 |
リウ・シャオ・リントン | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
六小龄童 | |||||||
 2014年の『Star Reunion』に出演した劉暁玲童。 | |||||||
| 生まれる | Zhang Jinlai (章金莱) （1959年4月12日）1959年4月12日 上海、中国 | ||||||
| 母校 | 浙江芸術学校昆州歌劇団 | ||||||
| 職業 | 俳優 | ||||||
| 活動年数 | 1965年～現在 | ||||||
| 配偶者 |
ユ・ホン （ 1988年生まれ | ||||||
| 子供たち | 1 | ||||||
| 両親） | 張宗儀（父） 厳車谷（母） | ||||||
| 受賞歴 | ゴールデン・イーグル賞最優秀男優賞（1988年） | ||||||
| 中国名 | |||||||
| 繁体字中国語 | 六小齡童 | ||||||
| 簡体字中国語 | 六小龄童 | ||||||
| |||||||
| 張金来 | |||||||
| 繁体字中国語 | 章金萊 | ||||||
| 簡体字中国語 | 章金莱 | ||||||
| |||||||
張金来（チャン・ジンライ、中国語:章金莱、1959年4月12日生まれ）は、芸名の劉暁霊童（りゅう・しょう・りんとう）でよく知られている中国の俳優で、 1986年のテレビシリーズ『西遊記』（中国語: 西遊記、ピンイン: Xī Yóu Jì）で孫悟空を演じたことで最もよく知られています。このドラマは中国の古典小説を原作としています。張は父の張宗義の芸名である劉霊童を引き継ぎ、それを劉暁霊童に改名しました。[1]
『西遊記』での彼の迫力ある演技は批評家から絶賛され、1988年の第6回ゴールデン・イーグル賞で最優秀男優賞を受賞するきっかけとなった。2006年9月27日には、第3回中国文化産業国際フォーラムのマウスピース賞を授与された。[1]
1991年3月、ドラマ映画『過ぎ年』で主演を務めた。1993年秋には、テレビシリーズ『猴子』で父・劉凌童役を演じ、第12回ゴールデン・イーグル賞最優秀助演男優賞を受賞した。2000年には、古代神話を題材にしたドラマ『西遊記II』で主演を務め、中央テレビ（CCTV）より全国十大優秀男優賞を受賞した。
2003年、古武侠ドラマ『连城诀』で華鉄干役を演じ、初めて悪役を演じた。[2] 2007年6月、衣装ドラマ「吴承恩与西游记」で呉承恩と孫悟空の両方の役を演じた。[3] 2009年、歴史ドラマ「北平战与和」に出演。2015年、古代神話ドラマ「石為当之雄見る天东」に出演。
2017年、国民的俳優賞を受賞。同年、ドキュメンタリー映画『一帯一路・重走玄奘路』で玄奘法師役を演じ、チーフプロデューサー兼監督を務め、バンクーバー国際中国映画祭で最優秀ドキュメンタリー賞を受賞。
近年、張氏は大衆文化の中で孫悟空を広めることに尽力しており、古典小説と孫悟空のキャラクターの世界的な人気向上に貢献している。[1]
幼少期と家族
張霆霆は1959年4月12日、上海の芸能一家に生まれた。京劇俳優である彼の家族は、古典小説『西遊記』の主人公である孫悟空の役を専門に演じていた。張霆霆の曽祖父である章廷椿（ちょうていつん）は、「生きた孫悟空よりも優れている」とさえ評された。[4]張霆霆は主に浙江省の田舎で「活猴章（こうこうしょう）」という芸名で活動していた。[5]
張の祖父、章益生（ちょう・いしょう）の芸名は「賽活猴（さい・ふぉ・ほう、生きている猿よりもいい）」であった。[5] 張益生は北京から上海に移り住み、二人の息子を指導した。張の父、張宗義（ちょう・いしょう）の芸名は「六龄童（りゅう・りん・とう、六歳の童）」で、「南猴王（なん・ほんおう、Nán Hóu Wáng 、南の猿王） 」として有名であった。張宗義の芸名は彼が芸を始めたときの年齢を示している。彼の芸は毛沢東や周恩来などの中国の指導者から絶賛された。彼は孫悟空を演じるのが得意で、「南の孫悟空王」というあだ名がつけられた。もう一人の俳優、李万春は中国北部でよく知られていた。
張の叔父は祝八戒を専門に演じており、芸名は「七龄童（七齡童）」であった。張の兄は芸名「小六龄童（小六齡童）」を用いており、これは「6歳の幼い子供」あるいは「6歳の子供、ジュニア」を意味する。孫悟空役は当初張の兄にオファーされたが、1966年に兄が白血病で亡くなったため、張が父の跡を継いだ。[6]彼は芸名を少し変えて「劉小霊童」としたが、これは今でも「6歳の幼い子供」を意味する。
張氏は兄の追悼として、孫悟空役を熱心に演じ、白血病患者の支援にも尽力した。1992年、中国中央テレビは張氏の生涯を描いた全8話のテレビシリーズ『猴娃』（ほうわ、猿の子供）を制作した。[7]
キャリア
張氏は、1986年に中国の古典小説『西遊記』を原作としたテレビドラマ『西遊記』で孫悟空を演じ、国際的な名声を得た。批評家から絶賛された張氏の迫力ある演技は、 1988年の第6回ゴールデン・イーグル賞で最優秀男優賞の受賞につながった。[4]その後、彼は『過ぎ年』などの映画やテレビドラマにも出演した。2006年9月27日には、第3回中国文化産業国際フォーラムのマウスピース賞を授与された。[8]
張は、2010年のテレビシリーズ『西遊記』で孫悟空役を再演した。 『西遊記』の著者である呉承恩と、彼が小説執筆のインスピレーションとなった人物を描いた作品である。張は同時に呉承恩の役も演じた。[9]
フィルモグラフィー
膜
| 年 | 英語タイトル | 中国語タイトル | 役割 | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1981 | 阿Qの真実の物語 | 阿Q正传 | 革命家 | ||
| 1991 | 週末のラブコーナーで | 周末恋爱角 | 杜大川 | ||
| 1991 | 元旦 | 过年 | チェン・ジー | ||
| 1991 | エクストラ | 喜劇明星 | ジャーナリスト | ||
| 1992 | 幸運を | 祝你好运 | 張監督 | ||
| 1994 | 青春の忏悔 | 医者 | |||
| 2017 | インドの仲間たち | 大闹天竺 | ウー・シェン | [10] | |
| 未定 | 一带一路・重走玄奘路 | 玄奘 自身 |
監督でもある | [11] | |
| 未定 | 守銭奴 | 财迷 | ハオさん | ||
| 未定 | 西遊記3D | 敢问路在何方 | 孫悟空 |
テレビ
| 年 | 英語タイトル | 中国語タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1986 | 西遊記 | 西游记 | 孫悟空 | |
| 1993 | 猿の子 | 猴娃 | 劉玲通 | |
| 1994 | 大上海屋檐下 | ヤン・シペン | ||
| 1997 | 双筒望远镜 | 父親 | ||
| 2000 | 追跡309 | 羅大鵬 | ||
| 1939·恩来回故里 | 周恩来 | |||
| 西遊記 | 西游记续集 | 孫悟空 | ||
| 2001 | 真珠の王 | 义海风云 | 李正平 | |
| 2002 | 某年某月某日 | 医者 | ||
| 2004 | 3つの愛の物語 | 啼笑交際缘 | 関寿峰 | |
| 2005 | リアン・チェンジュエ(致命的な秘密) | 连城诀 | 華鉄根 | |
| 喜びの七人の妖精 | 欢天喜地七仙女 | 泰尚老君 | ||
| 2006 | シュン・ヒシェン | 荀慧生 | 王耀青 | |
| 2007 | 何龍の伝説 | 贺龙传奇 | 周恩来 | |
| 2009 | 北京をめぐる戦争と平和 | 北平战与和 | 胡時 | |
| 2010 | 呉承恩と西遊記 | 吴承恩与西游记 | ウー・チェンエン | |
| 2013 | 義賊リーサン | 新燕子李三 | リー・シアン | |
| 2015 | デアストーン男性ティアンドン | 石敢当之雄を見る天东 | 玉皇大帝 |
私生活
1988年6月12日、張は北京で中国中央テレビのスタッフである于虹（ユー・ホン）と結婚した。[12]彼らの娘、章同童（チャン・トントン）は1990年11月に生まれた。[12]
ビュー
張氏の活動は、主に大衆文化における孫悟空の普及に重点を置いている。[4] [13]張氏は、より現代的な孫悟空の描写に懸念を表明した。張氏は、『西遊記』をはじめとする中国の古典小説が外国人監督から注目を浴びていることを喜ばしく思う一方で、「こうした翻案は中国文化に関する十分な知識に基づいていなければならない」こと、そして「孫悟空はキングコングではない」ことを強調した。[14]張氏は、 『ドラゴンボール』の悟空は中国風の孫悟空を描いていないと考えている。 [15] [16]
受賞歴
| 年 | ノミネート作品 | 賞 | 結果 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1988 | 西遊記 | 第6回ゴールデン・イーグル・テレビジョン・アワード：最優秀男優賞 | 勝利した | |
| 1994 | 猿の子 | 第12回ゴールデン・イーグル・テレビジョン・アワード：最優秀助演男優賞 | 勝利した |
参考文献
- ^ abc 「Liu Xiao Ling Tong Introduction」 。 2016年8月9日閲覧。
- ^ “《连城诀》借武侠说现实事 六小龄童首次演反派” (中国語). 2004年6月24日。
- ^ ファンチュン、リウ. 「《吴承恩与西游记》主创六小龄童等到访（图）」（中国語）。
- ^ abc 劉暁霊童――「孫悟空」. Dandan. crienglish.com. 2008年5月22日閲覧。
- ^ ab 六小龄童是電影劇里演得最好猴子（中国語）。紙。 2016 年 1 月 28 日。2016 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 28 日に取得。
- ^ 「劉暁玲童の父、劉玲童が死去」2014年2月。 2014年2月1日閲覧。
- ^ 「さようなら、シャオ・リウ・リントン（リウ・シャオ・リントンの兄）」。2018年10月11日。 2018年10月11日閲覧。
- ^ 劉暁玲童（『孫悟空』俳優）：第3回中国文化産業国際フォーラムの発言。cciif.com。2008年5月22日閲覧。
- ^ 「劉暁玲童が呉承恩の旧邸宅に飾られた自身の肖像画に反応」2018年12月3日閲覧。
- ^ 六小龄童惊喜现身《大闹天竺》。エムタイム（中国語）。 2017 年 1 月 29 日。2019 年1 月 31 日に取得。
- ^ 《一带一路・重走玄奘路》获第六届温哥华国际华语電影节最佳纪录片奖。sohu.com (中国語)。 2018 年 7 月 24 日。2019 年1 月 24 日に取得。
- ^ ab 57岁六小龄童全家近写真、妻子在虹竟是一“妖精”、女儿很像爸爸。蘇胡（中国語）。 2018 年 6 月 19 日。2021 年1 月 10 日に取得。
- ^ 六小龄童：弘扬中华优秀传统文化的「行者」。gmw.com (中国語)。 2015-12-08 。2019年1月31日に取得。
- ^ 海外版『西遊記』は異なる物語を語る。Chinanews.cn。2008年5月22日閲覧。
- ^ 东京奥运形象大使不只是孙悟空，“二次元”从边缘走向核心。ザ・ペーパー（中国語）。 2017 年 2 月 3 日。2019 年1 月 31 日取得。
これに、86 版《西游记》孙悟空扮演者六小童在《环球時报》的採用時號自己及此事的看法。他見、《七珠》の「孙悟空」は中国の孙悟空ではない。
- ^ 专访六小龄童：《七龙珠》不是我们民族东西。www.JiaoDong.net (中国語)。 2016 年 2 月 6 日。2019 年1 月 31 日に取得.
我要推崇这样的一精神、让我们的國人と外国观众、真正知道什么是中国的動画片、我们不要一味跟着或者国家の後追追の那珂格、悟空都が髭の鬼を弄ぶ如く、何という《七龙珠》を叫ぶ、これは我が民族の西ではない。
外部リンク
- IMDbの劉暁玲童
- 劉暁玲同の公式サイト（英語と中国語）
- （中国語）劉暁玲通のSina.comブログ
- （中国語） Sohu.comのLiu Xiao Ling Tongのブログ
- （中国語） yule.sohu.com における劉暁玲通に関する記事集
- （中国語） Liu Xiao Ling Tongのdata.ent.qq.comのプロフィール
