リトルアイランド、ウォーターフォード

リトルアイランド
	リトルアイランドフェリー
	リトルアイランド
地理
位置	スア川
座標	北緯52度14分50秒西経7度02分55秒 / 北緯52.2472度、西経7.0486度 / 52.2472; -7.0486
エリア	1.7 km 2 (0.66 平方マイル)
管理
	アイルランド
州	マンスター
郡	ウォーターフォード

リトルアイランドは、アイルランドのウォーターフォード市の東郊にある島です。スワー川とキングス海峡に囲まれ、面積は420エーカーです。

歴史

伝承によると、6世紀から8世紀の間にこの島には修道院が存在していたとされ、この島で発見された2つの「発見物」がそれを裏付けています。8世紀の有翼の天使像と、6世紀の修道士の頭部の粗削りな彫刻です。（後者の彫刻は現在、現在の城の正面玄関の上に展示されています。）ヴァイキング時代（9世紀から11世紀）には、この島は「デーン島」または「ウォーターフォードのヴラ島」と呼ばれていました。ヴァイキングは川の北と南を守る2つの要塞を築きました。^{[ 1 ]}

島に最初に住んだのは、ストロングボウの従兄弟にあたるフィッツジェラルド家でした。彼らは1170年のノルマン侵攻への貢献によりこの土地を与えられ、15世紀から16世紀にかけて、フィッツジェラルド家はこの島で祝宴や晩餐会を催しました。後に、フィッツジェラルド家は婚姻によりパーセル＝フィッツジェラルドという姓を名乗りました。

島に最初に建てられた建造物はノルマン様式の天守閣でした。15世紀までに、天守閣の遺跡は居住不可能になっていました。その後、現在の城の中心部分である塔が、古い天守閣の跡地に建設されました。当初は比較的小規模でしたが、1849年にジョン・フィッツジェラルドによって最初に拡張され、その後、1875年と1895年に東翼と西翼が増築されました。これらの増築部分はすべて石造りで、今では古い建造物と区別がつきません。当時、島には旋盤、研削装置、農場の庭にある3トンのオーバーヘッドガントリーなど、最新の機械工場技術が備えられていました。これには、城、作業場、水ポンプ（古い風車の場所）に電力を供給するために使用された110VのDC発電機も含まれていました。開発には、多数の放し飼い用の箱と酪農場が含まれ、2階建ての大きな管理人の家を備えた広大な農場の境界を形成していました。2014年半ばの時点で、これらはすべてまだ現存していました。

島と城は、1966年にアイゴー家（アバフォイル・プランテーションズ）に売却されるまで、ほぼ8世紀にわたってフィッツジェラルド家の名義でした。アイゴー家はこの土地を購入し、5エーカー（2万平方メートル^）の温室群を建設し、そこで輸出用の花を栽培しました。当時の最新技術を駆使した温室が使用されていました。彼らは城と島のコテージを全面的に改修しました。例えば、「シーフォード」は桟橋のそばに位置し、渡し守がそこに住んでいました。1966年には、建設中および農場の運営に多くのウォーターフォードの人々を雇用しました。アイゴー家は城を守り、島を近代化させた功績を称えられています。

アイゴー時代以前の1956年、ジョンとベティ・ウィリアムズはアスローン近郊のロー・リーから移住し、マリア・ダルディア・カラツィオラ王女からリース契約で島を引き継ぎました。彼らは40頭の牛を飼育し、毎日プロングで牛乳を川の向こう岸、ゴルチエ・クリーマリー協同組合に輸送していました。大麦と小麦を栽培し、晩冬にははしけ（M71）でウォーターフォードの製粉所に運びました。後にジャガイモを栽培し、ロンバード・ストリートに開店した店で販売しました（1963～66年）。すべての機械は「牛船」で川を渡りましたが、その残骸は船着場からすぐ下流の泥地に横たわっています。この間、彼らは農場で暮らし、働いていたグラント家とカースレイク家から多大な援助を受けました。

1973年から1974年にかけて、この島はスタンリー・キューブリック監督の映画『バリー・リンドン』のロケ地の一つとなりました。その多くはバリナキル・ハウスで撮影されました。

ダブリン出身の園芸技師マイケル・ファレンは、1974年から1982年にかけてこの島の改修と開発に携わりました。1982年にこの島は地元の酪農家に貸し出され、後に酪農家が購入しました。

1988年に城はホテルとなり、島はその敷地となりました。その後、その土地の大部分はゴルフコースに転用されました。

イゴエ家

一族の長であるビル・アイゴーはニーナー出身で、先祖はメイヨー州ボニコンロン近郊の出身です。彼はリトル島を園芸の潜在力に見込んで購入しました。島へのアクセスは「プロング」と呼ばれる大型の手漕ぎボートで行われました。古い2ストロークエンジンを搭載した非常に古いはしけが、作物や農産物を上流のウォーターフォード市まで輸送するために使用されていました。時が経つにつれ、この船はまず第二次世界大戦時のDUKW（水陸両用2トントラック）に置き換えられ、その後、石油タンカーほどの大きさの車両を輸送できる上陸用舟艇に置き換えられ、最終的にはコークのヴェロルム造船所で建造された専用のチェーンフェリーに置き換えられました。園芸は、輸出市場向けの花卉栽培用の近代的な温室5エーカー（20,000平方メートル）と、^サラダ菜、ラッパズイセン、ラズベリー、アスパラガスなどの屋外作物で構成されていました。 1965 年からのこの期間中、リトルアイランドでは約 30 人が雇用されていました。

今日

現在、島、城、そして敷地は、19室の豪華なホテルとゴルフコース、ウォーターフォード・キャッスルとして機能しています。島と本土は、バリナキルと島の西側を結ぶキングス・チャンネルを運航する専用フェリーで結ばれています。

この島はバードウォッチングの名所として有名です。主な鳥類は、アオサギ（繁殖期）、コサギ、ヒドリガモ、アオアシシギ、イソシギ、渉禽類、カワセミ、カケスなどです。^{[ 2 ]}

1950 年代から 1960 年代にかけて、スロブランドには野生のガチョウの群れが生息していました。

参考文献

^ waterfordcastle.com の歴史
^ 「リトルアイランドの鳥」ウォーターフォード鳥類誌。2020年7月22日閲覧。

[1] waterfordcastle.com の歴史

[2] 「リトルアイランドの鳥」ウォーターフォード鳥類誌。2020年7月22日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]