ロカルシュ

ロカルシュとその周辺地域の一部

ロカルシュはスコットランド本土の地区であり、現在はハイランド地方議会管轄区域の一部である。ロカルシュ地区は、キャロン湖とホーン湖の間のアルシュ湖とデュイック湖の両側の本土全域、すなわちキャロン湖の北はストロムフェリーからホーン湖のコラン（グレネルグから行く道の南端にあるアーニスデールを過ぎたところ）まで、南西はキンテイルまでをカバーしている。[ 1 ]キャロン湖とアルシュ湖の間にある丘陵地帯の半島だけと、より狭く定義されることもあった。[ 2 ]主要な集落はカイル・オブ・ロカルシュで、アルシュ湖の入り口、隣接するスカイ島のカイルキン村の向かい側に位置する。かつては2つの集落をフェリーが結んでいたが、 1995年にスカイ橋に置き換えられた。

最古の住民として知られるのはピクト人でしたが、6世紀後半にはアルシュ湖はゲール人の島国ダル・リアタ王国の一部となりました。8世紀から13世紀にかけて、この地域はノルウェー王国とアルバ王国の間で領有権を争われ、しばしば独立した領主によって統治されました。1266年以降は名目上はスコットランド王国の支配下に置かれましたが、1745年にボニー・プリンス・チャーリーの反乱が失敗に終わるまで、この地域の歴史は地元の氏族間の、そして中央政府に対する知られざる闘争の歴史でした。

1746年、政府はさらなる確執や反乱を防ぐため、氏族の指導者と民衆の絆を断ち切ることを目的とした法律を制定しました。その間接的な結果として、土地は小作農から、より収益性が高く労働集約度の低い羊の飼育へと徐々に転換されました。こうしたハイランドの土地解放と、それに続く1846年から1852年にかけてのハイランドのジャガイモ飢饉により、多くの住民が移住を余儀なくされました。今日、この地域は人口が少なく、経済は主に観光に依存しています。

語源

水域を意味する「Loch 」は、ゲール語からの借用語で、スコットランド語でよく知られています。この湖とその地域のゲール語名であるAillseは、おそらくケルト語に由来しますが、その意味は明確ではありません。allas （汗）と水面の泡や浮遊物に由来している可能性があります。 [ 3 ] Mac an Tàilleirは「loch of spume（泡の湖）」を提案しています。[ 4 ]「Kyle」はゲール語のcaol（海峡）に由来します。

地質学

アルシュ湖は、モイン断層帯のすぐ東の丘陵地帯に囲まれています。モイン断層帯は、スカイ島のスリート半島から北東斜めに伸び、スコットランド北岸のエリボル湖まで続く珍しい地質構造です。 [ 5 ]この地域で、地質学者は1907年に、西側の新しい岩石が東側の古い岩石の下にあることを発見しました。この発見は、現代の造山運動につながるものでした。アルシュ湖周辺のルイス紀片麻岩は約28億年前の先カンブリア時代に形成されましたが、スカイ島の大部分を構成し、場所によっては古い片麻岩の下にある火山岩、斑れい岩、花崗岩は、わずか5500万年前のものです。[ 6 ]アルシュ湖周辺の古代の変成岩は、長年にわたり、最近では一連の氷河期によって激しく浸食されています。[ 7 ]

先史時代

鉄器時代のブローチ（高さ10メートルにも達し、2000年以上前の石塔）は、南のグレネルグ近郊で発見されています。 [ 8 ]ローマ時代の記録によると、この地域の住民はピクト人（ケルト人）でした。スコットランド人（アイルランド出身のゲール人の部族）は、 6世紀後半にヘブリディーズ諸島とスコットランド西部にダル・リアタ王国を築き、彼らのゲール語は徐々に初期のピクト語に取って代わりました。（地元住民の多くは今日でもゲール語を話しています。）

7世紀と8世紀には、この地域はヴァイキングの襲撃と侵略に見舞われました。9世紀から1266年のパース条約まで、ヘブリディーズ諸島の支配権は、東のノルウェー王国アルバと、ケティル・フラットノーズ、マッカス・マク・アライルト、ゴドレッド・クロヴァン、サマーレッドといった人物が統治したアイルズ王国の間で交互に支配されていました。

歴史

初期の歴史

1263年、スコットランド・ノルウェー戦争中のラーグスの戦いに向かう途中、ノルウェー王ホーコン4世の艦隊がアルシュ湖に停泊した。カイレアキンの名はこの出来事に由来すると考えられる。[ 9 ]

ドーニーのアイリーン・ドナン城は13世紀に築かれ、マッケンジー氏族とその同盟者であるマクレナン氏族、マクレー氏族の拠点となった。18世紀初頭、マッケンジー氏がジャコバイト反乱に関与したことで、1719年に城は政府の船によって破壊された。20世紀、ジョン・マクレー＝ギルストラップ中佐が遺跡を再建し、現在の建物が完成した。[ 10 ]アイリーン・ドナンは何世紀にもわたって高い独立性を維持した。マクドナルド諸島領主は、臣下というよりもスコットランド王と同盟を組む君主として行動することが多かった。こうしてロス伯アレクサンダーはスコットランド王ジェームズ1世と同盟を組み、 1424年にアルバニー・ステュアート家と戦ったが、1429年に国王がアレクサンダーとハイランドの氏族に背を向けると、アレクサンダーは国王と戦争を始めた。敗北し降伏を余儀なくされたが、ヘブリディーズ諸島と西部ハイランド地方における彼の権威は大きく、王国の有力者の地位にとどまった。1431年、アレクサンダーが国王の捕虜としてタンタロン城に拘留されていたとき、ドナルド氏族がインヴァーロッキーでジェームズ1世の王軍を破り、国王はアレクサンダーをアイルズ卿兼ロスの領主として受け入れざるを得なくなった。アレクサンダーは息子のセレスティンにウェスター・ロスのロッハルシュ、ロッホキャロン、ロッホブルームを与えた。また息子のウイズディーン（ヒュー・オブ・スリート）にはスカイ島のスリートを与えた。[ 11 ]

アイリーン・ドナン城

中世のロカルシュのマクドナルド氏族は、15世紀にセレスティン（またはギリアスベイグ）・マクドナルド・オブ・ジ・アイルズによって創設されました。彼はデュアートのロークラン・ブロナック・マクリーンの娘フィンヴォラと結婚しました。1473年に彼が亡くなると、息子のアレクサンダーが後を継ぎました。1491年、ロカルシュのアレクサンダー・マクドナルドはキャメロン氏族に加わりロスを襲撃しました。そこでキンテイルのマッケンジー氏族と戦い、東のバデノックまで進軍しました。そこでマッキントッシュ氏族と合流し、さらにインヴァネスへと進軍してインヴァネス城を占領しました。1495年、ジェームズ王の軍隊の脅威にさらされたハイランドの首長のほとんどが降伏しました。しかし、その後まもなくアレクサンダー・マクドナルド卿は再び反乱を起こし、ロスシャーに侵攻したが、ドラムチャットでマンロー氏族とマッケンジー氏族に敗れた。彼はアイルズに逃れたが、オランセイ島で捕らえられ処刑された。[ 12 ]父アレクサンダーの死の時点ではまだ子供だったドナルド・ガルダは、アイルズ最後の領主ジョン・オブ・アイレーが率いた反乱が失敗に終わった後、ジェームズ4世によってしばらくの間ローランド地方に追放されていたが、最終的にこれらの土地を相続した。[ 13 ]これらの首長たちは、ロッカルシュ、ロッホキャロン、ロッホブルーム、ロケイルの土地を支配していた。[ 14 ]

ドナルドは1518年頃に亡くなり、1581年までにロカルシュの土地の多くは、ドナルドの姉妹で共同相続人でもあった祖母マーガレットを通じて、グレンガリーのドナルド・マカンガスによって支配された。[ 15 ] 17世紀初頭、ロカルシュはマッケンジー氏族とグレンガリーのラナルド氏族の間で激しい争いの舞台となり、その間にマクドナルド家はロッホ・アルシュの水域でガレー船と乗組員全員を失った。[ 16 ]

サマーレッドのマクルアリの子孫が率いるマセソン氏族は、この地域のもう一つの勢力であり、 1411年のハーローの戦いでアイルズ伯爵ドナルドのために、マー伯爵アレクサンダー・スチュワートが指揮する軍と戦った。後に、グレンガリーのマクドネル氏族との確執の結果、マセソン氏族はマッケンジー家に忠誠を誓った。ジョン・ダブは1539年、スリートのマクドナルドからアイリーン・ドナン城を守る際に戦死した。この後、氏族の勢力は衰えたが、ロカルシュとサザーランドに財産を保持した。サザーランドのジェームズ・マセソン卿は、極東でジャーディン・マセソン・ホールディングスの商社を設立した。マセソン家は今もロカルシュの準男爵の称号を保持している。 [ 17 ]

1580年、マッケンジー家とグレンガリーのマクドネル家の間で確執が始まりました。グレンガリーの族長はロカルシュ、ロッホキャロン、ロッホブルームの一部を相続していましたが、ジェームズ6世の寵臣であったキンテールのコリン・カム・マッケンジーの父は、残りの部分を買収していました。コリン・カム・マッケンジーはマクドネルを捕虜にし、彼の叔父3人を殺害しました。枢密院はこの事件を調査し、マクドネルが釈放条件の一つとしてマッケンジーに譲り渡したストローム城をアーガイル伯爵の管理下に置くよう命じました。キンテールのマッケンジーはエディンバラで短期間拘留されましたが、間もなく国王から恩赦を受けました。彼の息子ケネス・マッケンジー（1569年頃 - 1611年）は、グレンガリーのマクドネル家との血みどろの抗争を継続し、アウター・ヘブリディーズ諸島のルイス島全土を掌握しました。ケネスの息子コリン・マッケンジー（1596/7年 - 1633年）は、広大な領地と富を有し、初代シーフォース伯爵となりました。[ 18 ]

カルヴァン派とジャコバイト派

イギリス国王ジョージ1世

氏族の伝統的な生活には、より広範な変化が深く影響した。1560年、ジョン・ノックスの感化を受けて、スコットランド議会はスコットランドにおける教皇の管轄権を廃止し、改革派の信仰に反するすべての教義と慣習を非難し、ミサの挙行を禁じた。[ 19 ]西部と島々の多くの人々はこれらの変化に抵抗し、ローマ・カトリックの信仰を固守し続けた。[ 20 ] 1603年、ジェームズ6世がイングランド王ジェームズ1世となり、イングランドとスコットランドの王位は統合された。[ 21 ] 1640年から1660年のイングランド革命により、君主の絶対権力の原則は永久に破壊され、[ 22 ] 1707年の王位継承法により、カトリック教徒は王位に就くことができなくなった。[ 23 ] 1714年、ハノーヴァー選帝侯がアン女王の後を継いでグレートブリテン王ジョージ1世となった。[ 24 ]

1715年、アン女王の異母兄弟ジェームズを王位に就けようとするジャコバイトの反乱が勃発した。マー卿に率いられた僭称者支持者たちはスコットランドで反乱を扇動した。この反乱は惨憺たる失敗に終わり、その年の終わりには崩壊した。[ 25 ] 1719年、スペイン国王フェリペ5世はスチュアート朝復興の新たな試みを支援した。彼は第10代マリシャル伯ジョージ・キースに船、兵士、銃を貸与し、ルイス島で軍を編成させた。1719年4月13日、キースの部隊はロッハルシュ近くに上陸したが、ハイランダーズは予想された数には加わらなかった。キースは計画通りインヴァネスへ進むことができず、アイリーン・ドナン城に本部を置いた。[ 26 ]彼の軍の大半は南のグレン・シール、ロッホ・デュイック湖源流の数マイル南に移動した。 5月10日、イギリス海軍の艦船3隻が城沖に到着し、城を占領・破壊した。1719年6月10日、グレン・シールの戦いでジャコバイトはインヴァネスから派遣されたイングランドとスコットランドの軍に敗れた。[ 27 ] 1745年から1746年にかけて、チャールズ・エドワード・スチュアート（ボニー・プリンス・チャーリー）率いる別の蜂起はより大きな成功を収めたが、スコットランド兵がダービーからロンドンへの進軍を拒否したため崩壊した。[ 28 ]プリンス・チャーリーは逃亡を余儀なくされ、しばらくスカイ島に避難した後、大陸へ逃れた。ハノーヴァー朝の王たちに対する更なる挑戦はなかった。[ 29 ]

クリアランスとその後の出来事

ジャコバイトの反乱の結果、剣の所持とタータンやキルトの着用を禁じる法律が制定され、軍役という封建的な束縛は終わりを告げ、酋長が氏族に対して持っていた事実上の主権は剥奪された。氏族の指導者たちは裕福な地主に過ぎなくなった。英国における牛や羊の需要の高まりと、山岳地帯で飼育可能な新しい品種の羊の作出により、地代が上昇し、貴族の生活費を賄うことが可能になった。その結果、自給自足の生活を送っていた多くの家族が家を追われ、カナダなどへ大量に移住した。必要に応じて軍隊が動員され、騒乱は鎮圧された。ハイランド地方の開拓は1762年以降、着実に続いた。かつては人々の福祉に責任を負っていた酋長たちは裕福になり、一方で土地は過疎化し、この流れは1846年から1852年にかけて発生したハイランド地方のジャガイモ飢饉によって加速した。[ 30 ]

開拓後、大幅に減少した人口は羊の飼育、漁業、昆布採取、織物業に従事しました。氏族間の争いというロマンチックでありながら血なまぐさい時代は過去のものとなりました。英国で最も貧しい地域の一つであったにもかかわらず、状況は徐々に改善されました。1897年、ハイランド鉄道はスカイ島へのフェリーと接続する カイル・オブ・ロカルシュ線を開通させました。

第二次世界大戦中、ロック・アルシュはイギリス海軍の基地でした。1940年11月26日、機雷敷設艦ポート・ ネイピア号は強風により錨を曳き、ロック・アルシュのカイル川で沈没しました。沈没船は現在も残っており、スキューバダイバーが訪れることができます。

1995年、カイル・オブ・ロカルシュにスカイ橋が開通し、スカイ島と本土が結ばれたため、フェリーは運休となった。橋の建設費用を回収するために通行料を徴収するという案は、多くの論争を巻き起こした。[ 31 ]

2022年8月10日、スカイ島とロカルシュ島で銃撃事件と刺傷事件が発生しました。この事件で1人が死亡、3人が負傷し、うち2人はドーニーで負傷しました。[ 32 ]

地方自治体

本土からスカイ島までアルシュ湖の狭いところを渡るスカイ橋

近代において、スカイ・アンド・ロカルシュは、かつて二層構造のハイランド地方の地方自治体の一つでした。スカイ・アンド・ロカルシュ地区議会の本部はスカイ島のポートリーにありました。この地区は、 1973年地方自治（スコットランド）法に基づき1975年に設立され、 1994年地方自治等（スコットランド）法に基づき1996年に廃止されました。ロカルシュは現在、ハイランド議会のロス、スカイ、ロッホアバー法人管理区域に属しています。

今日のロカルシュ

カイルのアルシュ湖の静かな海域にあるヨットマリーナ

2017年の時点で、この地域の人口はわずか2,681人でした。[ 33 ]人口は健康で教育水準が高く、人口増加は非常に緩やかで高齢化が進んでいます。2003年8月時点の失業率は2.7%でした。現在、観光業は経済の中心となっています。卸売業、ホテル・レストラン業が労働力の26.8%を占め、最大の雇用主となっています。これに続いて、行政、教育、医療が僅差で続いています。[ 34 ] [ 35 ]

この地域には、雄大な景色を眺めながら難易度の異なるハイキングコース、ボートツアー、海釣り、スキューバダイビング、​​そしてこの地域の激動の時代から残るピクト人のブローチや城跡の遺跡など、観光客を惹きつける魅力が数多くあります。地元の食べ物は概してシンプルですが、非常に質が高いです。[ 36 ]

主な人口中心地は、プロックトン＆アックモア（749人）とカイル・オブ・ロカルシュ（635人）です。[ 33 ]

注記

  1. ^ 「Kyle & Lochalsh Community Trust - Our Area」 . Kyle & Lochalsh Community Trust . 2022年8月11日閲覧。
  2. ^マレー（1977）275、282ページ
  3. ^ワトソン（1994）p.47
  4. ^マック・アン・タイユエール (2003) p. 81
  5. ^モイン断層帯 – 一般情報リーズ大学地球環境学部. 2008年11月24日閲覧
  6. ^レイナー、ドロシー・H.（1981）、イギリス諸島の地層学、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-29961-9
  7. ^「スカイ島の鉱物：地質学」 www.volcanicscotland.com. 2008年11月23日閲覧
  8. ^「グレネルグ・ブロッホ」 www.lochalsh.co.uk. 2008 年 11 月 23 日に取得
  9. ^マレー（1977）28ページ
  10. ^ Historic Environment Scotland . 「Eilean Donan (Site no. NG82NE 8)」 . 2025年7月4日閲覧。
  11. ^リチャード・オラム『アイルズの領主制、1336-1545』オマンド、ドナルド編（2004年）、アーガイルブック、エディンバラ：バーリン、ISBN 1-84158-253-0
  12. ^グレゴリー、ドナルド（2008）、スコットランド西部ハイランドと諸島の歴史（原著：1836年）、エディンバラ：ジョン・ドナルド、ISBN 978-1-904607-57-1
  13. ^グレゴリー（1881）106ページ
  14. ^グレゴリー（1881）59-60ページ
  15. ^グレゴリー（1881）218ページ
  16. ^グレゴリー（1881）300-01ページ
  17. ^「The Mathesons of Lochalsh」 2010年8月5日アーカイブ、Wayback Machineにて。ClanMatheson Society。2008年11月23日閲覧。
  18. ^ロバーツ、ジョン・L.（1999）、確執、侵略、反乱：ハイランド氏族の歴史、1475-1625、エディンバラ：エディンバラ大学出版局、ISBN 978-0-7486-6244-9
  19. ^マーシャル、ロザリンド K. (2000)、ジョン ノックス、エディンバラ: バーリン、ISBN 978-1-84158-091-3
  20. ^「カトリック百科事典：スコットランド」ニューアドベント誌。2008年11月24日閲覧。
  21. ^クロフト、ポーリン（2003）、キングジェームズ、ハウンドミルズ、ベイジングストーク、ハンプシャー：パルグレイブマクミラン、ISBN 0-333-61395-3
  22. ^フレイザー、アントニア（2002）、クロムウェル：私たちの首長、ロンドン：フェニックス、ISBN 0-7538-1331-9
  23. ^ライオン、アン（2003）、英国の憲法史、ロンドン：キャベンディッシュ、ISBN 978-1-85941-746-1
  24. ^ハットン、ラグンヒルド（1978年）、ジョージ1世：選帝侯および国王、ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン、ISBN 0-500-25060-X
  25. ^チャーチル、ウィンストン・S.（2002）、英語圏の人々の歴史、ロンドン：カッセル、ISBN 978-0-304-36392-6
  26. ^ロバーツ、ジョン・L.（2002）、ジャコバイト戦争：スコットランドと1715年および1745年の軍事作戦、エディンバラ：エディンバラのポリゴン、ISBN 978-1-902930-29-9
  27. ^「グレンシールの戦い 1719年6月10日」キャメロン氏族協会。2008年11月23日閲覧。
  28. ^フォースター、マーガレット（1974年）、無謀な冒険家：チャールズ・エドワード・スチュアートの興隆と没落、ニューヨーク：スタイン・アンド・デイ、ISBN 0-8128-1607-2
  29. ^「チャールズ・エドワード・スチュアート：ボニー・プリンス・チャーリー」 www.englishmonarchs.co.uk. 2008年11月23日閲覧。
  30. ^プレブル、ジョン（1969年）、ハイランドクリアランス、ハーモンズワース：ペンギン、ISBN 0-14-002837-4
  31. ^「SKAT、Over The Sea To Skyeの費用をかけて戦い、勝利！」Wayback Machineに2008年9月15日アーカイブwww.skat.org.uk。2008年11月23日閲覧。
  32. ^ 「スカイ島周辺で殺人と襲撃の罪で男が起訴」 BBCニュース。 2022年8月11日閲覧。
  33. ^ a bヘルスインテリジェンス、公衆衛生局チーム。「スカイ島とロカルシュ - 人口と人口統計」（PDF）。NHSハイランド。
  34. ^「SKYE & LOCHALSH ECONOMIC UPDATE OCTOBER 2003」Wayback Machineで2016年3月4日にアーカイブ。Highlands and Islands Enterprise (HIE)。2008年11月23日閲覧。
  35. ^「スカイ島とロカルシュ地域のプロフィール」Wayback Machineで2008年7月3日にアーカイブされたスカイ島とロカルシュのボランティア団体協議会。2008年11月23日閲覧。
  36. ^「Visit Lochalsh – Wild and Wonderful」 visit-lochalsh.co.uk。2008年11月23日閲覧。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lochalsh&oldid=1298703814」より取得