| ライブリーディング | |
|---|---|
| ショーの種類 | ステージリーディング |
| 場所 | ビングシアター、ロサンゼルスLACMA 、ウォリス・アネンバーグ舞台芸術センター |
| クリエイティブチーム | |
| クリエイター | ジェイソン・ライトマン |
| 監督 | ジェイソン・ライトマン（2011-2016、2018） ゲストディレクター（2013年-現在） |
| 司会 | エルヴィス・ミッチェル （2011～2019年） レイチェル・ブリーマー（2019年～現在） |
| 公式ウェブサイト | |
ライブ・リードは、毎月行われる映画脚本の朗読会で、ジェイソン・ライトマン監督、エルヴィス・ミッチェル司会のビング・シアターでのフィルム・インディペンデント・アット・LACMA映画シリーズの一環です。2011年から2016年まで開催されました2019年、フィルム・インディペンデントは、プログラミングおよびイベントディレクターのレイチェル・ブリーマーがプロデュースした、ウォリス・アネンバーグ舞台芸術センターでのフィルム・インディペンデント・プレゼンツの一環として、このシリーズを復活させました。ゲストディレクターが脚本の舞台指示を読み上げ、映画の映像がキャストの背後に投影されます。脚本は通常、イベントの数日前に発表され、一部の俳優は事前に発表されていましたが、キャスト全員のリストと各俳優が演じる役はイベント当日まで秘密にされていました。俳優たちは事前にリハーサルを行いません
朗読会は一夜限りで、権利関係上録画は行われません。そのため、500席のチケットは一般販売より1週間早くFilm Independent会員向けに先行販売され、ほぼ瞬く間に完売しました。
このシリーズは、俳優がどのようにキャラクターを作り上げていくかを観客に見せるためのものである。[1] [2]
朗読
特に記載がない限り、ジェイソン・ライトマンが演出と舞台指示の朗読を行います。俳優の多くは複数の脇役を演じます。具体的な役柄は、情報が判明している場合にのみ記載します
2011年
10月 (ブレックファスト・クラブ）
- キャスト
- ジェニファー・ガーナー（クレア役）（初演：モリー・リングウォルド）
- ジェームズ・ヴァン・ダー・ビーク（アンディ役）（当初はエミリオ・エステベスが演じた）
- ミンディ・カリング（アリソン役、当初はアリー・シーディが演じた）
- ブライアン役のパットン・オズワルト（当初はアンソニー・マイケル・ホールが演じた）
- アーロン・ポールがベンダー役（当初はジャド・ネルソンが演じた）
- マイケル・チクリス（ミスター・ヴァーノン役、当初はポール・グリーソンが演じた）
- 用務員カール役のJ・K・シモンズ（当初はジョン・カペロスが演じた）
11月 (アパートの鍵貸します）
ビリー・ワイルダーとI.A.L.ダイアモンド作『アパートの鍵貸します』 [4]
- キャスト
- スティーブ・カレルがC.C.バクスター役を演じている（当初はジャック・レモンが演じていた）
- フラン・クーベリック役のナタリー・ポートマン（当初はシャーリー・マクレーンが演じた）
- ピアース・ブロスナンがシェルドレイク氏を演じた（当初はフレッド・マクマレーが演じたが、J・K・シモンズが演じる予定だったが、イベントに出席できなかった[5]）
- ケン・チョンがドビッシュ氏（当初はレイ・ウォルストンが演じた）とリキシャレストランのウェイターを演じる
- ジェイク・ジョンソンがドレフュス博士役（当初はジャック・クルーシェンが演じた）
- ニック・クロール、ミスター・キルケビー役（当初はデヴィッド・ルイスが演じた）
- シルヴィア役のコレット・ウルフ（当初はジョーン・ショーリーが演じた）
- ミンディ・カリングがミス・オルセン役（当初はエディ・アダムスが演じた）
12月 (プリンセス・ブライド・ストーリー）
ウィリアム・ゴールドマン著『プリンセス・ブライド・ストーリー』 、ゴールドマンの小説に基づく[6]
- キャスト
- ミンディ・カリング（バターカップ姫役、初演：ロビン・ライト）
- ポール・ラッド（ウェストリー役、当初はキャリー・エルウィスが演じた）
- ケイリー・エルウィス、フンパーディンク王子役（オリジナルはクリス・サランドン、エルウィスはオリジナル映画でウェストリー役を演じた）
- ニック・クロールがリューゲン伯爵役（当初はクリストファー・ゲストが演じた）と印象的な聖職者役（当初はピーター・クックが演じた）
- イニゴ・モントーヤ役のゴラン・ヴィシュニッチ（当初はマンディ・パティンキンが演じた）
- ビル・ファーガーバッケがフェジック役（元々はアンドレ・ザ・ジャイアントが演じた）
- ヴィッツィーニ役のパットン・オズワルト（当初はウォレス・ショーンが演じた）
- ケビン・ポラックがミラクル・マックス（当初はビリー・クリスタルが演じた）とその他の男性役を演じる
- ヴァレリー役のコレット・ウルフ（当初はキャロル・ケインが演じた）とその他の女性役
- ロブ・ライナーが祖父役を演じます（元々はピーター・フォークが演じ、ライナーがオリジナル映画の監督を務めました）
- 孫役のフレッド・サヴェージ（元々はフレッド・サヴェージが演じていた）
2012年
1月 (シャンプー）
ロバート・タウンとウォーレン・ベイティによる『シャンプー』 [7] [8]
- キャスト
- ブラッドリー・クーパーがジョージ・ラウンディ役（当初はウォーレン・ベイティが演じた）
- オリヴィア・ワイルドがジャッキー役（当初はジュリー・クリスティが演じた）
- ジル役のケイト・ハドソン（当初はハドソンの母、ゴールディ・ホーンが演じた）
- ダイアン・レイン、フェリシア・カープフ役（当初はリー・グラントが演じた）
- レスター・カープフ役のJ・K・シモンズ（当初はジャック・ウォーデンが演じた）
- ニック・クロール（ジョニー・ポープ役、当初はトニー・ビルが演じた）他
- ノーマン役のパットン・オズワルト（当初ジェイ・ロビンソンが演じた）他
- レナ・ダナム（ローナ・カープフ役、当初はキャリー・フィッシャーが演じた）他
2月 (レザボア・ドッグス）
クエンティン・タランティーノ監督の『レザボア・ドッグス』。 [9] [10] [11] [12] ライトマンは、元々白人俳優が演じていた役を演じるために、全員黒人のキャストを集めた
- キャスト
- ローレンス・フィッシュバーン ラリー・“ミスター・ホワイト”・ディミック役（初演：ハーヴェイ・カイテル）
- キューバ・グッディング・ジュニア、フレディ「ミスター・オレンジ」ニューワンダイク役（当初はティム・ロスが演じた）
- テレンス・ハワード、ヴィック「ミスター・ブロンド」ベガ役（初演はマイケル・マドセン）
- アンソニー・マッキーがミスター・ピンク役を演じた（当初はスティーブ・ブシェミが演じた）
- アンソニー・アンダーソンが「ナイスガイ・エディ」キャボット役を演じた（当初はクリス・ペンが演じた）
- ジョー・キャボット役のシャイ・マクブライド（当初はローレンス・ティアニーが演じた）
- コモンはブラウン氏（当初はクエンティン・タランティーノが演じた）とマービン・ナッシュ巡査（当初はカーク・バルツが演じた）を演じる
- パット・オズワルトがKビリーDJ役（当初はスティーヴン・ライトが演じた）、オフィサー・ホールドウェイ役（当初はランディ・ブルックスが演じた。ブルックスはオリジナル映画で唯一の黒人俳優だったため、オズワルトは朗読会で唯一の白人俳優だった）、その他
3月 (ビッグ・リボウスキ）
コーエン兄弟による『ビッグ・リボウスキ』。 [13] [14] 多数の来場者があったため、チケットを持っていない人も限定的に上映に参加できるよう、屋外にスピーカーが設置されました。 [15]
- キャスト
- セス・ローゲンがザ・デュード役（元々はジェフ・ブリッジスが演じていた）
- レイン・ウィルソン、ウォルター・ソブチャック役（当初はジョン・グッドマンが演じた）
- ハンク・アザリア：ドニー・カーバトス役（当初はスティーブ・ブシェミ）、カール・ハンガス役（当初はピーター・ストーメア）、ダ・フィーノ役（当初はジョン・ポリト）、ジョージ・ブッシュ役[ 15]他
- ジェイソン・アレクサンダーがビッグ・リボウスキ役を演じた（当初はデヴィッド・ハドルストンが演じた）
- クリスティーナ・ヘンドリックス（モード・リボウスキ役、初演はジュリアン・ムーア）
- キャサリン・ライトマン（バニー・リボウスキ役、当初はタラ・リードが演じた）他
- フレッド・サヴェージはブラント（当初はフィリップ・シーモア・ホフマンが演じた）、スモーキー（当初はジミー・デール・ギルモアが演じた）、ニヒリストなどを演じた（サヴェージはパット・オズワルドの急遽の代役だった[14] [15]）。
- サム・エリオット（ストレンジャー役）（元々はサム・エリオットが演じた）
- ニック・クロールはジャッキー・ツリーホーン（当初はベン・ギャザラが演じた）、ニヒリストのヘスス・キンタナ（当初はジョン・タートゥーロが演じた）、その他を演じる。
4月 (アパートの鍵貸します）
ニューヨーク・タイムズ・センターで開催された、ビリー・ワイルダーとI.A.L.ダイアモンドによる『アパートの鍵貸します』 。これは、ロサンゼルス以外で開催されたライブ・リード・シリーズの最初の公演でした。[16]
- キャスト
- ポール・ラッド（C.C.バクスター役、初演はジャック・レモン）
- フラン・クーベリック役のエマ・ストーン（当初はシャーリー・マクレーンが演じた）
- ジェームズ・ウッズ、シェルドレイク氏役（当初はフレッド・マクマレーが演じた）
- トム・キャヴァナがドビッシュ氏役（当初はレイ・ウォルストンが演じた）
- ドレフュス博士役のデヴィッド・ウェイン（当初はジャック・クルーシェンが演じた）
- ジェイソン・サダイキスがミスター・キルケビー役を演じます（当初はデヴィッド・ルイスが演じました）
- グレタ・ガーウィグがシルヴィア役（当初はジョーン・ショーリーが演じた）
- カーラ・ブオノ、ミス・オルセン役（当初はエディ・アダムスが演じた）
9月 (アメリカン・ビューティー）
トロント国際映画祭でのアラン・ボール監督作品『アメリカン・ビューティー』。 [17] [18] [19]
- キャスト
- ブライアン・クランストン、レスター・バーナム役（当初はケヴィン・スペイシーが演じた）
- クリスティーナ・ヘンドリックス（キャロリン・バーナム役、当初はアネット・ベニングが演じた）他[19]
- メイ・ホイットマン（ジェーン・バーナム役、当初はソーラ・バーチが演じた）他[19]
- アダム・ドライバーがリッキー・フィッツ役を演じます（当初はウェス・ベントリーが演じました）
- サラ・ガドンはアンジェラ・ヘイズ役（当初はミーナ・スヴァーリが演じた）とバーバラ・フィッツ役（当初はアリソン・ジャニーが演じた）[19]
- ニック・クロール（フランク・フィッツ大佐役、当初はクリス・クーパーが演じた）他[19]
- ポール・シェアー（バディ・ケイン役、当初はピーター・ギャラガーが演じた）他[19]
- ジョージ・ストロンボロプロス（ジム・オルメイヤー役、スコット・バクラ初演）他[19]
当初はウディ・ハレルソンがフィッツ大佐役、ニック・クロールがバディ・ケイン役を演じる予定だったが[18]、ハレルソンがハワイに滞在中のため、クロールがフィッツ役、ポール・シェアがケイン役を演じることとなった[19] 。
10月 (ブル・ダーラム）
- キャスト
- J・K・シモンズ（「クラッシュ」デイビス役：ケビン・コスナー）とジミー役：ウィリアム・オリアリー
- スーザン・サランドン（アニー・サヴォイ役、当初はサランドンが演じた）
- アンディ・サムバーグが「ヌーク」ラルーシュ役を演じます（当初はティム・ロビンスが演じました）
- ロン・シェルトンがスキップ役（元々はトレイ・ウィルソンが演じ、シェルトンがオリジナル映画の脚本と監督を担当）
- ラリー役のデヴィッド・ケックナー（当初はロバート・ウールが演じた）
- ボビー役のジョニー・シモンズ（当初はデヴィッド・ナイドルフが演じた）
- ミリー役のメイ・ホイットマン（当初はジェニー・ロバートソンが演じた）
- ジェイソン・マンツォーカス（テディ役、当初はガーランド・バンティングが演じた）
11月 (マンハッタン）
ウディ・アレン監督『マンハッタン』 [20] [21] [22]
- キャスト
- スティーブン・マーチャント、アイザック・デイビス役（当初はウディ・アレンが演じた）
- メアリー・ウィルキー役のオリヴィア・マン（当初はダイアン・キートンが演じた）
- シェイリーン・ウッドリーがトレイシー役（当初はマリエル・ヘミングウェイが演じた）
- フレッド・サヴェージ（イェール・ポラック役、当初はマイケル・マーフィーが演じた）
- メイ・ホイットマン（エミリー・ポラック役、当初はアン・バーンが演じた）
- エリカ・クリステンセン（ジル・デイビス役、当初はメリル・ストリープが演じた）
- ジェイソン・マンツォーカス（デニス役、当初はマイケル・オドナヒューが演じた）
12月 (ゴーストバスターズ）
ダン・エイクロイドとハロルド・ライミスによる『ゴーストバスターズ』。 [23] [24] ジェイソン・ライトマンの父アイヴァン・ライトマンがオリジナル版の監督を務めた。
- キャスト
- セス・ローゲン（ピーター・ヴェンクマン役、当初はビル・マーレイが演じた）
- レイ・スタンツ役のジャック・ブラック（当初はダン・エイクロイドが演じた）
- レイン・ウィルソン、エゴン・スペングラー役（当初はハロルド・レイミスが演じた）
- フィル・ラマー、ウィンストン・ゼドモア役（当初はアーニー・ハドソンが演じた）
- クリステン・ベル、ダナ・バレット役（当初はシガニー・ウィーバーが演じた）
- ケビン・ポラック（ウォルター・ペック役、ウィリアム・アザートン）、ラリー・キング、ケイシー・ケイセム[24]
- メイ・ホイットマン、ジャニーン・メルニッツ役（当初はアニー・ポッツが演じた）
- ポール・ラスト、ルイス・タリー役（当初はリック・モラニスが演じた）
- ポール・シェアが市長役（当初はデイヴィッド・マーギレスが演じた）[24] 、 ESPボランティアの男性役（当初はスティーブン・タッシュが演じた）[23] 、その他
2013年
1月 (ヒズ・ガール・フライデー）
チャールズ・レデラー作『ヒズ・ガール・フライデー』 。ベン・ヘクトとチャールズ・マッカーサーの戯曲『フロント・ページ』に基づく[25]
ゲスト監督：フレッド・サヴェージ
- キャスト
- ジェイソン・ベイトマンがウォルター・バーンズ役を演じます（当初はケーリー・グラントが演じました）。
- アン・ハサウェイがヒルディ・ジョンソン役を演じた（当初はロザリンド・ラッセルが演じた）
- アダム・スコットがブルース・ボールドウィン役を演じた（当初はラルフ・ベラミーが演じた）
- ポール・シェアー、保安官ハートウェル役（当初はジーン・ロックハートが演じた）
- ニック・クロールが市長役（当初はクラレンス・コルブが演じた）
- フレッド・ウィラード（アール・ウィリアムズ役、当初はジョン・クエーレンが演じた）
- メイ・ホイットマン（モリー・マロイ役、初演はヘレン・マック）
- ジェイソン・マンツォーカスがエッゲルホッファー役（当初はエドウィン・マクスウェルが演じた）
2月 (グレンガリー・グレン・ロス）
デヴィッド・マメットの戯曲に基づく『グレンガリー・グレン・ロス』。 [26] [27] [28] ライトマンは、男性のみの脚本を読むために女性キャストを集めた
- キャスト
- ロビン・ライトがリチャード・ローマ役を演じます（当初はアル・パチーノが演じました）
- キャサリン・オハラ（シェリー・レヴィーン役、初演はジャック・レモン）
- マリア・ベロ、デイブ・モス役（当初はエド・ハリスが演じた）
- メラニー・リンスキー（ジョージ・アーロノウ役、当初はアラン・アーキンが演じた）
- ジョン・ウィリアムソン役のメイ・ホイットマン（当初はケヴィン・スペイシーが演じた）
- カーラ・グギーノ（ブレイク役、当初はアレック・ボールドウィンが演じた）
3月 (ユージュアル・サスペクツ）
クリストファー・マッカリー著『ユージュアル・サスペクツ』 [29]
- キャスト
- ケビン・ポラック（ディーン・キートン役）（オリジナル版はガブリエル・バーン、ポラックはオリジナル映画でホックニー役）
- マイケル・C・ホール（ヴァーバル・キント役、初演はケヴィン・スペイシー）
- チャイ・マクブライド、特別捜査官デイブ・クジャン役（当初はチャズ・パルミンテリが演じた）
- アダム・ブロディ（マイケル・マクマナス役）（当初はスティーブン・ボールドウィンが演じた）
- マーク・デュプラス（トッド・ホックニー役、当初はケビン・ポラックが演じた）
- ニック・クロールがフレッド・フェンスター役を演じます（当初はベニチオ・デル・トロが演じました）
- メイ・ホイットマンがコバヤシ役（当初ピート・ポスルスウェイトが演じた）とイーディ役（当初スージー・エイミスが演じた）
- ジェイソン・マンツォーカスが特別捜査官ジャック・ベア役を演じます（当初はジャンカルロ・エスポジートが演じました）
7月（ブレイキング・バッドのパイロット版）
ヴィンス・ギリガンによる『ブレイキング・バッド』のパイロット版。[30] これは朗読会で上演された最初のテレビエピソードでした
- キャスト
- レイン・ウィルソン、ウォルター・ホワイト役（当初はブライアン・クランストンが演じた）
- ジェシー・ピンクマン役のメイ・ホイットマン（当初はアーロン・ポールが演じた）
- スカイラー・ホワイト役のアニー・マモロ（当初はアンナ・ガンが演じた）
- ハンク・シュレイダー役のチャイ・マクブライド（当初はディーン・ノリスが演じた）
- マリー・シュレイダー役のエリー・ケンパー（当初はベッツィ・ブラントが演じた）
- ポール・ラスト、ウォルター・ホワイト・ジュニア役（当初はRJ・ミッテが演じた）
9月 (ブギーナイツ）
ポール・トーマス・アンダーソン監督『ブギーナイツ』、トロント国際映画祭にて[31]
- キャスト
- ジェシー・アイゼンバーグがダーク・ディグラー役を演じます（当初はマーク・ウォールバーグが演じました）。
- ジョシュ・ブローリンがジャック・ホーナー役（当初バート・レイノルズが演じた）
- ローラーガール役のダコタ・ファニング（当初はヘザー・グラハムが演じた）
- オリヴィア・ワイルド、アンバー・ウェーブス役（当初はジュリアン・ムーアが演じた）
- ジェイソン・サダイキスがバック・スウォープ役を演じます（当初はドン・チードルが演じました）
- デイン・クックがリード・ロスチャイルド役（ジョン・C・ライリーが演じた）とモーリス・ロドリゲス役（ルイス・ガスマンが演じた）
- スコッティ・J役：マーク＝アンドレ・グロンダン（当初はフィリップ・シーモア・ホフマンが演じた）
- トッド・パーカー役のジャロッド・アインソーン（当初はトーマス・ジェーンが演じた）
- スコット・トンプソンが大佐役（当初はロバート・リッジリーが演じた）
- ジョーダン・ヘイズ（ジェシー・セント・ヴィンセント役、当初はメローラ・ウォルターズが演じた）
10月 (ブギーナイツ）
ポール・トーマス・アンダーソン作『ブギーナイツ』 [32] [33] [34]
- キャスト
- テイラー・ロートナー（ダーク・ディグラー役）（初演：マーク・ウォールバーグ）
- ドン・ジョンソンがジャック・ホーナー役を演じた（当初バート・レイノルズが演じた）
- ローラーガール役のメイ・ホイットマン（当初はヘザー・グラハムが演じた）
- ジュディ・グリアがアンバー・ウェーブス役（当初ジュリアン・ムーアが演じた）とダークの母親役（当初ジョアンナ・グリーソンが演じた）
- ジム・ラッシュがバック・スウォープ（元々はドン・チードルが演じた）とリトル・ビル・トンプソン（元々はウィリアム・H・メイシーが演じた）を演じる
- ニック・クロールがリード・ロスチャイルド役（ジョン・C・ライリー）、モーリス・ロドリゲス役（ルイス・ガスマン）、フロイド・ゴンドーリ役（フィリップ・ベイカー・ホール）、ラハド・ジャクソン役（アルフレッド・モリーナ）
- ナット・ファクソン（スコッティ・J役、当初はフィリップ・シーモア・ホフマンが演じた）
- トッド・パーカー役のジャロッド・アインソーン（当初はトーマス・ジェーンが演じた）
- ケビン・ポラックが大佐役（元はロバート・リッジリーが演じた）
- ジャーニー・スモレットがジェシー・セント・ヴィンセント役（当初はメローラ・ウォルターズが演じた）とベッキー・バーネット役（当初はニコール・アリ・パーカーが演じた）
11月 (トゥーツィー）
ラリー・ゲルバートとマレー・シスガル著『トゥーツィー』 [35] [36]
ゲスト監督：デヴィッド・ウェイン
- キャスト
- ニック・クロールがマイケル・ドーシー/ドロシー・マイケルズ役を演じます（当初はダスティン・ホフマンが演じました）。
- ハンナ・シモン（ジュリー役）（当初はジェシカ・ラングが演じた）
- ミカエラ・ワトキンス（サンディ役）（当初はテリー・ガーが演じた）
- ジェフ役のトーマス・レノン（当初はビル・マーレイが演じた）
- ロブ・ヒューベル（ジョージ役、当初はシドニー・ポラックが演じた）
- ケン・マリーノ（ロン役）（当初はダブニー・コールマンが演じた）
- フレッド・メラメッド（ジョン・ヴァン・ホーン役、当初はジョージ・ゲインズが演じた）
- ザンディ・ハーティグ（エイプリル役、当初はジーナ・デイヴィスが演じた）
12月 (レイシング・アリゾナ）
コーエン兄弟によるレイシング・アリゾナ[37]
ゲスト監督：パットン・オズワルド
- キャスト
- ティモシー・オリファント（H・I・マクダナウ役、ニコラス・ケイジ役）
- エドウィナ・マクダナウ役のエイミー・ポーラー（当初はホリー・ハンターが演じた）
- ジェフ・ガーリン、ネイサン・アリゾナ役（当初はトレイ・ウィルソンが演じた）
- キーガン＝マイケル・キーがゲイル・スヌーツ役（当初はジョン・グッドマンが演じた）
- ジョーダン・ピール、エヴェル・スヌーツ役（当初はウィリアム・フォーサイスが演じた）
- マイケル・マッキーン（グレン役、当初はサム・マクマリーが演じた）
- レイチェル・ハリス（ドット役）（当初はフランシス・マクドーマンドが演じた）
- ロン・パールマン、レニー・スモールズ役（当初はランドール・「テックス」・コブが演じた）
- アンディ・デイリーが様々なキャラクターを演じる
2014年
1月 (アメリカン・パイ）
アダム・ハーツ監督の『アメリカン・パイ』。ライトマン監督はキャストの性別を入れ替え、女性が男性役、男性が女性役を演じた
- キャスト
- ジム役のアリ・グレイナー（当初はジェイソン・ビッグスが演じた）
- サラ・バーンズ（オズ役、当初はクリス・クラインが演じた）
- オリヴィア・ワイルドがケビン役（当初はトーマス・イアン・ニコラスが演じた）
- クリステン・リッター（フィンチ役、当初はエディ・ケイ・トーマスが演じた）
- マイク・ホワイト（ミシェル役）（当初はアリソン・ハニガンが演じた）
- トファー・グレイス（ヴィッキー役）（当初はタラ・リードが演じた）
- アナ・ケンドリックがスティフラー役（当初はショーン・ウィリアム・スコットが演じた）
- ジョン・チョーがヘザー役で出演（元々はミーナ・スヴァーリが演じていたが、チョーはオリジナル映画で熟女男2号のジョンを演じた）
- マイケル・シーンがナディア役（当初はシャノン・エリザベスが演じた）とスティフラーの母親役（当初はジェニファー・クーリッジが演じた）
- ジムの父親役のシャロン・ストーン（当初はユージン・レヴィが演じた）
2月 (パルプ・フィクション）
クエンティン・タランティーノ監督『パルプ・フィクション』 [38] [39]
ゲスト監督：エヴァン・ゴールドバーグ
- キャスト
- ジョセフ・ゴードン＝レヴィット（ヴィンセント・ヴェガ役、初演はジョン・トラボルタ）
- ジョーダン・ピール、ジュールス・ウィンフィールド役（当初はサミュエル・L・ジャクソンが演じた）
- リジー・キャプランがミア・ウォレス（当初はユマ・サーマンが演じた）とハニー・バニー（当初はアマンダ・プラマーが演じた）を演じる
- ジョナ・ヒルがブッチ・クーリッジ（当初はブルース・ウィルスが演じた）とパンプキン（当初はティム・ロスが演じた）を演じる
- マイケル・チクリスがウルフ役（元々はハーヴェイ・カイテルが演じた）、クーンズ船長役（元々はクリストファー・ウォーケンが演じた）、ブレット役（元々はフランク・ホエリーが演じた）
- レベッカ・ローミンがファビエンヌ役（当初はマリア・デ・メデイロスが演じた）とエスマレルダ・ビジャロボス役（当初はアンジェラ・ジョーンズが演じた）
- ウェンデル・ピアース（マーセルス・ウォレス役、元々はヴィング・レイムスが演じた）
- セス・ローゲンがランス役（当初はエリック・ストルツ）、メイナード役（当初はデュアン・ウィテカー）、ジミー・ディミック役（当初はクエンティン・タランティーノ）
3月 (恋は）
ダニー・ルービンとハロルド・ライミスによる『恋はデジャ・ブ』。ライトマンは、前月に亡くなったハロルド・ライミスへのトリビュートとしてこの朗読を選びました。また、彼は最終的な撮影台本ではなく、脚本の初期稿を選びました。 [40]
- キャスト
- ジェイソン・ベイトマンがフィル・コナーズ役（当初はビル・マーレイが演じた）
- エリザベス・リーサー（リタ役）（当初はアンディ・マクダウェルが演じた）
- ジェフ・ロス（ラリー役、当初はクリス・エリオットが演じた）他
- スティーブン・トボロウスキー（ネッド・ライアソン役、当初はトボロウスキーが演じた）
- ナンシー役のメイ・ホイットマン（当初はマリタ・ジェラティが演じた）他
4月
卒業
4月17日：カルダー・ウィリンガムとバック・ヘンリー作『卒業』 。チャールズ・ウェッブの小説に基づく。[41]
- キャスト
- シャロン・ストーン（ミセス・ロビンソン役、初演はアン・バンクロフト）
- ジェイ・バルーシェル、ベンジャミン・ブラドック役（当初はダスティン・ホフマンが演じた）
- メイ・ホイットマン（エレイン・ロビンソン役、当初はキャサリン・ロスが演じた）
- ポール・シェアー（ブラドック氏役、当初はウィリアム・ダニエルズが演じた）他
- ケビン・ポラック（ミスター・ロビンソン役、初演はマレー・ハミルトン）他
- ティグ・ノタロ、ブラドック夫人役（当初はエリザベス・ウィルソンが演じた）
ヘイトフル・エイト
4月19日、特別イベント：クエンティン・タランティーノ監督『ヘイトフル・エイト』が、エース・ホテル・ロサンゼルスのユナイテッド・アーティスツ・シアターで開催されました。このシリーズとしては異例なことに、この脚本はリーディング前に撮影されていませんでした。1月に脚本が流出した後、タランティーノ監督は映画の制作中止を検討しましたが、この脚本の初稿リーディングを行うことを決定しました。[42] [43] [44]
ゲスト監督：クエンティン・タランティーノ
- キャスト
- サミュエル・L・ジャクソン（マーキス・ウォーレン少佐役）
- ジョン・“ザ・ハングマン”・ルース役のカート・ラッセル
- デイジー・ドメルグ役のアンバー・タンブリン
- ウォルトン・ゴギンズ（クリス・マドックス役）
- ブルース・ダーンが南軍の将軍スミザーズを演じる
- ジョン・ゲージ役のマイケル・マドセン
- ティム・ロス（オズワルド・モブレイ役）
- OB役のジェームズ・パークス
- ボブ役のデニス・メノシェ
- ジョディ役のジェームズ・レマー
- ミニー役のダナ・ゴーリエ
- ゾーイ・ベル（シックス・ホース・ジュディ役）
10月 (アメリカン・ビューティー）
アラン・ボール監督の『アメリカン・ビューティー』。キャスト全員がジェイソン・ライトマン監督の2014年映画『 Men, Women & Children』に出演した。 [45]
- キャスト
- アダム・サンドラー、レスター・バーナム役（当初はケヴィン・スペイシーが演じた）
- ローズマリー・デウィットがキャロリン・バーナム役（当初アネット・ベニングが演じた）とバーバラ・フィッツ役（当初アリソン・ジャニーが演じた）
- ケイトリン・デヴァー、ジェーン・バーナム役（当初はソーラ・バーチが演じた）
- トラヴィス・トープ（リッキー・フィッツ役、元々はウェス・ベントリーが演じた）
- オリヴィア・クロチッキア（アンジェラ・ヘイズ役、当初はミーナ・スヴァーリが演じた）
- ディーン・ノリス（フランク・フィッツ大佐役、当初はクリス・クーパーが演じた）他
- フィル・ラマー（バディ・ケイン役：ピーター・ギャラガー）とジム・オルメイヤー（スコット・バクラ役：他）
11月 (ダイナー）
バリー・レビンソン作『ダイナー』。 キャスト全員がFXのドラマ『ザ・リーグ』で主演またはレギュラー出演しています
- キャスト
- マーク・デュプラス（ブギー役）（初演：ミッキー・ローク）
- ナディーン・ベラスケス（バーバラ役）（当初はキャスリン・ダウリングが演じた）
- スティーブン・ラナツィージ（エディ役、当初はスティーブ・グッテンバーグが演じた）
- ケイティ・アセルトン（ベス役）（当初はエレン・バーキンが演じた）
- ロブ・ヒューベル（ビリー役）（当初はティム・デイリーが演じた）
- ジェイソン・マンツォーカス（モデル役）（当初はポール・ライザーが演じた）
- ポール・シェアー（シュレヴィー役、当初はダニエル・スターンが演じた）
- ニック・クロール（フェンウィック役、当初はケビン・ベーコンが演じた）
12月 (帝国の逆襲）
リー・ブラケットとローレンス・カスダン著、ジョージ・ルーカス脚本。 [46]
- キャスト
- アーロン・ポールがルーク・スカイウォーカー役（当初はマーク・ハミルが演じた）
- ハン・ソロ役のエリオット・ペイジ（当初はハリソン・フォードが演じた）
- ジェシカ・アルバが演じるレイア・オーガナ姫（当初はキャリー・フィッシャーが演じた）
- デニス・ヘイスバート（ランド・カルリジアン役、当初はビリー・ディー・ウィリアムズが演じた）
- C-3PO役のスティーブン・マーチャント（当初はアンソニー・ダニエルズが演じた）
- ジェイソン・ライトマンはR2-D2（元々はケニー・ベイカーが演じていた）として、いつもの舞台指示の読み上げに加えて、
- ダース・ベイダー役のJ・K・シモンズ（当初はデヴィッド・プラウズが演じ、ジェームズ・アール・ジョーンズが声を担当）
- ヨーダ役のケビン・ポラック（当初はフランク・オズが演じた）他
- チューバッカ役のレイン・ウィルソン（当初はピーター・メイヒューが演じた）
- マーク・ハミルがオビ＝ワン・ケノービ（元々はアレック・ギネスが演じた）と皇帝（元々はクライヴ・レヴィルが演じた）を演じる（ハミルはオリジナル映画でルーク役を演じた）
2015年
1月 (グッドフェローズ）
ニコラス・ピレッジとマーティン・スコセッシによる『グッドフェローズ』 。ピレッジの 『ワイズガイ』を原作とする
- キャスト
- ヘンリー・ヒル役：フレッド・サヴェージ（初演：レイ・リオッタ）
- トミー役のエリック・アンドレ（当初はジョー・ペシが演じた）
- ローレンス・フィッシュバーンがジミー役（当初はロバート・デ・ニーロが演じた）
- カレン・ヒル役のミカエラ・ワトキンス（当初はロレイン・ブラッコが演じた）
- ジョー・マンガニエロ（ポール役）（当初はポール・ソルヴィノが演じた）
- メイ・ホイットマン（サンディ役）（当初はデビ・マザールが演じた）
- モリス役のデイン・クック（当初はチャック・ローが演じた）
2月 (サイドウェイズ）
アレクサンダー・ペインとジム・テイラーによる『サイドウェイズ』 。レックス・ピケットの小説に基づく。 [47]
- キャスト
- ジョシュ・ギャッド、マイルズ・レイモンド役（当初はポール・ジアマッティが演じた）
- キーガン＝マイケル・キー（ジャック・コール役）（当初はトーマス・ヘイデン・チャーチが演じた）
- ミカエラ・ワトキンス（マヤ・ランドール役、当初はヴァージニア・マドセンが演じた）
- レイク・ベル（ステファニー役、当初はサンドラ・オーが演じた）
- キャサリン・ライトマン（ヴィクトリア役、当初はジェシカ・ヘクトが演じた）
3月 (デイズド・アンド・コンフューズド）
リチャード・リンクレイター監督の『デイズド・アンド・コンフューズド』。トラヴィス・トープを除くほとんどの俳優が、様々な新入生役も演じた。 [48] [49]
- キャスト
- ジェームズ・ヴァン・ダー・ビークがランドール・「ピンク」・フロイド役を演じた（当初はジェイソン・ロンドンが演じた）
- トラヴィス・トープ（ミッチ・クレイマー役、当初はワイリー・ウィギンズが演じた）
- ニック・クロールがロン・スレーター役（当初はロリー・コクランが演じた）、トニー・オルソン役（当初はアンソニー・ラップが演じた）、フレッド・オバニオン役（当初はベン・アフレックが演じた）
- デイビッド・ウッダーソン役（当初はマシュー・マコノヒーが演じた）とサブリナ・デイビス役（当初はクリスティン・ヒノホサが演じた）のメイ・ホイットマン
- エリック・アンドレがドン・ドーソン役（当初はサーシャ・ジェンソンが演じた）
- ミカエラ・ワトキンスがジョディ・クレイマー役（当初はミシェル・バークが演じた）とシンシア・ダン役（当初はマリッサ・リビシが演じた）
- キャサリン・ライトマン（ケイ・フォークナー役、当初はクリスティン・ハーノスが演じた）
- ジェイソン・マンツォーカス（マイク・ニューハウス役、当初はアダム・ゴールドバーグが演じた）
- ホイットニー・カミングスがジュリー・シムズ役（当初はキャサリン・アヴリル・モリスが演じた）とダーラ・マークス役（当初はパーカー・ポージーが演じた）
- ポール・シェアーがケビン・ピックフォード役（当初はショーン・アンドリュースが演じた）とクリント・ブルーノ役（当初はニッキー・カットが演じた）
- ジョナサン・タッカー（ベニー・オドネル役）（当初はコール・ハウザーが演じた）
4月 (メジャーリーグ）
ゲスト演出：ジョー・マンガニエロ。ライブリードの伝統を破り、マンガニエロは舞台指示を朗読せず、代わりに登場人物を演じた。ナレーターにはスポーツキャスターのリッチ・アイゼンを起用した。 [50]
- キャスト
- ジョー・マンガニエロ（ジェイク・テイラー役）（初演：トム・ベレンジャー）
- ブライアン・ウィルソン、リッキー・ヴォーン役（当初はチャーリー・シーンが演じた）
- ロブ・ヒューベル（ロジャー・ドーン役、当初はコービン・バーンセンが演じた）
- シャロン・オズボーンがレイチェル・フェルプス役（当初はマーガレット・ウィットンが演じた）とスザンヌ・ドーン役（当初はステイシー・キャロルが演じた）
- ビリー・ガーデル、ルー・ブラウン役（当初はジェームズ・ギャモンが演じた）
- ミンナ・ウェン（リン・ウェルズ役、当初はレネ・ルッソが演じた）
- ロビー・ジョーンズ、ウィリー・メイズ・ヘイズ役（当初はウェズリー・スナイプスが演じた）
- エリック・ストーンストリートがチャーリー・ドノヴァン役（当初はチャールズ・サイファーズが演じた）とエディ・ハリス役（当初はチェルシー・ロスが演じた）
- ペドロ・セラーノ役のソフィア・ベルガラ（当初はデニス・ヘイスバートが演じた）
- トーマス・レノン（ハリー・ドイル役）（当初はボブ・ユッカーが演じた）
5月（「車輪」より）マッド・メン）
マシュー・ワイナーとロビン・ヴィースによる『マッドメン』シーズン1最終話「The Wheel」。朗読会はシリーズ最終話の初回放送と同日に開催され、その後最終話の上映会も行われた。[51] [52]
- キャスト
- コリン・ハンクス（ドン・ドレイパー役）（当初はジョン・ハムが演じ、ハンクスはシーズン2の3つのエピソードでジョン・ギル神父を演じた）
- ケイトリン・デヴァー（ペギー・オルソン役、当初エリザベス・モスが演じた）
- フレッド・サヴェージがピート・キャンベル役（当初はヴィンセント・カーシーザーが演じた）とグレン・ビショップ役（当初はマーテン・ホールデン・ワイナーが演じた）
- ベティ・ドレイパー役のミッキー・サムナー（当初はジャニュアリー・ジョーンズが演じた）
- アシュリー・グリーンがジョーン・ホロウェイ（クリスティーナ・ヘンドリックスが演じた）、アニー（キャサリン・ボーチャーが演じた）などを演じた
- ブライアン・クラグマン（ポール・キンジー役、当初はマイケル・グラディスが演じた）
- ロブ・ヒューベル（ケン・コスグローブ役、当初はアーロン・ステイトンが演じた）
- ハリー・クレイン役のデヴィッド・ウェイン（当初はリッチ・ソマーが演じた）
- バートラム・クーパー役（元はロバート・モース）とダック・フィリップス役（元はマーク・モーゼス）のケビン・ポラック
6月 (リッジモント高校のファストタイム）
キャメロン・クロウ監督『リッジモント高校の素晴らしき日々』 。ロサンゼルス映画祭にて、クロウの著書『リッジモント高校の素晴らしき日々：実話』に基づく[53] [54]
ゲスト監督：イーライ・ロス
- キャスト
- ローガン・ポール（ジェフ・スピコリ役）（当初はショーン・ペンが演じた）
- リリー・コリンズ、ステイシー・ハミルトン役（当初はジェニファー・ジェイソン・リーが演じた）
- ハーレイ・ジョエル・オスメントがブラッド・ハミルトン役を演じた（当初はジャッジ・ラインホールドが演じた）
- マイク・ダモーン役のクメイル・ナンジアニ（当初はロバート・ロマナスが演じた）
- ダリル・サバラ、マーク・「ラット」・ラトナー役（当初はブライアン・バッカーが演じた）
- ロレンツァ・イッツォ（リンダ・バレット役、当初はフィービー・ケイツが演じた）
- コートニー・ラブ、ミスター・ハンド役（当初はレイ・ウォルストンが演じた）
- チャールズ・ジェファーソン役のアーロン・バーンズ（元々はフォレスト・ウィテカーが演じた。バーンズはカメラのオン・オフを問わずロスの頻繁な協力者である）
- ニック・ケスワニ（カーティス・スピコリ役、当初はパトリック・ブレナンが演じた）
7月（ビッグ・リボウスキ）
モントリオールで開催されたジャスト・フォー・ラフス・コメディ・フェスティバルでのコーエン兄弟による『ビッグ・リボウスキ』 [55] [56]
- キャスト
- マイケル・ファスベンダー（ザ・デュード役、オリジナルはジェフ・ブリッジス）
- ウォルター・ソブチャック役のパットン・オズワルト（当初はジョン・グッドマンが演じた）
- ジェニファー・ローレンス（モード・リボウスキ役、当初はジュリアン・ムーアが演じた）
- オリヴィア・マンがバニー・リボウスキ役を演じた（当初はタラ・リードが演じた）
- ドニー役のメイ・ホイットマン（当初はスティーブ・ブシェミが演じた）
- ビッグ・リボウスキ役のデニス・クエイド（当初はデヴィッド・ハドルストンが演じた）
- ブラント役のTJミラー（当初はフィリップ・シーモア・ホフマンが演じた）
- マイク・ジャッジ（ストレンジャー役、当初はサム・エリオットが演じた）
- マーティン・スターがイエス役（元々はジョン・タートゥーロが演じた）
ファスベンダー、ローレンス、マンは『X-メン：アポカリプス』に出演。ミラーとスターはジャッジ製作の テレビシリーズ『シリコンバレー』に出演した。
9月 (プリンセス・ブライド・ストーリー）
ウィリアム・ゴールドマン監督の小説『プリンセス・ブライド・ストーリー』が、 2015年トロント国際映画祭で上映。 [57] [58] [59]
- キャスト
- ウェストリー役のキャリー・エルウィス（エルウィスはオリジナル映画でもこの役を演じていた）
- バターカップ役（元役：ロビン・ライト）とヴァレリー役（元役：キャロル・ケイン）のレイチェル・マクアダムス
- パトリック・スチュワートがフンパーディンク王子役を演じます（当初はクリス・サランドンが演じました）
- キャサリン・ライトマンとガエル・ガルシア・ベルナル（イニゴ・モントーヤ役、当初はマンディ・パティンキンが演じた）
- クリス・オダウドがリューゲン伯爵役（当初はクリストファー・ゲストが演じた）とミラクル・マックス役（当初はビリー・クリスタルが演じた）
- ジョルジュ・ララック（フェジック役、元はアンドレ・ザ・ジャイアントが演じた）
- ドナルド・グローバーがヴィッツィーニ役（当初はウォレス・ショーンが演じた）とアルビノ役（当初はメル・スミスが演じた）
- ロブ・ライナーが祖父役を演じます（元々はピーター・フォークが演じ、ライナーがオリジナル映画の監督を務めました）
- 孫役のゲージ・マンロー（当初はフレッド・サヴェージが演じた）
ガエル・ガルシア・ベルナルは飛行機の遅延によりショーに遅れたため、キャサリン・ライトマンが彼の到着まで代役を務めた。[60]
10月 (フェリスはある朝突然に）
- フェリス・ビューラー役のフレッド・サヴェージ（当初はマシュー・ブロデリックが演じた）
- マーティン・スター、キャメロン・フライ役（当初はアラン・ラックが演じた）
- キャサリン・ライトマン（スローン・ピーターソン役、当初はミア・サラが演じた）
- クラーク・グレッグ（ルーニー役、当初はジェフリー・ジョーンズが演じた）
- メイ・ホイットマン、ジーニー・ビューラー役（当初はジェニファー・グレイが演じた）
- ミカエラ・ワトキンス（グレース役、当初はエディ・マクルーグが演じた）
- 経済学教師役のリチャード・スペイト・ジュニア（当初はベン・スタインが演じた）
- 警察署の少年役のジェームズ・ヴァン・ダー・ビーク（当初はチャーリー・シーンが演じた）
11月 (ネットワーク）
ゲスト監督：スコット・スターンバーグ
- アーロン・ソーキン（ハワード・ビール役、当初はピーター・フィンチが演じた）
- ミニー・ドライヴァーがダイアナ・クリステンソン役を演じた（当初はフェイ・ダナウェイが演じた）
- トニー・ゴールドウィンがマックス・シューマッハ役を演じた（当初はウィリアム・ホールデンが演じた）
- フランク・ハケット役のダーモット・マロニー（当初はロバート・デュヴァルが演じた）
- フレッド・ウィラード（アーサー・ジェンセン役、当初はネッド・ビーティが演じた）
- ニック・クロールがネルソン・チェイニー役（元々はウェズリー・アディが演じた）とグレート・アフメット・カーン役（元々はアーサー・バーグハートが演じた）
- アレックス・ボースタイン、ルイーズ・シューマッハー役（当初はベアトリス・ストレートが演じた）
- ローリン・ホイットニー（ローリーン・ホッブス役、当初はマーリーン・ウォーフィールドが演じた）
- ウォルター・C・アムンゼン役のチェルシー・クリスプ（当初はジェローム・デンプシーが演じた）
- ウォーレン・オルニー（ナレーター役）（当初はリー・リチャードソンが演じた）
12月 (トゥルー・ロマンス）
- クリスチャン・スレーター（クラレンス・ウォーリー役、当初はスレーターが演じた）
- パトリシア・アークエット（アラバマ・ホイットマン役、当初はアークエットが演じた）
- ディック・リッチー役のメイ・ホイットマン（当初はマイケル・ラパポートが演じた）
- ポール・シェアー（エリオット・ブリッツァー役、当初はブロンソン・ピンチョットが演じた）他
- J・K・シモンズ（クリフ・ウォーリー役、当初はデニス・ホッパーが演じた）他
- ジョン・ファヴロー（ヴァージル役、当初はジェームズ・ガンドルフィーニが演じた）
- キーガン＝マイケル・キー（ドレクセル役、当初はゲイリー・オールドマンが演じた）他
- ヴィンチェンツォ・コッコッティ役のケビン・ポラック（当初クリストファー・ウォーケン）、リー・ドノウィッツ役のリー・ドノウィッツ（当初ソウル・ルビネック）、その他
- ジェイ・デュプラス、ダイムズ刑事役（当初はクリス・ペンが演じた）
- マーク・デュプラスがニコルソン刑事役（当初はトム・サイズモアが演じた）
- ジェイソン・シーゲル（フロイド役、当初はブラッド・ピットが演じた）[61] [62]
2016年
1月 (博士の異常な愛情）
スタンリー・キューブリック、テリー・サザーン、ピーター・ジョージによる『博士の異常な愛情』 。ピーター・ジョージの 小説『レッド・アラート』を原作とする
ゲスト監督：マーク・ロマネク
- ジョシュ・ギャッド、ライオネル・マンドレイク船長役（当初はピーター・セラーズが演じた）
- キャサリン・オハラ、マーキン・マフリー大統領役（当初はピーター・セラーズが演じた）
- パトリック・スチュワートが博士の異常な愛情役を演じた（当初はピーター・セラーズが演じた）
- セス・ローゲンがバック・タージドソン将軍役を演じます（当初はジョージ・C・スコットが演じました）。
- シャイア・ラブーフ、准将ジャック・D・リッパー役（当初はスターリング・ヘイデンが演じた）
- バット・グアノ大佐役のコリン・ハンクス（当初はキーナン・ウィンが演じた）
- ジョニー・ノックスヴィル、 TJ「キング」コング役（当初はスリム・ピケンズが演じた）
- PJ バーン、アレクセイ・デ・サデスキー役（当初はピーター・ブルが演じた）
- ミス・スコット役のオリヴィア・ワイルド（当初はトレイシー・リードが演じた）
- フレッド・ウィラード（ナレーター）[63]
- フィオナ・アップルは朗読の最後に「We'll Meet Again 」を歌った。ジョニー・ノックスヴィルは彼女の顔にパイを投げつけた。 [64]
2月 (マルタの鷹）
ジョン・ヒューストン作『マルタの鷹』。 ダシール・ハメットの小説に基づく
ゲストディレクター：ローレンス・フィッシュバーン。[65] LACMAキュレーター兼イベントホストのエルヴィス・ミッチェルが舞台指示を読み上げた。
- ローレンス・フィッシュバーン、サム・スペード役（初演はハンフリー・ボガート）
- ブリジッド・オショーネシー役のクリー・サマー（当初はメアリー・アスターが演じた）
- ジョエル・カイロ役のオーランド・ジョーンズ（当初はピーター・ローレが演じた）
- リザ・ラピラ、エフィー・ペリーヌ役（当初はリー・パトリックが演じた）
- ピーター・マッケンジー（キャスパー・ガットマン役、当初はシドニー・グリーンストリートが演じた）
- スペンサー・ギャレットがトム・ポルハウス刑事役を演じます（当初はウォード・ボンドが演じました）
- ラングストン・フィッシュバーン（ウィルマー・クック役、当初はエリシャ・クック・ジュニアが演じた）[66]
3月 (スタンド・バイ・ミー）
ブルース・A・エヴァンスとレイノルド・ギデオンによる『スタンド・バイ・ミー』 。スティーブン・キングの小説『死体』を原作としている。 [67]グレンガリー・グレン・ロスでの朗読 と同様に、男性のみの脚本は女性のみによって朗読された
- ケイトリン・デヴァー（ゴーディ役、当初はウィル・ウィートンが演じた）
- クリス役のエリオット・ペイジ（当初はリバー・フェニックスが演じたが、朗読はペイジがトランスジェンダーであることを公表する前に行われた）
- モリー・エフライム（テディ役、当初はコーリー・フェルドマンが演じた）
- ヴァーン役のチャーリーン・イー（当初はジェリー・オコンネルが演じた）
- クリステン・シャール（エース役、当初はキーファー・サザーランドが演じた）
- チャーリー役のコレット・ウルフ（当初はゲイリー・ライリーが演じた）
- ローズマリー・デウィットが大人のゴーディ役、ナレーターを演じる（当初はリチャード・ドレイファスが演じた）
- サラ・サイアが様々なキャラクターを演じる[68]
4月 (スモーキング・サンキュー）
ジェイソン・ライトマン作『スモーキング・サンキュー』。クリストファー・バックリーの小説を原作としています。ライトマンが初めて自身の脚本を上演しました
- コートニー・B・ヴァンス（ニック・ネイラー役、当初はアーロン・エッカートが演じた）
- メイ・ホイットマンはジョーイ・ネイラー（当初はキャメロン・ブライトが演じた）、ジャック（当初はアダム・ブロディが演じた）[69]などを演じた。
- アシュリー・グリーン（ヘザー・ホロウェイ役、当初はケイティ・ホームズが演じた）
- ポリー・ベイリー役のリア・シーホーン（当初はマリア・ベロが演じた）
- ジョシュ・ギャッドがボビー・ジェイ・ブリス役（当初はデヴィッド・ケックナーが演じたが、当初はパット・オズワルドがこの役を演じる予定だったが、最後の瞬間にギャッドに交代）およびその他の役を演じた[70]
- ビル・シモンズ、オルトラン・フィニスティーレ上院議員役（初演はウィリアム・H・メイシー）
- ティム・アレンが船長役（当初はロバート・デュヴァルが演じた）
- ロン・リビングストン（BR役）（当初はJ・K・シモンズが演じた）
- トミー・デューイ、ジェフ・メガル役（当初はロブ・ロウが演じた）他[70]
ライトマンは今回の朗読会がシリーズの最後になると発表した。[70]
2018年
12月 (カサブランカ）
ライトマンは2016年4月以来初めて、ジュリアス・J・エプスタイン、フィリップ・G・エプスタイン、ハワード・コッホ作『カサブランカ』の朗読を監督しました。 朗読は、アストレア・レズビアン・ファウンデーション・フォー・ジャスティスが後援しました
- リック・ブレイン役のエリオット・ペイジ（当初はハンフリー・ボガートが演じたが、朗読会はペイジがトランスジェンダーであることを公表する前に行われた）[71]
- キルシー・クレモンズ（イルザ・ルンド役、初演はイングリッド・バーグマン）[71]
- オリヴィア・ワイルドがヴィクター・ラズロ役を演じた（当初はポール・ヘンリードが演じた）[71]
- ハンナ・ギャズビー（ルイ・ルノー大尉役、当初はクロード・レインズが演じた）[71]
- エミリー・ハンプシャー、シニョール・ウガルテ役（初演はピーター・ローレ）[71]
- インディア・ムーア（カール役）（当初はSZサカルが演じた）[71]
- リア・デラリア
- ケイト・メーニッヒ
2019
3月 (アンドレとのディナー）
ライブ・リード・シリーズの制作会社であるフィルム・インディペンデント・プレゼンツは、アンドレ・グレゴリーとウォレス・ショーン作、コメディスターのニック・クロールとジョン・ムレイニーによる『マイ・ディナー・ウィズ・アンドレ』（本来はそう呼ばれるはずだった）で再び上演を再開した。エルヴィス・ミッチェルが司会を務めたこの夜は、マイケル・キートンとポーラ・ペルが原作の主役を演じ、クロールとムレイニーがそれぞれ演じる『オー、ハロー』のギル・フェイゾンとジョージ・セント・ギーグランドが頻繁に登場し、クロールとムレイニーによるコメディの演出へと方向転換した。[72]
- マイケル・キートン（アンドレ役）（当初はアンドレ・グレゴリーが演じた）
- ポーラ・ペル（ウォーリー役、当初はウォレス・ショーンが演じた）
- ニック・クロール（ギル・フェイゾン役）（「自身のセリフ」を朗読）
- ジョン・ムレイニー（ジョージ・セント・ジーグランド役）（「自身のセリフ」を朗読）
6月 (恋人たちの予感…)
ゲストディレクター：ランドール・パーク。パークはアジア系アメリカ人俳優のみでキャストを編成しました。映画インディペンデント・キュレーターであり、イベント司会者のエルヴィス・ミッチェルが舞台指示を読み上げました。
- ハリー役のスティーヴン・ユァン（当初はビリー・クリスタルが演じた）
- サリー役のマヤ・アースキン（当初はメグ・ライアンが演じた）
- ジミー・O・ヤン（ジェス役）（当初はブルーノ・カービーが演じた）
- マリー役のリザ・ラピラ（当初はキャリー・フィッシャーが演じた）
- 様々なキャラクターを演じるパク・ジェソ
- ランドール・パークが様々なキャラクターを演じる
- 歌のデュオ、メグ＆ディア・フランプトンによる「It Had to Be You」と「Our Love Is Here to Stay」のパフォーマンス。
これは、エルヴィス・ミッチェルがフィルム・インディペンデントの代表的な上映シリーズを指揮した最後の夜であり、この上映シリーズはイベントディレクターのレイチェル・ブリーマーの指揮の下で継続される予定だった。
10月 (シングル
ゲスト監督:ジェームズ・ポンソルト。ポンソルトは舞台指示を読み上げ、観客に「フランネルを着るように」と促す司会役を務めた。
この夜のメインイベントに先立ち、クロウからの素敵なメールがポンソルト氏によって観客に読み上げられました。「この映画は私の人生の特別な時期に生まれました」とクロウ氏は語りました。「シアトルと、このコミュニティの多くのソウルフルな人々に恋をしたんです。」さらに、映画にカメオ出演している故サウンドガーデンのフロントマン、クリス・コーネル氏に敬意を表し、「クリス・コーネル、愛してるよ！」 と語りました。
- ケリー・マリー・トラン（ジャネット・リバモア役、当初はブリジット・フォンダが演じた）
- マモドゥ・アティエ（スティーブ・ダン役、当初はキャンベル・スコットが演じた）
- カレン・ギラン、リンダ・パウエル役（当初はキーラ・セジウィックが演じた）
- バート・ダヴェンポート（クリフ・ポンシエ役、当初はマット・ディロンが演じた）
- リン・シェルトン（デビー・ハント役）（当初はシーラ・ケリーが演じた）
- ジェイ・デュプラスが様々なキャラクターを演じる
- ケルヴィン・ユーが様々なキャラクターを演じる
- シンガーソングライターのバート・ダヴェンポートがステージに上がり、シングルスのオルタナティブロック時代を象徴するサウンドトラック『シングルス: オリジナル・サウンドトラック』から、ポール・ウェスターバーグの名曲「ディスレクシック・ハート」と「ウェイティング・フォー・サムバディ」を披露した。 [73]
2020年
2月 (ブレイキング・アウェイ)
ゲスト監督: マイケル・アンジェロ・コヴィーノとカイル・マーヴィン、 『ザ・クライム』のクリエイティブチーム。
弦楽四重奏団による生演奏が音楽の伴奏を披露した。
- タイカ・ワイティティがムーチャー役（当初はジャッキー・アール・ヘイリーが演じた）
- デイブ役のデニス・クリストファー（当初はデニス・クリストファーが演じた）
- マイケル・アンジェロ・コヴィーノ（マイク役、当初はデニス・クエイドが演じた）
- スカイラー・ギソンド（シリル役、当初はダニエル・スターンが演じた）
- K・キャランがママ役（当初はバーバラ・バリーが演じた）
- ポール・ドゥーリーが父親役（当初はポール・ドゥーリーが演じた）
- ゲイル・ランキン（キャサリン役）（当初はロビン・ダグラスが演じた）
- アンドレ・ロヨ（ロッド役、当初はハート・ボックナーが演じた）
[74]
3月 (エターナル・サンシャイン)
チャーリー・カウフマン作『エターナル・サンシャイン』。カウフマン、ミシェル・ゴンドリー、ピエール・ビスマスのストーリーに基づく
ゲスト監督：ブレット・ヘイリー
- テッサ・トンプソン（クレメンタイン・クルチンスキー役、当初はケイト・ウィンスレットが演じた）
- ジョエル・バリッシュ役のマーティン・スター（当初はジム・キャリーが演じた）
- パトリック役のキアシー・クレモンズ（当初はイライジャ・ウッドが演じた）
- メアリー役のケリー・マリー・トラン（当初はキルスティン・ダンストが演じた）
- ニック・クロール（スタン役）（当初はマーク・ラファロが演じた）
- ジェイ・デュプラス、ミアズウィアク博士役（当初はトム・ウィルキンソンが演じた）
- ブリジット・リーガン（キャリー役）（当初はジェーン・アダムスが演じた）
- ライアン・ハント（ロブ役）（当初はデヴィッド・クロスが演じた）
- シンガーソングライターのミヤ・フォリックは、ジョン・ブライオンのサウンドトラックから選曲した曲や、映画のためにベックがカバーした「 Everybody's Got to Learn Sometime 」を披露した。
2021年
1月 (赤ちゃんを育てる)
ダドリー・ニコルズとヘイガー・ワイルドによる「赤ちゃんを育てる」はワイルドの物語に
ゲスト監督：ポール・フェイグ
COVID-19パンデミックを受けて、Film Independent Presentsは初のバーチャルライブ朗読イベントを開催しました。
- ジェーン・レヴィがスーザン・ヴァンス役を演じます（当初はキャサリン・ヘプバーンが演じました）。
- スカイラー・アスティン、デイヴィッド・ハクスリー役（当初はケーリー・グラントが演じた）
- ジョン・クラレンス・スチュワートがアップルゲート少佐役（当初はチャールズ・ラグルズが演じた）とラトゥーシュ教授役（当初はダーシー・コリガンが演じた）
- アレックス・ニューウェルがスローカム役（当初はウォルター・キャトレットが演じた）とミス・スワロー役（当初はヴァージニア・ウォーカーが演じた）
- メアリー・スティーンバージェンがエリザベス叔母役（当初はメイ・ロブソンが演じた）
- マーク・エヴァン・ジャクソン（ゴガーティ夫人役、レオナ・ロバーツ）、ディグビー博士、ジョー、キャディー、ドアマン、店員、オートバイ警官、ヘッドウェイター、配達員、動物園職員、セカンド・ルースタバウト、ファースト・ルースタバウト、サーカス支配人、マック
- ジェシカ・ローテが、ミスター・ゴガーティ（元々はバリー・フィッツジェラルドが演じた）、エルマー（元々はジョン・ケリーが演じた）、アレクサンダー・ピーボディ（元々はジョージ・アーヴィングが演じた）役を演じる。
11月
サンセット大通り
ビリー・ワイルダー、チャールズ・ブラケット、 D・M・マーシュマン・ジュニア作『サンセット大通り』
ゲスト監督：マーリー・マトリン
- ジョー・ギリス役のトロイ・コツル（当初はウィリアム・ホールデンが演じた）
- ジョー・ギリスの声：マーケ・リチャードソン
- マーリー・マトリン、ノーマ・デズモンド役（当初はグロリア・スワンソンが演じた）
- ウェンディ・マリック（ノーマ・デズモンドの声）
- ダニエル・デュラント、マックス・フォン・マイヤーリング役（当初はエーリッヒ・フォン・シュトロハイムが演じた）
- マックス・フォン・マイヤーリングの声：ラファエル・チブリアン
- ジョン・モーセール（アーティ・グリーン役、当初はジャック・ウェッブが演じた）
- アーティ・グリーンの声：ジョン・ミース
- ショシャナ・スターン（シェルドレイク役、当初はフレッド・クラークが演じた）
- シェルドレイクの声を担当するサミラ・ワイリー
- マイケル・スパディ（ベティ・シェーファー役、当初はナンシー・オルソンが演じた）
- ティア・カレル（ベティ・シェーファーの声）
- ハリー・フォードがナレーター/ジョー・ギリス役（当初はウィリアム・ホールデンが演じた）
- ナレーター：ジョン・ウルフ・ネルソン
LAストーリー
ゲスト監督：マーヴィン・レムス
- グロリア・カルデロン、ハリス・K・テレマッハー役（当初はスティーブ・マーティンが演じた）
- サラ・マクダウェル役のジュリッサ・カルデロン（当初はヴィクトリア・テナントが演じた）
- メリナ・ボバディージャ（トゥルーディ役）（当初はマリルー・ヘナーが演じた）
- サンディー役のアニー・ゴンザレス*（当初はサラ・ジェシカ・パーカーが演じた）
- サルナス・ジャクソン、ローランド・マッキー役、フリーウェイ・サイン（元々はリチャード・E・グラントが演じた）
- ジェシカ・カマチョがアリエル、モリス、ボクサー、メートル・ドテル、ゲスト、新ウェザーマン、ハリー・ゼル役で出演（当初はスーザン・フォリスタル、サム・マクマリー、パトリック・スチュワート、ジョージ・プリンプトン、ジョン・リスゴーらが演じた）
- メリナ・ボバディルが様々なキャラクターを演じる
2023年
2月 (悲しみの三角形）
ゲスト監督：ルーベン・オストルンド（オリジナル映画の脚本家兼監督）
- ニコラス・ブラウン（カール役、当初はハリス・ディキンソンが演じた）
- ヤヤ役のアヨ・エデビリ（当初はチャールビ・ディーンが演じた）
- アリソン・ブリーがポーラ役（当初はヴィッキー・バーリンが演じた）とルドミラ役（当初はカロライナ・ギニングが演じた）
- フレッド・アーミセンがディミトリー役（当初はズラトコ・ブリッチが演じた）
- ブレット・ゴールドスタインがキャプテン役（当初はウディ・ハレルソンが演じた）
- シモーナ・タバスコがアビゲイル役（当初はドリー・デ・レオンが演じた）とクレメンタイン役（当初はアマンダ・ウォーカーが演じた）
- ティア・カレル（ヴェラ役、当初はサニー・メレスが演じた）
- キャサリン・ニュートン（ヤルモ役、当初はヘンリック・ドルシンが演じた）
- ジョーダン・ファーストマンがウィンストン（元々はオリバー・フォード・デイヴィスが演じた）と様々なキャラクターを演じる
- アパルナ・ナンチェラ（テレーズ役、当初はイリス・ベルベンが演じた）とさまざまなキャラクター
4月 (ジェニファーズ・ボディ）
ゲスト監督：カリン・クサマ（オリジナル映画の監督）
- レイチェル・セノット（ジェニファー・チェック役、当初はミーガン・フォックスが演じた）
- エラ・パーネル、アニタ・“ニーディ”・レスニッキ役（当初はアマンダ・セイフライドが演じた）
- ニコライ・ウルフ役のダリル・マコーマック（当初はアダム・ブロディが演じた）
- ディラン・ミネット（チップ・ダブ役、当初はジョニー・シモンズが演じた）
- トニ・レスネッキ役のメッチェン・アミック（当初はエイミー・セダリスが演じた）とさまざまなキャラクター
- ポール・シェアーがウォロブレフスキー氏（当初はJ・K・シモンズが演じた）とさまざまなキャラクターを演じる
6月 (バック・トゥ・ザ・フューチャー）
ロバート・ゼメキスとボブ・ゲイルによる『バック・トゥ・ザ・フューチャー』
ゲスト監督：ベン・シュワルツ
- ベン・シュワルツがマーティ・マクフライ役（初演はマイケル・J・フォックス）
- ボビー・モイニハン、エメット・「ドク」・ブラウン博士役（当初はクリストファー・ロイドが演じた）
- クインタ・ブランソン、ロレイン・ベインズ＝マクフライ役（当初はリー・トンプソンが演じた）
- ジョージ・マクフライ役のドリュー・ターバー（当初はクリスピン・グローヴァーが演じた）
- サム・リチャードソンがビフ・タネン（元々はトーマス・F・ウィルソンが演じた）とさまざまなキャラクターを演じる
- タウニー・ニューサムがジェニファー・パーカー（当初はクラウディア・ウェルズが演じた）とさまざまなキャラクターを演じる
- ギル・オゼリが様々なキャラクターを演じる
舞台指示はスコット・オーカーマンが読み上げました。
2024年
2月 (転倒の解剖学）
ジャスティン・トリエットとアーサー・ハラリ著『転落の解剖学』
ゲスト監督：ジャスティーン・トリエット（オリジナル映画の脚本・監督）
- フランクリン・レナード（ナレーター）
- ライリー・キーオ（サンドラ役）（当初はサンドラ・ヒュラーが演じた）
- ボブ・オデンカーク（ヴィンセント役、元々はスワン・アルローが演じた）
- ケイト・バーラントがダニエル役（当初はミロ・マチャド＝グラナーが演じた）
- シェリー・コーラ（ヌール役、当初はサーディア・ベンタイエブが演じた）
- ブレット・ゴールドスタインが検事総長役で出演（当初はアントワーヌ・ライナーツが演じた）
- ジェイ・エリスがサミュエル役（当初はサミュエル・タイス）、ラジオジャーナリスト役（当初はネスリーン・スラウイ）、専門家証人ボガート役（当初はアンヌ＝リーゼ・ハイムバーガー）
- オリヴィア・ワイルドが、モニカ役（当初はソフィー・フィリエール）、ジャマル博士役（当初はワジディ・ムアワド）、主任捜査官役（当初はサッシャ・ウルフ）、テレビ司会者役（当初はカリーン・ギオック・テュラム）を演じる。
- ダニー・ラミレスが、マージ役（当初ジェニー・ベス）、法医病理学者役（当初ヴァンサン・クールセル＝ラブルース）、文芸評論家役（当初アーサー・ハラリ）、アシスタント2役（当初ノーラ・ジョリー）を演じる。
- クインシー・イザイア：専門家証人バラール役（当初アントワーヌ・ブエノ）、判事ジャンヴィエ役（当初ピエール＝フランソワ・ガレル）、裁判長判事／大統領役（当初アンヌ・ロトガー）、国営ニュース記者役（当初マリー・ブレット）
- ゾーイ役のティグ・ノタロ（当初はカミーユ・ラザフォード）、ボレーヌ判事役（当初はセシル・ブリュネ＝リュデ）、裁判所記者役（当初はクリストフ・ドゥヴォー）
- メッシ・ザ・ドッグ、スヌープ役（元々はメッシ・ザ・ドッグが演じていた）
6月
ウェインズ・ワールド
マイク・マイヤーズ、ボニー・ターナー、テリー・ターナー著『ウェインズ・ワールド』
ゲスト監督：ゾーイ・リスター＝ジョーンズ
- ナレーターとしてのソフィア・ブッシュ
- アビ・ジェイコブソン（ウェイン・キャンベル役、当初はマイク・マイヤーズが演じた）
- ゾーイ・リスター＝ジョーンズ、ガース・アルガー役（当初はダナ・カーヴィーが演じた）
- ポピー・リュー（カサンドラ・ウォン役、元々はティア・カレルが演じた）
- シェリー・コーラがベンジャミン・ケイン（当初はロブ・ロウが演じた）とさまざまなキャラクターを演じる
- ニコール・バイヤー（ラッセル・フィンリー役、当初はカート・フラーが演じた）
- ミートボール（ステイシー役）（当初はララ・フリン・ボイルが演じた）
- ノア・ヴァンダーホフ役のノリ・リード（当初はブライアン・ドイル＝マーレーが演じた）
- ロビー・ホフマンが様々なキャラクターを演じる
- ケイト・メーニッヒが様々なキャラクターを演じる
- ディラン・マルバニーが様々なキャラクターを演じる
オリジナル映画でカサンドラを演じたティア・カレルが特別出演しました。映画の音楽はミヤ・フォリックが担当し、アメリア・ランドール・ミース（シルヴァン・エッソ）とクロードがフィーチャリングを務めました。
ナポレオン・ダイナマイト
ジャレッド・ヘス＆ジェルーシャ・ヘス著『ナポレオン・ダイナマイト』
ゲストディレクター：ナタリー・モラレス
- ナディア・クイン（ナレーター）
- ナタリー・モラレスがナポレオン役（当初はジョン・ヘダーが演じた）
- レイチェル・ブルーム、リコおじさん役（当初はジョン・グリースが演じた）
- ペドロ役のアニー・ゴンザレス（当初はエフレン・ラミレスが演じた）
- レイチェル・リー・クック（キップ役、当初はアーロン・ルーエルが演じた）
- サム・リチャードソン（デブ役）（当初はティナ・マジョリーノが演じた）
- ドン（当初はトレバー・スナーが演じた）と様々なキャラクターを演じるキーラ・モンテロソ・メヒア
- ジャスティン・カークが様々なキャラクターを演じる
- 様々なキャラクターを演じるシリーナ・フィアロ
- アンソニー・ヒルが様々なキャラクターを演じる
- ブリット・モーガンが様々なキャラクターを演じる
2025年
2月 (コンクラーヴェ）
ロバート・ハリスの小説に基づく、ピーター・ストラウガン作『コンクラーヴェ』
ゲスト監督：エドワード・バーガー（オリジナル映画の監督）
- 脚本家のピーター・ストラウガンがナレーターとして出演
- ブレット・ゴールドスタインがローレンス枢機卿役を演じた（当初はレイフ・ファインズが演じた）
- ジョシュ・ギャッドがベリーニ枢機卿役（当初はスタンリー・トゥッチが演じた）
- エウヘニオ・デルベス、ベニテス枢機卿役（当初はカルロス・ディーツが演じた）
- BJ・ノヴァック、トレンブレイ枢機卿役（当初はジョン・リスゴーが演じた）
- ライオネル・ボイス、アデイェミ枢機卿役（当初はルシアン・ムサマティが演じた）
- クーパー・コッホ、テデスコ枢機卿役（当初はセルジオ・カステリットが演じた）
- シスター・アグネス役のアヨ・エデビリ（当初はイザベラ・ロッセリーニが演じた）
- パットン・オズワルトがモンシニョール・オマリー（当初はブライアン・F・オバーンが演じた）とさまざまなキャラクターを演じる
- ジェイソン・マンツォーカスがウォスニャック大司教（当初はヤツェク・コーマンが演じた）とさまざまなキャラクターを演じる
4月 (クルーエル・インテンションズ）
ゲスト監督：フリオ・トーレス
- ジャスティス・スミス、セバスチャン・ヴァルモン役（当初はライアン・フィリップが演じた）
- クリスティン・ミリオティ（アネット・ハーグローブ役、当初はリース・ウィザースプーンが演じた）
- マルティーヌ・グティエレス、キャスリン・マートゥイユ役（当初はサラ・ミシェル・ゲラーが演じた）
- ジュリア・フォックス、セシル・コールドウェル役（当初はセルマ・ブレアが演じた）
- ジャブーキー・ヤング＝ホワイト（ロナルド・クリフォード役、当初はショーン・パトリック・トーマスが演じた）
- エイミー・セダリスがバニー・コールドウェル（当初はクリスティン・バランスキーが演じた）とさまざまなキャラクターを演じる
- ブレイン・タトル役のジェームズ・スカリー（当初はジョシュア・ジャクソンが演じた）とさまざまなキャラクター
- トーマス・マトス（グレッグ・マッコーネル役、当初はエリック・メビウスが演じた）とさまざまなキャラクター
- ナレーター：スパイク・アインビンダー
朗読会はニューヨーク市のDGAシアターで開催されました。映画のエンドクレジットで流れる 「 Bitter Sweet Symphony 」は、Boy Radioによって演奏されました。
ジューン（ビル内で起こる殺人事件のみ）
ゲストナレーター：カーラ・レナータ
- アイシャ・タイラー、チャールズ・ヘイデン＝サベージ役（当初はスティーブ・マーティンが演じた）
- レイチェル・ブルーム、オリバー・パトナム役（当初はマーティン・ショートが演じた）
- シェリー・コーラ、メイベル・モラ役（当初はセレーナ・ゴメスが演じた）
- ジェイソン・リッター（ロレッタ・ダーキン役、当初はメリル・ストリープが演じた）
- アニー・ゴンザレス、ベヴ・メロン役（当初はモリー・シャノンが演じた）
- ドリーン役のパット・オズワルト（当初はメリッサ・マッカーシーが演じた）
- リル・レル・ハウリー（ハワード・モリス役、初演はマイケル・シリル・クレイトン）
- ミートボール：ザック・ガリフィアナキス役（初演はザック・ガリフィアナキス）
- ペリ・ギルピンがエヴァ・ロンゴリア役を演じた（当初はエヴァ・ロンゴリアが演じた）
朗読会はビバリーヒルズのウォリス・アネンバーグ・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツで開催されました。音楽はシッダールト・コスラが担当しました。
オーガスト（独身白人女性）
ゲスト監督：アレックス・ラッセル
- アーチー・マデクウェ（アリソン・ジョーンズ役、当初はジェニファー・ジェイソン・リーが演じた）
- テオドール・ペルラン：ヘドラ・カールソン役（当初はブリジット・フォンダが演じた）
- ザック・フォックスがサム・ローソン役を演じます（当初はスティーヴン・ウェバーが演じました）
- アンドレア・ジン、グラハム・ノックス役（当初はピーター・フリードマンが演じた）
- 様々なキャラクターを演じるカム・ヒックス
- ブライアン・ナイルズがミッチェル・マイヤーソン（元々はスティーブン・トボロウスキーが演じた）とさまざまなキャラクターを演じた
ハリウッドのハーモニー・ゴールド・プレビュー・ハウスで朗読会が開催されました。キャストは、アレックス・ラッセル脚本・監督による2025年公開の映画『Lurker』のキャストで構成され、ミュージシャンのキングPがサックスで伴奏を務めました。
トリビア
- 2025年4月現在、以下の俳優が複数の朗読会に参加しています
- 17:メイ・ホイットマン（2012-13シーズンの8人全員を含む）
- 14:ニック・クロール（ 「My Dinner with Andre」のジョーク朗読を含む）
- 8:ケビン・ポラックとポール・シェア
- 7:ジェイソン・マンツォーカス
- 6人：パットン・オズワルト（朗読も監督）、フレッド・サヴェージ（朗読も監督）、オリヴィア・ワイルド
- 5人：ロブ・ヒューベル、J・K・シモンズ、キャサリン・ライトマン、ミカエラ・ワトキンス
- 4人：ジョシュ・ギャッド、セス・ローゲン、レイン・ウィルソン
- 3人:ケイトリン・デヴァー、ジェイ・デュプラス、マーク・デュプラス、ローレンス・フィッシュバーン（役を演じた朗読劇の1つを監督）、ブレット・ゴールドスタイン、ミンディ・カリング、キーガン・マイケル・キー、チャイ・マクブライド、マーティン・スター、ジェームズ・ヴァン・デア・ビーク、フレッド・ウィラード、コレット・ウルフ、エリオット・ペイジ
- 2:エリック・アンドレ、ジェイソン・ベイトマン、ティア・カレル（朗読会にも特別出演）、マイケル・チクリス、カーシー・クレモンス、シェリー・コーラ、デイン・クック、ローズマリー・デウィット、アヨ・エデビリ、ジャロッド・アインソン（同じ映画の2回の朗読会で同じ役を演じた）、キャリー・エルウィス（同じ映画の2回の朗読会で異なる役を演じた）、アシュリー・グリーン、コリン・ハンクス、クリスティーナ・ヘンドリックス、フィル・ラマール、リザ・ラピラ、トーマス・レノン、ジョー・マンガニエロ（役を演じた朗読会の1回を監督した）、スティーブン・マーチャント、オリビア・マン、ティグ・ノタロ、キャサリン・オハラ、アーロン・ポール、ジョーダン・ピール、ロブ・ライナー（同じ映画の2回の朗読会で同じ役を演じた）、サム・リチャードソン、ポール・ラッド、ポール・ラストパトリック・スチュワート、シャロン・ストーン、ジェイソン・サダイキス、トラヴィス・トープ、ケリー・マリー・トラン、デヴィッド・ウェイン（朗読演出も担当）
- ティア・カレル、ブライアン・クランストン、デニス・ヘイスバート、クリスティーナ・ヘンドリックス、サミュエル・L・ジャクソン、フィル・ラマール、マイケル・マドセン、ディーン・ノリス、アーロン・ポール、ケビン・ポラック、デニス・クエイド、ティム・ロス、フレッド・サヴェージ、エイミー・セダリス、J・K・シモンズ、ロビン・ライトはいずれも、オリジナル映画またはエピソードのいずれかで役を演じ、また別の映画またはエピソードの朗読会で役の読み上げを行ったことがある。クエンティン・タランティーノはオリジナル映画2作品で役を演じ、朗読会の監督も務めた。 ロン・シェルトンはオリジナル映画1作品の脚本と監督を務め、その映画の朗読会で役を演じた。
- ジョン・チョー、キャリー・エルウィス、マーク・ハミル、ケビン・ポラックはそれぞれ、自分が出演した作品の脚本を読み、当初は演じていなかった役柄を読んだ。
- パトリシア・アークエット、デニス・クリストファー、ポール・ドゥーリー、サム・エリオット、ケイリー・エルウィス、スーザン・サランドン、フレッド・サヴェージ、クリスチャン・スレーター、スティーブン・トボロウスキーは、それぞれが出演した作品の脚本を読み、当初演じた役柄を朗読しました。ゾーイ・ベル、ブルース・ダーン、ウォルトン・ゴギンズ、ダナ・ゴーリエ、サミュエル・L・ジャクソン、マイケル・マドセン、ジェームズ・パークス、ティム・ロス、カート・ラッセルは、後に『ヘイトフル・エイト』で演じることになる役柄の脚本を読みました。
- エドワード・バーガー、カリン・クサマ、ルーベン・オストルンド、ジェイソン・ライトマン、クエンティン・タランティーノらは、自らが脚本・監督した映画の脚本読みを監督したことがある。バーガーの映画『コンクラーヴェ』の脚本家ピーター・ストラウガンは、その脚本読みのナレーションを担当した。
- クエンティン・タランティーノの脚本4本が読まれ、その中には当時未公開だった『ヘイトフル・エイト』も含まれています。コーエン兄弟、キャメロン・クロウ、ジョン・ヒューズ、ハロルド・ライミス、ビリー・ワイルダーの脚本もそれぞれ2本ずつ読まれました。
その他のイベント
2014年3月23日、ジェンセン・カープはロサンゼルスのUCBシアターで、レオ・ベンヴェヌーティ、スティーブ・ラドニック、ティモシー・ハリス、ハーシェル・ウェインロッド作『スペース・ジャム』の朗読会を行うため、キャストを集めた。 [75] このイベントは多くの点でライトマンのシリーズのパロディであった。ライトマンが選んだ脚本は高く評価され、時にはアカデミー賞を受賞した映画からのものであるが、『スペース・ジャム』は子供向けの映画であり、せいぜい賛否両論の評価しか受けていない。さらに、ロサンゼルス・カウンティ美術館のビング・シアターは大きな講堂であるのに対し、UCBシアターは小さなコメディクラブである。キャストは以下の通りである。
- ブレイク・グリフィン（マイケル・ジョーダン役）
- セス・グリーン（バッグス・バニー役、元々はビリー・ウェストが声を担当）
- ニック・クロール（ダフィー・ダック役、元々はディー・ブラッドリー・ベイカーの声）とビル・マーレイ
- ダニエル・フィシェル（ローラ・バニー役、元々はキャス・スーシーの声）、フアニータ・ジョーダン（元々はテレサ・ランドルの演じた）、ニック・ヴァン・エクセル他
- ラルフ・ガーマン：ポーキー・ピッグ（オリジナルの声はボブ・バーゲン）、ヨセミテ・サム（オリジナルの声はビル・ファーマー）、シルベスター（オリジナルの声はビル・ファーマー） 、フォグホーン・レグホーン（オリジナルの声はビル・ファーマー）、マービン・ザ・マーシャン（オリジナルの声はボブ・バーゲン）他
- ポール・シェアー（スタン・ポドラック役、当初はウェイン・ナイトが演じた）
- チャールズ・バークレーとミスター・スワックハマー役のデアンドレ・ジョーダン（オリジナルの声優はダニー・デヴィート）
- ジェロッド・カーマイケル（マグジー・ボーグス役）、マーカス・ジョーダン（当初はエリック・ゴードンが演じた）、ジェームズ・ジョーダン・シニア（当初はトム・バリーが演じた）他
- ベン・シュワルツは、ナードラック/モンスターのすべてを融合させたジルチ役を演じる
参考文献
- ^ スティーブン・ザイチック（2011年10月19日）「『ブレックファスト・クラブ』朗読：ジェイソン・ライトマン、居残りへ」ロサンゼルス・タイムズ。2014年3月1日閲覧
- ^ クリーデン、モリー. 「Live From New York: Jason Reitman On His Table Reading Series」. Vogue . 2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月1日閲覧。
- ^ マーフィー、ショーナ. 「ジェイソン・ライトマンがジェニファー・ガーナー、アーロン・ポールら豪華ゲストを迎え、『ブレックファスト・クラブ』朗読会を開催」.エンターテインメント・ウィークリー. 2014年3月1日閲覧。
- ^ ジェフ・ラブレック「ジェイソン・ライトマンの『アパートの鍵貸します』台本読み：そして彼の演じるバクスターは… ― 独占記事」エンターテインメント・ウィークリー。 2014年3月1日閲覧。
- ^ ヤマト、ジェン (2011年11月19日). 「ジェイソン・ライトマン監督『アパートの鍵貸します』ライブ脚本読み会の記録」Movieline . 2014年3月1日閲覧。
- ^ ベン・ピアロン「レビュー：ジェイソン・ライトマンによる『プリンセス・ブライド』の朗読会」ギーク・タイラント。 2014年3月1日閲覧。
- ^ Appelo, Tim (2012年1月21日). 「パット・オズワルド、J・K・シモンズ、レナ・ダナムがジェイソン・ライトマンの『シャンプー』朗読会で注目を集める」.ハリウッド・レポーター. 2014年3月1日閲覧。
- ^ 「オン・ザ・シーン：ジェイソン・ライトマンによる『シャンプー』の朗読」Film.com 2014年3月1日閲覧。
- ^ ピアソン、ベン. 「レビュー：ジェイソン・ライトマンによる『レザボア・ドッグス』の朗読会」. Geek Tyrant . 2014年3月1日閲覧。
- ^ Tyrell, Jason Chase. 「Bark and Biteによる脚本朗読：ジェイソン・ライトマンと仲間たちが『レザボア・ドッグス』に挑戦」Filmslate . 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月1日閲覧。
- ^ ブレズニカン、アンソニー. 「ローレンス・フィッシュバーンがミスター・ホワイト役！ ほぼ全員黒人の『レザボア・ドッグス』朗読劇の舞台裏」エンターテインメント・ウィークリー. 2014年3月1日閲覧。
- ^ リチャード・ホーガン「ジェイソン・ライトマン監督『レザボア・ドッグス』がLACMAハウスを席巻」フィッシュボウルLA . 2014年3月1日閲覧。
- ^ ピアソン、ベン. 「レビュー：ジェイソン・ライトマンによる『ビッグ・リボウスキ』の朗読会」. Geek Tyrant . 2014年3月1日閲覧。
- ^ ab ブレズニカン、アンソニー。「ジェイソン・ライトマンによる『ビッグ・リボウスキ』の朗読会に大麻の煙が舞い降りる」エンターテインメント・ウィークリー。
- ^ abc Reverte, Michele. 「The Dude Abides at LACMA: Jason Reitman Directs All-Star Live Read of 'The Big Lebowski'」. LAist . 2014年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月1日閲覧。
- ^ エヴェレット、コーリー. 「ジェイソン・ライトマン、ポール・ラッド＆エマ・ストーン主演『アパートの鍵貸します』でニューヨークで『ライブ・リード』シリーズをデビュー」IndieWire . 2014年3月1日閲覧。
- ^ バーンズ、ヘンリー (2012年9月7日). 「アメリカン・ビューティー、トロントで朗読会を開催」.ガーディアン. 2014年3月1日閲覧。
- ^ ab ブレズニカン、アンソニー。「もっと詳しく見る：ジェイソン・ライトマンがトロントで『アメリカン・ビューティー』の読み合わせでリード役を明かす -- 独占記事」エンターテインメント・ウィークリー。 2014年3月1日閲覧。
- ^ abcdefgh ラブ、ノア。「レビュー：ジェイソン・ライトマンの『アメリカン・ビューティー』朗読会」ナショナル・ポスト。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月1日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ライトマン、ウディ・アレンの『マンハッタン』を朗読会で再現」アンソニー・ブレズニカン著、エンターテインメント・ウィークリー、2012年11月9日。2014年3月1日閲覧。
- ^ Jason Reitman to Live Read Manhattan in LA、The Woody Allen Pages、2012年11月10日。2013年8月31日閲覧。
- ^ 「スティーブン・マーチャントとオリヴィア・マンがジェイソン・ライトマンの『マンハッタン・ライブ・リード』に出演」、The Woody Allen Pages、2012年11月18日。2014年3月1日閲覧。
- ^ ab ブレズニカン、アンソニー. 「『ゴーストバスターズ』のライブ読み上げにセス・ローゲン、ジャック・ブラック、レイン・ウィルソンが参加 -- 独占記事」エンターテインメント・ウィークリー. 2014年3月1日閲覧。
- ^ abc Mays, Robert (2012年12月14日). 「ジェイソン・ライトマンがセス・ローゲン、ジャック・ブラック、クリステン・ベルと共に『ゴーストバスターズ』の朗読会を開催」.ハリウッド・プロスペクタス. グラントランド. 2014年3月1日閲覧。
- ^ “LACMA's Live Reading Of His Girl Friday (pics)”. 2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月4日閲覧。
- ^ Lussier, Germain (2013年2月22日). 「ジェイソン・ライトマンによる『Glengarry Glen Ross』のオール女性朗読劇は、素晴らしい演技で性別を超越する」. /Film . 2014年3月1日閲覧。
- ^ フェネシー、ショーン（2013年2月22日）「We Went There: The Brass Balls of an All-Female Live Read of Glengarry Glen Ross」ハリウッド・プロスペクタス、グラントランド。 2014年3月1日閲覧。
- ^ ビル・レイデン. 「ジェイソン・ライトマンが昨夜、ロサンゼルス・クリケット・グラウンド（LACMA）で女性だけの『グレンガリー・グレン・ロス』朗読劇を演出」. LAウィークリー. 2014年3月1日閲覧。
- ^ Lussier, Germain (2013年3月22日). 「ジェイソン・ライトマン監督『ユージュアル・サスペクツ』の朗読会、マッカリー監督の脚本と歌手の演出の力強さが際立つ」/Film . 2014年3月1日閲覧。
- ^ Lussier, Germain (2013年7月24日). 「ジェイソン・ライトマン監督『ブレイキング・バッド』のライブ朗読で、鋭い脚本とパイロット版エピソードの削除シーンが紹介される」/Film . 2014年3月1日閲覧。
- ^ ファウンダス、スコット (2013年9月9日). 「トロント：ジェイソン・ライトマンが『ブギーナイツ』の朗読をライブで行う」バラエティ. 2014年3月1日閲覧。
- ^ Bahr, Lindsey. 「『ブギーナイツ』の朗読：テイラー・ロートナー、ドン・ジョンソン、そしてキャスト陣が刺激的な脚本に笑い転げる」『エンターテインメント・ウィークリー』 。 2014年3月1日閲覧。
- ^ テラン、ジャスミン。「BIG, BRIGHT, SHINING STARS AT BOOGIE NIGHTS LIVE READ」Film Independent 。 2014年3月1日閲覧。
- ^ フェネシー、ショーン（2013年10月11日）「We Went There: Feeling the Heat of a Boogie Nights Live Read」ハリウッド・プロスペクタス、グラントランド。 2014年3月1日閲覧。
- ^ 「『トゥーツィー』リメイク版の7つのハイライト」ローリングストーン誌、2013年11月22日。 2014年3月1日閲覧。
- ^ ブエンディア、ダイアナ. 「LIVE READ RECAP: NICK KROLL HITS THE HIGH OCTAVES AS TOOTSIE」. Film Independent . 2014年3月1日閲覧。
- ^ Appelo, Tim (2013年12月13日). 「エイミー・ポーラー、ティモシー・オリファント、パットン・オズワルドがLACMAライブリードの『レイジング・アリゾナ』で好演」.ハリウッド・レポーター. 2014年3月1日閲覧。
- ^ 「ジョセフ・ゴードン＝レヴィット、ジョナ・ヒル、セス・ローゲンが『パルプ・フィクション』の朗読会に集結」『バラエティ』誌、2014年2月21日。 2014年3月1日閲覧。
- ^ 「Royale with Cheese: 『Pulp Fiction』がLACMAで朗読会」ローリングストーン誌、2014年2月21日。 2014年3月1日閲覧。
- ^ ブライアン・ウォルトン「ジェイソン・ライトマンのLIVE READが『グラウンドホッグ・デイ』で復活」Nerdist 2014年3月21日閲覧。
- ^ ウルフ、クラーク. 「THE GRADUATE LIVE READ CLOSES SEASON AT LACMA」. The Nerdist . 2014年5月20日閲覧。
- ^ トンプソン、アン。「一生に一度の『ヘイトフル・エイト』ライブ朗読会、タランティーノのスーパースターたちと！」Thompson on Hollywood、Indiewire 。 2014年4月23日閲覧。
- ^ シャーキー、ベッツィー (2014年4月20日). 「クエンティン・タランティーノ監督『ヘイトフル・エイト』の朗読会、愛すべき点満載」LAタイムズ. 2014年5月20日閲覧。
- ^ “THE HATEFUL EIGHT – The Live Read”. Miramax.com . 2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月20日閲覧。
- ^ Lussier, Germain (2014年10月17日). 「ジェイソン・ライトマン、自身のキャストで『アメリカン・ビューティー』の朗読会を開催、素晴らしい結果に」. Slashfilm . 2015年1月13日閲覧。
- ^ Lussier, Germain (2014年12月19日). 「フォースはジェイソン・ライトマン監督『帝国の逆襲』のライブ朗読と共に：フル・レキャップと写真」Slashfilm . 2014年12月19日閲覧。
- ^ Bogulski, JB. 「Sideways Gets the Live Read Treatment」. Film Independent . 2015年3月30日閲覧。
- ^ ロンバーディ、クリス. 「Dazed and Confused and Hilarious--Another Great Live Read Night」. Film Independent . 2015年3月30日閲覧。
- ^ Lussier, Germain (2015年3月20日). 「『デイズド・アンド・コンフューズド』ライブ朗読：懐かしさと斬新さが古典キャラクターに新たな視点をもたらす」Slashfilm . 2015年3月30日閲覧。
- ^ トム・スヴィーン「昨夜のメジャーリーグライブリードでトップ5のプレー」Film Independent誌。 2015年4月20日閲覧。
- ^ Friedlander, Whitney (2015年5月18日). 「『マッドメン』の朗読ライブ、フィナーレと完璧なハーモニー」Variety . 2015年5月23日閲覧。
- ^ Rozeman, Mark (2015年5月22日). 「ライブリーディング：マッドメンがスタイリッシュに別れを告げる方法」. Paste Magazine . 2015年5月23日閲覧。
- ^ Gettell, Oliver (2015年6月17日). 「リリー・コリンズ、ハーレイ・ジョエル・オスメント、コートニー・ラブが『ファスト・タイムズ』の朗読会に出演」ロサンゼルス・タイムズ. 2015年7月9日閲覧。
- ^ Chernov, Matthew (2015年6月19日). 「イーライ・ロスとコートニー・ラブがLA映画祭で『Fast Times at Ridgemont High』の朗読会に登場」Variety . 2015年7月9日閲覧。
- ^ ブレズニカン、アンソニー。「『ビッグ・リボウスキ』のマイケル・ファスベンダーを想像してみて…」エンターテインメント・ウィークリー。 2015年7月9日閲覧。
- ^ ブレズニカン、アンソニー. 「ジェニファー・ローレンス、モントリオールでジェイソン・ライトマン監督『ビッグ・リボウスキ』の朗読会に参加」.エンターテインメント・ウィークリー. 2015年7月22日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ライトマンが『プリンセス・ブライド・ストーリー』の朗読をTIFFで開催」エンターテインメント・ウィークリー。
- ^ Kestler-D'Amours, Jillian (2015年9月12日). 「Inconceivable! Princess Bride live-read wows TIFF audience」TheStar.com . 2015年10月16日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2015年9月13日). 「TIFFの観客は、レイチェル・マクアダムス演じるバターカップ姫とパトリック・スチュワート演じるフンパーディンク王子を楽しんだ」.ハリウッド・レポーター. 2015年10月16日閲覧。
- ^ 「信じられない！『プリンセス・ブライド・ライブリード』がTIFFの観客を沸かせる」トロント・スター、2015年9月12日。
- ^ 「水曜日にロサンゼルスで行われた『TRUE ROMANCE』の朗読会は『忘れられないもの』だった」とヴィンヤード氏は語る!!」
- ^ スティーブ・グリーン「『トゥルー・ロマンス』のライブ朗読（あるいは、パトリシア・アークエットがフルコスチュームでアラバマ・ワーリーを再演した夜）」IndieWire . IndieWire . 2022年10月28日閲覧。
- ^ 「シャイア・ラブーフとパトリック・スチュワートが『博士の異常な愛情』の朗読会で衝撃の事実を暴露」2016年1月22日。
- ^ Chernov, Matthew (2016年1月22日). 「シャイア・ラブーフとパトリック・スチュワートが『博士の異常な愛情』の朗読会で衝撃の事実を暴露」Variety . 2016年2月10日閲覧。
- ^ “Live Read: Guest Directed by Laurence Fishburne | Film Independent at LACMA”. 2016年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「ローレンス・フィッシュバーン、『マルタの鷹』の朗読会でボガートにタックル」ハリウッド・レポーター、2016年2月19日。
- ^ “Live Read | Film Independent at LACMA”. 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月12日閲覧。
- ^ グリーン、スティーブ（2016年3月18日）「『スタンド・バイ・ミー』女性限定朗読会で、成長は誰にでもあることが分かる」Indiewire.com 。 2016年4月20日閲覧。
- ^ ブレズニカン、アンソニー. 「コートニー・B・ヴァンスがジェイソン・ライトマン監督の『サンキュー・フォー・スモーキング・ライブ・リード』に出演」エンターテインメント・ウィークリー. 2016年4月20日閲覧。
- ^ abc Santos, Nix (2016年4月22日). 「ジェイソン・ライトマン、自身の『サンキュー・スモーキング』でライブ・リード・シリーズに別れを告げる」Indiewire.com . 2016年5月2日閲覧。
- ^ abcdef カサブランカの朗読会では、古典映画がレズビアンのラブストーリーに変身する
- ^ ニック・クロールとジョン・ムラニーが「アンドレとのディナー」を無礼に中断
- ^ 「ジェームズ・ポンソルトがスター揃いの『シングルズ』の朗読会でフランネル素材の使用を開始」2019年11月11日。
- ^ 「ライブリード要約：オリジナルキャストとサプライズサイクリストが『Breaking Away』を忘れがたいものに」2020年3月9日。
- ^ アンソニー・デイヴィッド (2014年4月17日). 「ニック・クロール、セス・グリーン、ポール・シェアらが『スペース・ジャム』の朗読ライブを観る」. The AV Club . 2014年10月5日閲覧。
外部リンク
- LACMAのインディペンデント映画
- ジェイソン・ライトマンのTwitter
