ランフェチェイン
Village in northern Powys, Wales

Human settlement in Wales
ランフェチェイン
聖ガーモン教会、ランフェチェイン
Llanfechainはポーウィスにあります
ランフェチェイン
ランフェチェイン
ポーウィス州内の位置
人口465（2011）[1]
OSグリッドリファレンスSJ190203
コミュニティ
  • ランフェチェイン
主要エリア
保存された郡
国ウェールズ
主権国家イギリス
宿場町ランフェチェーン
郵便番号地区SY22
ダイヤルコード01691
警察ダフェッド・ポーウィス
火ウェールズ中部と西部
救急車ウェールズ語
英国議会
Senedd Cymru – ウェールズ議会
場所のリスト
英国
ウェールズ
ポーウィス

北緯52度46分28秒 西経3度12分07秒 / 北緯52.7744度 西経3.2019度 / 52.7744; -3.2019

コミュニティマップ

  • コミュニティの地図

ランフェチェインは、ウェールズのポーウィス州にある村であり、ランフィリンとランサントフライド・イム・メチェインを結ぶB4393道路沿いにあります。歴史的にはモンゴメリーシャーの一部です。ケイン川が流れています。2011年の国勢調査では人口465人でしたが、2019年には476人と推定されています。[3]

メチェインの戦いは1070年にランフェチェイン近郊で戦われた可能性がある。[4]

名前

Llanfechainは「カイン渓谷の教区または教会（llan ）」を意味する可能性がある（Llan ym Mach Cain（「カインの野原または平原にある教会」 [5]からLlan ym Mechain、そしてLlan-mechainへと変化し、ウェールズ語でmがfによく変化するためLlanfechainとなる）。 [6] [7]しかし、「小さな（fechan）教会または教区（llan）」を意味する可能性もある。地名の綴りは時代とともに変化するため、chain/cainやfechain/fechanのような小さな綴りは妥当である。Llanveccheynという形の地名は1254年に初めて登場する。 [8] Llanarmon-ym-Mechainとしても知られており、[9] ym-Mechainは中世のメチェインのカントレフにある場所を指し、「メチェインの聖ガルモン教会」となる。[10]

礼拝所

教区教会であるセント・ガーモン教会はノルマン時代に建設が開始され、多くのオリジナルの特徴を保っています。[11]グレードII*の指定建造物です。[12]一つの部屋で構成され、東壁にロマネスク様式の窓、南壁に二つの出入り口があります。西側の鐘楼の増築など、ビクトリア朝様式の改修がいくつか施されています。内部は、屋根は15世紀、洗礼盤は1500年頃、説教壇には1636年の日付が刻まれており、西端には回廊が残っています。[8]

聖ガーモンについてはほとんど知られていない。伝承によると、彼は9世紀に生き、ランフェチェイン教会の墓地にある塚から説教していたという。その塚の遺跡、トゥムパス・ガーモンは教会の北側に今も残っているが、墓が掘られている。モンゴメリーシャー・コレクション第5巻に記録されている19世紀の村人の回想によると、闘鶏のために塚の近くにコックピットが掘られていた。ガーモンとゆかりのある聖なる井戸、フィンノン・ガーモンは村の南東にある。[13]聖ガーモンは、マン島の初代司教である聖ゲルマヌス（410-474）に由来すると考えられる。[9]

村にはかつて2つの礼拝堂があった。ペニエル・ウェスリアン・メソジスト教会（1834年建立、1875年再建、1901年日曜学校増築、1990年頃閉鎖、現在は住宅）[14]とゾアー・カルヴァン派メソジスト教会（1827年建立、1914年再建、[15] 2008年閉鎖）[16] [17]である。

  • セント・ガーモン教会の眺め
    セント・ガーモン教会の眺め
  • セント・ガーモン教会とほぼ円形の教会墓地
    セント・ガーモン教会とほぼ円形の教会墓地
  • ゾアー カルヴァン派メソジスト教会 (カペル ゾアー)
    ゾアー カルヴァン派メソジスト教会 (カペル ゾアー)

著名な場所と建物

  • ノルマン征服後、この地域を支配するため、カイン渓谷の上に土塁と城壁で囲まれたモット・アンド・ベイリー城（Tomen y Castell ）が築かれました。 [8]おそらく木造城で、土塁のみが残っています。堀のある土塁は直径38～43メートル、高さ約9.5メートル、頂上の直径は10～12メートルです。1166年、オワイン・フィチャン・アプ・マドグ（ポーウィス公、マドグ・アプ・マレドゥッドの息子）によって築かれたと考えられています。場所はランフィリンからオズウェストリーへ向かう幹線道路の北、教会の南西約400ヤードです。[18]
  • 教会と村へ続く小道の向かい側、幹線道路沿いにあるティ・コッホは、15世紀に建てられたホールハウスを復元したもので、17世紀に改築されています。グレードII指定建造物です。[8] 19世紀にはストーニーハースト（ランカシャー州）のイエズス会が所有し、旅人の休憩所として利用されていました。 [19] [20]聖ガーモンの井戸（フィンノン・アーモン）はティ・コッホの土地にあり、[21]教会の南東約3​​00ヤードに位置しています。[18]
  • 教会の向かいにある地元のパブ、プラス・イン・ディナス・インは、グレードIIの17世紀後半に建てられた木骨造りの建物で、かつては裁判所として使用されていました。 [21]
  • ランフェチェイン橋のそばにあるプラス・ケイン（Plas Cain）は、17世紀に建てられたと考えられている木造住宅です。19世紀後半にはシカモア・コテージ（Sycamore Cottage）として知られていました。[8] [22]
  • ケインの北側には、1620年頃に建てられたと考えられている旧教区牧師館があります。18世紀と19世紀に大きく改築・拡張され、1980年頃に牧師館として使用されなくなりました。[8] [23]
  • ボディンフォール・ホール（1832年建造、ボナー・モーリス家の邸宅。モンゴメリーシャーの高等保安官を務めた者もいた）はランフェチェーン近くにある。[24]ネオ・ジャコビアン様式の中規模初期ビクトリア朝様式の邸宅で、フォーマルガーデン、半自然林、人工湖、小さな公園があり、グレードII指定建造物となっている。[25] [26]敷地は、ウェールズの歴史的に重要な公園および庭園のCadw/ICOMOS登録簿でグレードIIに指定されている。[27]
  • プラス・イン・ディナス・イン
    プラス・イン・ディナス・イン
  • プラス・ケインまたはシカモア・コテージ
    プラス・ケインまたはシカモア・コテージ
  • ボディンフォール・ホール、ランフェチェイン
    ボディンフォール・ホール、ランフェチェイン

著名な居住者

生年月日順：

鉄道

ランフェチェーンには、1863年からカンブリアン鉄道ランフィリン支線の駅がありました。この路線は1965年に廃止され、その後解体されました。[34]駅舎は個人住宅として残っています。ランフィリンへの線路跡は工業団地になっています。

教育とアメニティ

村には小さなウェールズ教会の小学校[35]があり、村のホールもあります。

伝統的な村のショーは1966年以来毎年8月のバンクホリデー週末に開催されていましたが[36]、2020年にはCOVID-19パンデミックのために中止されました。[37]

参考文献

  1. ^ 「2011年の地域人口」。近隣統計。英国国家統計局。 2015年11月13日閲覧。
  2. ^ “モンゴメリーシャーとグリンドルの位置”.議会英国。 2024 年 7 月。2025 年11 月 10 日に取得。
  3. ^ 都市人口. 2021年1月18日閲覧。
  4. ^ 「Mechain、戦闘の可能性のある場所、Llanfechan（sic）付近（405112）」Coflein . RCAHMW . 2023年5月31日閲覧。
  5. ^ ロイド、ジョン・エドワード(1912). 『ウェールズの歴史 ― 初期からエドワード朝征服まで』ロングマンズ・グリーン社 p. 247. 2015年4月16日閲覧。
  6. ^ キャスラル、ウィリアム（1828年）『北ウェールズの歴史』第2巻、マンチェスター、345ページ。
  7. ^ リチャーズ、ロバート (1949). 「Y domen Gastell」.モンゴメリーシャー州とその境界に関するモンゴメリーシャーコレクション. 51 : 72. 2015年4月15日閲覧。
  8. ^ abcdef 「歴史的居住地調査 – モンゴメリーシャー – ランフェチェイン」(PDF) . Clwyd Powys Archaeological Trust 。2015 年3 月 23 日に取得。
  9. ^ ab ベアリング・グールド、サビーヌ；フィッシャー、ジョン『英国聖人伝』第3巻、77ページ。
  10. ^ ルーム、エイドリアン (2010). 『仮名辞典：13,000の仮名とその由来』第5版. マクファーランド. p. 214.
  11. ^ “ランフェチェインの聖ガルモン教会”.モンゴメリーシャーの教会調査。2008 年5 月 5 日に取得。
  12. ^ 「ランフェチェインのセント・ガーモン教会」。英国の指定建造物。2013年12月14日閲覧。
  13. ^ ab 「トレイル2 – ケインバレートレイル – セントガーモン、ランフェチェイン」(PDF) 2009年4月. 2015年3月23日閲覧。
  14. ^ “ペヌエル方法論者礼拝堂 (ウェスレアン)、ランフェチェーン (11348)”.コフリーン。RCAHMW 。2015 年3 月 26 日に取得。
  15. ^ “LLANFECHAIN 礼拝堂 (ウェールズのカルビン主義的方法論者;SOAR)、LLANFECHAIN (11347)”.コフリーン。RCAHMW 。2015 年3 月 26 日に取得。
  16. ^ 「英国とアイルランドの教会」. 英国とアイルランドの教会. 2015年3月26日閲覧。
  17. ^ 「ランフェチェイン: 教会の歴史」.げんき。2015 年3 月 26 日に取得。
  18. ^ ab ウェールズとモンマスシャーの古代記念物目録：I - モンゴメリー州。ウェールズの古代および歴史的記念物に関する王立委員会。1913年。89ページ。
  19. ^ “ランフェチェイン”.英国の訪問者。2015 年3 月 26 日に取得。
  20. ^ “タイコック、ランフェチェイン”.英国の指定建造物。2015 年3 月 26 日に取得。
  21. ^ ab "Llanfechain". Visitor UK . 2015年4月14日閲覧。
  22. ^ 「プラス・ケイン、ランフェチェイン」。英国の指定建造物。
  23. ^ 「Old Rectory, Llanfechain」. 英国の指定建造物. 2015年3月26日閲覧。
  24. ^ 「Bodynfoel Hall」. Parks and Gardens UK . 2015年3月23日閲覧。
  25. ^ 「ボディンフォール・ホール」. 英国の指定建造物. 2015年3月23日閲覧。
  26. ^ “ランフェチェーン、ガーデン、ボディンフォールホール (86672)”.コフリーン。RCAHMW 。2015 年3 月 26 日に取得。
  27. ^ Cadw . 「Bodynfoel Hall (PGW(Po)42(POW))」.ウェールズ国立歴史資産. 2023年2月6日閲覧。
  28. ^ コッホ、ジョン・T (2006). ケルト文化：アバディーン聖務日課書-ケルト文化. ABC-CLIO. p. 862. ISBN 9781851094400。
  29. ^ ルイス、サミュエル（1833年）『ウェールズの地名辞典』
  30. ^ 「ウォルター・デイヴィス（『グワルター・メチェイン』）と農業委員会」ウェールズ国立図書館. 2008年5月5日閲覧。
  31. ^ 「トーマス、デイヴィッド（1880–1967）、教育者、作家、北ウェールズの労働党の先駆者」。ウェールズ人名辞典。 2019年9月11日閲覧。
  32. ^ フォーダム、203～204ページ。
  33. ^ クリス・ゴスティック、「ジェームズ・ハンリーの『The Closed Harbour』に関する追加資料」『The Closed Harbour 』 （リッチモンド、サリー：ワンワールド・クラシックス、2009年）、213ページ。
  34. ^ 「Victorian Llanfechain」. Victorian Powys for Schools . 2008年5月5日閲覧。
  35. ^ 学校サイト。2025年11月10日閲覧。
  36. ^ “Llanfechain Show”. 2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年11月10日閲覧。
  37. ^ ページを表示。2021年1月19日閲覧。
  • W 小学校のランフェチェイン C
  • ランフェチェインとその周辺地域の写真（geograph）
  • ランフェチェインコミュニティウェブサイト
  • ランフェチェインショー
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Llanfechain&oldid=1321409341"