そして半六角形の橋脚で終わる広がった袖壁を備えています。[202] II
歩道橋53°01′43″N 1°29′00″W / 53.02859°N 1.48327°W / 53.02859; -1.48327 (歩道橋)
1837–40 この歩道橋は、ノース・ミッドランド鉄道がピングル・レーンを自社線に通すための便宜橋として建設したものです。砂岩で造られ、軒裏はレンガ造りで、単節アーチ構造です。橋脚には、石材が突き出た支柱帯、成形された笠木を備えた欄干、そして隅石で終わるわずかに広がった橋台が設けられています。[203] II
鉄道切土壁53°01′33″N 1°28′59″W / 53.02584°N 1.48300°W / 53.02584; -1.48300 (鉄道切土壁)
—
 1837–40 切通しは、ノース・ミッドランド鉄道が町の中心部を通る路線を敷設するために建設したものです。切通しは2つの区間に分かれており、北側は約55ヤード（50メートル）、南側は約45ヤード（41メートル）の長さです。壁は砂岩で覆われ、台座から立ち上がる凹状の部分があります。間隔を置いて、モールディング層まで伸びる柱があり、その上にサドルバックコーピングを備えたパラペットが架けられています。[6] [204] II

バビントン病院の東側の壁と橋脚53°01′07″N 1°29′06″W / 53.01861°N 1.48500°W / 53.01861; -1.48500 (バビントン病院の東側の壁と橋脚)
1838～1839年 病院敷地の東側境界に沿って走る壁は、ジョージ・ギルバート・スコットによって設計されました。石造りで、庇が設けられ、門柱は四角形でピラミッド型の蓋が付いています。[6] [205] II

バビントン病院メインエントランスロッジ53°01′08″N 1°29′06″W / 53.01895°N 1.48504°W / 53.01895; -1.48504 (バビントン病院メインエントランスロッジ)
1838～1839年 かつての救貧院の門番小屋として建てられたこの建物は、ジョージ・ギルバート・スコットとウィリアム・ボニソン・モファットによって設計され、ジャコビアン様式である。石造で隅石、スレート屋根、切妻屋根、2階建てである。中央には、インポストとキーストーンを備えた円形アーチがあり、その上に出窓、そしてニーラーとフィニアルを備えた切妻がある。側翼にはマリオン窓があり、ほとんどの窓には格子窓がはめ込まれている。[6] [206] II

バビントン病院ノースロッジ53°01′10″N 1°29′06″W / 53.01936°N 1.48501°W / 53.01936; -1.48501 (バビントン病院ノースロッジ)
1838～1839年 このロッジは、ジョージ・ギルバート・スコットとウィリアム・ボニソン・モファットによってジャコビアン様式で設計されました。石造りで、切妻屋根のスレート葺きです。平屋建てで、正面には私道に面した出入口があり、道路に面した正面には三灯の桟窓があります。 [ 6] [207] II
北棟、東中庭、
バビントン病院53°01′09″N 1°29′07″W / 53.01923°N 1.48536°W / 53.01923; -1.48536 (北棟、東中庭、バビントン病院)
1838～1839年 ジョージ・ギルバート・スコットとウィリアム・ボニソン・モファットによって設計されたジャコビアン様式の救貧院の一部で、石造、隅石、スレート屋根を備えています。1階建てと2階建てがあり、L字型の平面をしています。窓は縦桟、または縦桟と欄間を備えています。[6] [208] II

バビントン病院の東側中庭、南棟53°01′07″N 1°29′08″W / 53.01869°N 1.48543°W / 53.01869; -1.48543 (バビントン病院の東側中庭、南棟)
—
 1838～1839年 ジョージ・ギルバート・スコットとウィリアム・ボニソン・モファットによって設計されたジャコビアン様式の救貧院の一部で、石造で隅石とスレート屋根が特徴である。1階建てと2階建てがあり、L字型の平面を持つ。窓は縦桟付き、または縦桟と欄間付きである[6] [209]。 II
西棟、東中庭、
バビントン病院53°01′09″N 1°29′08″W / 53.01913°N 1.48562°W / 53.01913; -1.48562 (西棟、東中庭、バビントン病院)
1838～1839年 ジョージ・ギルバート・スコットとウィリアム・ボニソン・モファットが設計したジャコビアン様式の救貧院の一部で、石造りで隅石とスレート屋根が特徴である。中央には3階建て、屋根裏部屋と3つのベイがある。中央のベイにはチューダーアーチの戸口があり、その上には縦割り窓と欄間窓、そして切り妻のあるドーマー窓がある。外側のベイには3階建ての傾斜ベイ窓があり、それぞれの上には切妻のドーマー窓がある。屋根の中央にはランタンがある。中央部分の両側には2階建ての5つのベイと3つの切妻ドーマー窓を持つ両翼部がある。[6] [210] II
11–21 チープサイド53°01′20″N 1°28′48″W / 53.02229°N 1.48013°W / 53.02229; -1.48013 (11–21 チープサイド)
1840年頃 スレート屋根の赤レンガ造りのテラスハウス12棟。2階建て、12のベイがあり、広い切妻と狭い切妻が交互に並び、波型の妻木が取り付けられている。正面には、同様の妻木が取り付けられた6つの切妻ポーチがあり、出入り口には三連のファンライトとフードモールドが取り付けられている。窓はフードモールド付きのサッシで、中央には通路がある。[211] II
ミルフォードトンネル北口53°00′19″N 1°29′09″W / 53.00528°N 1.48571°W / 53.00528; -1.48571 (ミルフォードトンネル北口)
1840 このトンネルはノース・ミッドランド鉄道によって建設され、フレデリック・スワンウィックによって設計された。北側の坑口はグリットストーンで造られ、7つのリングを持つ馬蹄形アーチとなっている。中央のリングは凹型で、その他のリングは半円形で、いずれも支柱モールディングが施された台座から伸びている。坑口の周囲は石造りの擁壁で囲まれている。[7] [212] II*
ミルフォード・トンネル南口の石造アーチ北緯52度59分54秒 西経1度29分16秒 / 北緯52.99841度 西経1.48772度 / 52.99841; -1.48772 (ミルフォード・トンネル南口の石造アーチ)
—
 1840 このトンネルはノース・ミッドランド鉄道によって建設され、フレデリック・スワンウィックによって設計された。アーチは石造りで、同心円状の半円環を持つ馬蹄形アーチであり、北側の入口ほど装飾性は高くない。[7] [213] II
ザ・タワー北緯53度00分08秒 西経1度29分12秒 / 北緯53.00232度 西経1.48663度 / 53.00232; -1.48663 (ザ・タワー)
1840 この塔は、ノース・ミッドランド鉄道がミルフォード・トンネルを越えた場所に建設したものです。石造りで、正方形の平面を持ち、4階建てで、各階に開口部があり、屋根はありません。[214] [215] II
鉄道橋、フィールド レーン53°01′32″N 1°28′58″W / 53.02551°N 1.48279°W / 53.02551; -1.48279 (鉄道橋、フィールド レーン)
1840 この橋は、ノース・ミッドランド鉄道がフィールド・レーン線を自社線で通すために建設したものです。グリットストーン製の楕円形アーチで、周囲は素朴な仕上げで、隅石、石膏ボード、石積みの帯、アーチ上部の帯、そしてコープド・パラペットが設けられています。[6] [216] II
ジョセフ・ストリート鉄道橋53°01′34″N 1°28′59″W / 53.02620°N 1.48296°W / 53.02620; -1.48296 (ジョセフ・ストリート鉄道橋)
1840 この橋は、ノース・ミッドランド鉄道がジョセフ・ストリートを自社の路線に架けるために建設したものです。グリットストーン製の楕円形アーチで、周囲は素朴な仕上げで、隅石、石膏ボード、石積みの帯、アーチ上部の帯、そしてコープド・パラペットが設けられています。[6] [217] II
ジョージ・ストリート鉄道橋53°01′35″N 1°28′59″W / 53.02649°N 1.48302°W / 53.02649; -1.48302 (ジョージ・ストリート鉄道橋)
1840 この橋は、ノース・ミッドランド鉄道がジョージ・ストリートを自社の路線に架けるために建設したものです。グリットストーン製の楕円形アーチで、周囲は素朴な仕上げで、隅石、石膏ボード、石積みの帯、アーチ上部の帯、そしてコープド・パラペットが設けられています。[6] [218] II
ウィリアム・ストリート鉄道橋53°01′36″N 1°28′59″W / 53.02674°N 1.48307°W / 53.02674; -1.48307 (ウィリアム・ストリート鉄道橋)
1840 この橋は、ノース・ミッドランド鉄道がウィリアム・ストリートを自社の路線に架けるために建設したものです。グリットストーン製の楕円形のアーチで、周囲は素朴な仕上げで、隅石、石膏ボード、石積みの帯、アーチ上部の帯、そしてコープド・パラペットが設けられています。[6] [219] II
鉄道橋、ロング・ロウ53°01′38″N 1°28′59″W / 53.02731°N 1.48314°W / 53.02731; -1.48314 (鉄道橋、ロング・ロウ)
1840 この橋は、ノース・ミッドランド鉄道がロング・ロウを自社の路線に通すために建設したものです。グリットストーン製の楕円形アーチで、周囲は素朴な仕上げで、隅石、石膏ボード、石積みの帯、アーチ上部の帯、そしてコープド・パラペットが設けられています。[6] [220] II
ミルフォード旧ウェスリアン教会53°00′12″N 1°28′50″W / 53.00329°N 1.48058°W / 53.00329; -1.48058 (ミルフォード旧ウェスリアン教会)
—
 1842 かつての礼拝堂は石造りで、寄棟 スレート屋根が架けられています。高い台座の上に2階建てで、側面は3つのベイで構成されています。正面玄関の中央には戸口があり、窓はサッシです。正面からは寄棟屋根の平屋建ての建物が突き出ています。[7] [221] II
ミルフォードのホーリー・トリニティ教会53°00′16″N 1°28′41″W / 53.00452°N 1.47818°W / 53.00452; -1.47818 (ミルフォードのホーリー・トリニティ教会)
1846–48 この教会はウィリアム・ボニソン・モファットによって初期英国様式で設計され、 1910年に聖具室と教会室が増築された。石造で瓦屋根が葺かれ、身廊、北側の側廊、南側のポーチ、聖具室のある下層聖壇、そして北西側の多角形の小塔から構成されている。窓はランセット窓で、聖壇では2つが対になっている。[7] [222] II
旧警察署北緯53度1分42秒 西経1度29分06秒 / 北緯53.02834度 西経1.48493度 / 53.02834; -1.48493 (旧警察署)
1848 旧警察署は石造りで、隅石、広い軒、寄棟 スレート屋根が特徴です。2階建て、3つのベイ（左側のベイは窪み、後方ウィング）があります。出入口は隅石で囲まれ、窓はサッシ窓で、一部はブラインド窓となっています。[6] [223] II
ミルフォード・バプテスト教会53°00′13″N 1°28′51″W / 53.00370°N 1.48092°W / 53.00370; -1.48092 (ミルフォード・バプテスト教会)
1849 礼拝堂は石造りで、素朴な 台座の上に建てられ、寄棟 スレート屋根が架けられています。中央の出入口には平らな屋根があり、渦巻き状のブラケットが取り付けられています。窓には丸いアーチ、アーキボルト、インポストバンド、そしてキーストーンが備え付けられています。教会墓地は手すりのある壁で囲まれ、ピラミッド型の蓋が付いた2本の門柱が設けられています。門は鉄製です。[7] [224] II
クライストチャーチ53°01′39″N 1°29′10″W / 53.02742°N 1.48610°W / 53.02742; -1.48610 (クライストチャーチ)
1849–50 教会は石造りの初期英国様式で建てられています。単室で側廊はなく、西端に三重の鐘楼があります。東端には尖塔のある小塔があり、基部にはフライング・バットレスがあります。窓はランセット窓で、東端に3つ、側面に5つあります。[9] [225] II
ブリッジ ストリート 41–47北緯 53°01′27″ 西経 1°29′07″ / 北緯 53.02428° 西経 1.48516° / 53.02428; -1.48516 (ブリッジ ストリート 41–47)
19世紀半ば 4軒の漆喰塗りの家が一列に並んでおり、スレート屋根と頂華のある4つの小さな切妻があり、それぞれに小さな長方形の開口部がある。2階建てで4つの区画がある。中央には突き出た切妻ポーチがあり、切妻にはブラインドの開口部と頂華があり、正面には上げ下げ窓、側面には戸口がある。その他の戸口は外側の区画にあり、すべてに扇窓がある。窓は上げ下げ窓で、すべての開口部にはコーニスがある。庭園の前には低いコープ壁がある。[226] II
ブリッジストリート115番地北緯53度01分35秒 西経1度29分08秒 / 北緯53.02647度 西経1.48546度 / 53.02647; -1.48546 (ブリッジストリート115番地)
19世紀半ば 角地の台座の上に建つ店舗。正面は赤レンガ造りで、壁画が描かれている。3階建てで、正面は2つのベイ、後部は石造りの2階建てとなっている。1階には、柱状節理のある店舗正面、鉄製の飾り枠が付いたコンソール上のコーニス、そして球状のフィニアルがある。窓はサッシである。[227] II

セントラル・メソジスト教会の門柱、門、壁53°01′20″N 1°29′04″W / 53.02216°N 1.48456°W / 53.02216; -1.48456 (セントラル・メソジスト教会の門柱、門、壁)
19世紀 教会墓地の東側の境界に沿って走る壁は、ピラミッド型の笠木を備えた石造りである。門柱にはピラミッド型の蓋が付いており、門は鋳鉄製である。[228] II
東山脈、シェビン・ハウス・ファーム53°00′51″N 1°29′31″W / 53.01419°N 1.49201°W / 53.01419; -1.49201 (東山脈、シェビン・ハウス・ファーム)
—
 19世紀半ば 農場の建物群は、もともと屋根裏部屋付きの厩舎でした。石造りで2階建てです。内部には元々の馬房が残っており、仕切りは鋳鉄製で球状の頂華が飾られています。農場の庭は石畳で舗装されています。 [ 229] II
西と北の山脈、
シェビン・ハウス・ファーム53°00′51″N 1°29′32″W / 53.01422°N 1.49232°W / 53.01422; -1.49232 (西と北の山脈、シェビン・ハウス・ファーム)
—
 19世紀半ば 二つの棟は直角に並び、石造りでスレート屋根が葺かれています。西側の棟は農場側に2階建て、後方に1階建てです。北側の棟は1階建てで、大きな屋根の通気口があります。[230] II
シェビン・ミルの框と門柱53°01′33″N 1°29′46″W / 53.02575°N 1.49603°W / 53.02575; -1.49603 (シェビン・ミルの框と門柱)
—
 19世紀 柱は3本あり、いずれも四角形の断面と丸みを帯びた頂部を持つ一枚岩である。框の両側には3段の石段がある。[231] II

クライスト教会の門柱と門53°01′39″N 1°29′09″W / 53.02746°N 1.48587°W / 53.02746; -1.48587 (クライスト教会の門柱と門)
19世紀半ば ブリッジ・ストリートから教会へ続く南北の入口にある門柱は石造りで、切妻屋根で、門は鉄製です。[232] II
ポンプ、ダリーハウス53°01′45″N 1°29′57″W / 53.02904°N 1.49922°W / 53.02904; -1.49922 (ポンプ)
—
 19世紀 ポンプとその木製のハウジングは家の裏にあります。[233] II
ポンプ、ショート ロウ53°01′37″N 1°28′51″W / 53.02703°N 1.48082°W / 53.02703; -1.48082 (ポンプ、ショート ロウ)
19世紀 ポンプは小さな石壁の囲いの中にあります。鋳鉄製で、ライオンの頭の形をした吐水口と、頂部に溝が刻まれ、頂部には飾り飾りが付いています。[234] II
3 つの街灯柱、ロング ロウ53°01′38″N 1°29′02″W / 53.02726°N 1.48390°W / 53.02726; -1.48390 (3 つの街灯柱、ロング ロウ)
19世紀 ロング・ロウの南側にある3本の街灯柱は鋳鉄製です。それぞれの街灯柱には、丸い台座、高い溝付き軸と横木、そしてシンプルな白鳥の首のようなランプブラケットが付いています。[ 235] II

ミルフォードのホーリー・トリニティ教会の壁、門、橋脚53°00′16″N 1°28′42″W / 53.00446°N 1.47838°W / 53.00446; -1.47838 (ミルフォードのホーリー・トリニティ教会の壁、門、橋脚)
19世紀半ば 教会墓地の境界に沿って、鉄製の手すりが付いた素朴な石垣が築かれている。門と端の柱は石造りで切妻屋根、門は鉄製である。[236] II

聖ペテロ教会の壁、柱、門53°01′31″N 1°28′48″W / 53.02515°N 1.47990°W / 53.02515; -1.47990 (聖ペテロ教会の壁、柱、門)
19世紀 教会墓地を囲む壁は石造りで、コーピングが施されています。門柱にはアーチ型のパネル、コーニス、ピラミッド型のキャップが備え付けられており、門は鋳鉄製です。[237] II
ユニティ・ミル53°01′26″N 1°29′09″W / 53.02398°N 1.48579°W / 53.02398; -1.48579 (ユニティ・ミル)
19世紀半ば 製粉所は石造りで、湾曲した梁の軒と高い通気口のある寄棟 スレート屋根を持つ。4階建てで、T字型の平面形状をしており、各棟は約10の区画から成り、隅にブロックが1つ追加されている。窓はサッシである。[59] [238] II
イーストミルの煙突53°01′44″N 1°29′09″W / 53.02878°N 1.48580°W / 53.02878; -1.48580 (イーストミルの煙突)
1854 かつて景観の大きな特徴であった製粉所の煙突の根元。赤レンガ造りで、先細りの多角形をしており、黄色のパネルレンガと成形された コーニスが特徴的であった。[239] II
クライスト教会牧師館53°01′38″N 1°29′09″W / 53.02727°N 1.48583°W / 53.02727; -1.48583 (クライスト教会牧師館)
1857 牧師館は石造りで、台座の上にスレート屋根が架けられています。2階建てで屋根裏部屋があり、3つのベイがあり、右のベイは突き出ていて切妻屋根になっています。窓のほとんどは縦桟と欄間があり、左のベイには丸い窓枠の切妻屋根窓があり、右のベイには羽目板のついた出窓があります。[9] [240] II
チャペル、ベルパー墓地北緯53度02分15秒 西経1度28分43秒 / 北緯53.03748度 西経1.47853度 / 53.03748; -1.47853 (礼拝堂、ベルパー墓地)
1857–59 二つの礼拝堂は同一の構造で、尖塔を頂に備えたアーチ道で結ばれている。建物は石造りの装飾様式である。アーチ道の両側には単層単間構造の連結部があり、尖塔はブローチ型の尖塔を持つ塔で構成されている。[6] [241] II
ペアツリーコテージ53°00′18″N 1°28′44″W / 53.00488°N 1.47877°W / 53.00488; -1.47877 (ペアツリーコテージ)
—
 1858 瓦屋根の石造りコテージ。2階建て、3つのベイがある。玄関は中央にあり、窓はサッシである。玄関と1階の窓には、反り返った窓枠と石積みが施されている。[242] II
ロッジ、ベルパー墓地北緯53度02分15秒 西経1度28分47秒 / 北緯53.03761度 西経1.47964度 / 53.03761; -1.47964 (ロッジ、ベルパー墓地)
1859 墓地入口にある小屋は石造りで、切妻とフレッシュ（新芽）のある瓦屋根を持つ。 ゴシック様式で、 1階半の不規則な平面を持つ。出入口は尖頭窓とフードモールドを備え、その右側には傾斜した出窓があり、その他の窓のほとんどは縦桟で囲まれ、採光窓は尖頭窓となっている。[6] [243] II

ベルパー墓地の入口と境界壁53°02′15″N 1°28′47″W / 53.03742°N 1.47979°W / 53.03742; -1.47979 (ベルパー墓地の入口と境界壁)
1859 墓地の入口には5つの柱があり、両側に3つの車両・歩行者用入口、そして四分円壁で繋がれた外側の柱があります。柱は小さな切妻を持つピラミッド型の頂部を備えています。壁は墓地の西側の境界に沿って伸びており、コープ（覆い）が施され、所々に階段状になっており、間隔を置いて柱が立っています。[244] II
エベネザー・メソジスト教会、ミルフォード53°00′08″N 1°28′41″W / 53.00209°N 1.47792°W / 53.00209; -1.47792 (エベネザー・メソジスト教会、ミルフォード)
1859 教会は石造りで、型枠の 軒と桟瓦屋根が特徴的です。2階建て、3つの区画があり、窓はサッシで、下層階の方が大きくなっています。入口は切妻で、右側に窪みがあります。[7] [245] II
ユニティ・ミル・ハウス53°01′25″N 1°29′09″W / 53.02357°N 1.48592°W / 53.02357; -1.48592 (ユニティ・ミル・ハウス)
1860年代後半 おそらく元々は倉庫だったと思われるこの建物は、石造りでスレート屋根である。西側の正面は切妻造りで、3つのベイがあり、外側のベイは傾斜している。中央のベイには出入口と3つの階段状の窓があり、その上に円形の窓がある。外側のベイには3つの明り取りのマリオン窓があり、その上に円形の窓がある。東側の正面には4つの円形窓があり、南側の正面にはマリオン窓がある。[59] [246] II
会衆派教会北緯53度1分33秒 西経1度28分48秒 / 北緯53.02577度 西経1.47996度 / 53.02577; -1.47996 (会衆派教会)
1870～72年 住居用に改装されたこの教会は石造りで、鉄製の飾り枠が付いたスレート屋根が特徴的です。身廊、短い内陣、そして南西の尖塔で構成されています。尖塔にはポーチ付きの塔と、ルカルネ（ルカルネ）を配した丸い尖塔があります。北西の角には多角形の増築部分があり、窓には装飾トレサリーが施されています。[43] [247] II

会衆派教会の壁、手すり、門柱53°01′32″N 1°28′49″W / 53.02569°N 1.48034°W / 53.02569; -1.48034 (会衆派教会の壁、手すり、門柱)
19世紀後半 教会墓地の西側の境界に沿って、羽目板と装飾的な鉄製の手すりがついた壁が走っている。また、高い面取りと切妻仕上げが施された石造りの門柱が2本ある。[248] II
干し草小屋、モスクワ農場52°59′46″N 1°29′04″W / 52.99624°N 1.48437°W / 52.99624; -1.48437 (干し草小屋、モスクワ農場)
—
 19世紀後半（おそらく） 模型農場の干し草納屋は、正面が開放的で8つの区画がある。スレート屋根は石の支柱の上に架けられ、大きなルーバー状の通気口が設けられている。[4] [249] II
ザ・ファウンテン53°01′24″N 1°28′43″W / 53.02338°N 1.47857°W / 53.02338; -1.47857 (ザ・ファウンテン)
1881 マーケットプレイスにある飲用噴水は、多角形の平面を持つ白石造りです。柱にはゴシック様式のアーチ型パネルがめぐらされ、その頂部には多角形の蓋とランプが設置されています。両面には、青銅製のライオンの頭の噴水口を持つ花崗岩の水盤が置かれています。[250] II
セント・エリザベス・ハウス53°01′52″N 1°28′55″W / 53.03122°N 1.48192°W / 53.03122; -1.48192 (セント・エリザベス・ハウス)
—
 1896 グリットストーン葺きのスレート屋根の大きな家。アーツ・アンド・クラフツ様式の特徴を持つジャコビアン様式。2階建てで、屋根裏部屋と地下室があり、北東側には1階と2階建てのL字型の増築部分がある。南東正面は3つのベイに分かれており、切妻、ニーラー、球状のフィニアルがある。中央のベイには手すり付きのポーチがあり、正面の他の部分は胸壁の下に突き出ている。左のベイには階段状のバットレスがあり、コーベルまで上昇し、傾斜した出窓と胸壁がある。他の場所にも傾斜したベイ窓と胸壁があり、すべての窓に縦桟と横桟があり、開き窓がある。[251] II
バンドスタンド、リバーガーデン53°01′49″N 1°29′04″W / 53.03020°N 1.48450°W / 53.03020; -1.48450 (バンドスタンド、リバーガーデン)
1906 バンドスタンドは12面を有し、石造りの土台に木製の欄干が取り付けられている。屋根は木製の柱で支えられており、柱頭には歯飾りの コーニスが、その上には波型のブラケットが取り付けられている。貫入ペルメット、アングルペンダントを備えた広く張り出した軒、リブ付き天井、そして頂華のあるオージー型の屋根が特徴である。[6] [252] II
ハーバート・ストラット学校53°01′07″N 1°29′04″W / 53.01861°N 1.48438°W / 53.01861; -1.48438 (ハーバート・ストラット学校)
1907–09 校舎は石造りで、ウェスト モーランド・スレートの屋根はジャコビアン様式である。U字型の平面形状で、中央棟は2階建て、突き出た1階建ての両翼部は切妻 屋根で覆われている。中央棟は5つのベイを持ち、中央の3つのベイは切妻屋根で、屋根にはフレッシュ（新芽）が設けられる。両翼部はアーケードで外側の2階建ての両翼部と繋がっており、左翼部の後方には塔が建てられている。窓には縦桟と欄間が設けられた。[6] [253] II
壁、手すり、階段、柱、アーチ、ハーバート・ストラット・スクール53°01′07″N 1°29′05″W / 53.01864°N 1.48481°W / 53.01864; -1.48481 (壁、手すり、階段、柱、アーチ、ハーバート・ストラット・スクール)
1908 校庭の境界は、コープド（切り石）の壁で囲まれている。ギブフィールド・レーン側の壁の一部には、アール・ヌーヴォー様式の鉄製の手すりが設置されている。ダービー・ロード側には、石の支柱を挟んだ階段のある入口が2つあり、それぞれにゴシック様式のアーチ型ニッチとピラミッド型のキャップが付いている。中央の入口には、チューダー様式の アーチ型門扉と、その上の切妻部分にハッチメントがあり、その両側にはゴシック様式のアーチ型ニッチが並んでいる。[254] II
公衆浴場と管理人室53°01′07″N 1°29′01″W / 53.01870°N 1.48350°W / 53.01870; -1.48350 (公衆浴場と管理人室)
1910 かつての公衆浴場と建物は石造りで、どちらも2階建てです。浴場の1階は突き出ており、5つの一面採光窓があります。右側には、丸い出入り口があり、その周囲は素朴な装飾が施され、上部には銘板があります。2階にはベネチアン・ウィンドウがあり、浴場の背後には高窓があります。右側の建物には2つのベイがあります。左側のベイには出入り口があり、上部には円形の窓があります。右側のベイには、四角いベイウィンドウ、上部には3つのライトを持つ開き窓、そして扇形のペディメントがあります。[6] [255] II
壁、橋脚、手すり、公衆浴場53°01′08″N 1°29′01″W / 53.01885°N 1.48358°W / 53.01885; -1.48358 (壁、橋脚、手すり、公衆浴場)
—
 1910 境界に沿って、間隔をあけて柱を立て、高い門柱を備えた素朴な石壁が築かれています。手すりの各パネルの中央には、アール・ヌーヴォーの影響を受けたデザインが施されています。[256] II
イースト・ミル53°01′44″N 1°29′08″W / 53.02890°N 1.48561°W / 53.02890; -1.48561 (イースト・ミル)
1912 工場はアクリントン・レンガ造りで、鉄骨と石の仕上げが施されており、ストット・アンド・サンズ社によって設計されました。7階建てで長方形の平面を持ち、東側の後翼、正面に沿った1階建ての区画、そして角塔があります。南西の塔はより大きく、名前と日付が刻まれた石造りの展望台があり、すべての塔には手すり付きの パラペットがあります。最上階の窓はアーケード式で、アーキボルトとキーストーンが備えられています。後部には、角塔と工場本体をつなぐ小さな半円形のバルコニーがあります。[59] [257] II
ミルフォード戦争記念碑北緯53度00分16秒 西経1度28分43秒 / 北緯53.00449度 西経1.47861度 / 53.00449; -1.47861 (ミルフォード戦争記念碑)
1920年頃 戦争記念碑は道路の交差点にある円形の縁石に囲まれた場所に建っている。砂岩で造られ、階段状の台座の上に先細りの十字架が置かれ、台座には銘板が掲げられている。その背後には、素朴な コープド石の壁があり、中央部が盛り上がっており、銘板が掲げられている。[258] II
電話ボックス、ブロードホルム レーン53°02′19″N 1°28′48″W / 53.03857°N 1.48000°W / 53.03857; -1.48000 (電話ボックス、ブロードホルム レーン)
1935 ブロードホルム・レーンにあるK6型電話ボックスは、ジャイルズ・ギルバート・スコットによって設計されました。鋳鉄製で、正方形の平面とドームを持ち、上部パネルには3つの無孔のクラウンが設けられています。[259] II
電話ボックス、ミルフォード53°00′10″N 1°28′39″W / 53.00286°N 1.47760°W / 53.00286; -1.47760 (電話ボックス、ミルフォード)
1935 ミルフォードのダービー・ロードにあるK6型電話ボックスは、ジャイルズ・ギルバート・スコットによって設計されました。鋳鉄製で、正方形の平面とドームを持ち、上部パネルには3つの無孔のクラウンが設けられています。[260] II
電話ボックス、ザ・トライアングル53°01′40″N 1°29′09″W / 53.02774°N 1.48583°W / 53.02774; -1.48583 (電話ボックス、ザ・トライアングル)
1935 トライアングルにあるK6型電話ボックスは、ジャイルズ・ギルバート・スコットによって設計されました。鋳鉄製で、正方形の平面とドームを持ち、上部パネルには3つの無孔のクラウンが設けられています。[261] II
モスクワ農場の東門の桟橋と石炭シュート52°59′48″N 1°29′03″W / 52.99657°N 1.48407°W / 52.99657; -1.48407 (モスクワ農場の東門の桟橋と石炭シュート)
—
 日付なし 農場と庭園の一部は石造りの縁石で囲まれている。庭園の壁には石造りの石炭シュートが組み込まれており、畑の東側の入り口には高い門柱が立っている。 [ 262] II
モスクワ農場の鶏舎52°59′48″N 1°29′03″W / 52.99671°N 1.48423°W / 52.99671; -1.48423 (モスクワ農場の鶏舎)
—
 日付なし 鶏舎は、成形された鉄の土台から立ち上がる鉄のフレームで構成されており、土台から鉄の棒が伸びて、開放的なスクリーン壁を形成している。[263] II

モスクワ農場の折り畳み場への傾斜路と壁52°59′46″N 1°29′08″W / 52.99617°N 1.48546°W / 52.99617; -1.48546 (モスクワ農場の折り畳み場への傾斜路と壁)
—
 日付なし 石造りの縁壁が西側と南側の囲い庭を囲み、西側の壁には石の溝が連なっている。庭の東側には、盛り土された石の傾斜路がある。[5] [264] II
モスクワ・ファームハウスの東側の山脈 北緯52度59分47秒 西経1度29分05秒 / 北緯52.99644度 西経1.48485度 / 52.99644; -1.48485 (モスクワ・ファームハウスの東側の山脈)
—
 日付なし 建物は石造りで、スレート屋根、2階半の吹き抜け構造となっている。北側正面には2つのブロックアーチがあり、西側正面には2つの切妻、外階段、そしてロフトドアがある。西側正面の2つの部分の間には、豚小屋を備えた1階建ての横長の翼棟がある。[5] [265] II*
モスクワ農場フォールドヤードの北、東、西の山脈52°59′47″N 1°29′07″W / 52.99644°N 1.48515°W / 52.99644; -1.48515 (モスクワ農場フォールドヤードの北、東、西の山脈)
—
 日付なし 建物は石造りで、急勾配の瓦屋根とカウルベントを備えています。1階建てで、建物への入口は両側からで、ほとんどの窓は交換されており、隙間は塞がれています。[5] [266] II*

参考文献

引用

  1. ^ abcdefghijklmnop ハートウェル、ペブスナー＆ウィリアムソン（2016）、p. 163
  2. ^ abc ハートウェル、ペブスナー、ウィリアムソン（2016年）、161ページ
  3. ^ ab ヒストリック・イングランド & 1186846
  4. ^ abcdefghij ハートウェル、ペブスナー、ウィリアムソン (2016)、p. 523
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw ハートウェル、ペブスナー＆ウィリアムソン（2016）、p. 164
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu ハートウェル、ペブスナー＆ウィリアムソン（2016）、p. 160
  7. ^ abcdefghijk ハートウェル、ペブスナー＆ウィリアムソン（2016）、522ページ
  8. ^ ヒストリック・イングランド
  9. ^ abc ハートウェル、ペブスナー、ウィリアムソン（2016）、158ページ
  10. ^ ヒストリック・イングランド & 1335668
  11. ^ ヒストリック・イングランド & 1109229
  12. ^ ヒストリック・イングランド & 1109215
  13. ^ ヒストリック・イングランド & 1087426
  14. ^ ヒストリック・イングランド & 1109235
  15. ^ ヒストリック・イングランド & 1347930
  16. ^ ヒストリック・イングランド & 1087350
  17. ^ ヒストリック・イングランド & 1335268
  18. ^ ヒストリック・イングランド & 1087370
  19. ^ ヒストリック・イングランド & 1087393
  20. ^ ヒストリック・イングランド & 1335667
  21. ^ ハートウェル、ペブスナー、ウィリアムソン（2016年）、165ページ
  22. ^ ヒストリック・イングランド & 1186861
  23. ^ ヒストリック・イングランド & 1335302
  24. ^ ヒストリック・イングランド & 1101563
  25. ^ ヒストリック・イングランド & 1087367
  26. ^ ヒストリック・イングランド & 1101766
  27. ^ ヒストリック・イングランド & 1109239
  28. ^ ヒストリック・イングランド & 1335695
  29. ^ ヒストリック・イングランド & 1109217
  30. ^ ヒストリック・イングランド & 1109219
  31. ^ ヒストリック・イングランド & 1335701
  32. ^ ヒストリック・イングランド & 1253777
  33. ^ ヒストリック・イングランド & 1087375
  34. ^ ヒストリック・イングランド & 1109209
  35. ^ ヒストリック・イングランド & 1087396
  36. ^ ヒストリック・イングランド & 1087364
  37. ^ ヒストリック・イングランド & 1087361
  38. ^ ヒストリック・イングランド & 1087355
  39. ^ ヒストリック・イングランド & 1087369
  40. ^ ヒストリック・イングランド & 1389342
  41. ^ ヒストリック・イングランド & 1101747
  42. ^ ヒストリック・イングランド & 1109230
  43. ^ abcdef ハートウェル、ペブスナー＆ウィリアムソン（2016）、159ページ
  44. ^ ヒストリック・イングランド & 1348701
  45. ^ ヒストリック・イングランド & 1101738
  46. ^ ヒストリック・イングランド & 1346572
  47. ^ ヒストリック・イングランド & 1389589
  48. ^ ヒストリック・イングランド & 1109247
  49. ^ ヒストリック・イングランド & 1099189
  50. ^ ヒストリック・イングランド & 1335303
  51. ^ ヒストリック・イングランド & 1109232
  52. ^ ヒストリック・イングランド & 1335304
  53. ^ ヒストリック・イングランド & 1099226
  54. ^ ヒストリック・イングランド & 141​​9077
  55. ^ ヒストリック・イングランド & 1101548
  56. ^ ヒストリック・イングランド & 1101528
  57. ^ ヒストリック・イングランド & 1101486
  58. ^ ヒストリック・イングランド & 1109241
  59. ^ abcde ハートウェル、ペブスナー、ウィリアムソン (2016)、p. 162
  60. ^ ヒストリック・イングランド & 1087395
  61. ^ ヒストリック・イングランド & 1335699
  62. ^ ヒストリック・イングランド & 1087390
  63. ^ ヒストリック・イングランド & 1087391
  64. ^ ヒストリック・イングランド & 1087392
  65. ^ ヒストリック・イングランド & 1335720
  66. ^ ヒストリック・イングランド & 1335702
  67. ^ ヒストリック・イングランド & 1087394
  68. ^ ヒストリック・イングランド & 1087349
  69. ^ ヒストリック・イングランド & 1268382
  70. ^ ヒストリック・イングランド & 1109221
  71. ^ ヒストリック・イングランド & 1390601
  72. ^ ヒストリック・イングランド & 1335697
  73. ^ ヒストリック・イングランド & 1335698
  74. ^ ヒストリック・イングランド & 1087389
  75. ^ ヒストリック・イングランド & 1087397
  76. ^ ヒストリック・イングランド & 1186848
  77. ^ ヒストリック・イングランド & 1186854
  78. ^ ヒストリック・イングランド & 1186858
  79. ^ ヒストリック・イングランド & 1099195
  80. ^ ヒストリック・イングランド & 1087401
  81. ^ ヒストリック・イングランド & 1335689
  82. ^ ヒストリック・イングランド & 1087371
  83. ^ ヒストリック・イングランド & 1087365
  84. ^ ヒストリック・イングランド & 1109234
  85. ^ ヒストリック・イングランド & 1335305
  86. ^ ヒストリック・イングランド & 1335306
  87. ^ ヒストリック・イングランド & 1101509
  88. ^ ヒストリック・イングランド & 1109244
  89. ^ ヒストリック・イングランド & 1109243
  90. ^ ヒストリック・イングランド & 1109245
  91. ^ ヒストリック・イングランド & 1101791
  92. ^ ヒストリック・イングランド & 1109208
  93. ^ ヒストリック・イングランド & 1335292
  94. ^ ヒストリック・イングランド & 1109210
  95. ^ ヒストリック・イングランド & 1109216
  96. ^ ヒストリック・イングランド & 1253774
  97. ^ ヒストリック・イングランド & 1335297
  98. ^ ヒストリック・イングランド & 1346577
  99. ^ ヒストリック・イングランド & 1347781
  100. ^ ヒストリック・イングランド & 1253776
  101. ^ ヒストリック・イングランド & 1335716
  102. ^ ヒストリック・イングランド & 1099219
  103. ^ ヒストリック・イングランド & 1335665
  104. ^ ヒストリック・イングランド & 1087383
  105. ^ ヒストリック・イングランド & 1335693
  106. ^ ヒストリック・イングランド & 1081498
  107. ^ ヒストリック・イングランド & 1099150
  108. ^ ヒストリック・イングランド & 1087374
  109. ^ ヒストリック・イングランド & 1081506
  110. ^ ヒストリック・イングランド & 1087358
  111. ^ ヒストリック・イングランド & 1087357
  112. ^ ヒストリック・イングランド & 1100630
  113. ^ ヒストリック・イングランド & 1109220
  114. ^ ヒストリック・イングランド & 1335301
  115. ^ ヒストリック・イングランド & 1087384
  116. ^ ヒストリック・イングランド & 1087362
  117. ^ ヒストリック・イングランド & 1100604
  118. ^ ヒストリック・イングランド & 1109225
  119. ^ ハートウェル、ペブスナー、ウィリアムソン（2016年）、161-162ページ
  120. ^ ヒストリック・イングランド & 1335721
  121. ^ ヒストリック・イングランド & 1109238
  122. ^ ヒストリック・イングランド & 1335295
  123. ^ ヒストリック・イングランド & 1087405
  124. ^ ヒストリック・イングランド & 1186871
  125. ^ ハートウェル、ペブスナー、ウィリアムソン（2016年）、158～159頁
  126. ^ ヒストリック・イングランド & 1087376
  127. ^ ヒストリック・イングランド & 1081535
  128. ^ ヒストリック・イングランド & 1087399
  129. ^ ヒストリック・イングランド & 1087406
  130. ^ ヒストリック・イングランド & 1087366
  131. ^ ヒストリック・イングランド & 1087386
  132. ^ ヒストリック・イングランド & 1335696
  133. ^ ヒストリック・イングランド & 1099164
  134. ^ ヒストリック・イングランド & 1335688
  135. ^ ヒストリック・イングランド & 1100297
  136. ^ ヒストリック・イングランド & 1109228
  137. ^ ヒストリック・イングランド & 1348374
  138. ^ ヒストリック・イングランド & 1101536
  139. ^ ヒストリック・イングランド & 1109240
  140. ^ ヒストリック・イングランド & 1087351
  141. ^ ヒストリック・イングランド & 1347790
  142. ^ ヒストリック・イングランド & 1087359
  143. ^ ヒストリック・イングランド & 1083560
  144. ^ ヒストリック・イングランド & 1335298
  145. ^ ヒストリック・イングランド & 1087408
  146. ^ ヒストリック・イングランド & 1186875
  147. ^ ヒストリック・イングランド & 1087407
  148. ^ ヒストリック・イングランド & 1335686
  149. ^ ヒストリック・イングランド & 1087421
  150. ^ ヒストリック・イングランド & 1087425
  151. ^ ヒストリック・イングランド & 1087422
  152. ^ ヒストリック・イングランド & 1335677
  153. ^ ヒストリック・イングランド & 1087424
  154. ^ ヒストリック・イングランド & 1087423
  155. ^ ヒストリック・イングランド & 1109233
  156. ^ ヒストリック・イングランド & 1087431
  157. ^ ヒストリック・イングランド & 1087429
  158. ^ ヒストリック・イングランド & 1087428
  159. ^ ヒストリック・イングランド & 1087430
  160. ^ ヒストリック・イングランド & 1087427
  161. ^ ヒストリック・イングランド & 1099912
  162. ^ ヒストリック・イングランド & 1087368
  163. ^ ヒストリック・イングランド & 1100335
  164. ^ ヒストリック・イングランド & 1087360
  165. ^ ヒストリック・イングランド & 1109246
  166. ^ ヒストリック・イングランド & 1087345
  167. ^ ヒストリック・イングランド & 1109237
  168. ^ ヒストリック・イングランド & 1109211
  169. ^ ヒストリック・イングランド & 1087402
  170. ^ ヒストリック・イングランド & 1087344
  171. ^ ヒストリック・イングランド & 1101462
  172. ^ ヒストリック・イングランド & 1087343
  173. ^ ヒストリック・イングランド & 1346567
  174. ^ ヒストリック・イングランド & 1109193
  175. ^ ヒストリック・イングランド & 1109192
  176. ^ ヒストリック・イングランド & 1109226
  177. ^ ヒストリック・イングランド & 1335323
  178. ^ ヒストリック・イングランド & 1109191
  179. ^ ヒストリック・イングランド & 1299007
  180. ^ ヒストリック・イングランド & 1087348
  181. ^ ヒストリック・イングランド & 1335719
  182. ^ ハートウェル、ペブスナー、ウィリアムソン（2016年）、162-163ページ
  183. ^ ヒストリック・イングランド & 1087409
  184. ^ ヒストリック・イングランド & 1087388
  185. ^ ヒストリック・イングランド & 1298994
  186. ^ ヒストリック・イングランド & 1099204
  187. ^ ヒストリック・イングランド & 1335307
  188. ^ ヒストリック・イングランド & 1087378
  189. ^ ヒストリック・イングランド & 1335717
  190. ^ ヒストリック・イングランド & 1099915
  191. ^ ヒストリック・イングランド & 1335296
  192. ^ ヒストリック・イングランド & 1109223
  193. ^ ヒストリック・イングランド & 1087404
  194. ^ ヒストリック・イングランド & 1335300
  195. ^ ヒストリック・イングランド & 1100261
  196. ^ ヒストリック・イングランド & 141​​7679
  197. ^ ヒストリック・イングランド & 1335685
  198. ^ ヒストリック・イングランド & 141​​7621
  199. ^ ヒストリック・イングランド & 141​​7623
  200. ^ ヒストリック・イングランド & 141​​7680
  201. ^ ヒストリック・イングランド & 141​​7620
  202. ^ ヒストリック・イングランド & 141​​7689
  203. ^ ヒストリック・イングランド & 1109218
  204. ^ ヒストリック・イングランド & 1335676
  205. ^ ヒストリック・イングランド & 1087382
  206. ^ ヒストリック・イングランド & 1087380
  207. ^ ヒストリック・イングランド & 1099208
  208. ^ ヒストリック・イングランド & 1087381
  209. ^ ヒストリック・イングランド & 1099180
  210. ^ ヒストリック・イングランド & 1087379
  211. ^ ヒストリック・イングランド & 1335687
  212. ^ ヒストリック・イングランド & 1366268
  213. ^ ヒストリック・イングランド & 1349067
  214. ^ ハートウェル、ペブスナー、ウィリアムソン（2016年）、522-523頁
  215. ^ ヒストリック・イングランド & 1083583
  216. ^ ヒストリック・イングランド & 1087356
  217. ^ ヒストリック・イングランド & 1109236
  218. ^ ヒストリック・イングランド & 1100288
  219. ^ ヒストリック・イングランド & 1109224
  220. ^ ヒストリック・イングランド & 1109242
  221. ^ ヒストリック・イングランド & 1087372
  222. ^ ヒストリック・イングランド & 1087346
  223. ^ ヒストリック・イングランド & 1335293
  224. ^ ヒストリック・イングランド & 1335691
  225. ^ ヒストリック・イングランド & 1087403
  226. ^ ヒストリック・イングランド & 1087398
  227. ^ ヒストリック・イングランド & 1087400
  228. ^ ヒストリック・イングランド & 1335669
  229. ^ ヒストリック・イングランド & 1335692
  230. ^ ヒストリック・イングランド & 1087373
  231. ^ ヒストリック・イングランド & 1335690
  232. ^ ヒストリック・イングランド & 1299005
  233. ^ ヒストリック・イングランド & 1335678
  234. ^ ヒストリック・イングランド & 1109222
  235. ^ ヒストリック・イングランド & 1101499
  236. ^ ヒストリック・イングランド & 1087347
  237. ^ ヒストリック・イングランド & 1335694
  238. ^ ヒストリック・イングランド & 1087354
  239. ^ ヒストリック・イングランド & 1335664
  240. ^ ヒストリック・イングランド & 1299001
  241. ^ ヒストリック・イングランド & 1109213
  242. ^ ヒストリック・イングランド & 1109231
  243. ^ ヒストリック・イングランド & 1335294
  244. ^ ヒストリック・イングランド & 1109212
  245. ^ ヒストリック・イングランド & 1087387
  246. ^ ヒストリック・イングランド & 1335683
  247. ^ ヒストリック・イングランド & 1335299
  248. ^ ヒストリック・イングランド & 1109227
  249. ^ ヒストリック・イングランド & 1099941
  250. ^ ヒストリック・イングランド & 1335269
  251. ^ ヒストリック・イングランド & 1471259
  252. ^ ヒストリック・イングランド & 1109214
  253. ^ ヒストリック・イングランド & 1349048
  254. ^ ヒストリック・イングランド & 1087385
  255. ^ ヒストリック・イングランド & 1100259
  256. ^ ヒストリック・イングランド & 1087363
  257. ^ ヒストリック・イングランド & 1336982
  258. ^ ヒストリック・イングランド & 1335718
  259. ^ ヒストリック・イングランド & 1391410
  260. ^ ヒストリック・イングランド & 1232504
  261. ^ ヒストリック・イングランド & 1391409
  262. ^ ヒストリック・イングランド & 1099944
  263. ^ ヒストリック・イングランド & 1087353
  264. ^ ヒストリック・イングランド & 1335722
  265. ^ ヒストリック・イングランド & 1099936
  266. ^ ヒストリック・イングランド & 1087352

出典

  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーの聖ヨハネ・バプティスト教会（1335668）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ウィルダースリー・ファームハウス、ベルパー（1109229）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月23日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ブロードホルム・ファームハウス、ベルパー（1109215）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのダリー・ファームハウス北棟（1087426）」、イングランド国家遺産リスト、 2022年3月18日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ロッジ・ファームハウス、ベルパー（1109235）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「メイクニー・ヤード、ベルパー（1347930）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月17日閲覧。
  • ヒストリック・イングランド、「ミルフォード・ハウス・コテージズ、ベルパー（1087350）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「レッドヒル・ファームハウスとレッドヒル・コテージ、ベルパー（1335268）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月20日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「チェビン・ミルと付属のミルハウス、ベルパー（1087370）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのダリー・ハウス（1087393）の南にある小さな石造りの建物」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「デヴォンシャー公爵の宿、ベルパー（1335667）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ザ・ジョージ・イン、ベルパー（1186861）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ザ・ホリー・ブッシュ・イン、ベルパー（1335302）」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 20 Kilbourne Road, Belper (1101563)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Laund Farmhouse, Belper (1087367)」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「マナー・ファームハウス、ベルパー（1101766）」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「陶器農家、ベルパー（1109239）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ザ・オールド・キングス・ヘッド・パブリック・ハウス、ベルパー（1335695）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 147 Over Lane, Belper (1109217)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 24 Queen Street, Belper (1109219)」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月18日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ダリー・ハウス、ベルパー（1335701）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月15日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ガレージ・アンド・ストレージ・ビルディング（当初はウィリアム・ストリート31番地として記載）、ベルパー（1253777）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「サウス・ビュー、ベルパー（1087375）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ザ・ローン、ベルパー（1109209）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「タルボット・ホテル、ベルパー（1087396）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ブナの芝生、ベルパー（1087364）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのグローワーム鋳造所に隣接する堰への擁壁（1087361）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月20日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ロング・ハウス、ベルパー（1087355）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 1–5 Chevin Alley, Belper (1087369)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月9日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー、ウェル・レーン14番地の北側にあった旧井戸小屋（1389342）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ターン・パイク・コテージ、ベルパー（1101747）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのホリー・ブッシュ・イン前のマイルストーン（1109230）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月17日閲覧。
  • ヒストリック・イングランド、「ユニテリアン・チャペルとチャペル・コテージ、ベルパー（1348701）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 26–36 Short Rows, Belper (1101738)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月12日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 38–47 Short Rows, Belper (1346572)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月12日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ブルック・コテージ、ベルパー（1389589）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーの旧フォージ・ミル付近のダーウェント川の堰への擁壁（1109247）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月20日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ミルフォード・ブリッジ、ベルパー（1099189）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 1–28 Hopping Hill, Belper (1335303)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月9日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 29 and 30 Hopping Hill, Belper (1109232)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月9日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 31–52 Hopping Hill, Belper (1335304)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月9日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 4–13 Crown Terrace, Belper (1099226)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー、ロッジ・ドライブ34A番地（1419077）の裏手にあるアーチ型石造建造物と氷室」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 7–20 Long Row, Belper (1101548)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月12日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 25–36 Long Row, Belper (1101528)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 71–77 Long Row, Belper (1101486)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月12日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ロング・ロウ7番から20番（連続）および25番から36番（連続）の各家の外にある石の支保工、ロング・ロウ20番と25番の間の橋の石の縁石、ロング・ロウ20番と25番の間の鉄道橋の3つの石の支保工、ベルパー（1109241）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月21日取得
  • ヒストリック・イングランド、「道路アーチ道と歩道橋（アーチ道の東側にブロックの南側を形成するオフィスを含む）、ベルパー（1087395）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー・レーン54番地および56番地、ベルパー（1335699）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 58–62 Belper Lane, Belper (1087390)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー・レーン64番地および66番地、ベルパー（1087391）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 86–92 Belper Lane, Belper (1087392)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ミルフォード・ハウス、ベルパー（1335720）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー川堰、ベルパー川堰への擁壁と水門、ベルパー（1335702）」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー橋、ベルパー（1087394）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ミルフォード・ダイハウスの食堂、ベルパー（1087349）」、イングランド国家遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーの旧標的壁と発射台（1268382）」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ホッピング・ヒル・テラス・コール・シュート（ベルパー、ウェスト・テラス14番地（1109221）に隣接）」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月9日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 20, 22 and 24 Derby Road, Belper (1390601)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日取得
  • ヒストリック・イングランド、「No. 15 Belper Lane, Belper (1335697)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 23 Belper Lane, Belper (1335698)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー・レーン38番地および40番地、ベルパー（1087389）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 11–17 Bridge Street, Belper (1087397)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 21 Bridge Street, Belper (1186848)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 61 Bridge Street, Belper (1186854)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー、ブリッジ・ストリート67番地の裏の建物（1186858）」、イングランド国家遺産リスト、 2022年3月20日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのブリッジ・ストリート98～104番地および106番地（1099195）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 121–125 Bridge Street, Belper (1087401)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのシェビン・アレー前の歩道西側の階段の上にある3本の鉄柱（1335689）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 13, 15 and 17 Chevin Road, Belper (1087371)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月9日取得
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー・プレスクール・プレイグループの敷地、ベルパー（1087365）」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 57–64 Hopping Hill, Belper (1109234)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月9日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 40–53 Long Row, Belper (1335305)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 58–63 Long Row, Belper (1335306)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月12日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 64–67 Long Row, Belper (1101509)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月12日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 68–70 Long Row, Belper (1109244)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月12日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのロング・ロウ53番地と58番地の間の橋の欄干の前の石垣（1109243）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのロング・ロウ68番地から70番地の北と西の石垣（1109245）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 16 to 20 Market Place, Belper (1101791)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 36 Market Place, Belper (1109208)」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 37–40 Market Place, Belper (1335292)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー、マーシュ・レーン112番地と114番地（1109210）の2組の門柱、小さな門、庭の壁」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日取得
  • ヒストリック・イングランド、「No. 2 to 16 (even) and No. 20 Mill Street, Belper (1109216)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 4 サニー・ヒル、ベルパー（1253774）」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月12日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 7 and 9 Sunny Hill, Belper (1335297)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月12日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 47 サニー・ヒル、ベルパー（1346577）」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月12日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 5–8 The Scotches, Belper (1347781)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 8–12, 12A and 14 Well Lane, Belper (1253776)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ビル・ロマス（モーターサイクル）社の北側の建物と北に隣接する2軒のコテージ、ベルパー（1335716）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月18日取得
  • ヒストリック・イングランド、「バンクフィールド・ハウス、ベルパー（1099219）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ブリッジ・ファームハウス、ベルパー（1335665）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ブリッジ・ハウス、ベルパー（1087383）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「チェビン・ファームハウス、ベルパー（1335693）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーの回廊（1081498）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「デュークス・ビルディングス、ベルパー（1099150）」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月15日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ミルフォード・カウンティ・ジュニア・ミックス・アンド・インファンツ・スクール、ベルパー（1087374）」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ミルフォード・ビュー、ベルパー（1081506）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月18日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「サニー・バンク・ハウス、ベルパー（1087358）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー教会墓地の柵付き壁、門、後壁、およびそこにあるすべての記念碑（1087357）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ホッピング・ヒルの南端とホッピング・ヒル・テラス（ショー・レーン、ベルパー（1100630））の間の歩道の石垣、階段、鉄柱」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月9日閲覧。
  • ヒストリック・イングランド、「ホワイト・ハート・パブリック・ハウス、ベルパー（1109220）」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月23日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ザイオン・メソジスト教会、ベルパー（1335301）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月23日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ダルトン・アンド・カンパニー・リミテッド・シルコレン・ルブリカンツが現在使用している倉庫、ベルパー（1087384）」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月23日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 25–26 and 31–38 George Street, Belper (1087362)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月12日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 1–8 Joseph Street, Belper (1100604)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月12日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー、ウィリアム・ストリート3番地と4番地（1109225）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月12日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ノース・ミル、ベルパー（1186846）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月18日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「モスクワ・ファームハウス、ベルパー（1335721）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月18日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「陶器メソジスト教会と隣接する教室、ベルパー（1109238）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 1–15 West Terrace and 15–23 East Terrace, Hopping Hill Terrace, Belper (1335295)」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月9日閲覧。
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー、ブリッジ・ストリート60番地裏の旧バプテスト教会日曜学校（1087405）」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「貯蓄銀行、ベルパー（1186871）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのセント・ピーター教区教会（1087376）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「セントラル・メソジスト教会、ベルパー（1081535）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 63, 65 and 67 Bridge Street, Belper (1087399)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 134 Bridge Street, Belper (1087406)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 7 and 8 Cheapside, Belper (1087366)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 21, 22 and 23 Derby Road, Belper (1087386)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日取得
  • ヒストリック・イングランド、「No. 47 Derby Road, Belper (1335696)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 93 Derby Road, Belper (1099164)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 171 and 173 Far Laund, Belper (1335688)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 2 and 3 Foundrey Lane, Belper (1100297)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 1 High Street, Belper (1109228)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月9日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 65 Hopping Hill, Belper (1348374)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月9日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ランダー・レーン12番地と14番地、ザ・バット1番地、ベルパー（1101536）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 5 and 6 Long Row, Belper (1109240)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「モスクワ・コテージ1～3番地、ベルパー（1087351）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月9日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 43 and 45 Park Side, Belper (1347790)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー、ザ・フリート66番地（1087359）の道路境界壁とボークスゲートの桟橋」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 3–7 Wyver Lane, Belper (1083560)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 17–27 Wyver Lane, Belper (1335298)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベル・エーカー、ベルパー（1087408）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ブロードホルム・ハウス・ファームの農家、ベルパー（1186875）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月15日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのブロードホルム・ハウス農場の中庭にある農場建築群（1087407）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月20日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「クロスロード・ファームハウス、ベルパー（1087421）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのセントラル・メソジスト教会の教会墓地の入口門の南側にあるボーン家の3つの記念碑（1335686）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのクロスロード・ファーム（1087425）の庭と通りの境界壁」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「クロスロード農場の道路に面した農場建物：1）南西端の入口までの門柱を含む北東山脈、2）入口から北東の農場まで南西に伸びる南西山脈、ベルパー（1087422）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月15日閲覧。
  • ヒストリック・イングランド、「クロスロード農場（ベルパー、1335677）の南西農場ヤードにある南部の農場建物群」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのクロスロード農場にあるチェビンロードの向かいの西洋建築（1087424）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月23日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのクロスロード農場（1087423）の北東農場にある農場建物の西側の山脈（Western Ranges of farm buildings in north-eastern farmyard at Crossroads Farm, Belper (1087423)）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月23日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「カートシェッド（ウォー・メモリアル・ダービー・ロードの北側）、ベルパー（1109233）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ダリー農場の北東部の農場建物群（北側の干し草納屋、角の荷車小屋、下層階のシェルター小屋を含むL字型の建物群）、ベルパー（1087431）」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月18日閲覧。
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのダリー農場（1087429）の東西の農場の北側に面した農場建物群」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのダリー農場（1087428）の東西の農場を隔てる厩舎と車道の入り口」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのダリー農場（1087430）の西側農場敷地を形成する農場建物群」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ダリー農場の東側農場の東側と南側の境界壁、ベルパーの農場複合施設への北側と西側の境界壁と石段（1087427）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月15日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーの丘のふもとにある飲用桶（1099912）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月15日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「フィールド・ヘッド・ハウス・ロッジ、ベルパー（1087368）」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「フリート・コテージ、ベルパー（1100335）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月15日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「フリート・ハウス、ベルパー（1087360）」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「メイクニー・テラス、ベルパー（1109246）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ミルフォード郵便局、ベルパー（1087345）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー、ジョセフ・ストリート8番地（1109237）の釘職人の店」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月18日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ノースフィールド、ベルパー（1109211）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月18日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー郵便局（1087402）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ビル・ロマス（モーターサイクル）リミテッドの南側建物、ベルパー（1087344）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのレッドヒル・ファームハウス（1101462）の東にある農場建築群」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月20日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ウィリアム4世パブリックハウス、ベルパー（1087343）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ワイバー・ファームハウス、ベルパー（1346567）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月20日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのワイバー農場の西側後方道路の境界壁（1109193）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのワイバー農場の農家の北西にある農場建物（1109192）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月15日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのワイバー農場（1109226）の南東に連なる農場建物群と接続壁」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月20日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのワイバー農場（1335323）の折り畳み場の南西にある接続壁と門柱を含む農場建物群」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月20日閲覧。
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのワイバー農場にある西部の農場建築群（1109191）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月23日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー救貧院（1299007）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ビル51 ミルフォード・ダイハウス、ベルパー（1087348）」、イングランド国家遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ミルフォード・ダイハウスの煙突、ベルパー（1335719）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ジョージ・ブレットル・アンド・カンパニーが所有する工場群（チャペル・ストリートに面した正面部分、北は1834年築の建物（北側後部を含む）、南は凹んだ1階建ての赤レンガ造りの建物に囲まれた部分）、ベルパー（1087409）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月18日取得
  • ヒストリック・イングランド、「No. 17 Belper Lane, Belper (1087388)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 18 and 20 Bridge Foot, Belper (1298994)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月11日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー、ダービー・ロード10番地（1099204）の南側にある運動場入口の2つの門柱と四分円壁」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「フォージ・コテージ、ベルパー（1335307）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 10 Derby Road (Gibfield Lodge) および付属の四分円壁と端桟橋、ベルパー (1087378)」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月19日取得
  • ヒストリック・イングランド、「クォーリー・コテージズ、ベルパー（1335717）」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ザ・シーダーズ（ダービーシャー州議会クリニック）、ベルパー（1099915）」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ザ・ローン・アンド・ローン・コテージ、ベルパー（1335296）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのザ・ローン・アンド・ローン・コテージ（1109223）のスペンサー・ロードへの門柱と庭壁」、イングランド国家遺産リスト、 2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ザ・ライオン・ホテル、ベルパー（1087404）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ナグス・ヘッド・パブリック・ハウス、ベルパー（1335300）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ユニテリアン・サンデー・スクール、ベルパー（1100261）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「チェビン・ロード橋（SPC8 22）、ベルパー（1417679）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーの鉄道に架かるギブフィールド・レーン橋（1335685）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「キング・ストリート橋（SPC8 28）、ベルパー（1417621）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月17日閲覧。
  • ヒストリック・イングランド、「マトロック・ロード橋（SPC8 35）、ベルパー（1417623）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月17日閲覧。
  • ヒストリック・イングランド、「スタッブス橋（SPC8 23）、ベルパー（1417680）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ニュー・ロード・ブリッジ（SPC8 27）、ベルパー（1417620）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月18日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ダービー・ロード橋（SPC8 25）、ベルパー（1417689）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月15日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ピングル・レーン（SPC8 34）の西側にある鉄道に架かる歩道橋、ベルパー（1109218）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ロング・ロウの北約35ヤードからフィールド・レーン橋まで、またキング・ストリートの北約45ヤードからベルパーのニュー・ロード橋まで延びる鉄道切通しの壁（1335676）」、イングランド国定遺産リスト、2022年3月23日閲覧。
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのバビントン病院の東側の境界柵で囲まれた壁と橋脚（1087382）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月15日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのバビントン病院東側中庭へのロッジ正面玄関（1087380）」、イングランド国家遺産リスト、2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのバビントン病院北ロッジ（1099208）」、イングランド国家遺産リスト、 2022年3月18日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのバビントン病院東側中庭の北側（1087381）」、イングランド国家遺産リスト、 2022年3月18日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのバビントン病院東側中庭の南側（1099180）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのバビントン病院の西側の山脈から東側の中庭（1087379）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月23日閲覧。
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 11–21 Cheapside, Belper (1335687)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ミルフォード・トンネル北入口（SPC 8 21）、ベルパー（1366268）」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月18日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ミルフォード鉄道トンネル南入口の石造アーチ、ベルパー（1349067）」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーの塔（1083583）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー鉄道橋（1087356）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー鉄道橋（1109236）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー鉄道橋（1100288）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー鉄道橋（1109224）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー鉄道橋（1109242）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのアポー・リミテッドの建物（1087372）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーの聖三位一体教会（1087346）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「旧警察署、ベルパー（1335293）」、イングランド国家遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ミルフォード・バプテスト教会、ベルパー（1335691）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのクライスト教会（1087403）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「Nos. 41–47 Bridge Street, Belper (1087398)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「No. 115 Bridge Street, Belper (1087400)」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月10日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー中央メソジスト教会の教会墓地への門柱、門、東側の境界壁（1335669）」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのチェビン・ハウス農場（1335692）の農場敷地内にある農場建物の東側一帯（East range of farm buildings in farm yard at Chevin House Farm, Belper (1335692)）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月15日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのチェビン・ハウス・ファーム（1087373）の農場を囲む西と北の農場建物群」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月23日閲覧。
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのチェビン・ミル（ミルの東側）の石造框と門柱（1335690）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのブリッジ・ストリートからクライスト教会への北と南の入口にある門柱と門（1299005）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ポンプ、ベルパー（1335678）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのショート・ロウ30番地と31番地の向かいにあるポンプ（1109222）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ロング・ロウ45番地と46番地の正面の街灯、ロング・ロウ53番地と58番地の間の橋の街灯、ロング・ロウ65番地の正面の街灯、ベルパー（1101499）」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月17日閲覧。
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのホーリー・トリニティ教会墓地への柵付き道路境界壁、北西端の桟橋と南西門、門柱（1087347）」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのセント・ピーター教会の教会墓地の壁、柱、門（1335694）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ユニティ・ミル、ベルパー（1087354）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「イースト・ミルのミル煙突、ベルパー（1335664）」、イングランド国家遺産リスト、2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「クライストチャーチ牧師館、ベルパー（1299001）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー墓地の礼拝堂、ベルパー（1109213）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ペア・ツリー・コテージ、ベルパー（1109231）」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー墓地入口ロッジ、ベルパー（1335294）」、イングランド国定遺産リスト、2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー墓地入口の西側の境界壁、門、端の柱、ベルパー（1109212）」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月23日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ミルフォード・エベネザー・メソジスト教会、ベルパー（1087387）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月17日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのヘクソラン・カンパニー・リミテッドの建物（1335683）」、イングランド国立遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー会衆派教会（1335299）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月14日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー会衆派教会の西側の教会墓地境界沿いの柵で囲まれた壁と門柱（1109227）」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「モスクワ農場の干し草納屋、ベルパー（1099941）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ザ・ファウンテン、ベルパー（1335269）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月22日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「セント・エリザベス・ハウス、ベルパー（1471259）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「リバー・ガーデンズのバンドスタンド、ベルパー（1109214）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月13日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ハーバート・ストラット・スクール、ベルパー（1349048）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ダービー・ロードとギブフィールド・レーンの境界沿いの壁と手すり。ベルパーのハーバート・ストラット・スクール（1087385）へのダービー・ロード入口の階段、柱、アーチ」、イングランド国定遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ハーバート・ストラット公衆浴場と付属の管理人邸、ベルパー（1100259）」、イングランド国家遺産リスト、 2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのハーバート・ストラット公衆浴場のギブフィールド・レーン沿いの石垣、桟橋、手すり（1087363）」、イングランド国家遺産リスト、 2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「イースト・ミル、ベルパー（1336982）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月15日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパー戦争記念碑（1335718）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月23日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「K6 電話キオスク、ベルパー（1391410）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「K6 電話キオスク、ベルパー（1232504）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「K6 電話キオスク、ベルパー（1391409）」、イングランド国立遺産リスト、2022年3月16日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーの車道脇の畑の入口境界壁（および石炭シュート）の東門柱（1099944）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月15日閲覧。
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーの養鶏場（1087353）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月19日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「モスクワ農場のフォールドヤードへの石の傾斜路と壁、ベルパー（1335722）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月21日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「ベルパーのモスクワ農場の家の東側の山脈（1099936）」、イングランドの国家遺産リスト、2022年3月20日閲覧
  • ヒストリック・イングランド、「モスクワ農場、ベルパーのフォールドヤードの北、東、西の山脈（1087352）」、イングランドの国家遺産リスト、 2022年3月20日閲覧。
  • Historic England、Listed Buildings 、 2022年3月9日閲覧
  • ハートウェル、クレア、ペヴスナー、ニコラウス、ウィリアムソン、エリザベス (2016) [1978].ダービーシャー. イングランドの建築. ニューヘイブンおよびロンドン:イェール大学出版局. ISBN 978-0-300-21559-5。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Listed_buildings_in_Belper&oldid=1299165120」より取得