| 住み込み | |
|---|---|
| ジャンル | シットコム |
| 作成者 |
|
| 主演 | |
| オープニングテーマ | 「一緒に幸せに」 |
| 作曲家 | レイ・コルコード |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 9 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| 実行時間 | 24分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | CBS |
| リリース | 1989年3月20日 ~5月22日(1989年3月20日)(1989年5月22日) |
『リブ・イン』は、ロバート・スターニンとプルデンス・フレイザーが制作し、1989年3月20日から5月22日までCBSで放送されたアメリカのシットコムです。このシリーズは、若いオーストラリア人オーペアのリサ・ウェルズ(リサ・パトリック)がニュージャージー州の家庭に溶け込み、その家庭でティーンエイジャーの息子ダニー・マシューズ(クリス・ヤング)が彼女の恋人になろうと奮闘する様子を描いています。この作品は、スターニン&フレイザー・インク社とコロンビア・ピクチャーズ・テレビジョンの共同制作で、CBS向けに制作されました。
9つのエピソードはロサンゼルスで撮影され、CBSはこれによって若い視聴者層を同局に引きつけることを期待した。
初回放送時はまずまずの視聴率を記録したものの、その後のエピソードは視聴率が低迷し、CBSは最終話放送前にシーズン途中の代替番組を打ち切った。この番組はテレビ評論家から非常に否定的な批評を受け、中には1989年の最低シリーズの一つと評する者もおり、質の高い番組を放送するというCBSの評判に見合っていないと感じた。批評家たちは脚本を幼稚だと批判し、内容も独創性に欠けるとしたが、パトリックの役柄については概ね好意的な評価だった。
_in_1987.jpg/440px-Chris_Young_(actor)_in_1987.jpg)
ニュージャージー州郊外に住むマシューズ一家は、オーストラリアの奥地の大家族で育った魅力的な若いオーストラリア人女性、リサ・ウェルズ(リサ・パトリック)を、生まれたばかりの娘メリッサ・マシューズ(メリッサとアリソン・リンゼイ)の住み込み乳母として雇う。母親のサラ・マシューズ(キンバリー・ファー)はマンハッタンのメイシーズで店長として働いており、父親のエド・マシューズ(ヒュー・マグワイア)はニュージャージー州でマシューズ・スポーツ用品店の経営者である。夫婦には他に2人の子供がいる。長男のダニー・マシューズ(クリス・ヤング)は高校2年生で、リサのボーイフレンドになろうと決意している。もう一人のピーター・マシューズ(デビッド・モスクワ)は女の子にあまり興味がないが、彼女とは仲良くやっている高校1年生である。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
脇役には、サラの友人で詮索好きな隣人ミュリエル・シュピーゲルマン(ジェニー・オハラ)、そしてダニーの親友でリサに恋するゲイター(ライトフィールド・ルイス)が登場する。ダニーとゲイターの女の子への執着と、リサが彼らの誘いを拒絶する様子から、コミカルな展開が生まれる。ストーリーはリサのアメリカ文化への適応にも焦点が当てられ、サラはリサがメリッサと過ごす時間よりも自分の時間の方が長いことにしばしば疑問を呈する。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ロバート・スターニンとプルデンス・フレイザーは『Live-In』の製作総指揮を務め、彼らの会社であるスターニン&フレイザーインク社がELPコミュニケーションズと共に製作を担当した。[ 4 ]夫妻は以前にも『Who's the Boss?』などの脚本を執筆しており、1987年にはABCテレビシリーズ『The Charmings 』を製作した。[ 5 ]撮影は1989年2月にロサンゼルスで開始され、[ 6 ]各エピソードは2つの異なる観客の前で2回収録された。[ 7 ] CBSは当初『Live-In』に7エピソードの発注を行ったが、 2回目の放送後にネットワーク側は追加のエピソードを要請した。[ 8 ] [ 9 ]
レイ・コルコードがシリーズの音楽を作曲し、その中にはタートルズの「ハッピー・トゥゲザー」のカバーであるテーマ曲も含まれている。 [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]この曲はキャッスル・ブライアント・ジョンセンがデザインしたタイトル・シーケンスに使用されており、[ 4 ]フィラデルフィア・インクワイアラーのデイヴィッド・ビアンクリはミュージック・ビデオに似ていると思った。[ 10 ]番組の配給会社コロンビア・ピクチャーズ・テレビジョンの音楽監督によると、プロデューサーは「オリジナルを覚えているベビーブーマーと、そうでない若い視聴者を引き付けたかった」ため、現代の録音が使用されたという。 [ 11 ]
クリス・ヤングは以前、いくつかの映画やABCテレビシリーズ『マックス・ヘッドルーム』に出演していました。制作当時、17歳の彼は『ライブ・イン』のようなシットコムに出演すればスターダムに駆け上がることができる、将来有望なティーンアイドルと目されていました。両親がフィラデルフィアでキャリアを築いていたため、ヤングは番組の撮影中、叔父と叔母の家に滞在しました。[ 12 ] [ 13 ]他のシリーズへの出演依頼も受けていましたが、ヤングは『ライブ・イン』の構想が最も気に入ったため出演を決意しました。[ 14 ]
一方、リサ・パトリックは同番組で女優デビューを果たした。番組のキャスティング・ディレクターは、このオーストラリア人モデルのAT&TのCM出演に気づき、1988年12月にロサンゼルスで行われたオーディションに招待した。[ 15 ] [ 16 ]経験不足だった彼女は、演技コーチのビル・ハドナットのプライベートワークショップに週に数日通い、スキルを磨き、観客の前で演技することに慣れた。ハドナットは番組のセットにも立ち会い、パトリックが他のキャストとセリフを練習する前に、個人的にセリフの復習を手伝った。[ 7 ] [ 17 ]
| いいえ。 | タイトル | 監督 [あ] | 著者 [あ] | 当初のリリース日 | 米国の視聴者数(百万人) | 評価/シェア(世帯) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「パイロット」[ 18 ] | ウィル・マッケンジー | ロバート・スターニンとプルデンス・フレイザー | 1989年3月20日[ 19 ] (1989年3月20日) | 17.7 [ 20 ] | 12.6/20 [ 20 ] | |
リサはマシューズ家に到着し、ダニーの注意を引く。ダニーとゲイターは浴室の壁に穴を開けてリサの裸を見ようとするが、リサはダニーの裸を目撃する。その後、リサはサラとエドの会話を耳にし、翌日には解雇されるだろうと思い込む。しかし、サラが言っていたのはデパートのミュリエルを解雇することであり、リサ自身ではないことにすぐに気づく。 | |||||||
| 2 | 「クーペ、クループ、そしてすべて」[ 21 ] | アンドリュー・D・ウェイマン | デビッド・ニコルズ | 1989年3月27日[ 21 ] (1989年3月27日) | 14.7 [ 22 ] | 10.4/16 [ 22 ] | |
ダニーは運転免許を取得し、デートに出かけたいのですが、両親が買ってくれた車をリサとシェアすることになりました。エドとサラは夜遊びに出かけ、家のことをリサに任せます。メリッサがクループにかかってしまい、リサはエドとサラが戻るまでダニーが車でデートに行くのを阻止します。 | |||||||
| 3 | 「ダン・ザ・マンとバスケットボール詐欺」[ 23 ] | アンドリュー・D・ウェイマン | ミンディ・グレイザー | 1989年4月3日[ 23 ] (1989年4月3日) | 12.1 [ 24 ] | 9.1/15 [ 24 ] | |
ダニーは、次の試合でもっとプレー時間をもらえるように、リサをバスケットボールのコーチとデートに誘います。 | |||||||
| 4 | 「ピーターのへこみ危機」[ 25 ] | バレンタイン・メイヤー | エリック・ギリランド | 1989年4月10日[ 25 ] (1989年4月10日) | 12.0 [ 26 ] | 8.9/14 [ 26 ] | |
ピーターはクラリネットのパートナーであるジョーンに片思いをしているが、彼女はダニーにしか興味がない。ダニーはリサを嫉妬させようとジョーンにちょっかいを出すが、リサは気にせず、ピーターは激怒する。ピーターはジョーンをエドの車に乗せ、自分が車にへこみをつけてしまったと思い込むが、実は先にへこみをつけていたのはサラで、ピーターには何も言わなかった。 | |||||||
| 5 | 『無害な関係』[ 27 ] | バレンタイン・メイヤー | エリック・ギリランド | 1989年4月17日[ 27 ] (1989年4月17日) | 12.2 [ 28 ] | 8.9/16 [ 28 ] | |
ダニー、ピーター、ゲイターはエドがリサに興味を持っていると誤解しています。 | |||||||
| 6 | 「ママと私とオーペアの3人家族」[ 29 ] | バレンタイン・メイヤー | エレン・ガイラス | 1989年5月1日[ 30 ] (1989年5月1日) | 11.1 [ 31 ] | 8.5/14 [ 31 ] | |
ミュリエルはサラに、リサがメリッサの母親の座を奪おうとしていると思わせる。サラはリサにもっと頻繁に外出するよう勧める。ある日の外出中、ダニーとゲイターはリサが秘密の関係を持っていると勘違いする。二人はリサを図書館まで尾行するが、彼女はただホームシックにかかっているだけだった。 | |||||||
| 7 | 「キス・カズンズ」[ 18 ] | ハワード・マレー | デビッド・ニコルズ | 1989年5月8日[ b ] (1989年5月8日) | 11.3 [ 41 ] | 8.2/14 [ 41 ] | |
ダニーは、リサが自分のいとこのエリックに惹かれていることに嫉妬している。 | |||||||
| 8 | 「家庭教師は二人必要」[ 35 ] | アンドリュー・D・ウェイマン | トリッシュ・スーディック | 1989年5月8日[ b ] (1989年5月8日) | 11.3 [ 41 ] | 8.2/14 [ 41 ] | |
ダニーの女性家庭教師が、教授である父親の大学パーティーにダニーを誘う。しかし、彼女はダニーに好意を抱いているわけではなく、父親への復讐のために誘うのだ。 | |||||||
| 9 | 「パパの娘」[ 42 ] | アンドリュー・D・ウェイマン | エレン・ガイラス | 1989年5月22日[ 43 ] (1989年5月22日) | 10.4 [ 44 ] | 7.7/14 [ 44 ] | |
ダニー、ピーター、ゲイター、そしてリサがキャンプに出かける間、サラの父親が彼女とエドを訪ねてきた。父親の言葉から、サラは父親が死にかけていると確信する。しかし、彼は婚約を隠していただけだった。 | |||||||

『ライブ・イン』は1989年3月20日、CBSで1988-89年シーズンの中間代替番組として、『ニューハート』の放送枠で初放送された。ネットワークは、ブライアン・キース主演の新コメディ『ハートランド』に先駆けて、月曜夜8時(東部標準時)にこのシリーズを放送した。両シリーズとも、主に若いキャストとティーン向けのストーリー展開を特徴としており、CBSは若い視聴者層を惹きつけることを期待していた。[ 13 ]放送当時、テレビ視聴世帯の20%が『ライブ・イン』を視聴していたため、バラエティ誌は初回放送が「CBSにとって朗報」であり、同シーズンの同時間帯におけるネットワークの平均視聴率を上回ったと評した。[ 45 ]しかし、その後のエピソードの視聴率は低下し、ほとんどのエピソードの視聴率はわずか14%程度にとどまった。[ 46 ]
1989年4月16日に終了した公式テレビシーズンでは、ニールセン・メディア・リサーチによると、『 Live-In』の世帯平均視聴率は10.3で、放送された125シリーズ中83位だった。[ 47 ] CBSは1か月後の1989年5月19日、次のテレビシーズンのスケジュールを発表した同日に、この番組を打ち切った。[ 48 ]第9話で最後のエピソードは3日後の5月22日に放送された。[ 43 ]ウォール・ストリート・ジャーナルによると、この番組は『TV 101』や『ダーティ・ダンシング』とともに、そのシーズンCBSにとって「特に悲惨」だった数少ない若者向けシリーズの1つだった。ネットワークは、当時の人気番組である『60 Minutes』が若い視聴者向けに作られていなかったため、 『Live-In』の宣伝に苦労した。 [ 49 ]アメリカ合衆国以外では、カナダのオンタリオ州ではグローバル社によって同時放送され、[ 50 ]オーストラリアではナイン社が1989年10月から12月にかけて放送した。 [ 51 ] [ 52 ]フレイザーは後に、この番組は「多くの人々を不快にさせたため、誤算だった」と語った。[ 53 ]
『ライブ・イン』は批評家から「ひどく批判」され、[ 54 ]アメリカの新聞のテレビ評論家28人による投票では、1989年上半期の最悪のシリーズに選ばれた。[ 55 ]初回放送に先立ち、デビッド・ビアンクリは、この番組を放送しているCBSはもはや高品質のネットワークとはみなされるべきではないと述べ、この番組の「唯一の救いはタイトル・シーケンスだ」と感じていた。[ 10 ]セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙のエリック・ミンクもこれに同意し、「スタイリッシュなオープニング・クレジット・シーケンスを除けば、[この]番組はあまりにも露骨に愚かで、信じられないほどだ」と書いている。[ 56 ]シンシナティ・エンクワイラー紙のジョン・キーゼウェッターは、このシリーズを当時のネットワーク水準の低下の例として挙げ、[ 57 ]アズベリー・パーク・プレス紙のロバート・ストラウスも同様のことを述べている。[ 58 ]バンクーバー・サンのヘスター・リッチズは、この番組がCBSの高品質番組に対する公約を損なうものだと書き、この番組が『マーフィー・ブラウン』など月曜の他の番組の価値を下げていると感じた。[ 59 ]
番組の脚本は酷評された。『ピープル』誌のジェフ・ジャービスはシリーズに「F」の評価を与え、「CBSは放送のために30分の枠を埋めるのに必死だったに違いない」と評した。ダニーとゲイターのやり取りに触れ、ジャービスは「月曜番組史上、いや、おそらく放送史上最も幼稚な番組」と評した。[ 60 ]『バラエティ』誌のトニー・スコットは「露骨にひどい…胸と股間のユーモア」を批判し、脚本家には番組を成功に導く「登場人物に対する創意工夫や巧妙さ」が欠けていると感じた。[ 61 ]『アリゾナ・リパブリック』誌のバド・ウィルキンソンは5つ星のうち2つを付け、セリフを「幼稚すぎる」と評した。[ 62 ]『オースティン・アメリカン・ステイツマン』誌のダイアン・ホロウェイは番組を「信じられないほど未熟」と呼び、住み込みの家事代行を雇うための労働家庭の経済的負担を考えると、番組の前提はあり得ないと述べた。[ 63 ]ジョン・バーリンゲームも同意見で、ユナイテッド・フィーチャー・シンジケート紙で、マシューズ一家がどうやってオーペアを雇う余裕があるのか、ましてやオーストラリア人を雇う余裕があるのかと疑問を呈した。[ 64 ]シュリーブポート・ジャーナル紙のナンシー・モリスは、パトリックのような容姿の女性がそのような役割を担うのは非現実的だと考えた。[ 65 ]
多くの人がこのシリーズを想像力に欠けると考えていた。インディアナポリス・スター紙のスティーブ・ホールは、初回放送のシャワーシーンを例に挙げ、スターニンとフレイザーには「独創的な面白いアイデアが欠けている」と評し、そのシーンは『ポーキーズ』(1981年)に似ていると感じた。また、エド、ピーター、ミュリエルは「気の散る父親、うるさい弟、そして風変わりな隣人」というありきたりなシットコムのキャラクターだとも考えていた。[ 66 ] AP通信のキャサリン・ベイカーはこれに異議を唱え、「今シーズンのパイロット版の中でも優れた作品の一つ」を書いたと称賛した。 [ 13 ]ニューズデイ紙のデイビッド・フリードマンは好意的なレビューの中で、この番組は「視聴者が一緒に時間を過ごしたいキャストを集め、少なくとも一人は超イケメンで、面白いセリフをいくつか用意する」というお決まりの手法をうまく踏襲していると感じた。[ 67 ]アクロン・ビーコン・ジャーナルのマーク・ダウィジアックは、しかしながら、この番組とその登場人物を模倣していると批判し、[ 68 ]ウィルキンソンは、予測可能だと感じた。[ 62 ]タイラー・クーリエ・タイムズのグレース・C・ビガーズは、似たような筋書きのため、 『リヴ・イン』は『ミスター・ベルヴェデーレ』の盗作だと感じた。 [ 69 ]
パトリックの演技に対する評価は概ね好意的だった。モリスはヤングとの相性を「電撃的」と評し[ 65 ] 、ビガーズも彼女を特に称賛し[ 69 ]、ニューヨーク・デイリー・ニュースのケイ・ガーデラは、番組の「薄っぺらなストーリーライン」にもかかわらず、彼女は役柄を「うまく演じている」と述べた[ 70 ] 。ワシントン・ポストのトム・シェールズはパトリックを哀れみ、彼女のキャラクターは彼女の潜在能力を下回る番組の中で「わずかに興味深い要素」だと評した[ 71 ]。マイケル・ドゥーガンもサンフランシスコ・エグザミナー紙で同意見を述べ、パトリックは他のキャストとは一線を画しており、『ライブ・イン』よりも良い評価を受けるに値すると書いた[ 72 ]。対照的に、シドニー・モーニング・ヘラルドのリチャード・グローバーは皮肉を込めて、彼女は「驚き(目を見開いて)や喜び(眉を上げ、歯をむき出しにして)など、あらゆる主要な感情を巧みに表現していた」と述べた[ 73 ] 。