リズ・マッキーン

リズ・マッケイン（アーカイブ映像より）

エリザベス・メアリー・マッキーン（1964年11月30日 - 2017年8月18日）は、イギリスのテレビレポーター兼司会者。BBCのニュースナイト番組に携わり、サー・ジミー・サヴィルの小児性愛者暴露記事のリポーターを務めたが、この暴露記事は2011年12月にBBCによって物議を醸しながら打ち切られた。ニュースナイトの調査打ち切り決定は、ポラード調査の対象となった。彼女と同僚のメイリオン・ジョーンズは、この事件の取材でロンドン・プレス・クラブ・スクープ・オブ・ザ・イヤーを受賞した。 ^{[ 1 ]}また、トラフィグラの有害物質投棄スキャンダル の調査で、 2010年のダニエル・パール賞も受賞した。

マッキーン氏はBBCを去った後フリーランスとなり、 2013年9月にチャンネル4の「ディスパッチ」シリーズでシリル・スミス事件を報道した。

2014年、彼女はドキュメンタリー『Hunted』でロシアの自警団が同性愛者の男性を罠にかけ襲撃する様子を報道した。^{[ 2 ]}『Hunted』はグリアソン賞の最優秀時事ドキュメンタリー賞を含む複数の賞を受賞し、続編『Hunted: Gay and Afraid』が制作され、その中でマッキーンは世界中で反同性愛法案を支持する アメリカの福音派グループに異議を唱えた。

マッキーンは2014年にストーンウォールから年間最優秀ジャーナリストに選ばれ、2015年11月には同誌の10年間最優秀ジャーナリストにも選ばれた。^{[ 3 ]}

若いころ

マッキーンはハンプシャー州ロムジーで、巡回判事のトム・マッキーンとその妻ミュリエル（旧姓ホッダー）の4人の娘の2番目として生まれた。^{[ 4 ]}彼女はスコットランド北東部のダフス村近くのゴードンストウンにある寄宿制の私立学校で教育を受け、その後マンチェスター大学に進学した。^{[ 5 ]}卒業後は、ジューシー・フルーツという劇団でスタンダップ・コメディアンとしてしばらく活動した。^{[ 6 ]}

キャリア

BBCとニュースナイト

マッキーンはBBCヘレフォードとウースターで記者を務めた後、BBCブレックファストニュースの司会者となり、BBCニュース特派員となった。^{[ 7 ]}

彼女は2000年にBBCのニュースナイト番組に参加し、北アイルランドの専門家として、展開する和平と政治プロセスを取材しました。その中には、時には個人的な危険を冒しながらも、忠誠派と共和派双方の準軍事組織の幹部へのインタビューも含まれていました。^{[ 6 ]} 2009年には、番組のためにコートジボワールを訪れ、独立系石油会社トラフィグラによる有害物質投棄スキャンダルを報道しました。2010年、マッキーンと他の5人は、 「トラフィグラの有害廃棄物投棄」という記事で、国際調査報道優秀賞であるダニエル・パール賞を共同受賞しました。この記事は、「強力なオフショア石油取引業者が3万人の西アフリカ人の中毒を隠蔽しようとした経緯を暴露した」ものです。^{[ 8 ]}

ニュースナイトの長期シリーズで、マッキーンは養護施設を離れる10代の若者の窮状を強調し、2010年に政府が行動を起こすと約束した。^{[ 9 ]}

ジミー・サヴィルとニュースナイト

ニュースナイトは、2011年10月29日のジミー・サヴィルの死後すぐに、彼の小児性愛行為に関する調査を開始した。マッキーンが記者、メイリオン・ジョーンズがプロデューサーを務めた。マッキーンは、この報道が2011年のクリスマスまでに放送されず、サヴィルへの追悼がBBCで放送されたことに非常に不満を抱いた。^{[ 10 ]}彼女は、編集者のピーター・リッポンが「不可能な編集上の要求」をしてサヴィルの事件を「潰そう」としたと主張した。彼女は2012年10月のパノラマ番組で、「ある日突然、『素晴らしい、放送の準備をしよう』という調子から、『ちょっと待って』という調子に変わったとしか言えません」と語っている。^{[ 11 ]}マッキーンは友人に宛てたメールで、ピーター・リッポンが上司からプレッシャーを受けていると言っていたとも主張した。「広報担当のピーター・リッポンは、上司が満足していないなら、この件で頑張ることはできないと言っている。」^{[ 12 ]}

ニュースナイトの調査中止の決定は、スカイニュースの元幹部ニック・ポラード氏にちなんで名付けられたポラード調査の対象となった。2012年12月18日、ポラード氏は「ニュースナイトの調査員は正しかった。^{[ 13 ]}彼らはジミー・サヴィルが小児性愛者であったという明白で説得力のある証拠を発見した。当初の調査を中止した編集者の決定には明らかに欠陥があり、そのやり方も間違っていた」と報告した。^{[ 14 ]}彼は、ニュースナイトはITVの『エクスポージャー』の1年前にこの事件を報道できたはずだと述べた。その後の公式声明で、マッキーンはこの事件を報道しなかったことを「ジミー・サヴィルが小児性愛者であることを私たちに託し、暴露してくれた女性たちに対する義務違反」だと述べた。しかし、BBCは、パノラマは、サヴィルへのクリスマスの追悼式を前にリポン氏が上から圧力を受けて調査を中止したことを示す証拠を見つけなかったと主張している。^{[ 15 ]}

マッキーンは自主退職し、プロデューサーのメイリオン・ジョーンズは解雇された。「サヴィル事件が発覚した時」と彼女は2015年にオブザーバー紙のニック・コーエンに語った。「BBCは私の評判を貶めようとしました。メイリオンと私が粗雑なジャーナリズムを制作したから映画を放送禁止にしたと彼らは言いました。私は彼らと戦うために残りましたが、最終的には辞めさせられるだろうと分かっていました。マネージャーたちはまるで私がそこにいないかのように私を見下すでしょう。私は二度とスクリーンに映らないと分かっていたので辞めました」^{[ 16 ]} 。マッキーンがBBCでどのように扱われたかは、2021年にガーディアン紙によって報じられた^{[ 10 ] 。}

エディンバラ・テレビジョン・フェスティバル 2013

2013年8月、マッキーンはエディンバラ・テレビ・フェスティバルのセッションで、BBC幹部への過剰な退職金支払いをめぐる騒動は、BBCの根本的な問題の核心に迫るものだと述べた。BBCは「役員階級」を生み出し、彼ら自身と同僚にとって「一攫千金の策略」のようにBBCを扱っていたのだ。 ^{[ 17 ]}フェスティバルの後、当時のBBC局長トニー・ホールはマッキーンの発言を取り上げ、「誰かが『役員階級』という言葉を使ったと思うが、その通りだと思う。それが引き起こす憤りや怒りは理解できる」と述べた。ホールは、職員と上級管理職の間の「ひどい溝を修復する」と述べた。^{[ 18 ]}

その後の報告

2013年5月、マッキーンがチャンネル4のディスパッチ番組の「高レベル調査」に雇われたことが発表された。^{[ 19 ]}マッキーンの最初の放送調査は、自由党の政治家シリル・スミスの活動に関する「小児性愛者議員 シリル・スミスはいかにして逃げおおせたか」であった。^{[ 20 ] [ 21 ]}この番組は9月12日に放送された。

マッキーンは、イギリスの福祉制度の変化に関するディスパッチの一連の番組や、受賞歴のある『Hunted』とその続編『Hunted: Gay and Afraid』を制作した。

個人の生と死

彼女は妻のドナ・ローランズと2人の子供と暮らしていた。^{[ 6 ] [ 22 ]}元ニュースナイトの同僚ジャッキー・ロングは次のように回想している。「彼女たちの結婚式はリズの人柄を完璧に表していました。私たち全員が座って待っている間、リズとドナは、予想外に伝統的な結婚式の音楽に合わせて、見事な姿でバージンロードを歩いてきました。30秒経つと、音楽は狂ったヒップホップに変わり、2人は残りの道のりを踊り続け、2人とも笑顔でとても喜んでいました。」^{[ 23 ]}

マッキーンは2017年8月18日に52歳で亡くなったと発表された。彼女は脳卒中を起こして亡くなった。^{[ 24 ] [ 4 ]}

参考文献

1. 「Spiked Newsnight Savileの記事がロンドン・プレス・クラブのスクープ賞共同受賞者 - Press Gazette」 2013年5月22日。 2025年3月10日閲覧。
2. 「ゲイとロシア人：「狩猟シーズン、我々は狩られる側だ」. 2014年2月5日. 2025年3月10日閲覧。
3. “Stonewall が最終賞で10年間の功績を祝う” . 2015年11月6日. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月9日閲覧。
4. グロスマン、デイヴィッド (2017年8月20日). 「リズ・マッキーンの訃報」 .ガーディアン. 2017年8月20日閲覧。
5. 「リズ・マッキーン」 BBCニュース、2005年11月17日。 2025年3月10日閲覧。
6. 「リズ・マッキーン」 .ザ・タイムズ. 2017年8月23日. 2017年8月24日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
7. 「BBC – ヘレフォード・アンド・ウースター – BBC ヘレフォード・アンド・ウースター – BBC H&W 20周年」 BBCニュース。 2025年3月10日閲覧。
8. 「ダニエル・パール財団ニュースレター、2010年6月」 Danielpearl.org。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月23日閲覧。
9. 「若い里親が直面する課題」 BBCニュース、2010年3月18日。
10. Sebag-Montefiore, Poppy (2021年11月2日). 「BBCの2人のジャーナリストがジミー・サヴィルの真実を明らかにするために職を危険にさらした経緯」 . The Guardian . 2021年11月2日閲覧。
11. 「ピーター・リッポンはジミー・サヴィルの話を潰そうとした」「 . PressGazette . 2012年11月16日. 2012年11月23日閲覧。
12. サバグ、ダン（2012年10月21日）「ジミー・サヴィル・ロウ：ニュースナイトのメールがBBCに『危機』を巻き起こす｜メディア」ガーディアン紙（ロンドン）。2012年11月23日閲覧。
13. ポラード、ニック（2012年12月18日）「ポラード・レビュー」（PDF）（レポート）リード・スミス。 2021年11月3日閲覧。
14. サバグ、ドン、プランケット、ジョン（2012年12月19日）「ポラード調査：BBCはジミー・サヴィル事件に『対処不可能』」ガーディアン紙（ロンドン） 。 2013年1月27日閲覧。
15. 「ジミー・サヴィル：BBCニュースナイト編集者が主張をめぐって辞任」 BBCニュース、2012年10月22日。2012年10月23日閲覧。
16. コーエン、ニック（2015年3月8日）「BBCにおける反対意見への不吉な扱い」オブザーバー紙。2017年8月17日閲覧。
17. 「BBCサヴィルのスクープジャーナリスト、リズ・マッキーン氏、同社が『役員クラス』のための『一攫千金の策略』になっていると語る - プレス・ガゼット」 2013年8月23日。 2025年3月10日閲覧。
18. ウィリアムズ、クリストファー（2013年8月22日）「BBCの役員クラスが人々を激怒させる、と最高責任者が認める」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。 2025年3月10日閲覧。
19. Plunkett, John (2013年5月29日). 「元ニュースナイト記者リズ・マッケアン、チャンネル4の『Dispatches』映画に出演へ」 . 『ガーディアン』 . ロンドン. 2025年3月10日閲覧。
20. 「Dispatches が Cyril Smith の虐待が罰せられなかったことを明らかに」、Channel 4、2013 年 9 月 12 日。
21. マーク・ローソン「チャンネル4のシリル・スミスに関する番組は不快だが迫力のある視聴体験だ」ガーディアン（ブログ）、2013年9月12日。
22. 「リズ・マッキーン：元同僚による追悼」。ニュースナイト。2017年8月18日。BBC Two 。 2025年3月10日閲覧。
23. ロング、ジャッキー（2017年8月22日）「私の友人リズ・マッキーン：他人が無視する人々に時間をかけてくれた法医学ジャーナリスト」チャンネル4ニュース。 2017年8月23日閲覧。
24. 「元BBC記者リズ・マッケアン、脳卒中により死去」 BBCニュース、2017年8月18日。 2017年8月18日閲覧。