リトアニア本土

1712年の地図に描かれたリトアニア大公国内のリトアニア本土（緑）とジェマイティア（赤）

リトアニア本土^{[ a ]}は、リトアニア大公国の中に存在した、リトアニア語が話されていた地域を指す。 ^{[ 4 ]}基本的な意味は、リトアニア大公国が発展した土地であるリトアニア公国と同一である。その領土は、1387年のリトアニアのキリスト教化後にリトアニア大公国の異教徒のバルト海沿岸諸国に設立されたカトリックのキリスト教教区​​によって遡ることができる。リトアニア人は言語と信仰（最初は異教、1387年以降はカトリック）においてルーシ人と異なっていたため、リトアニア本土（ Lithuania Propria）は常にルーシ人と区別されていた。^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}このラテン語の用語は中世に広く使用され、第一次世界大戦まで多くの歴史地図に見ることができる。

リトアニア本体は、特に小リトアニアと対比して、大リトアニアと呼ばれることもあります。

リトアニアの地理学者カジス・パクスタスは、リトアニア本土は1566年のリトアニア大公国の行政区分の際、ヴィリニュスとトラカイの両プファルツにその名称が与えられた時から知られていたと記している。^{[ 1 ]}この名称は文書や地図で使用されている。^{[ 1 ]}リトアニア本土にはジェマイティア公国も含まれていた。^{[ 1 ]}

用語の進化

リトアニア大公国以前

1321年、ピエトロ・ヴェスコンテの地図「世界地図」にリトアニアが記されている。碑文には「Letvini pagani - 異教徒のリトアニア人」とある。

12世紀後半から13世紀にかけてのバルト諸国の連邦がいくつか知られている。 ^{[ 8 ]}

歴史家は、リトアニア本土（狭義のリトアニアの地）を、リトアニア大公国以前に存在したリトアニア人の地、ナリシアの地、デルトゥヴァの地、ウピテの地の近くに位置していたとしている。^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}ヘンリク・ウォフミャンスキによると、リトアニア本土はネムナス川、ネリス川、メルキス川に挟まれた、後のトラカイ県の中核に位置していた。^{[ 13 ]}トマーシュ・バラナウスカスは^{[ 14 ]} 、リトアニア本土は現在のベラルーシにあるリトアニア人居住地、アシュメナ地域周辺であったと示唆している。ベラルーシの作家ミコラ・エルマロヴィチ（ただし、その信頼性は学者によって疑問視されている^{[ 15 ] [ 16 ]} ）によると、リトアニア（ベラルーシ語：Летапiсная Лiтва、文学的には年代記のリトアニア）はネムナス川上流地域にあった^{[ 17 ] [ 18 ]}。現在のベラルーシにあたる。

リトアニア大公国では

学者たちはしばしば、リトアニア本土という用語を、民族的にリトアニア人が居住する土地を指して用いる^{[ 19 ]。}これは、ルーシ人（現代のベラルーシ人とウクライナ人の祖先）、ポーランド人、リトアニア系ユダヤ人、その他多くの民族が居住するリトアニア大公国の支配下にある土地とは対照的である。大公国の時代にすでに、リトアニア本土はリトアニア人が居住する土地を指す用語であった。^{[ 20 ]}行政上は、ヴィリニュス県、トラカイ県、ジェマイティア公国から構成されていた。^{[ 21 ] [ 22 ]}この区分は、ポーランド・リトアニア共和国が分割された後も続いた。^{[ 23 ]}こうして、リトアニア大公国は、歴史的にはジェマイティア（文字通り下リトアニア）、リトアニア本土、ルーシに分割された。

リトアニア自治共和国東部

何世紀にもわたり、ルーシおよびポーランドと直接接していたこの地域の東部および南部は、当初はリトアニア系住民が居住していましたが、徐々にルーシ化、ポーランド化、そしてロシア化が進み、リトアニア語圏の領土は縮小しました。リトアニア・プロプリアの東部は、大洪水、さらに大北方戦争、そして1710年から1711年にかけてのペストの大流行によって、深刻な人口減少に見舞われました。その後、ルーシ系住民とポーランド系住民がこれらの地域に移住したことで、この傾向は加速しました。リトアニアがロシア帝国の一部となり、特に1864年にリトアニア語の書籍がラテン文字で印刷されることが禁じられた後、非リトアニア化への大きな推進力が生じた。この動きはポーランド統治時代にも続き、リトアニア語の学校や図書館は閉鎖され、その後ソビエト連邦統治下でもこれらの地域にはリトアニア語の学校が全く存在しなかった。今日では、リトアニア語を話す人々の「島」がリトアニア本土の東部と南部（現在のベラルーシ（グロドノ州のゲルヴェチアイとペレサを参照）とポーランド（ポドラシェ県のプンスカを参照））に依然として多く残っている。これらの地域で現在ベラルーシ語を話す多くの人々は、依然として自らをリトアニア人と呼んでいる。^{[ 24 ]}

• 地図上のリトアニア本土
• 
  13世紀から現在までのリトアニアの領土の変化を示す地図
• 
  16世紀のリトアニア語圏
• 
  1570年の地図上のリトアニア
• 
  1700年にジェマイトヤ（ Samogitie）、リトアニア本土（Vraye Lithuanie）、リトアニア白ルーシ（Russie Blanche ou Lituanique）とともにポーランド・リトアニア共和国が成立した。
• 
  1716年のポーランド・リトアニア共和国とリトアニア本土（Vraye Lithuanie）の地図
• 
  1720年のポーランド王国とリトアニア大公国の地図とリトアニア本土
• 
  18世紀のポーランド・リトアニア地図とリトアニア本土
• 
  1733年のアウグスト2世強王時代のポーランド王国とリトアニア大公国、およびリトアニア本土の地図
• 
  1737 年の北ヨーロッパ、中央ヨーロッパ、東ヨーロッパの地図とリトアニア本土 (Lithuanie Particuliere)
• 
  1773年のポーランド・リトアニア共和国とリトアニア本土の地図
• 
  1814年のリトアニア本土（リトアニア公国）と分割された共和国の地図
• 
  1883年のポーランド・リトアニア共和国とリトアニア本土（リトワ）の地図
• 
  1886年の14世紀のポーランドとリトアニアの地図。リトアニア本土（Litauen）も描かれている。
• 
  1888年のポーランドとリトアニアの地図。1560年頃。ルブリン合同（1569年）とリトアニア本土の合同以前。
• 
  1890年のポーランド・リトアニア共和国の地図（1660年から1667年まで、リトアニア本土を含む）
• 
  リトアニア語地図帳「Geografija arba Żemēs Apraszymas. Pagal Geikie, Nalkowskį ir kitus. Sutaise szernas」からの 1899 年のリトアニア固有地図 (Lietuva tikroji)。
• 
  1910 年のポーランド歴史地図帳に掲載された、リトアニア本土（リトワ）を含む地図
• 
  ライプニッツ東南ヨーロッパ研究所による1918年のバルト人の民族誌地図。リトアニア本土とリトアニア領ルーシが描かれている。
• 
  1920年にリトアニアがヴィリニュス県、トラカイ県、ジェマイティア県をリトアニア本土に併合した領土プロジェクト。

現代の発展

第一次世界大戦の終結後、リトアニア評議会はリトアニア民族の領土に 独立したリトアニア国家が再建されたと宣言した。

ボルシェビキ・ロシアとの交渉の後、 1920年のソビエト・リトアニア条約に署名したソ連は、リトアニア本土の大部分をリトアニア共和国の一部として承認した。これらの領土の一部は、ポーランド第二共和国も領有権を主張した。これは一連の軍事紛争、そして最終的には戦争へと発展した。

1943年、亡命中のアンタナス・スメトナは「リトアニア・プロプリア」という研究書の執筆に着手した。 ^{[ 25 ]}この本は、ポーランド化、ロシア化、ドイツ化以前のリトアニアの領土の歴史を扱ったもので、第二次世界大戦後の和平会議において、未返還領土に対する主張を裏付けるのに役立つことが期待されていた。しかし、彼の著作は未完のまま残され、長い間原稿しか入手できず、事実上知られていなかった。^{[ 26 ]}

現在、リトアニア共和国は領土を主張していない。^{[ 27 ]}

参照

• リトアニア公国
• クエルフルトのブルーノ
• リトアニアの民族誌
• ベラルーシのリトアニア人

注記

1. ラテン語:リトアニア固有語; ^{[ 1 ] [ 2 ]}リトアニア語: Tikroji Lietuva、Didžioji Lietuva ; ^{[ 1 ] [ 3 ]}ポーランド語: Litwa ścisła、 ^{[ 2 ]} Litwa Właściwa ^{[ 1 ]}またはLitwa Rdzenna。 ^{[ 1 ]}ロシア語: собственная Литовская земля、点灯。「sobstvennaja Litovskaja zemlja 」^{[ 2 ]}またはКоренная Литва ; ^{[ 1 ]}ベラルーシ語: Літоўская зямля、ローマ字:  Litowskaja ziamla ;イディッシュ語: ליטע、ローマ字表記:  Lite ;デンマーク語: egentlig リタウエン;ドイツ語: Aigentliches Litauen ;フランス語: Lituanie propre

参考文献

1. ギムザウスカス 2001、p. 108。
2. フロスト 2015、67ページ。
3. スペチウナス、ヴィータウタス。「Didžioji Lietuva [大リトアニア]」 .視覚情報。
4. ストーン 2014、4ページ。
5. 「中世リトアニアの遺産」 。 2020年9月26日閲覧。
6. Gaučas 1986、p. 195-196。
7. サファレヴィチ 1967、p. 257-259。
8. グダヴィチウス、エドヴァルダス。「バルト ジェミシュ コンフェデラシホス」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 10 日に取得。
9. グダヴィチウス、エドヴァルダス。「Lietuvių žemių konfederacija」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 10 日に取得。
10. グダヴィチウス、エドヴァルダス;ジャサス、リマンタス。「ナルシア」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 10 日に取得。
11. バラナウスカス、トーマス。「デルトゥバ」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 10 日に取得。
12. "ウピテ" . Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 10 日に取得。
13. ジャサス、リマンタス。「リエトゥーバ」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 10 日に取得。
14. バラナウスカス、トーマス (2002)。「Kur buvo Lietuvos zemė?」(PDF)。リチュアニスティカ。2 : 3–18。2007年 9 月 28 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
15. グダヴィチュス、エドヴァルダス(1996). 「神話の軌跡を辿る」 .リトアニア歴史研究. 1 : 38–58 . doi : 10.30965/25386565-00101003 . S2CID 231347582 . 
16. Насевіч В.Л. Працэс утварэння Вялікага княства Літоўскага (13-14 стст.) // Актуальныя пытанні гісторыі Беларусі ад старажытных часоў да назых дзён。 Мн.、1992年。 54-63。
17. Виктор Верас. 「Карта летапiснай Лiтвы」。2011 年 7 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年 10 月 5 日に取得。（ベラルーシ語）
18. Виктор Верас. "У истоков исторической правды / Летописи о местонахождении Литвы"。2010 年 10 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年 10 月 5 日に取得。（ロシア語）
19. Venclova, Tomas . 「Native Realm Revisited: Mickiewicz's Lithuania and Mickiewicz in Lithuania」 2005年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月24日閲覧。
20. イェジ・オフマンスキー (1981). Litewska granica etniczna na wschodzie od epoki plemiennej do XVI wieku (ポーランド語)。ウィドーン。ナウク。 Uniwersytetu im.アダマ・ミツキェヴィツァ。69～ 73ページ 。2006 年 4 月 26 日に取得。
21. (リトアニア語) Viduramžių Lietuva Viduramžių Lietuvos provincijos。 2007.04.11 取得
22. ギムジャウスカス、エドムンダス (2005)。「LDK idėjos likimas XX a. Lietuvos bei Baltarusijos valstybingumų dirvoje」(PDF)。ナウヤシス・ジディニス・アイダイ(リトアニア語): 528 。2023 年10 月 10 日に取得。
23. リトアニア固有地図を示す本物の地図: "Poloniae Regnum ut et Magni Ducatus Lithuaniae Accuratiss" (PDF) 。2007 年 4 月 22 日に取得。「Poloniae Regnum ut et Magni Ducatus Lithuaniae Accuratiss」(PDF) 。2007 年 4 月 22 日に取得。
24. サブキナス、ヴィリギニジュス(2003)。「Etnokonfesiniai santykiai Pietryčių Lietuvoje istorinės antropologijos aspektu」。クルトゥロロジヤ。10：80 ～ 98 2007 年 12 月 11 日に取得。
25. スメトナ、アンタナス。 「リトアニア・プロプリア」。ダルバイ イル ディエノス(リトアニア語)。2 (11): 191–234。
26. アレクサンドラヴィチウス、エギディユス。 「イストリヤ・イル・ポリティカ」。ダルバイ イル ディエノス(リトアニア語)。2 (11): 185 – 190.
27. (イタリア語) Claudio Carpini、 Storia della Lituania: identità europea e cristiana di un Popolo、Città Nuova、2007、 ISBN 978-88-31-10341-1、199ページ

出典

• ガウチャス、P. (1986)。「К вопросу о восточных и южных границах литовской этнической территории в средневековье」 [リトアニア民族の東と南の国境問題について中世の領土] (PDF)。Балто-славянские исследования (ロシア語)。モスクワ:ナウカ: 195–213。
• ギムザウスカス, E. (2001). 「近代リトアニア国家の成立におけるベラルーシの要因、1915-1917年」 .リトアニア歴史研究. 6 (1): 107–126 . doi : 10.30965/25386565-00601006 . ISSN  1392-2343 . S2CID  251242686 .
• ストーン、ダニエル・Z. (2014). 『ポーランド・リトアニア国家、1386-1795』ワシントン大学出版局. ISBN 9780295803623。
• フロスト、ロバート（2015年）『オックスフォード・ポーランド・リトアニア史』第1巻：ポーランド・リトアニア連合の形成、1385- 1569年。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-820869-3。LCCN  2014948999。
• サファレウィッツ、J. (1967)。ストゥディア イェジコズナウチェ。ワルシャワ。