ロアイバタカ

ロアイバタカ
公式映画ポスター
監督	ユスフ・シャフィー
脚本	ユスフ・シャフィー
制作：	モハメド・アフラ
主演	ユスフ・シャフィーウ・シーラ・ナジーブ・ファティマス・ファリーラ・モハメド・ファイサル
撮影	イブラヒム・ムーサ
編集者	アハメド・シャー・アリ
音楽：	アユマン・シャリーフ
制作会社	ユーププロダクションズ
発売日	2009年11月8日 （2009年11月8日）
実行時間	165分
国	モルディブ
言語	ディベヒ語

『Loaiybahtakaa』（英語訳：愛のために）は、2009年のモルディブの恋愛映画で、ヨスフ・シャフィーウが脚本・監督を務めた。 ^{[ 1 ]}ユーペ・プロダクションズのモハメド・アフラーが製作し、シャフィーウ、シーラ・ナジーブ、、モハメド・ファイサルが重要な役で主演している。 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

プロット

マジッド（アハメド・ニマル）は、アリファ（アミナス・シャリーフ）が心臓血管疾患と診断されたという急病の知らせを受ける。彼はすぐに彼女を訪ね、ナジャの面倒を見ることを約束させる。ナジャは世間に隠され、2ヶ月前に別の島へ強制移住させられていた。マジッドの妻シャルミーラ（ファウズィーヤ・ハッサン）は、息子を嫌悪しながらも渋々受け入れる。継母からの非難と暴言に耐えかねたナジャは、故郷の島に戻り、グライドゥ・センターに滞在することに同意する。

数年後、ナジャ（ユースフ・シャフィーウ）はセンターから釈放され、マジッドは彼を自宅へ連れ帰る。マジッドとシャルミーラの息子ザイド（モハメド・ファイサル）はナジャと親しくなる。ザイドは友人のレイシャム（シーラ・ナジーブ）に密かに恋心を抱いており、彼女への想いをうまく言葉にできないでいる。ザイドはレイシャムの妹シャビー（ファティマス・ファリーラ）とも親しい。シャビーは地元のギャング、バッサン（モハメド・シャー・アリ）から絶えず嫌がらせを受けていた。シャビーの報告によると、バッサンは麻薬取引に関与したとして警察に逮捕されたことがある。ある日、ナジャは帰宅途中のシャビーを苦しめていたバッサンを止め、シャビーは彼を「ヒーロー」とみなすようになる。そして、彼は正式にグループに紹介され、一緒に過ごすようになる。ナジャはすぐにレイシャムの子供時代の写真を見つけ、子供の頃からレイシャムに恋をしていたことに気づく。

ある晩、ナジャが帰宅途中、バッサンとその仲間に容赦なく襲われる。ナジャが喧嘩を唆したと思い込んでいたシャルミーラは、ナジャが仲間の評判を傷つけることを恐れ、マジッドにナジャを家から追い出すよう要求する。ナジャは誤解を解こうとするが、シャルミーラは聞く耳を持たなかった。事態を収拾しようと、マジッドは皆の前でナジャの正体を明かし、心を開いて家族に迎え入れる。ナジャが兄だと気づいたザイドはナジャと親しくなり、レイシャムへの想いを打ち明ける。ナジャは兄を喜ばせるため、レイシャムと距離を置くことを決意する。しかし、レイシャムはナジャの親切で思いやりのある態度に好意を抱き始める。それに気づいたナジャは、偽の電話をかけ、幸せな結婚生活を送っているふりをして、友人としての自分を忘れてくれることを期待する。傷心のレイシャムは慌てて家に帰るが、シャビーはナジャに惹かれていると告白する。レイシャムは即座にシャビーに、自分は既婚者だと打ち明ける。さらに事態を悪化させるように、ザイドが家に入ってきてレイシャムに結婚を申し込むが、彼女は丁重に断る。

何度か話し合った後、レイシャムはザイドとの結婚に同意する。しかし、その後すぐに、ナジャの婚姻状況の真実を知り、彼が自分に嘘をついていたことを知る。彼女はナジャに直面し、なぜ自分に嘘をつく必要があったのかを問い詰め、ナジャは彼女に対する本当の気持ちを明かす。二人は心からの瞬間を過ごすが、そのままにしておくことにする。ある日、二人が浜辺で泳いでいると、バサンは再びナジャを襲い、今度はナイフで刺して殺害する。ナジャの葬儀の後、ザイドはナジャの本で愛の言葉が書かれた幼いレイシャムの写真を見つけ、ナジャがザイドと家族の平和のために犠牲を払ってきたことに気づく。エンドクレジットが流れる前に、同じくナジャ（ルフシャン・シャキーブ）という名前の訪問者が登場し、彼はシャビーを助け、彼女に良い影響を与える。

キャスト

• ナジャ役のユスフ・シャフィー
• シーラ・ナジーブ（レイシャム役）
• シャビー役のファティマス・ファリーラ
• モハメド・ファイサル（ザイド役）
• バサン役のアハメド・シャー・アリ
• マジッド役のアハメド・ニマル
• シャーミーラ役のファウジヤ・ハッサン
• アミナス・シャリーフ（アリファ役）
• モハメド・アフラ
• シャム役のズフリー
• イクバル役のモハメド・リフシャン
• ナジャ役のルフシャン・シャキーブ（特別出演）

サウンドトラック

トラックリスト

いいえ。	タイトル	歌詞	歌手	長さ
1.	「ヒイ・ナガファー・マ・ディネマ」	アダム・ハリーム・アドナン	アブドゥル・バーリー、ラフィヤス・ラメーザ
2.	「ウファルガ」	アダム・ハリーム・アドナン	ムムサズ・ムーサ、ハッサン・イルハム
3.	「ロイバタカ」	アダム・ハリーム・アドナン	イブラヒム・ザイド・アリ、アイシャス・マーイン・ラシード
4.	「アバドゥヴェス・フェネイ・カラア」	アダム・ハリーム・アドナン	ハッサン・イルハム、シファ・タウフィーク

賞賛

年	賞	カテゴリ	受信者	結果	参照
2011	第1回モルディブ映画賞	最優秀作品賞	ロイバタカ	ノミネート	[ 4 ]
		最優秀監督賞	ユスフ・シャフィー	ノミネート	[ 4 ]
		最優秀男優賞	モハメド・ファイサル	ノミネート	[ 4 ]
		最優秀子役アーティスト	シャイファン・シャヒーム	ノミネート	[ 4 ]

参考文献

1. Maaha, Aishath (2018年2月21日). 「ベスト10俳優」 . Dho? (ディベヒ語). 2019年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月4日閲覧。
2. Nadheem, Ahmed (2012年2月23日). 「マリの女優トップ10」 . Haveeru (ディベヒ語). 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月26日閲覧。
3. Adhushan, Ahmed (2018年2月24日). 「最も収益性の高い生産者は誰か？」 Mihaaru (ディベヒ語). 2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月4日閲覧。
4. Haveeru Videos (2011年6月26日). 「Maldives Film Awards 2011 Nominations」 . Youtube (ディベヒ語). 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月15日閲覧。