リバプール慰霊碑

リバプール慰霊碑
リバプール慰霊碑
	リバプールの慰霊碑と背後のセントジョージホールの柱
	リバプール慰霊碑のインタラクティブマップ
位置	セントジョージズプラトー、リバプール、イギリス
座標	北緯53度24分31秒西経2度58分46秒 / 北緯53.4085度、西経2.9795度 / 53.4085; -2.9795
建設された	1927～1930年
建築家	ライオネル・ベイリー・バデン
彫刻家	ハーバート・タイソン・スミス
指定建造物– グレードI
正式名称	リバプール慰霊碑
指定された	2013年11月8日
参照番号	1073463

リバプール戦没者慰霊碑は、イギリスのリバプールにあるセント・ジョージズ・ホールの東、セント・ジョージズ・プラトーに建っています。第一次世界大戦で戦死した人々を慰霊するために建立されました。第二次世界大戦の日付は後に付け加えられました。この慰霊碑は、石の台座の上に長方形の石のブロックが置かれ、側面には行進する兵士と会葬者を描いたブロンズの低浮き彫りの彫刻が置かれています。設計はライオネル・バデン、彫刻はハーバート・タイソン・スミスです。当初はグレードII指定建造物に指定されていましたが、2013年にグレードIに昇格しました。

歴史

1926年、リバプール大学建築学部教授チャールズ・ライリーを審査員として、公的資金を用いて記念碑を建立するコンペが開催された。応募作品は257点あり、ライリーの助手ライオネル・バデンによる匿名の作品が優勝した。^[¹^]建設請負業者はA・E・ブラッドリー・アンド・カンパニー、彫刻家はハーバート・タイソン・スミス、ブロンズ像はモリス・シンガー社の鋳造所で制作された。慰霊碑は1930年11月11日午前11時に第17代ダービー伯爵によって除幕された。

第二次世界大戦終結後、1939年と1945年の日付が追加されました。これらは1946年11月10日の戦没者追悼記念日に、リバプール市長ウィリアム・G・グレッグソンによって除幕されました。^{[ 1 ]}

説明

慰霊碑はスタンクリフ石の長方形のブロックで構成され、側面にはブロンズのレリーフ像が置かれ、ヨークシャー・サイレックス石の台座の上に立っている。長方形のブロックの長さは35フィート（10.7メートル）、高さは11フィート（3.4メートル）、ブロンズ製のパネルの長さは31フィート（9.4メートル）、台座の長さは61フィート（18.6メートル）、奥行きは15フィート（4.6メートル）である。^{[ 2 ]}慰霊碑は北東から南西の方向にあり、セント・ジョージ・ホールと平行に建っている。^{[ 1 ]}ホールの反対側の北西面にあるブロンズのレリーフには、様々な軍隊の制服を着た兵士たちが行進する様子が描かれている。パネルの上には、「知られざるが如く死にゆく者、そして見よ、われらは生きる」という碑文があり^{[ a ]} 、その下に、「北の方から大軍と強大な軍隊がやってくる」という碑文がある。^{[ b ]}ライムストリート駅に面した南東面のパネルには、慰霊碑に花と花輪を捧げる会葬者と、その背後の軍人墓地の墓の列が描かれている。パネルの上には、「第一次世界大戦で倒れたリバプールの兵士たちへ」という碑文があり、その下に、「そしてそれ以降の戦闘で倒れたすべての人々へ」という碑文が追加されている。パネルの下には、「そしてその日の勝利は、すべての人々への哀悼へと変わった」という碑文がある。^{[ c ]}北東面と南西面の短い方には、リバプールの紋章と花飾り、そして二つの戦争の日付が刻まれた円形の青銅の盾があります。^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

評価

慰霊碑は1952年6月28日にグレードII指定建造物に指定された。^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} 2013年11月8日にはグレードIに引き上げられた。^{[ 1 ]}^{[ d ]}指定理由としては、セントジョージ・ホールに隣接する「印象的な立地」という設計上の文脈が挙げられる。^{[ 1 ]}また、慰霊碑の水平線がホールの垂直の柱を引き立てる建築的な面白さも指摘されている。彫刻的な面白さについては、「彫刻作品は並外れており、タイソン・スミスの最高傑作であり、おそらく最も力強い作品である」と引用されている。^{[ 1 ]}このデザインは、「寓意や英雄的理想化」ではなく、「力強く現代的な写実主義的描写」を用いている点で現代的な意義を持つと考えられている。^{[ 1 ]}その職人技の質は高く評価されており、他の指定建造物に近い立地にあることから、集合的な価値も持つとされている。^{[ 1 ]}ペブスナー建築ガイドの中で、シャープルズは「これは国内で最も注目すべき戦争記念碑の一つである」という意見を述べている。^{[ 4 ]}

参照

注釈と参考文献

注記

^コリント人への第二の手紙 6:9
^エゼキエル 38:15
^サムエル記下 19:2
^グレードIの指定は「非常に興味深く、時には国際的に重要であると考えられる」建物に与えられ、グレードIIの指定は「国内的に重要で特別な関心がある」建物に与えられます。^{[ 3 ]}

引用

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Historic England、「Liverpool Cenotaph (1073463)」、National Heritage List for England 、 2013年11月12日閲覧。
^ ^a ^b ^cカヴァナ、テリー（1997年）、リバプールの公共彫刻、国立記録プロジェクト、リバプール：リバプール大学出版局、pp. 98– 99、ISBN 978-0-853-23711-2
^指定建造物、Historic England 、 2015年4月3日閲覧
^シャープルズ、ジョセフ、ポラード、リチャード（2004年）、リバプール、ペブスナー建築ガイド、ニューヘイブンおよびロンドン：イェール大学出版局、p. 59、ISBN 0-300-10258-5

[3] コリント人への第二の手紙 6:9

[4] エゼキエル 38:15

[5] サムエル記下 19:2

[7] グレードIの指定は「非常に興味深く、時には国際的に重要であると考えられる」建物に与えられ、グレードIIの指定は「国内的に重要で特別な関心がある」建物に与えられます。^{[ 3 ]}

[nhl-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Historic England、「Liverpool Cenotaph (1073463)」、National Heritage List for England 、 2013年11月12日閲覧。

[cav-2] カヴァナ、テリー（1997年）、リバプールの公共彫刻、国立記録プロジェクト、リバプール：リバプール大学出版局、pp. 98– 99、ISBN 978-0-853-23711-2

[6] 指定建造物、Historic England 、 2015年4月3日閲覧

[8] シャープルズ、ジョセフ、ポラード、リチャード（2004年）、リバプール、ペブスナー建築ガイド、ニューヘイブンおよびロンドン：イェール大学出版局、p. 59、ISBN 0-300-10258-5

[ 1 ]

[ 2 ]

[ a ]

[ b ]

[ c ]

[ d ]

[ 4 ]

[ 3 ]