マンリー出身の少年
オーストラリアの国民的擬人化
1916年の徴兵国民投票の際にノーマン・リンゼイが描いた「マンリー出身の少年」

マンリー出身の少年は、ニューサウスウェールズ植民地、後にオーストラリアを擬人化したもので、 1885年4月にザ・ブレティン紙の漫画家リビングストン・ホプキンスによって最初に創作された。ホプキンスの創造的想像力は、ニューサウスウェールズ植民地を象徴し擬人化する永続的なイメージを生み出し、後にオーストラリア全体を比喩的に表現するものとなった。[1] [2]

概念

リビングストン・ホプキンスによる『マンリー出身の少年』の初期の画像

1885年2月、ニューサウスウェールズ植民地の首相代理ウィリアム・ビード・ダリーは、マフディー蜂起鎮圧におけるイギリス軍支援のため、スーダンに分遣隊を派遣することを申し出た。[3] イギリスがダリーの申し出を受け入れた後、愛国的な熱狂の波が広がり、遠征を支援するために金銭および現物による寄付を受け付ける基金が設立された。[4] しかし、この事業への支持は、特に労働者階級の郊外や農村部では、必ずしも普遍的なものではなかった。シドニーの雑誌『ブレティン』は、ダリーの植民地軍派遣の申し出を皮肉を込めて「政治的な手品に似ている」と評した。[5] [6]

1885年3月4日、軍隊が「盛大な祝賀の中」シドニーを出発した翌日、10歳のアーネスト・ローレンスはダリーに手紙を書き、貯金25ポンド（と父親からの寄付）を同封した。「マンリーの少年からの心からの願いを込めて」と綴った。アーネストの父親は、スティーブン・ローレンス・アンド・ジャック法律事務所の共同経営者だった。同封の手紙の中で、アーネストは「蒸気船がヘッズを通過するのを見ていた」こと、そして出発する軍隊と共に「ゴードン将軍を殺した邪悪なアラブ人を罰するのを手伝いたい」と願っていることを記していた。この少年の貢献は広く報じられ、彼の手紙とダリーの返信はシドニー・モーニング・ヘラルド紙をはじめとする新聞に掲載された。[7] [5] [A]

オーストラリアを代表する「マンリー出身の少年」。デイビッド・ローによる漫画（『ザ・ブレティン』、1912 年 3 月 14 日）。

アーネスト・ロレンスの寄稿と書簡をめぐる報道に対する「ザ・ブレティン」紙の最初の反応は、「ネメシス、あるいは『マンリー出身の少年』」と題された風刺詩と、スーダンへの派遣費用を揶揄する風刺漫画が掲載されたページだった。[8] 1885年4月4日、部隊の出発から1ヶ月後、リビングストン・ホプキンスによる「無邪気なつまらない人々、あるいは彼の最初の子供時代と彼女の2番目の子供時代の喜び」と題された風刺漫画が「ザ・ブレティン」紙に掲載され、「マンリーの少年」の姿が描かれていた。風刺漫画では、少年が「おばあちゃん」が持つ「愛国基金」と書かれた貪り食う貯金箱に寄付をする様子が描かれており、背景には「戦費」「年金」「兵士の家」「寡婦・孤児支援」といったラベルを貼られた幽霊のような人物が浮かび上がっている。ホプキンスは『マンリーの少年』を、ハイウエストのパンタロン、フリルのついた襟のシャツ、平らな山高帽を身につけた、イギリスの童話に出てくる少年風の初期ビクトリア朝の衣装を着た少年として描いた。[9] [2]

ニューサウスウェールズ派遣団は3月下旬に紅海沿岸のスアキンに到着した（これはオーストラリア植民地による初の海外派遣であった）。スーダンでの短い滞在期間中、オーストラリア軍は敵との小規模な小競り合い、警備任務、鉄道建設作業に従事したのみであった。死傷者は少なかったものの、病気による死亡者は出た。ニューサウスウェールズ派遣団は5月中旬にスーダンを出発し、1885年6月19日にシドニーに戻った。[5]ニューサウスウェールズ派遣団の公式歓迎会は1885年6月23日に開催され、植民地総督オーガスタス・ロフタス卿を含む 「数千人」がサーキュラー・キーで歓迎した。[10]

ホプキンスによる「点呼。- ニューサウスウェールズ派遣団の帰還」（1885 年 6 月）のオリジナルアートワーク。

ホプキンスは、ニューサウスウェールズ軍がスーダンから帰還した際に重要な挿絵を描いたが、これ は『ブレティン』などの出版物でこの事業について報道されていたことから見て懐疑的な見方が一般的だったことと一致する。ホプキンスの絵は「点呼。ニューサウスウェールズ派遣団の帰還」と題されていた。これは1885年6月20日発行の『ブレティン』号（部隊がシドニーに到着した翌日）の付録として掲載され、翌週の同誌では1ページ分の挿絵として掲載された。[11] [12] ホプキンスのパロディ的な挿絵は、別の同時代の出来事、すなわちエリザベス・トンプソンのクリミア戦争を描いた絵画として高く評価されている『点呼』の複製をニューサウスウェールズ国立美術館が購入したことに触発されて描かれたものである。[10] [13] [B] ホプキンス版の「点呼」は、ウィリアム・ビード・ダリーが馬に乗って埠頭で兵士たちの閲兵を行っている様子を描いており、「遠征の無益さ」を風刺し、「大義の英雄的行為を萎縮させる」ことを意図した多くの詳細を盛り込んでいる。ダリーの副官であり、養鶏愛好家としても知られるロフタス総督がポケットに卵、足の間に鶏を挟んで点呼を行っている最中、酔っ払った兵士が列から落ちる。兵士たちは足の指と指に包帯を巻かれており、ヘラルド紙の記者は彼の脚にできた銃弾の跡を指差している。背景の輸送船には、グランドピアノとチェロ、ラム酒の樽、ウイスキー、ジャム、キャンディー、香水などの寄付品が積まれている。前景では、「マンリーの少年」の首に大きなKCMGメダルがかかっている。 [14]

ホプキンスは後に、ザ・ブレティン紙に勤め始めた頃、「オーストラリアの擬人化」として「広く役立つ存在になろうとする神話の…空席」があったと述べている。彼は「マンリーの少年」の人物像を、「自力で何とかなる大義を掲げる若い植民地の、善意に満ちた衝動性」の典型だと評した。ホプキンスはその後も時折このイメージを漫画に使い続け、やがて「マンリーの少年」は「オフィス神話の地位に昇進し、彼は自然にその地位に就いたようで、長年の希望を満たした」。[15] [16]

連邦成立前

その後数十年にわたり、「マンリー出身の少年」はニューサウスウェールズ植民地とオーストラリアの新興国家の象徴として、リビングストン・ホプキンスや他の芸術家による挿絵にも登場し、ザ・ブレティン紙で頻繁に取り上げられるようになった。[ 1] [2] 1888年2月にフィル・メイがザ・ブレティン紙 に描いた漫画では、少年を「若きニューサウスウェールズ」として描き、ニューサウスウェールズとビクトリアの間の激しい植民地間の対立に反対し、引退した政治家で連邦制に反対していたサー・ジョン・ロバートソンの最近の発言に焦点を当てている。[ 17 ] [ 18]

1889年7月に出版されたホプキンスによる一面イラストでは、「リトルボーイ」がオーストラリア（連邦成立の10年以上前）として描かれている。「血を流す神聖な権利（若いオーストラリア人への教訓）」と題されたこの漫画には、老衰したブリタニアが腕に吸血コウモリ（「王室持参金」とラベルが貼られている）をくっつけている様子が描かれている。ホプキンスのイラストでは血と金銭が同一視されており、ブリタニアは少年にこう語りかける。「慣れてしまえば、むしろ心地よい感覚よ。『帝国の栄光』を分かち合えるようになると、きっと分かるわ」[19]

1896年4月にヘンリー・パークスが亡くなった際、ホプキンスは『ブレティン』紙の表紙に「マンリー出身の少年」が「パークス」と題された大冊の前で泣いているイラストを全面に描きました。ニューサウスウェールズ州のベテラン政治家であったパークスは、オーストラリアの6つの植民地の連邦化を熱心に推進し、 『ブレティン』紙上で一貫してこの理念を訴えていました。[20]

連邦成立後

1913年12月、オーストラリアを代表するキャラクター「マンリー出身の小さな男の子」が、レビュー『カム・オーバー・ヒア』に登場しました。「ヤング・オーストラリア」とも呼ばれるこのキャラクターは、子役のベイビー・クレマーが演じました。このレビューは1913年12月20日にシドニーのハー・マジェスティーズ劇場で開幕し、ホリデーシーズンに上演されました。[21] [22]

1916年頃から、シドニーを拠点とするメギット社は、パラマッタ工場で亜麻仁油、亜麻仁粉、ストック食品を製造しており、広告に画家のデイビッド・ロウが描いた「マンリー出身の少年」の絵を取り入れ始めた。[23] [24] [C] ロウは、同社の広告用に多数の漫画を制作した。[25] [26] 1920年代初頭までに、メギット社の広告用のイラストはシド・ニコルズ が制作していた。[27]

1920年代、ブレティンの漫画家たちは政治漫画の中で、オーストラリアの若者の代表として「小さな男の子」のイメージを使い続けました。[28]

ホプキンスの死

1927年8月にリビングストン・ホプキンスが亡くなった直後、スミス・ウィークリー誌にアーネスト・ローレンスによる記事が掲載されました。記事は、ホプキンスが「マンリー出身の少年」という芸術的構想を創作するに至った経緯を描いています。少年時代に寄付金を寄付したことがきっかけとなったローレンスは、この著名な芸術家の葬儀に参列し、記事を書いたジャーナリストにその詳細を語りました。[29]

「マンリー出身の少年」の画像セレクション

注記

A. ^ アーネスト・アルバート・ローレンスは1876年、事務弁護士チャールズ・ローレンスとその妻エレンの長男として生まれました。父はマンリー市議会の市長とアッシュフィールド市議会の市会議員を務めました。アーネストは父の跡を継ぎ、法曹界に進み、事務弁護士となりました。アーネスト・ローレンスとイザベル・ブラウンは1905年1月に結婚しました。ローレンスは1915年から1920年までストラスフィールド市議会の市会議員を務め、その間に市長（1917年から1918年）も務めました。アーネスト・ローレンスは1963年に亡くなりました。[30] [31]
B. ^エリザベス・トンプソンのオリジナル作品『交戦後の点呼、クリミア』（通称『点呼』）は1874年に完成し、クリミア戦争中のグレナディアガーズ（擲弾兵近衛連隊）の兵士たちの点呼の様子を描いています。この有名な絵画はロイヤル・アカデミーに展示され、ヴィクトリア女王によってロイヤル・コレクションに購入されました。[32] シドニーの美術商ジョン・サンズは、『点呼』の「複製」を購入しました。これはトンプソン自身が描いたものと思われます（オリジナルの売却を条件とした契約）。サンズは1885年5月、ジョージ・ストリートにある自身のギャラリーでこの複製作品を展示しました。[33] サンズはこの絵画を国立美術館の評議員会に売却することを申し出、1885年6月13日に売却が成立したと報じられました。[13] [34]
C. ^ 1908年、ヘンリー・ウィリアム・メギットはパラマタのマコーリー通りに油糧種子を粉砕する工場を設立しました。マギット社は家畜飼料用の亜麻仁油と油粕を生産していました。メギットの息子ハロルドは1910年に事業に加わり、有能な農産物販売員としての才能を発揮し、当初は懐疑的だった農家にも油粕を販売することで事業を拡大しました。工場は1914年に火災で焼失しましたが、生産設備は改良された設計で再建され、需要の増加に対応して生産量を増やすことができました。[24]

参考文献

  1. ^ ab Marguerite Mahood（1973年）、181-182ページ。
  2. ^ abc グレアム・デイヴィソン、「マンリー出身の少年」、グレアム・デイヴィソン、ジョン・ハースト、スチュアート・マッキンタイア編（1998年）、オックスフォード・コンパニオン・トゥ・オーストラリアン・ヒストリー、395ページ、ISBN 0 19 553597 9。
  3. ^ スーダン遠征、フリーマンズ・ジャーナル（シドニー）、1885年2月21日、12ページ。
  4. ^ 愛国基金、シドニー・モーニング・ヘラルド、1885年2月19日、8ページ。
  5. ^ abc 「スーダン（ニューサウスウェールズ派遣隊）1885年3月～6月」、オーストラリア戦争記念館ウェブサイト、2025年3月30日アクセス。
  6. ^ Dalley's Device、The Bulletin（シドニー）、1885年2月21日、4ページ。
  7. ^ マスターアーネストローレンス...、シドニーモーニングヘラルド、1885年3月7日、14ページ。また、ニューカッスルモーニングヘラルドとマイナーズアドボケイト、イブニングニュース、オーストラリアンタウンアンドカントリージャーナルにも転載されています。
  8. ^ ダリー氏は最近手紙を受け取りました...、The Bulletin（シドニー）、1885年3月14日、10ページ。
  9. ^ Innocent Triflers、The Bulletin（シドニー）、1885年4月4日、13ページ。
  10. ^ ab The Contingent、シドニー・モーニング・ヘラルド、1885年6月24日、7ページ。
  11. ^ 「The Roll Call」、The Bulletin（シドニー）、1885年6月20日、5ページ（注：この号のスキャンには付録は含まれていませんでした）。
  12. ^ 「The Roll-Call」および「The Roll-Call. – The Return of the NSW Contingent」、The Bulletin（シドニー）、1885年6月27日、5、24ページ。
  13. ^ ab 「ロールコール」、シドニー・モーニング・ヘラルド、1885年6月3日、5ページ。
  14. ^ マーガレット・マフッド（1973年）、182-183ページ。
  15. ^ ホップ『告白』（第7部）、The Lone Hand、1914年6月1日、18-19ページ。
  16. ^ AL Brient、「シンボルの起源」、The Argus（メルボルン）、1948年10月2日、10ページ。
  17. ^ The Same Old Tune、The Bulletin（シドニー）、1888年2月25日、11ページ。
  18. ^ Bede Nairn (1976), Sir John Robertson (1816–1891), Australian Dictionary of Biography website, National Centre of Biography, Australian National University; 2025年5月30日にアクセス。
  19. ^ 「出血する神聖な権利」、ザ・ブレティン（シドニー）、1889年7月13日、11ページ。
  20. ^ Finis!、The Bulletin（シドニー）、1896年5月2日、5ページ。
  21. ^ 「Little Boy From Manly」、The Sun（シドニー）、1913年12月14日、15ページ。
  22. ^ シドニーの社会情勢、ザ・オーストラレーシアン（メルボルン）、1913年12月27日、41ページ。
  23. ^ Meggitt Limited、The Argus（メルボルン）、1923年2月27日、4ページ。
  24. ^ ab メギット家とパラマッタ、パラマッタの歴史と遺産のウェブサイト、パラマッタ市の研究とコレクション、パラマッタ市。2024年3月23日にアクセス。
  25. ^ The Little Boy from Manly、Leski Auctionsウェブサイト、2024年4月9日にアクセス。
  26. ^ メギットの物語、The Bulletin、1930年1月29日、46ページ。
  27. ^ 例を参照: Winter Feeding for Maximum Production、The Bulletin (シドニー)、1921 年 7 月 7 日、2 ページ。
  28. ^ トム・グローバーによる例：Mostly About Melbourne、The Bulletin（シドニー）、1922年10月26日、10ページ。The Shadow and the Substance、The Bulletin、1923年12月20日、16ページ。
  29. ^ ジョン・サンデス、「マンリー出身の小さな少年」、スミス・ウィークリー（シドニー）、1927年9月3日、17ページ。
  30. ^ キャシー・ジョーンズ（2017年6月12日）「マンリー出身の少年からストラスフィールド市長へ」ストラスフィールド・ヘリテージ（ウェブサイト）；2025年4月5日にアクセス。
  31. ^ 結婚、デイリー・テレグラフ、1905年3月4日、5ページ。
  32. ^ 『グレート・スペクタクル：夏の博覧会250周年』ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ 2018年 105頁ISBN 978-1-910350-70-6。
  33. ^ 「The Roll Call」、イブニングニュース（シドニー）、1885年5月21日、3ページ。
  34. ^ 有名な絵画...、プロテスタントスタンダード（シドニー）、1885年6月13日、6ページ。
  • nla.pic-an6426507 漫画マンリー出身の少年を特集した記念展、オーストラリア国立図書館。
  • itemID=844353 漫画「点呼 - または右手前にマンリー出身の少年を連れた派遣団の帰還」（1885年）、リビングストン・ホプキンス作、ニューサウスウェールズ州立図書館。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Little_Boy_from_Manly&oldid=1316785299」より取得