ロブサン・ドルマ・カンカル
ロブサン・ドルマ・カンカル

ロブサン・ドルマ・カンカル（チベット語： བློ་བཟང་སྒྲོལ་མ་ཁང་དཀར 、英訳：blo bzang sgrol ma khang dkar ）は、ロブサン・ドルマあるいはアマ・ロブサン・ドルマ（1934年7月6日、チベット、キロン- 1989年12月15日、インド、ダラムサラ[ 1 ] ）とも呼ばれ、チベット伝統医学の第13世代の医師であった。[ 2 ]彼女は1959年にダライ・ラマとともにチベットからインドへ旅した。彼女はメンツィ・カンの主任医師になった最初の女性であった。彼女と他の人々は娘たちを背負って、現在のインドのダラムサラに移住した。ツェワン・ドルカル・カンカルとパサン・ギャルモ・カンカルが、彼女の跡を継いで医師の家系、カンカル家系を継いだ。

バイオグラフィー

チベットでの生活

ロブサン・ドルマ医師は、1934年、チベット西部のキロン地方でカンカル家の家庭に生まれました。彼女は母ツェワン・サンモ（ロブサン・デチェン）と、医師で行政業務を補佐していた父ディンポン・ツェリン・ワンドゥの唯一の子孫でした。彼女は父からチベット医学の伝統を受け継ぎ、その教えを受けました。1955年、ロブサン・ドルマ医師と夫は、キロン地方の知事の一人であったドラグトンパの集中的な指導の下、キロン地方のラブンガ・リウォ・ペルバル・サムテン・プグ庵とパクパ・ワティ・サンポ寺院で、ペルバル・ゲシェ・リンポチェ（1893-1985）の指導のもと、2年間の大学院課程を修了しました。ロブサン・ドルマは優秀な学生でした。 1956年、夫婦はペルバル・ゲシェ・リンポチェから占星術の訓練を受けました。1957年から1958年にかけて、彼女は同じ師からチベット仏教とチベット医学のさらなる指導を受けました。彼女は知識を深めたいと考え、父親は娘のため、そして地域の医師のニーズに応えるために、チベット人医師のチャンパを招きました。チャンパの要請により、精巧に作られた薬は患者に無料で配布されています。

亡命への逃避

1958年、彼女はチベット・ネパール国境に到達し、ネパールへ移住して、ヴァジュラヨーギニーの厳格な瞑想を実践している。1959年、ロブサン・ドルマ博士は2人の幼い娘と共にチベットから亡命中のダライ・ラマに同行した。インドが中国の報復を恐れていたため、国境で数か月待機した後、彼らは現在のインドのダラムサラに受け入れられた。1961年、彼女はインド北部のパタンコットで2,000人のチベット離散難民を支援した。彼女はそれ以前に、パラムプル、マナリ、ヒマーチャル・プラデーシュ州のマナリ、ラレタン、チャリタン、ラホールで1年以上道路建設に従事して生計を立てなければならなかった。1962年初頭、ロブサン・ドルマはダラムサラでマナリの他のチベット人労働者がダライ・ラマ14世から祝福を受けるのを支援した。後者は、設立されたばかりのチベット医学占星術研究所（メンツィ・カン）への参加を彼女に依頼した。しかし、当時この研究所には女性は受け入れられなかったため、ロブサン・ドルマの参加要請は却下された。子供たちは彼女を愛情を込めてアマラ・ロブサン・ドルマと呼ぶようになり、この愛称は今でも彼女に付きまとっている。トリジャン・リンポチェの意見とゲシェ・バユの要請が、彼女に医療の道を歩むよう促した。1970年、彼女はチベット中央学校の職を辞し、ダルハウジーに私設診療所を開設した。彼女の評判が高まるにつれ、多くの僧侶、インド人、チベット人が訪れるようになった。[ 2 ]

メンツィ・カンの最高医療責任者

ダラムサラのメンツィ・カンの最年長医師であるトロ・ガウォ・ギュルメ・ガワン・サンペル・リンポチェ（トロガワ・リンポチェ、1932-2005）、クルン・ペルツェワ・ノルラ・プンツォク・ドラドゥル（1932-1972）、イェシ・ドンデンが辞任した後、チベット政権はロブサン・ドルマをダラムサラに任命し、彼女は家族とともに移住した。1972年7月5日、ロブサン・ドルマはメンツィ・カンに加わり主任医師となり、夫のドズル・ツェリン・ワンヤルは製薬センターに加わった。[ 2 ]彼女はメンツィ・カンの主任医師に任命され、「ダライ・ラマの医師」の称号を与えられた。[ 3 ]ロブサン・ドルマは何度か海外を旅している。彼女は特に、米国のバージニア大学でジェフリー・ホプキンスと知り合い、チベット医学の講義を行った。1978年には、カリフォルニアのヴァジュラパーニ研究所に3か月滞在し、ウィスコンシン大学では2週間チベット医学の集中研修を行った。ユング心理学研究所の招待で、チューリッヒで10日間のワークショップを行った。世界保健機関の招待とチベット政権の承認により、 1979年9月1日から7日まで、オーストラリアのキャンベラにあるオーストラリア国立大学で開催された国際伝統中国医学会議に出席した。この機会にチベット医学の診断に関する講座を行った。1975年に夫が亡くなり、彼女はティジャン・リンポチェの助手であったノルブ・チョペルと再婚した。1976年7月15日、彼女はティジャン・リンポチェのもとで在家女性の誓いを立てた。[ 2 ]

個人開業医への転院

メンツィ・カンを長期間欠席した後、1978年9月1日に職務を解かれ、自身の診療所を設立し、1979年3月1日に開所した。1982年10月中旬、彼女は重病に倒れ、リン・リンポチェの勧めで宗教儀式を行ったところ、徐々に健康が回復した。[ 2 ]ナムカイ・ノルブ・リンポチェの招待により、彼女は1983年4月26日から30日までヴェネツィアで、また1983年5月2日から7日までアルチドッソで開催された第1回国際チベット医学会議に参加した。彼女は多くの女性と子供たちを診察し、小児科および婦人科の様々な問題について講演を行った。その後、彼女はオランダ・チベット医学財団の要請によりオランダに1ヶ月間滞在した。[ 2 ]

ロブサン・ドルマは南インドを旅し、ムンドゴッド高齢者の家を含む様々なチベットの僧院や難民施設を訪問し、財政的および医療的に支援した。1985年にはネパールを2度訪れ、恩師であるペルバール・ゲシェ・リンポチェに再会した。ダラムサラでの臨床活動に加えて、パタンコット、アムリトサル（黄金寺院およびマヘーシュ・チョプラ記念病院の職員であるサトワン・シンとクルワント・シンの要請により）、カルカッタ、ニューデリー、ヨギ・マハジャンのアシュラム、ジャランダルでしばらくの間無償で医療活動を行った。1985年8月にはラダックのヌブラとサスポル、ムスーリーのプルワラのチベット難民キャンプを訪れた。1986年にはハミプールに行った。 1988年、彼女はカトマンズのキドゥロン・サムテン・リンに赴いた。[ 2 ]彼女の教え子には、娘のパサン・ギャルモとツェワン・ドルカル・カンカル、そしてキュンルン・トクメ・ティンレー・ドルジェとプラン・ツェワン・ナムゲルがいた。彼女の名前は、インド女性百科事典や世界女性名鑑などにも引用されている。彼女は1989年に重病に倒れ、同年12月15日に亡くなった。彼女の診療所は死後、ロブサン・ドルマ・カンカル記念診療所と改名され、長女のパサン・ギャルモが引き継いだ。[ 2 ]

作品

  • （英語）健康と調和のバランス脈拍リズム：母が教えてくれた診断術、ツェワン・ドルカール・カンカール共著、ヤルング出版、1990年
  • （英語）チベット医学の謎への旅：ドルマ博士の講義に基づく、Livre 1、Tsewang Dolkar Khangkar著、Yarlung Publications、1990
  • （英語）Lectures on Tibetan Medicine、K. Dhondup、Dr. Lobsang Dolma Khangkar による会議の再転写、1986 年、LTWA
  • (フランス語) Initiation à la médecine tibétaine、1998、K. Dhondup、conférences du Dr. Lobsang Dolma Khangkar、traduction en français par Bruno Le Guevel、Éditions Dewatshang、ISBN 2909858049

記事

参考文献

  1. ^グラハム・コールマン『チベット文化ハンドブック：世界中のチベットセンターとリソースガイド』ランダムハウス、2016年、341-342ページ、 ISBN 147355022X、9781473550223
  2. ^ a b c d e f g hタシ・ツェリン著『チベット医学における傑出した女性たち』『チベットの女性たち』ジャネット・ギャツォ、ハンナ・ハブネヴィク著、C.ハースト・アンド・カンパニー・パブリッシャーズ、2005年、ISBN 1850656533、177-188ページ
  3. ^ Tsewang Dolkar Khangkar、 Marie-José Lamothe、 Médecin du toit du monde、Editions du Rocher、1997、 ISBN 2268024911、章「ダラムサラ」。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lobsang_Dolma_Khangkar&oldid=1332780545」から取得