| 「地元の女の子たち」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| グラハム・パーカーのシングル | ||||
| アルバム「Squeezing Out Sparks」より | ||||
| B面 | 「アイ・ウォント・ユー・バック（アライブ）」 | |||
| リリース | 1979年7月 | |||
| 記録された | ランズダウン・スタジオ（ロンドン） | |||
| ジャンル | ロック、ニューウェーブ[1] | |||
| ラベル | アリスタ | |||
| ソングライター | グラハム・パーカー | |||
| プロデューサー | ジャック・ニッチェ | |||
| グラハム・パーカーのシングル年表 | ||||
| ||||
「Local Girls 」は、イギリスのロックミュージシャン、グレアム・パーカーがバックバンドのザ・ルーマーと共に録音した曲です。1979年のアルバム『Squeezing Out Sparks』に収録されています。
「ローカル・ガールズ」は、パーカーの故郷の少女たちにインスピレーションを得た歌詞で、イギリスの郊外の生活を捉えた作品です。1979年にアメリカでシングルとしてリリースされましたが、チャートには入りませんでした。しかし、この曲はパーカーの代表曲の一つとなりました。
背景
「ローカル・ガールズ」は、グラハム・パーカーが、故郷の近くの陸軍基地で兵士に惹かれる若い頃の少女たちについて書いた曲である。パーカーはインタビューでこう回想している。「地元の女の子に惹かれるかもしれないが、それは無理だ。彼女は自分が誰もが知っている地元の子供だと思っている」[2] 。彼は後に自身のウェブサイトでのインタビューでこう語っている。
「『Local Girls』とは、もちろん私の／あなたの故郷の女の子たちのことであり、他の町の女の子たちのことではありません。…『Local』のアイデアは、少年時代を過ごした時のことを思い出すことから生まれました。窓の外を眺め、魅力的な女の子が、静かな郊外の半戸建て住宅街を、おそらく鼻を高く上げて歩いているのを見ながら、その子が（13歳か14歳にして）既に軍人の妻になりたいと思っている（私は陸軍基地の隣で育ちましたが、兵士たちはいつも女の子を奪っていました）ので、あなたのささやかなアプローチを軽蔑の目で見るだろうと。これは、欲望の対象は常に手の届かないところにあるという、ごくありふれたタイプの歌ですが、地球上の他のほとんどの人が憧れることさえできないほど、30倍も素晴らしく、意味とディテールに満ちています。それだけです。」[3]
この曲は元々、アルバム『スクイーズ・アウト・スパークス』の、イギリスの郊外生活を捉えるという大きなコンセプトの一部として書かれた。彼はこれについて次のように語っている。「『スクイーズ・アウト・スパークス』では、イギリスの郊外をテーマにしたコンセプトアルバム、あるいは少なくとも郊外生活の漠然とした近似値を捉えようと試みていました。このアイデアは特に「サタデー・ナイト・イズ・デッド」と「ローカル・ガールズ」でうまく成功しています。アルバムの残りの部分では、そのコンセプトがアルバム全体にとって少し窮屈になってしまったため、方向性を見失ってしまったと思います。私は落ち着きがなく、そんな狭い計画に固執することができません。」[2]
リリース
「Local Girls」は、アルバム『スクイーズ・アウト・スパークス』からの最初で唯一のアメリカでのシングルとしてリリースされ、 B面にジャクソン5の「I Want You Back 」のライブバージョンが収録された。当時アリスタ・レコードのスタッフだったラジオパーソナリティのT・モーガンによると、この曲はパーカーにとってアリスタでのブレイクスルーとなるヒット曲になるはずだったという。彼は当時を振り返り、「「Local Girls」は、グレアム・パーカーを新たな地へ導くシングルとして選ばれた。彼にとって初のヒットシングルになるはずだった。私たちは素敵な女性たち（全員地元出身）をラジオ局に派遣し、レコードを直接届けさせた」と語っている。[4]アラバマ州バーミンガムで行われたこの曲のプロモーションでは、アリスタの担当者がステージで女装した。[5]しかし、地域のラジオで放送されることは有望だったにもかかわらず、この曲はチャート入りを逃した。このシングルはチャートではヒットしなかったが、アルバム『スクイーズ・アウト・スパークス』は最終的にアメリカでパーカーの最も成功したアルバムとなり、この曲はクロノグラムのピーター・アーロンの言葉を借りればパーカーの「代表的ヒット曲」となった。[6]
この曲のミュージックビデオも制作され、パーカーとザ・ルーマーがリビングルームのセットで演奏している。
ライブバージョン
パーカー・アンド・ザ・ルーマーは、2010年代の再結成時を含め、ライブで「ローカル・ガールズ」を演奏し続けている。バンドはジャド・アパトー監督の映画『This Is 40』のコンサートでこの曲を演奏したが、劇場公開には至らなかったものの、後に家庭用メディアの拡張版「ノーカット版」に収録された。[7]この「ローカル・ガールズ」のパフォーマンスは後にDiffuser.fmで初公開され、コンサートの残りの部分と共にShout! Factoryからリリースされた。
カバーバージョン
パット・ディニツィオ、ゲイリー・ルーカス、フランク・ブラックからなるスーパーグループが、グラハム・パーカーのトリビュートアルバム『ピス・アンド・ビネガー：ザ・ソングス・オブ・グラハム・パーカー』で「ローカル・ガールズ」をカバーした。ブラックについて尋ねられたパーカーは、「ピクシーズが好きなんだ…（彼は）きっとすごい奴なんだ」と答えた。[8]
参考文献
- ^ 「ベビーブーマー世代が愛したがミレニアル世代は知らないアルバム40選」ローリングストーン誌、2014年5月14日。 2015年10月12日閲覧。
- ^ ab Borack, John M. 「Graham Parker Is No Ordinary Dude」. Goldmine . 2019年5月16日閲覧。
- ^ パーカー、グラハム. 「GPがあなたの質問に答えます、パート13」. grahamparker.net . 2019年1月31日閲覧。
- ^ Morgan, T. 「Featured 45: Graham Parker "Local Girls" — The Local Hit」T. Morgan Online . 2019年1月31日閲覧。
- ^ オコナー、ロブ. 「グラハム・パーカー」. NYプレス. 2020年5月1日閲覧。
- ^ アーロン、ピーター. 「Still Angry After All These Years」. クロノグラム. 2020年5月1日閲覧。
- ^ 「Graham Parker & The Rumour、『Local Girls』— 『This Is Live』ビデオ独占プレミア」Diffuser.fm . 2019年1月31日閲覧。
- ^ パーカー、グラハム. 「GPがあなたの質問に答えます、パート5」. grahamparker.net . 2019年1月31日閲覧。
