オシモ条約
| 1947年2月10日の平和条約において国境として明記されていない部分の国境画定に関する条約 | |
|---|---|
 トリエステ自由地域の地図と条約後のその分割 | |
| 署名 | 1975年11月10日 （1975年11月10日） |
| 場所 | イタリア、オージモ |
| 発効 | 1977年4月3日 |
| 締約国 | |
| 言語 | フランス語 |
オージモ条約は、 1975年11月10日、イタリアのオージモでイタリアとユーゴスラビアによって署名され、トリエステ自由地域を両国間で明確に分割しました。北西部の狭い海岸線を含む港湾都市トリエステ（A地域）はイタリアに、イストリア半島北西部の一部（B地域）はユーゴスラビアに与えられました
この条約の正式名称は「1947年2月10日の平和条約において境界画定の規定がない部分の境界画定に関する条約」である。この条約はフランス語で作成され、1977年10月11日に発効した。イタリア政府側では、マリアーノ・ルモール外務大臣が署名した。ユーゴスラビア側では、ミロシュ・ミニッチ連邦外務大臣が署名した。[ 1 ]
イタリアにおける批判
イタリア政府は、条約への署名、特に伝統的な外交ルートを経由しない秘密裏に交渉が行われたことについて、厳しく批判されました。イタリアの民族主義者は、イストリア地方はヴェネツィア地方（ Venetia et Histria）と共に古代の「イタリア」地域であったため、放棄するという考えを拒否しました。[ 2 ]ロンドン条約後、イストリア地方は第一次世界大戦から第二次世界大戦終結までの1919年から1943年の25年間、イタリアに属し、イストリア地方の西海岸には長い間、かなりの数のイタリア系少数民族が居住していました。[ 3 ]
イタリア刑法第241条に定められているように、当時の首相と外務大臣を反逆罪で訴追すべきだと主張する者もいた。同条は、外国勢力が国家の領土に主権を行使するのを幇助した罪で有罪となった者には終身刑を科すと定めている。この条約は、ユーゴスラビア圏内のイタリア系少数民族やイタリア圏内のスロベニア系少数民族の保護を保証していなかった。少数民族保護の問題は、強力な司法裁判所を有する欧州人権条約に既に盛り込まれていたが、言語や公職資格に関する保護は、その後の議定書の調印で盛り込まれた。
スロベニアとクロアチアの独立
スロベニアは1991年に独立を宣言し、1992年に国際的に承認されました。イタリアはすぐにスロベニアの独立を承認し、新生スロベニアがユーゴスラビアと締結した条約に加盟することを承認しました。[ 2 ]この条約の適用性は疑問視されていましたが、スロベニアは1992年7月31日に条約を承認する宣言を発表しました。[ 4 ]
イタリアとクロアチアは共に、条約のいかなる変更にも反対している。スロベニアは、1947年以降にユーゴスラビアの主権下に移譲された財産に関するイタリアへの債務はすべて支払われたと主張した。しかし、1993年時点でも3万5000人のイタリア人が未払い金があると主張していた。
1994年、シルヴィオ・ベルルスコーニ率いるイタリア政府は、追加補償の支払いを要求し、さもなければスロベニアを西欧諸国に統合する努力を中止するとした。そのため、イタリア政府はスロベニアの欧州連合加盟交渉を1995年3月まで阻止したが、ランベルト・ディーニ率いる新政権はイタリアの要求を撤回した。スペイン主導の協力協定が締結され、スロベニアに3年間居住したイタリア国民は、協定締結後最大4年間、スロベニアで不動産を購入できることになった。この協定は、スロベニアがEU加盟を目指していた時期に発効した。[ 5 ]
クロアチア政府からは同様の宣言は出されなかったが、クロアチア議会は1991年6月25日にクロアチアの国境をユーゴスラビアの一部として承認した。[ 4 ]しかし、イタリアはクロアチアからの宣言を主張せず、クロアチアは条約を有効とみなしており、条約に疑問を呈することはなかった。
参考文献
- ^条約原文
- ^ a bロナルド・ハリー・リンデン (2002).規範とナニー：国際機関が中央・東ヨーロッパ諸国に与える影響. p. 104. ISBN 978-0-7425-1603-8。
- ^ヴァルッシ、レスマン (1861).トリエステとイストリア、イタリアの質問箱. 62ページ
- ^ a b Tullio Scovazzi (1999年1月).海洋特別保護区. p. 49. ISBN 978-90-411-1129-6。
- ^テイラー＆フランシス・グループ (2004).ヨーロッパ世界年鑑 2.第2巻. 3796ページ. ISBN 978-1-85743-255-8。
外部リンク
- 条約全文、国連条約シリーズ第1466巻、1-24848
- ザッカリア、ベネデット（2019年9月27日）「ユーゴスラビア、イタリア、そして欧州統合：1975年のオジモはピュロスの勝利だったのか？」冷戦史20 (4). Taylor & Francis : 503–520 . doi : 10.1080/14682745.2019.1657094 . hdl : 1814/64327 . S2CID 204420105 .
