 ヴィーンウィ湖ダムは、1880年代にリバプールの飲料水を貯留するために建設されました。 | |
| 業界 | 水道と下水道 |
|---|---|
| 設立 | 1847 |
| 運命 | 乗っ取られた |
| 後継 | ノースウェスト水道局 |
| 本部 | リバプール、イギリス |
主要人物 | ジェームズ・ニューランズ、トーマス・ホークスリー |
リバプール市水道局とその後継会社は、イギリスのリバプール市に公共の水道、下水道、下水処理サービスを提供してきました。1625年には、水は1つの井戸から汲み上げられ、荷車で運ばれていましたが、町の発展に伴い、水道会社がパイプを通して各家庭に給水するようになりました。1840年代までに主要水道会社は2社にまで増加しましたが、給水は不安定で、サービスに対する不満は高まっていました。リバプール市は、このような重要なサービスは公的機関によって提供されるべきだと判断し、水道会社の買収を模索しました。
議会で一連の法律が成立し、最初は1846年リバプール法（ヴィクトリア朝第127世紀 9 & 10年）で、保健医療官、公害監視官、自治体技師という3つの主要職を創設した。自治体技師には、自治体技師の役割を定義した先見の明のある人物、ジェームズ・ニューランズが就任し、この役割は他の多くの町や都市に倣われた。彼はリバプールの大規模な地図の作成に着手し、水系下水道システムを建設し、浴場、洗濯場、水泳教室、部屋の最小サイズ、舗装、街灯の規定を設けた。下水はマージー川に排出され潮流に任せられていたが、彼はこれを暫定的な措置と見なし、下水処理施設の設置を義務付けた。彼のビジョンのこの部分は1980年代まで実現されなかった。
2番目の法律は1847年リバプール市水道法（10 & 11 Vict. c. cclxi）で、これにより市は民間の水道会社を買収できるようになり、その後の法律では貯水池の建設が認可され、最初はリヴィントン・パイクに建設され、最終的に合計8つの貯水池が完成し、作業のほとんどは技師のトーマス・ホークスリーによって監督された。作業には、リバプールへのパイプラインに入る前に水を処理するための砂ろ過器も含まれていた。この計画で供給された水の量は予測よりもかなり少なく、人口が増加し家庭での使用水量が増えるにつれて、住民への約束された一定の水供給は断続的な供給に戻った。この問題は最終的に、ウェールズのヴィルンウィ貯水池と、リバプールに水を送る68マイル（109 km）の導水橋を建設することで解決された。
1973年水法（第37章）に従って、上下水道サービスは両方とも公社からノースウェスト水道局（その後ユナイテッド・ユーティリティーズとなった）に引き継がれた。ニューランズの下水処理場構想は1991年に実現され、サンドン・ドックの工事が完了し、2016年には隣接するウェリントン・ドックを利用して2億ポンドのアップグレードにより拡張された。リヴィントン貯水池チェーン用のホークスリーの砂ろ過器は1994年に3,890万ポンドの水処理場に置き換えられたが、水は現在リバプールではなくウィガンに供給されている。1846年リバプール衛生法（第9＆10ヴィクトリア女王統治下第c. cxxvii）は1848年公衆衛生法（第11＆12ヴィクトリア女王統治下第c. 63）のモデルとなり、ニューランズが導入した改革から他の多くの町が恩恵を受けた。彼はリバプールの死亡率を大幅に低下させ、1871年の彼の葬儀には大勢の人が通りに詰めかけた。
歴史
| 1709年リバプール水道法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931714).svg.png) | |
| 長いタイトル | レバプール市がサー・クリーヴ・モア・バロネットに助成金を交付し、レバプール市に新鮮な水を供給することを可能にする法律。 |
| 引用 | |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1710年4月5日 |
| 廃止 | 1922年4月1日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1921年リバプール市法 |
ステータス: 廃止 | |
| 1799年リバプール水道法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_Great_Britain_(1714%E2%80%931801).svg.png) | |
| 長いタイトル | ランカスター県ブートル郡の特定の泉からリバプールの町と港への水の供給を改善するための法案。 |
| 引用 | 39 ジョージ3世36世 |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1799年6月13日 |
| 開始 | 1799年6月13日[c] |
| 廃止 | 1922年4月1日 |
| その他の法律 | |
| 修正者 | |
| 廃止 | 1921年リバプール市法 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当時の法令文 | |
| 1810年リバプール水道法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(1801-1816).svg.png) | |
| 長いタイトル | 現国王陛下の治世第39年に可決された法律の権限を変更、修正、拡大し、ランカスター州パラティン郡ブートル郡区の特定の泉からリバプール市と港への水供給を改善する法律。 |
| 引用 | 50 ジョージ3世. c. 115 |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1810年6月9日 |
| 開始 | 1810年6月9日[c] |
| 廃止 | 1922年4月1日 |
| その他の法律 | |
| 償い | 1799年リバプール水道法 |
| 修正者 | 1813年リバプール水道法 |
| 廃止 | 1921年リバプール市法 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当時の法令文 | |
| 1813年リバプール水道法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | リバプールの町と港への水の供給を改善するために、現国王陛下の 2 つの法律の権限を拡大する法律。 |
| 引用 | 53 ジョージ3世 . c. cxxii |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1813年6月3日 |
| 開始 | 1813年6月3日[c] |
| 廃止 | 1922年4月1日 |
| その他の法律 | |
| 償い | |
| 廃止 | 1921年リバプール市法 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当時の法令文 | |
| 1822年リバプール水道法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(1816-1837).svg.png) | |
| 長いタイトル | 故国王陛下第26年の法律のうち、ランカスターのプファルツ州リバプールの町への水の供給に関する部分を廃止し、同町と港、およびそこを利用する船舶に水を供給するためのその他の権限を付与する法律。 |
| 引用 | 3 ジョージ4 . 77年頃 |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1822年6月24日 |
| 開始 | 1822年6月24日[c] |
| 廃止 | 1922年4月1日 |
| その他の法律 | |
| 償い | 1786年リバプール（改善）法 |
| 廃止 | 1921年リバプール市法 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当時の法令文 | |
リバプール市は、厚さ26フィート（7.9メートル）の粘土層に覆われた、下部の新しい赤色砂岩の層の上に位置している。初期の給水は、砂岩の帯水層に掘られた井戸から行われていた。[1] 1625年の主な給水源は、セントジョンズレーン近くのフォールウェルであり、ここからリバプールを形成する7つか8つの通りにカートで水が供給されていた。[2]商業的な給水が初めて行われたのは1694年で、ある会社がリバプール市からブートルの泉からリバプールに水を供給する許可を得た。この許可は1710年にクリーブ・ムーア卿に与えられた。1709年リバプール水道法（8 Ann.c.21 Pr.）が制定され、石積み暗渠の建設が開始されたが、中止された。[3]技師トーマス・スティアーズは1720年に水道事業に関わっており、サー・トーマス・ジョンソンとサー・クリーブ・ムーアも同様であった。[4]水道会社は貯水池と2馬力（1.5kW）の蒸気機関を所有し、水を木製のパイプに汲み上げていた。ダンカンは1853年に著作の中で、ブートル社が1799年にリバプール・アンド・ハリントン社という別の会社と合併し、リバプールへの給水効率を向上させたと述べている。[5] トーマス・テルフォードは1799年から1802年までブートル水道会社と関係があり、[6]トーマス・シンプソンは1799年にハリントン水道会社と関係があった。[7]しかし、1993年に書いたシェアードは、ブートル会社（正式にはリバプール水道会社として知られていた）は、リバプール水道法1799（39 Geo. 3. c. xxxvi）に基づいて設立された一方、ハリントン社は正式にはリバプール市水道局であったが、市との正式な関係があったかどうかは不明である。リバプール水道法1822年（3 Geo. 4. c. lxxvii）[8]これらの日付は、リバプール市水道法1847年（10 & 11 Vict.c. cclxi）の前文にも引用されている。[9]2つの会社は、リバプールを分割し、それぞれが競争するのではなく、自分の地域に供給することで合意した。[8]ブートル会社は議会の法律を取得し、リバプール水法1810年（50 Geo. 3. c. clxv）および1813年リバプール水道法（53 Geo. 3カークデール、エバートン、ウェストダービーへの給水が許可された。[10]
ハリントン社は、深さが13フィート（4.0メートル）から600フィート（180メートル）まで異なる17の井戸から水を汲み上げていた。水は3台の蒸気機関で鉄管網に送り込まれ、一部は4つの貯水池に貯められた。1日に1,102,000英ガロン（5.01百万リットル）を供給し、貯水池は合計1,871,176英ガロン（8.50653百万リットル）を貯めることができていた。1840年にはリバプールで何度も火災が発生したが、水道会社が消火に十分な水を供給できなかったために被害が広がった。その結果、消火と下水の洗浄のための独立した給水が道路委員会によって提案され、その技師はジェームズ・シンプソンであった。グリーンレーンの深さ185フィート（56メートル）の井戸の建設は1841年に始まり、蒸気機関で汲み上げた水はケンジントン・フィールズの貯水池に貯められ、800万英ガロン（3600万リットル）の貯水池が建設された。鋳鉄製のパイプで街中に水が送られ、システムは1847年に完成した。その後、緑藻の繁殖を抑えるため貯水池は覆われ、2100万英ガロン（9500万リットル）の貯水池に拡張された。[5]この計画により安定した給水が確保されたが、シンプソンは街全体に安定した給水を行うのは無駄だと述べ、この見解はリバプール・ポスト紙で批判された。[11]
水道供給は断続的で、週3回という短い期間しか供給されない場合もあり、サービスへの不満は高まっていました。1845年、リバプール商業保護協会は、水道会社の株価が過大評価されており、水道供給が「ひどく不十分なだけでなく、国内で最も高価である」と考え、調査の実施を要求しました。道路委員会の特別委員会が証拠を検討し、清潔な水供給のような重要な資源は民間企業ではなく公共機関によって管理されるべきだと結論付けました。[12]当時、コレラや腸チフスといった水系感染症の感染メカニズムは十分に解明されていませんでしたが、これらの感染症が瘴気、つまり空気中の悪臭によって広がるという説は、少なくとも悪臭対策によって問題が解決されることを意味していました。技術者は不足しており、ほとんどの技術者は鉄道建設に追われていた。しかし、市はスコットランド人技師ジェームズ・ニューランズを雇用し、彼は初代市技師となった。彼は1846年4月に下水道に関する詳細な報告書を作成し、市は7月にこれを採択した。[13]
| リバプール市水道法 1847 [d] | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(1837).svg.png) | |
| 長いタイトル | リバプール自治区とその近隣地域への水の供給を改善し、同自治区の市長、市会議員、市民にリバプール・ハリントン水道事業とリバプール水道事業を購入する権限を与える法律。 |
| 引用 | 10 & 11 ヴィクトリア朝c. cclxi |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1847年7月22日 |
| 開始 | 1847年7月22日[c] |
| その他の法律 | |
| 修正者 | |
ステータス: 修正済み | |
| 制定当時の法令文 | |
彼らは1846年リバプール衛生法（ヴィクトリア朝第127世紀9&10年）を成立させ、下水道建設やその他の工事の開始を許可したが[14]、1847年に再びコレラの流行が起きた。[13] 1847年2月、リバプール市が民間水道会社を買収する方法を検討するため、2回目の調査が行われた。水道会社の評価額を53万7000ポンドとした後、彼らは議会の承認を求めて行動を起こした。リバプール市水道法1847年（10 & 11 Vict.c. cclxi）は同年7月に承認され、移管は直ちに発効した。[15]水道技師のトーマス・ホークスリーが水道供給計画に携わり、ニューランズは下水道システムに携わった。[13]
| リバプール市水道（改正）法1850年[e] | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 1847 年リバプール市水道事業法によって制限されている土地の購入および同法によって認可された工事の建設、およびその他の目的のための期間を延長する法律。 |
| 引用 | 10 & 11 ヴィクトリア朝c. cclxi |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1850年7月29日 |
| 開始 | 1850年7月29日[c] |
| 廃止 | 1922年4月1日 |
| その他の法律 | |
| 償い | リバプール市水道法 1847 |
| 修正者 | |
| 廃止 | 1921年リバプール市法 |
| 関連 | |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当時の法令文 | |
| リバプール市水道（逸脱）法1852年[f] | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | リバプール市水道事業に関する、ビクトリア州第9、第10条の地方法および個人法、ならびにビクトリア州第10、第11条の261章をさらに改正し、逸脱と貯水池の建設を認可し、その他の目的を達成するための法律。 |
| 引用 | 15 & 16 ヴィクトリア朝第47紀元前 |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1852年5月28日 |
| 開始 | 1852年5月28日[c] |
| 廃止 | 1922年4月1日 |
| その他の法律 | |
| 償い | |
| 修正者 | |
| 廃止 | 1921年リバプール市法 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当時の法令文 | |
| リバプール市水道法1855年[g] | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | リバプール市水道事業に関するいくつかの法律を改正し、逸脱および工事の建設を許可する法律、およびその他の目的のための法律。 |
| 引用 | 18 & 19 ヴィクトリア朝 66 世紀 |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1855年6月15日 |
| 開始 | 1855年6月15日[c] |
| その他の法律 | |
| 償い | |
| 修正者 | [[]] |
| 関連 | 1845年土地条項統合法 |
状態: 一部廃止 | |
| 制定当時の法令文 | |
1847年の法律は、リバプール市水道（改正）法1850年（10 & 11 Vict.c. cclxi）、リバプール市水道（逸脱）法1852年（15および16 Vict.c. xlvii）および1855 年リバプール市水道法(18 & 19 Vict.c. lxvi)。
給水
当初、信頼できる水の供給を確保する方法をめぐって、2人の技術者の間で意見の相違があった。1840年代にリバプールで井戸を建設して成功を収めていたニューランズとジェームズ・シンプソンは、井戸システムの拡張を推奨したが、ホークスリーはリヴィントン・パイク地域の貯水池ネットワークから重力によって町に水を引くことを支持した。この計画の見積り費用は1847年から1850年の間に20万ポンドから45万ポンドに上昇したが、議会ではこれを支持する者が多数派だった。議会法[ which? ]がこれを認可するために取得されたが、その後、議会の構成員の変更によって、計画に反対する者が多数派になった。しかし、リヴィントン・パイク水道の契約がすでに締結されていたことを彼らは知り、法的障害にもかかわらず、決定を覆すことが可能かどうかを調べるために調査裁判所を招集した。議会はロバート・スティーブンソンに仲裁を依頼し、その決定に従うことに同意した。スティーブンソンは、1日当たり800万英ガロン（3,600万リットル）未満の水量であれば井戸計画の方が安価だが、より大量の水量が必要な場合はリヴィントン・パイク計画の方が適しており、リヴィントン・パイク計画を推奨した。1日当たり1,200万～1,300万英ガロン（5,500万～5,900万リットル）は容易に供給できるというスティーブンソンの見積もりは楽観的すぎた。議会は、河川の水量を維持するために、この計画で1日当たり830万英ガロン（3,800万リットル）の補償水も供給すべきであると決定したからである。[16]
リヴィントン・パイク計画は、リブル川とダグラス川に水を供給する地域の10,000エーカー（40 km 2 ）の荒野から水を集めた。ホークスリーは貯水池を貯めるために5つのダムを建設する計画を立てた。各ダムは中央の粘土質のコアと土の盛土から成り、上流側は3対1の勾配、下流側は2対1の勾配であった。上流面は波の浸食を防ぐために石積みで保護され、粘土質のコアの上流でダムの構造の範囲内に青いレンガで作られた供給立坑と補償水を放出するための立坑が設置された。これらはダムの下を通る水平暗渠につながっていた。当時の他の計画では湧き水を未処理のまま使用できると想定されていましたが、ホークスリーは4エーカー（1.6ヘクタール）の緩速ろ過器を建設し、長さ17.3マイル（27.8キロメートル）、直径44インチ（1,100ミリメートル）のパイプラインに水が流入する前に、水を効果的にろ過しました。当時、これは建設された最長の給水パイプラインでした。ロウアー・リヴィントン、アッパー・リヴィントン、アングルザークの3つの貯水池は、消費用の水を貯めるために使用されました。[17]補償水は、より高い場所に建設されたレイク・ブルックとロウアー・ロッドルスワースの2つの貯水池に蓄えられ、3.75マイル（6キロメートル）のゴイトと呼ばれる開水路で最初の3つとつながっており、2組の貯水池の間の地域から水を集める役割も果たしていました。[18]建設された計画では、合計3,040百万英ガロン（13,800 Ml）の水を貯水しました。[19]
| 1856年チョーリー水道事業譲渡法[h] | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | リバプール市の市長、市会議員、市民にチョーリー水道会社の事業を付与し、その他の目的のための法律。 |
| 引用 | 19＆20 犠牲者 履歴書 |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1856年4月29日 |
| 開始 | 1856年4月29日[c] |
| 廃止 | 1984年10月31日 |
| その他の法律 | |
| 償い |
|
| 廃止 | 1984年ランカシャー州法 |
| 関連 |
|
ステータス: 廃止 | |
| 制定当時の法令文 | |
1856年、リバプール水道公社は議会の法令によりチョーリー水道を買収した。チョーリー水道事業譲渡法1856（19 & 20 Vict.cv）は1856年4月に取得された。チョーリーはまた、アングルザークの東に位置するリヴィントン・パイクに貯水池を所有していた。[20]ハイ・ブルロー貯水池はエドウィン・チャドウィックで働いていた頃に事業費を見積もりジョン・フレデリック・ベイトマンによって建設された。貯水池は1850年に運用を開始し、放水口はダムを貫通するパイプで構成され、中央の粘土層を貫通する2本の石積み橋脚で支えられていた。放水バルブはダムの下流端に設置されていたが、この配置はもはや良い方法とは考えられていないものの、貯水池の運用期間中、深刻な問題は発生しなかった。[21]
| 1860年リバプール市水道法[i] | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | リバプール市の市長、市会議員、市民に、追加の貯水池やその他の工事を建設する権限を与える法律、およびその他の目的。 |
| 引用 | 23 & 24 ヴィクトリア朝第12紀 |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1860年5月15日 |
| 開始 | 1860年5月15日[c] |
| 廃止 | 1922年4月1日 |
| その他の法律 | |
| 償い | |
| 廃止 | 1921年リバプール市法 |
| 関連 | |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当時の法令文 | |
同社は議会から別の法律を獲得し、リバプール市水道法1860年（年第12章第23節および第24節）に基づき、アッパー・ロッドルスワース貯水池を認可した。ダムの長さは1,190フィート（360メートル）で、最も高い地点で元の地表から69フィート（21メートル）の高さにあった。これにより、リヴィントン計画の総貯水容量は約6パーセント増加したが、供給水量は増加しなかった。誰が建設を設計し監督したかは不明であるが、ホークスリーではなく、1865年の完成以来、いくつかの問題が発生している。1904年と1908年にはダムに飲み込み穴が現れ、ダムの土手は砂でできていたが、1954年の大雨で砂が流され、ダムの下流側で地滑りが発生し、再発防止のための排水システムの建設が必要となった。[22]1860年の法律では、アングルザーク川下流近くにヤロー貯水池[23]ダムの建設工事は、リバプールの自治区技師としてニューランズの後任となったトーマス・ダンカンの設計で1867年に始まり、[24]ダンカンの死後、ボルトン出身の技師ジョセフ・ジャクソンによって完成された。[25]
| 1862年リバプール市水道法[j] | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | リバプール市の市長、市会議員、市民に、追加の貯水池やその他の工事を建設する権限を与える法律、およびその他の目的。 |
| 引用 | 25 & 26 ヴィクトリア朝第37世紀 |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1862年6月30日 |
| 開始 | 1863年1月1日[k] |
| 廃止 | 1922年4月1日 |
| その他の法律 | |
| 償い | |
| 修正者 | 1871年リバプール改善水道法 |
| 廃止 | 1921年リバプール市法 |
| 関連 | |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当時の法令文 | |
| 1866年リバプール市水道法[l] | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | リバプール市の市長、市会議員、市民に、ロディズワース川から水を得るために貯水池、道路、その他の工事を建設する権限を与える法律。 |
| 引用 | 29 & 30 ヴィクトリア朝第126紀元前 |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1866年6月28日 |
| 開始 | 1866年6月28日[c] |
| その他の法律 | |
| 償い | リバプール市水道法 1847 |
| 修正者 | 1921年リバプール市法 |
| 関連 | |
状態: 一部廃止 | |
| 制定当時の法令文 | |
| 1871年リバプール改善水道法[m] | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | リバプール市の市長、市会議員、市民に、追加の貯水池やその他の工事を建設する権限を与える法律、およびその他の目的。 |
| 引用 | 34 & 35 ヴィクトリア朝第14世紀 |
| 領土の範囲 | リバプール[n] |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1871年7月31日 |
| 開始 | 1871年7月31日[c] |
| その他の法律 | |
| 償い |
|
| 修正者 | |
| 関連 |
|
状態: 一部廃止 | |
| 制定当時の法令文 | |
1862年、1866年、1871年に法人は議会のさらなる法令を獲得し、リバプール市水道法1862年（25および26 Vict.c. cvii）、リバプール市水道法1866年およびリバプール改善水道法1871年（34および35 Vict.c. clxxxiv）に基づき、水道事業のさらなる改善を目指しました。
リヴィントン・パイク計画が推進された当時、各家庭への安定した水供給と幹線排水システムの洗浄に十分な水が供給できると想定されていました。しかし、この計画で得られた水量は1日あたり約1,600万英ガロン（7,300万リットル）にとどまり、ホークスリーの推定値より約600万英ガロン（2,700万リットル）不足していました。1872年には、リバプールの人口が急増し、水需要が増大したため、安定した供給にはもはや不十分でした。[22]そのため1874年、市当局はジャクソンに1826年以降に提案されたすべての計画を評価するよう依頼した。彼はそのような計画を6つ検討した。湖水地方で4つ(アルズウォーター、ホーズウォーター、ウィンダミア、ルーン川とホッダー川の源流を使用)、ウェールズで1つ(バラ湖を使用)、そしてジャクソンが支持した、市の北約64キロにあるワイア川の支流であるブロック川の源流を使用する計画だった。 [25] 5月に水委員会はセカンドオピニオンを求め、ホークスリーとベイトマンに接触した。ホークスリーはジャクソンの提案を支持したが、ベイトマンは多くの点で欠陥があると感じ、代わりにアルズウォーターの水を使用するマンチェスターとの共同計画を提案した。[26]
ヴィルンウィ計画
| 1880年リバプール市水道法[o] | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | ランカスター郡リバプール市の市長、市会議員、市民がモンゴメリーシャーのヴィルンウィ川、マーチナント川、アフォン・カウニー川から水の供給を受けられるようにする法律、およびその他の目的。 |
| 引用 | 43 & 44 ヴィクトリア朝第143紀元前 |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1880年8月6日 |
| 開始 | 1880年8月6日[c] |
| その他の法律 | |
| 償い | |
| 修正者 | |
| 関連 |
|
ステータス: 修正済み | |
| 制定当時の法令文 | |
1865年、ヴィリンウィ川の渓谷はロンドンの水源として提案されましたが、1877年、ウィガン出身の土木技師ヒュー・ウィリアムズが、そこからリバプールへの重力給水が可能だと示唆しました。ウィリアムズは開発に携わることを期待していましたが、水委員会は自治体技師のGFディーコンに報告書の作成を依頼し、ディーコンは1877年12月18日に報告書を作成しました。マンチェスターはアルズウォーターとの共同計画に乗り気ではなく、この計画は1879年6月に撤回されました。[27]計画はあと1つしか残っていなかったため、議会の承認を求め、議会で承認を得ました。1880年8月6日、リバプール市水道法（43 & 44 Vict.c. cxliiii）に基づき、ヴィルンウィ貯水池と導水路の建設が承認された。ディーコンはその後、ダム建設予定地の適性を確認するため、試掘や立坑を含む徹底的な調査を行った。そして1881年3月2日、ホークスリーが主任技師に任命され、ディーコンの補佐を受けた。工事には、ダム建設と、リバプールへの送水のための68マイル（109km）の導水路建設が含まれていた。[28]
ホークスリーは70代前半の経験豊富な技術者だったが、ディーコンにはこのような大規模プロジェクトの経験がなかった。二人は協力して議会で法案を推進し、ダムの初期図面のいくつかに署名したが、ホークスリーは協力関係の継続を認めるつもりはなかった。[29] 1885年2月、両者はプロジェクト完了にかかる費用の見積もりを求められ、全く異なる回答をした。請求書には1,250,000ポンドと記載されていた。ディーコンは実際の費用を1,773,508ポンドと見積もり、一方ホークスリーは2,183,750ポンドと見積もった。水委員会のメンバーが技術者たちに裏切られたと述べたため、ホークスリーは辞任したが、説得されて復帰した。しかし、1885年5月、ホークスリーはディーコンが1881年3月に正式に共同技術者に任命されたことを知り、再び辞任した。ホークスリーへの未払い金の額をめぐって争いがありましたが、仲裁によって解決され、判決はホークスリーに有利となり、市は彼に14,123ポンドの追加支払いを命じられました。ディーコンは市の技師を解任され、ヴィルンウィ計画に専念しました。1892年に水道供給が開始され、プロジェクトの第二期は1910年に完了しました。[30]
下水
| 1846年リバプール衛生法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | リバプール自治区の下水道と排水の改善、および同自治区の衛生規制に関するさらなる規定を制定するための法律。 |
| 引用 | 9 & 10 ヴィクトリア朝第127世紀頃 |
| 領土の範囲 | イギリス |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1846年6月26日 |
| 開始 | 1846年6月26日[c] |
| 廃止 | 1922年4月1日 |
| その他の法律 | |
| 修正者 | リバプール市水道（逸脱）法 1852 |
| 廃止 | 1921年リバプール市法 |
ステータス: 廃止 | |
そのリバプール衛生法 1846 (9 & 10 Vict.c. cxxvii )、別名リバプール衛生法 1846 は、1847年1月1日に発効し、3人の重要職員を規定した。保健医療官が置かれることになり、ウィリアム・ヘンリー・ダンカン。彼は、エドウィン・チャドウィックが大きな影響を与えた著書「英国の労働者階級の衛生状態」、リバプールの状態について多くの情報を提供していた。2番目の重要人物は公害検査官で、トーマス・フレッシュ、3番目は自治体技師で、最初はジェームズ・ニューランズが務めた役職であった。[31]リバプールにはそれ以前にもジョン・フォスター・シニアとジョン・フォスター・ジュニアという2人の町の測量士がいたが、水はマージー川が、大雨が降ると洪水の問題がありました。[32]
ニューランズは、リバプールの既存の測量が自身の要求を満たしていないことに気づき、縮尺1/240の正確な計画の作成に着手した。この計画には、陸地測量局や陸軍工兵隊ではなく、自らの測量士が雇われた。彼らは約3,000点の測地測量を行い、1848年4月に発表された最初の報告書は、その内容が非常に広範囲に及んだものであった。報告書には、地表水の排水、汚水溜めや便所に代わる水洗トイレの導入、水を利用した下水道システム、住宅の部屋数の最小化、水泳教室、公衆浴場、洗濯場の設置などが盛り込まれていた。また、排水コストを削減するための新しい道路計画、そしてエバートン、カークデール、トクステス・パークといった周辺の村々についても、彼の管轄範囲に含まれるべきであると提言した。彼はこれらの村々が、間もなくリバプールのより大規模な都市圏の一部となると考えていた。[33]
英国初の統合下水道システムの建設は1848年に始まり、公衆衛生と土木工学に携わる多くの人々の注目を集めました。主下水管は、水量が少ない場合でも確実に洗浄できるよう卵形に設計され、幅3フィート（91cm）×奥行1フィート10インチ（56cm）のレンガ造りでした。エドウィン・チャドウィックは、技術者の反対にもかかわらず、住宅への接続にガラス張りのパイプ下水管の採用を主張し、ニューランズもこれを採用しました。排水溝には悪臭を抑えるトラップが設置されましたが、その結果、システム内に下水ガスが蓄積してしまいました。彼は、不要になった煙突を下水管に接続することで、このガスを燃焼させようとしましたが、議会は許可しませんでした。 1851年までに17マイル（27 km）の主要下水道が建設され、1869年までに約300マイル（480 km）に増加しました。[34]下水を土地改良に利用する試みがいくつかあり、民間の下水利用会社がサンドヒルズ近くの土地に下水を散布しましたが、1869年までに会社は財政難に陥りました。[35]
下水道はほとんどの建物の基礎よりも低い位置に建設されたため、建物内の湿気上昇の問題は大幅に軽減されました。暫定的な対策として、下水道はマージー川に排水され、急流によって汚水が流されましたが、ニューランズは中央処理場が必要であると明確に認識していました。しかし、そのような計画が実施されたのは1984年になってからでした。[13]当初、リヴィントン・パイク計画では想定よりも大幅に少ない水しか供給されなかったため、システムにはいくつかの問題がありました。過密状態は問題であり、 1846年の大飢饉から逃れてきた30万人のアイルランド移民によってさらに悪化しました。さらに、1850年代に議会が不衛生とみなした家屋を取り壊したことも事態を悪化させました。[36]
それでも、ニューランズはその政策で国内外で高い評価を受け、1855年にはセバストーポリの陸軍駐屯地の衛生改善のため、クリミア半島に短期間派遣された。1848年公衆衛生法（11 & 12 Vict. c. 63）は1846年のリバプール衛生法をモデルとしており、その結果、多くの町で自治体技師が雇用された。この役割はニューランズ自身がほぼ定義していた。リバプールの衛生改革の成功には、ニューランズと保健医務官の協力が不可欠であり、1871年の彼の死後まもなく、自治体技師協会が設立され、後に土木技術者協会の一部となった。彼は市内の死亡率を大幅に低下させ、その功績を称え、彼の葬儀には多くの群衆が通りに詰めかけた。[37]
リバプール市は1895年と1913年に周辺地区の吸収に伴い、管轄区域を拡大しました。ウォルトンとファザカーリーの下水処理場（どちらもアルト川に排水）、ウールトンの下水処理場（ディットン・ブルックに排水）を継承しました。ファザカーリーの下水処理能力は、1913年に直径8フィート（2.4メートル）の下水管が建設されたことで増強され、尾根を通ってマージー川に排水されました。[35]
発達
20 世紀後半は、水道業界の問題に対処するための立法上の試みが数多く行われた時期であった。下水による汚染は特に大きな問題であり、1951 年の河川 (汚染防止) 法 ( 14 & 15 Geo. 6 . c. 64) および同様の議会法である 1961 年の河川 (汚染防止) 法 ( 9 & 10 Eliz. 2 . c. 50) によって排出許可の概念が導入されていたものの、1970 年の報告書をまとめた下水処理作業部会は、イングランドとウェールズには適切に機能していない下水処理施設が 3,000 か所以上あると結論付けた。下水処理施設への投資意欲はほとんどなく、多くの地域で人口の急増に伴って河川がひどく汚染されていた。[38]マージー川河口の汚染は特に深刻で、リバプールと対岸のバーケンヘッドから約100万人の住民が排出する未処理の下水が川に流入し、さらにランコーンとウィドネスからの産業排水も流入していた。1971年にマージー川河口の汚染に関する運営委員会が設立され、1974年にはコンサルタント技術者が下水処理場の候補地について報告書を提出した。[39]
1973年水法（c. 37）は、単一または複数の流域内の水に関連するすべての機能に責任を負う単一の統合機関を提供することに重点を置いていた。この法律では、給水、下水処理、河川水質の責任を負う10の地域水道局を設立した。リバプールの場合、給水と下水道の機能は北西水道局に移管されたが、この法律では主要な下水道、処理施設、排水口のみがカバーされていたため、小規模な下水道は市の責任のままであった。[40]新しい構造には問題があり、河川水質と下水処理の責任を負う単一の当局では、水質違反に対して自らを訴追する可能性は低かった。また、業界がインフラの老朽化と慢性的な投資不足に悩まされていることも明らかになった。[41]当時の保守党は、資金不足を解消するために民営化を試み、1989年水法（第15章）に基づき、ノースウェスト水道公社は上下水道会社であるノースウェストウォーター plcとなり、河川水質管理機能は国立河川公社に移管された。[42]ノースウェストウォーターは1995年にノーウェブと合併し、ユナイテッド・ユーティリティーズとなった。[43]
1982年までに、リバプール、セフトン、ウィラルからマージー川に未処理下水を排出する排水管は48本ありました。イーストハムとガーストンの間に新たな島を作ることも検討されました。川岸近くに下水処理場を建設する土地を見つけることが困難だったためです。しかし、最終的に選ばれた解決策は、アレクサンドラ・ドックを通る排水管でした。計画が練られている間に、サンドン・ドックが利用可能になり、ニューランズが1848年に必要と示唆していた新しい処理場の建設地となりました。サンドン・ドックの利点は、排水管と処理場を結ぶ遮集下水管の建設が比較的容易で、処理済み処理水は河口に流すことができ、汚泥は海に運んで投棄できるという点でした。工場建設の計画許可は1980年に交付されたが、[44]調査では排水を干潮位下33フィート（10メートル）の水に排出するために長さ約980～1,310フィート（300～400メートル）の排水管が必要であることが示唆されたが、1991年4月から6月に現場が稼働し始めたため、当初はドックの壁を越えて排出された。1992年10月までに、リバプールの28の排水口のうち6つが工場と接続され、[45]水文学的調査により排水管が必要であることが示された。[46]都市廃水処理指令の採択の結果、1998年に海へのヘドロ投棄は停止した。[47] 2億ポンドの改良の一環として、隣接するウェリントン・ドックに追加施設を建設することにより、2016年に工場は拡張された。元の施設と新しい施設は両方ともアン王女によって正式にオープンされました。[48]
リヴィントン貯水池は現在でも飲料水を供給しているが、ホークスリーの砂ろ過装置は1994年にマイケル・ヘーゼルタインが開設した3,890万ポンドをかけて建設された新しい浄水場に置き換えられた。この浄水場は1日あたり1,760万英ガロン（8,000万リットル）を処理しているが、現在はリバプールではなくウィガン地域に水を供給している。[49]ハイ・ブルフ貯水池はもはや飲料水の供給に使われていないと述べるウェブサイトが多数あるが[50]、ユナイテッド・ユーティリティーズが2018年半ばにヤロー川への補償流量を減らすための干ばつ許可を申請した時点では、この貯水池は依然としてリヴィントン・チェーンの貯水池リストに含まれていた。[51]
注記
- ^これは 『王国の法令』からの引用です。
- ^これは The Statutes at Largeの引用です。
- ^ abcdefghijklmn 1793年議会法（施行）.
- ^ セクション2。
- ^ 第26条。
- ^ セクション1。
- ^ セクション1。
- ^ 第12節。
- ^ セクション1。
- ^ セクション1。
- ^ セクション3。
- ^ セクション1。
- ^ セクション1。
- ^ セクション5。
- ^ セクション1。
参考文献
- ^ ダンカン 1853、195ページ。
- ^ 「リバプール・ウェルズ」BBC、2014年9月24日。
- ^ ダンカン 1853、195–196ページ。
- ^ スケンプトン 2002、652ページ。
- ^ Ab Duncan 1853、196ページ。
- ^ スケンプトン 2002、688ページ。
- ^ スケンプトン 2002、614ページ。
- ^ ab Sheard 1993、p. 146。
- ^ “Liverpool Corporation Waterworks Act 1847”. 2021年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シアード1993、147ページ。
- ^ Cross-Rudkin & Chrimes 2008、p. 714.
- ^ ビニー 1981、136–137ページ。
- ^ abcd クロス・ラドキン & クライムス 2008、p. 579.
- ^ シアード1993、152ページ。
- ^ ビニー 1981、137ページ。
- ^ ビニー 1981、137–138ページ。
- ^ ビニー 1981、138～139頁。
- ^ ビニー 1981、139–140ページ。
- ^ ビニー 1981、138ページ。
- ^ ビニー 1981、140ページ。
- ^ ビニー1981、163ページ。
- ^ ab Binnie 1981、pp. 140–141を参照。
- ^ ビニー 1981、141–142ページ。
- ^ “Rivington Reservoirs (main scheme)”. Engineering Timelines. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月11日閲覧。
- ^ ab Binnie 1981、p. 142を参照。
- ^ ビニー 1981、142–143ページ。
- ^ ビニー 1981、143ページ。
- ^ ビニー 1981、145–146ページ。
- ^ ビニー 1981、146ページ。
- ^ ビニー 1981、147–148ページ。
- ^ シアード 2014、1～2頁。
- ^ Sheard 2014、2ページ。
- ^ シアード 2014、2～3頁。
- ^ シアード 2014、5ページ。
- ^ ab Olsen 1997、p.75を参照。
- ^ シアード 2014、5～6頁。
- ^ シアード 2014、6ページ。
- ^ ポーター1978年、26～27頁。
- ^ ポーター1978年、124ページ。
- ^ ポーター1978年、21、28頁。
- ^ Ofwat 2006、27ページ。
- ^ Ofwat 2006、31、33ページ。
- ^ “Our recent history”. United Utilities . 2012年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
- ^ NRA 1993、1ページ。
- ^ NRA 1993、2ページ。
- ^ NRA 1993、14ページ。
- ^ Ofwat 2006、63ページ。
- ^ ウェストン 2016、1ページ。
- ^ 「Hezzaが3800万ポンドの浄水場を開設」Bolton News、1995年12月11日。2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “High Bullough Reservoir”. white-coppice.co.uk . 2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月16日閲覧。
- ^ 「干ばつ許可申請通知」(PDF)。United Utilities Water Ltd. 2018年7月31日。2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
参考文献
- ビニー、GM（1981年）『ビクトリア朝初期の水道技術者』トーマス・テルフォード著、ISBN 978-0-7277-0128-2。
- クロス＝ラドキン、ピーター、クリムズ、マイク（2008年）『グレートブリテンおよびアイルランドの土木技術者人名辞典：第2巻：1830年から1890年』トーマス・テルフォード著、ISBN 978-0-7277-3504-1。
- ダンカン、T (1853). 『土木技術者・建築家ジャーナル』第16巻. R. グルームブリッジ・アンド・サンズ.
- NRA (1993). 「サンドン・ドック下水処理場：1992年10月の排水口調査」(PDF) . 国立河川局北西地域. 2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
- Ofwat (2006). 「イングランドとウェールズにおける水道産業の発展」(PDF) . OFWAT . 2015年6月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- オルセン, GN (1997年6月). 「リバプールの排水の歴史：17世紀からMEPASまで」(PDF) .土木技術者・都市技術者協会紀要. 121. 2018年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
- ポーター、エリザベス（1978年）『イングランドとウェールズにおける水管理』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-21865-8。
- シアード、サリー (1993). 「水と健康：リバプールにおける1847年から1900年までの水と健康の関係の形成と活用」(PDF) . 第143巻. ランカシャー・チェシャー歴史協会. 2018年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
- シアード、サリー（2014年7月31日）「ジェームズ・ニューランズと都市技術者の起源」（PDF）土木技術者協会。2018年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- スケンプトン卿、アレック他 (2002). 『グレートブリテンおよびアイルランドの土木技術者人名辞典：第1巻：1500年から1830年』トーマス・テルフォード著. ISBN 978-0-7277-2939-2。
- ウェストン、アラン（2016年4月5日）「マージー川へのイルカの帰還を支援する2億ポンド規模のプラントの内部」リバプール・エコー。2018年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
外部リンク
