| 「リトル・ビッグ・ガール」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
バートとダーシーをフィーチャーしたエピソードのプロモーションアートワーク。 | |
| エピソード番号 | シーズン18エピソード12 |
| 監督 | レイモンド・S・ペルシ |
| 著者 | ドン・ペイン |
| プロダクションコード | JABF04 |
| 初回放送日 | 2007年2月11日 (2007年2月11日) |
| ゲスト出演 | |
| ナタリー・ポートマン(ダーシー役) | |
| エピソードの特徴 | |
| 黒板ギャグ | 「さようならバカども」(エピソード中) |
| ソファギャグ | シンプソンズは下着姿の紙人形で、立っている姿です。手で服を着せると、人形は笑ってソファーに座ります。 |
| 解説 | アル・ジーン、マット・セルマン、ジョン・フリンク、トム・ガミル、マックス・プロス、デヴィッド・シルバーマン、ナンシー・カートライト、レイモンド・ペルシ |
「リトル・ビッグ・ガール」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第18シーズンの第12話です。2007年2月11日にアメリカ合衆国のFOXネットワークで初放送されました。脚本はドン・ペイン、監督はレイモンド・S・ペルシです。
このエピソードでは、リサが学校のプレゼンテーションでネイティブアメリカンだと宣言する一方、バートは運転免許を取得し、女の子と恋愛関係を築きます。ナタリー・ポートマンがダーシー役でゲスト出演しました。このエピソードは好評を博しました。
リサは学校でのプレゼンテーションで、自分の家系の伝統に興味深い点が見当たらず、独創的な表現を試みることにした。バートの「インディアンバタートリック」、一家のトウモロコシの茎模様のキッチンカーテン、そして日立ブランドの電子レンジにヒントを得て、リサは「日立」族出身のネイティブアメリカンだと主張する。プレゼンテーションでスキナー校長を感心させたリサは、市庁舎での学校代表公演に選ばれ、罪悪感を抱く。リサは偽りの伝統についてプレゼンテーションを行い、ネイティブアメリカンの記者から質問を受ける。全米ネイティブアメリカン部族評議会の基調講演者として、偽りの伝統について再びスピーチをする際、リサは決意を失って嘘をついたことを認める。しかし、他の講演者たちが自分たちは真のネイティブアメリカンではないと認めたため、訴追は免れる。ホーマーがリサをステージから降ろすと、ホーマーは自分の先祖の一人がネイティブアメリカンだったことを告白し、リサはひどく落胆する。
一方、バートは学校の消火器を盗み、乗っている荷馬車を動かす。その間に、一連の出来事がきっかけで町で山火事が発生する。バートが町を駆け抜けると、消火器から放出された泡が山火事を消し止める。バートは皆から歓声を浴び、クインビー市長は褒美としてバートに一つ願いを叶えてあげると申し出る。彼は運転免許を取ることを選択する。ホーマーはバートに車で送迎したり、雑用をさせたりすることを強要する。ホーマーの要求にうんざりしたバートは町を出て、そこで15歳の少女ダーシーと出会う。ダーシーは自分の年齢を偽る。二人は恋愛関係になり、ダーシーはバートに結婚を迫る。裁判所でバートは自分の年齢を明かすが、ダーシーは妊娠していることを認めるが、まだ関係を完結させていないためバートが父親ではないと告げる。彼女は生物学上の父親は交換留学生だが、子供には父親がいて欲しいと願う。バートは取り乱したダーシーを慰め、解決策を見つけると誓う。裁判所の書記官は、結婚に関する法律が比較的緩い ユタ州へ行くことを提案する。
バートが結婚するためにユタ州へ行ったことを知ると、ホーマーとマージはダーシーの両親と共に結婚式を中止させるために向かう。ダーシーの父親はバートがダーシーを利用していると非難するが、ダーシーはバートは父親ではなく、両親をがっかりさせたくなかっただけだと告げる。ダーシーの母親も妊娠していることを告白し、二人は双子として育てることに同意する。ダーシーとバートは円満に関係を終え、バートはダーシーにまた会おうと約束する。その後、バートはホーマーに父親になることを楽しみにしていたと打ち明け、ホーマーはバートに街中を車で送ってもらい、彼を励ます。
ナタリー・ポートマンがダーシー役でゲスト出演した。[ 1 ]
このエピソードは視聴率2.9を獲得し、818万人の視聴者を獲得し、その週の視聴率第51位となった。[ 2 ]
IGNのロバート・カニングは、このエピソードに10点満点中7.2点の評価を与え、「このエピソードは楽しく、ナタリー・ポートマンのゲスト声優出演も良かった。ストーリー構成や言及の両面において、最近のシリーズよりも古典的なシンプソンズのエピソードのような30分で、長年のファンならきっと満足するだろう」と述べた。[ 3 ]
TVスクワッドのアダム・フィンリーは、このエピソードには「気の利いたセリフや隠されたギャグがたっぷり」あり、何度も観ても「2つのエピソードを1つにまとめたような感じ」だと述べた。[ 4 ]
DVDムービーガイドのコリン・ジェイコブソンは、このエピソードは「平均以上」でバートのストーリーも楽しめたが、「ストーリーの選択があまり独創的ではない」と感じたと述べている。[ 5 ]
『 Four Finger Discount』では、ガイ・デイビスとブレンダン・ダンドーがこのエピソード、特にバートのパートを楽しんだが、リサはこのエピソードでは性格が合わないと感じた[ 6 ]。