生きて、そしてなる

生きて、そしてなる
劇場ポスター
監督ラドゥ・ミハイレアヌ
作詞アラン=ミシェル・ブラン、ラドゥ・ミハイレアヌ
プロデューサーデニス・カロマリー・マスモンテイルラドゥ・ミハイレヌ・マレク・ローゼンバウムイタイ・タミール
主演メコネット・アゲザ、モシェ・アベベ、シラク・M・サバハット、ヤエル・アベカシス、ロシュディ・ゼム、ロニ・ハダル、ラミ・ダノン、レイモンド・アベカシス、ミミ・アボネシュ・ケベデ、メスキ・シブル=シヴァン・ハダル
ナレーションパトリック・デカン
撮影レミ・シェヴラン
編集ルード・トロク
音楽アルマン・アマール
配給失われた映画
発売日
  • 2005年2月11日(ベルリン (2005年2月11日
  • 2005年3月30日(フランス) (2005年3月30日
上映時間
140分
フランス、イスラエル[ 1 ]
言語フランス語アムハラ語 ヘブライ語
予算530万ユーロ[ 2 ]
興行収入370万ドル[ 3 ]

『生きて、そしてなる』フランス語 Va, vis et deviens )は、飢餓から逃れるためにエチオピア系ユダヤ人に変装し、イスラエルに移住するエチオピアのキリスト教徒の少年を描いた2005年のフランスのドラマ映画です。ルーマニア生まれのラドゥ・ミハイレアヌが監督を務め、ベルリン映画祭、バンクーバー映画祭などで賞を受賞しました

あらすじ

エチオピア人の少年シュロモは、キリスト教徒の母親によって、子供を亡くしたエチオピア系ユダヤ人女性のもとに引き取られる。彼の養母となるこの女性は、1984年のモーゼ作戦中にスーダン難民キャンプからイスラエルへ空輸されようとしていた。彼のより良い人生を願う実母は、バスに乗るために彼女と別れたシュロモに「行きなさい、生きなさい、そしてなりなさい」と告げる。この映画は、イスラエルで育ったシュロモが、ユダヤ人ではないこと、そして実母と別れたことという、彼が抱える秘密とどのように向き合うかを描いている

キャスト

  • モシェ・アガザイ(子供時代のシュロモ役)
  • モシェ・アベベ(十代のシュロモ役)
  • 大人のシュロモ役のシラク・M・サバハット
  • ヤエル・アベカシス(ヤエル・ハラリ役)
  • ロシュディ・ゼム(ヨラム・ハラリ役)
  • サラ役のロニ・ハダー
  • パピー役のラミ・ダノン
  • レイモンド・アベカシス(スージー役)
  • ミミ・アボネシュ・ケベデ(ハナ役)
  • シュロモの母親役のメスキエ・シブル=シヴァン・ハダル
  • イツハク・エドガー(ケス・アムラ役)
  • キブツの少年役のアーロン・ヴォドヴォズ
  • ジョイ・リーガー(タリ役)

受賞歴

国際

賞/映画祭 カテゴリー 受賞者とノミネート 結果
ベルリン国際映画祭パノラマ観客賞(長編映画) 受賞
ヨーロッパ・シネマズ・レーベル 受賞
エキュメニカル審査員賞(パノラマ) 受賞
セザール賞最優秀作品賞ノミネート
最優秀監督賞ラドゥ・ミハイレアヌノミネート
最優秀脚本賞アラン=ミシェル・ブランとラドゥ・ミハイレアヌ 受賞
最優秀音楽賞アルマン・アマールノミネート
コペンハーゲン国際映画祭最優秀作品賞 受賞
最優秀脚本賞 アラン=ミシェル・ブランとラドゥ・ミハイレアヌ 受賞
シネマニア(映画祭)パブリック・プライズ 受賞
クリスタル・グローブ賞最優秀作品賞 ノミネート
リュミエール賞世界観客賞 受賞
トロント国際映画祭ピープルズ・チョイス・アワード 準優勝
バンクーバー国際映画祭観客賞(国際映画部門) 受賞

アメリカでは

別途記載がない限り観客賞

参考文献