| 位置 | テキサス |
|---|---|
| 最初の出会い | 2001年6月8日[1] アーリントン・ボールパーク、アーリントン・ アストロズ5、レンジャーズ4 |
| 最新の会議 | 2025年9月17日[1] アストロズ 5、レンジャーズ 2 ダイキンパーク、ヒューストン |
| 次回の会議 | 2026年5月15日ヒューストン、 ダイキンパーク |
| スタジアム | アストロズ：ダイキン・パーク・ レンジャーズ：グローブ・ライフ・フィールド |
| 統計 | |
| 会議合計 | 299 [2] |
| 歴代シリーズ | レンジャーズ、150-149（.502）[2] |
| レギュラーシーズンシリーズ | 引き分け、146-146（.500）[1] |
| ポストシーズンの結果 | レンジャーズ、4勝3敗（.571）[2] |
| 最大の勝利 |
|
| 最長連勝記録 |
|
| 現在の連勝記録 | アストロズ、3 [1] |
| ポストシーズンの歴史 | |
| |
ローンスターシリーズ（シルバーブーツシリーズとも呼ばれる）は、テキサス州の2つのメジャーリーグフランチャイズ、ヒューストンアストロズとテキサスレンジャーズが参加するメジャーリーグベースボール（MLB）のライバル関係である。レンジャーズはアメリカンリーグ（AL）のメンバーであり、アストロズは2012年までナショナルリーグ（NL）のメンバーであったため、このシリーズはMLBがインターリーグプレイの一部として確立した「自然なライバル関係」から発展したものである。インターリーグプレイ中、6試合シリーズの勝者にシルバーブーツが授与される。これは、サイズ15のカウボーイブーツを銀で鋳造し、特注の手作りの拍車が付いた、高さ30インチ（760 mm）のディスプレイである。各チームが3試合ずつ勝って同点だった場合は、シリーズを通じて最も得点を多く獲得したチームが勝者と宣言される。かつては冷え込んでいたライバル関係も、近年はより白熱しています。2013年から2022年（短縮された2020年シーズンを除く）までは、毎シーズン19試合が行われました。2023年以降は、両チームは年間13試合対戦します。
背景
グレーター・ヒューストンとダラス・フォートワース・メトロプレックス（DFW）地域は、長年スポーツやその他の分野でライバル関係にある。[6]野球とは関係のない違いとしては、テキサス州のさまざまな地域間での夏の天候、人口、文化、忠誠心の好みなどがある。グレーター・ヒューストンとDFWはどちらも湿潤亜熱帯気候であるが、DFWの夏は乾燥した風が吹き、冬は氷結し、夜には霜が降りることもある。一方、グレーター・ヒューストンは相対湿度が高く、海岸近くを除いて風がほとんどなく、冬の気候も穏やかである。メトロプレックスは北テキサスの内陸部に位置しているのに対し、ヒューストンは南東テキサスのメキシコ湾に面している。ダラス市の人口は米国で9番目、テキサス州で3番目に多く、ヒューストン市の人口は米国で4番目、テキサス州で最大である。DFWは米国で4番目に大きな都市圏であり、グレーター・ヒューストン地域は5番目に大きい都市圏である。
歴史
ローンスター シリーズは、1950 年代にテキサスで起こった多くの出来事の結果です。東海岸の大都市圏から西への人口移動、宇宙計画、より近代化された高等教育、そして短期間のコンチネンタル リーグの形成と、その後すぐにメジャー リーグ ベースボールの拡大につながったことなどです。
1962年：テキサス州に初のメジャーリーグチーム、コルト.45sが誕生
テキサスにメジャーリーグを誘致するという最初の本格的な提案は、1950年代後半にコンチネンタルリーグの設立計画として提示されました。この計画では、ダラス・フォートワースとヒューストンの両チームにフランチャイズ権が付与されました。最終的にコンチネンタルリーグは一度も試合を行うことはありませんでしたが、これは既存リーグがそれぞれ2つの拡張フランチャイズ権を付与することで対応したためです。新設されたチームの一つがヒューストン・コルト45'sで、1962年にナショナルリーグに加盟しました。
コルト.45は、設立後3年間コルトスタジアムでプレーし、高温多湿ととてつもなく大きな蚊と戦いましたが、この蚊はファンにも影響を与えました。[7]信じられないことに、彼らが日曜夜の野球の試合をホームで行ったのは1963年6月9日で、この日がメジャーリーグ初の日曜夜の試合でもありました。[8]新しい全天候型ハリス郡ドームスタジアムで誕生したアストロズは、セントルイス・カージナルス、後にシンシナティ・レッズやアトランタ・ブレーブスを除いて、ナショナルリーグのどのチームとも強いライバル関係にありませんでした。
1968年、メジャーリーグの第2次拡張計画の際、ナショナルリーグはオーナーの圧倒的多数によりダラス・フォートワース地域に新チームを置くことを検討した。しかし、ロイ・ホフハインツ判事はテキサス州におけるアストロズのテレビ・ラジオ放映権を全て所有していたため、新チームの設立を望まず、許可もしなかった。ホフハインツを除く他のオーナーは、シニアサーキットにおけるドジャース対ジャイアンツの熾烈なライバル関係に匹敵するライバル関係を築くことに賛成した。代わりにサンディエゴとモントリオールが選ばれた。[9]セネターズ（下記参照）がテキサス州アーリントンに移転したため、ダラス・フォートワース地域にはチームが到着するまでさらに4年待たなければならなかった。レンジャーズとアストロズが直接会うまでには、さらに32年かかった。
1972年：ワシントン・セネターズがアーリントンに移転しレンジャーズとなる
ナショナルリーグに断られたダラス・フォートワースは、当然のことながらアメリカンリーグに目を向けました。当時、2つのメジャーリーグは高度に独立した事業体であり、そのためホフハインツ判事はジュニアサーキットが最終的に北テキサスに進出することを阻止できませんでした。テキサス・レンジャーズとなる前、このチームはワシントン・セネターズの3番目のバージョンとしてベルトウェイに所属し、創設11年間は平凡な野球をしていました。 1961年にミネアポリス・セントポール地域に移転しミネソタ・ツインズとなった旧ワシントン・セネターズに代わって誕生しました。新生セネターズは1972年シーズンにテキサス・レンジャーズに改名し、ライバル関係が生まれました。 （1960年代初頭、カンザスシティ・アスレチックスはダラス・フォートワース地域への移転に興味を示したが、他のアメリカンリーグのオーナーにより9対1で否決された。）[10] [11]アストロズはレンジャーズより10年長くテキサスに拠点を置いているが、セネターズ/レンジャーズのフランチャイズはアストロズより1年古い。両者は1992年から春季トレーニングの終わりに対戦し、レンジャーズが2対0で勝利して最初のシルバーブーツを獲得した。1993年4月2日、ノーラン・ライアンはテキサス・レンジャーズの一員として、53,657人の観客の前でアストロドームに復帰し、その時点でテキサスでのメジャーリーグの試合を観戦した最多の観客となった。[12]レンジャーズは、1999年にアーリントンで6対5で勝利し、2000年にヒューストンで9対3で勝利し、2001年に両チームが初めてレギュラーシーズンで対戦する前に、最後の2つのエキシビションゲームで勝利しました。[13]
1996年～2012年：最初の公式対戦とインターリーグ
インターリーグでの公式戦初対戦の1年前、両チームは殿堂入り選手ノーラン・ライアンの背番号を永久欠番とした。ライアンは両チームで活躍した。1997年のオフシーズンには、特にヒューストンとテキサスを中心として、チームをリーグ間で再編するという「抜本的な」再編計画が議論された。MLBのオーナーたちは、移動コストを削減し、地理的な条件に基づいてチームを編成するため、アストロズとレンジャーズをより適切な配置にするための様々な案を考案した。しかし、その過程でアメリカンリーグとナショナルリーグはそれぞれのアイデンティティを失っていくことになる。[14] [15] [16]（唯一の移動は、ブルワーズがアメリカンリーグ中地区からナショナルリーグ中地区へ移ったことである。）2000年の計画の1つには、テキサス・レンジャーズが6チームからなるアメリカンリーグ中地区に加わり、中部時間帯の他のチームと同時刻になることも含まれていた。一方、新チームであるアリゾナ・ダイヤモンドバックスは、レンジャーズに代わるチームとして、ナショナルリーグ西地区を離れアメリカンリーグ西地区へ移る必要があった。 [17] 2005-06年のオフシーズン中、フロリダ・マーリンズは、新スタジアム建設の資金不足から、サンアントニオなどへの移転を検討していた。移転であれ拡張であれ、テキサスにプロ野球チームがもう1つあると、 NBAのスパーズ、マーベリックス、ロケッツのようなライバル関係が強まり、再編問題も発生する可能性がある。[18]
ローンスター・シリーズは、インターリーグ開始から4年後の2001年まで構想されていませんでした。レンジャーズとアストロズはテキサスを代表する唯一のMLBチームであるため、両チームを同じチームにするのは当然のことでした。両チームは異なる地区（それぞれアメリカンリーグ西地区とナショナルリーグ中地区）に所属していたため、メジャーリーグベースボール（MLB）は、インターリーグが毎年地区間でローテーションされることがなかった2002年まで、この見落としを修正する必要がありました。
ローンスター・シリーズの歴史上、雨天中止は一度だけである。2002年6月30日（日）にアーリントンのレンジャーズ・ボールパークで予定されていた試合は、雨天のため延期となり、9月2日（月）に再スケジュールされた。レンジャーズは24,468人の観客の前でアストロズとの年内最終戦を7対2で勝利したが、試合の結果に関わらずアストロズがシルバーブーツ賞を獲得した。[19]
2006年7月1日、レンジャーズの外野手ゲイリー・マシューズ・ジュニアがアストロズのマイク・ラム（元レンジャーズ）からホームランを盗み、MLBネットワークによると、このキャッチは10年間で最高のキャッチの一つとされた。[20] [21]ラムとマーク・テシェイラによると、当時のレンジャーズとアストロズの「ライバル関係」は、テキサスのファンにとっては、激しいライバル関係（例えば、ウィンディシティシリーズ）というよりも、むしろライバル関係だったという。[22] [23]
2008年から始まったローンスター・シリーズでは、アストロズのセシル・クーパー監督とレンジャーズのロン・ワシントン監督という、初めてアフリカ系アメリカ人監督同士が対決しました。この状況は2年間続きました。2008年2月6日、ノーラン・ライアンはレンジャーズの球団社長に就任しました。ライアンは、過去3シーズンにわたりアストロズのゼネラルマネージャー特別補佐、選手スカウト、投手キャンプの開催を務めていました。[24]
2009年8月18日、レンジャーズはヒューストン・アストロズからイバン・ロドリゲスをトレードで獲得し、10年ぶりのプレーオフ出場を目指した。ロドリゲスにとって、これはテキサス・レンジャーズでの2度目の在籍期間であった。[25]チームは勝利を挙げたものの、ポストシーズン出場は逃した。
2010年9月14日、アストロズの傘下チームであるAAAのラウンドロック・エクスプレスは、レンジャーズの新たなマイナーリーグ傘下チームとなることを発表しました。この変更により、アストロズはAAAのチームを失い、レンジャーズの旧AAAチームであるオクラホマシティ・レッドホークスは傘下チームを失いました。2010年9月20日、アストロズはレッドホークスを傘下のチームとしました。これらの変更は2011年シーズンから実施されました。
2013年～現在：アストロズがアメリカンリーグに加盟
メジャーリーグベースボールは、 2011年11月11日にアストロズのジム・クレインへの売却を承認したが、その条件としてア・リーグ西地区への加盟を決めた。レンジャーズは中部時間帯に位置しており、エンゼルス、アスレチックス、マリナーズが西海岸に位置しているため、試合開始時刻は太平洋時間帯の遅い時間帯が多かった。レンジャーズのスケジュールを緩和するため、コミッショナーのバド・セリグは、アストロズが2013年にアメリカンリーグ西地区に加盟することを要求した。これにより、両チームは地理的に比較的近い場所に別の地区ライバルを持つことになると同時に、アメリカンリーグ西地区とナショナルリーグ中地区のチーム数が他の地区と同じになることが保証された。この動きによってリーグの他のチームへの影響として、各リーグのチーム数が奇数になったため、すべてのチームが年間を通してインターリーグ戦を行わなければならなくなった。もう1つの影響として、ローンスター・ベースボールのライバル関係が激化するだろうと予想された。[26]
2013年3月31日の開幕戦で、アストロズとレンジャーズが対戦し、アストロズがホームで圧勝しました。続く試合では、レンジャーズのダルビッシュ有投手があと1アウトで完全試合を達成した場面で、マルウィン・ゴンザレスがダルビッシュの股下を抜くヒットを放ちました。 [27]
2014年2月11日、ノーラン・ライアンは息子のリード、事業運営部長、ゼネラルマネージャーのジェフ・ルーノー、オーナーのジム・クレインのエグゼクティブアドバイザーとしてアストロズに復帰した。[28]ノーラン・ライアンは、レンジャーズとアストロズの2つの組織からDHLホームタウンヒーローに選ばれた唯一の人物でもある。[29] [30]
2015年4月、ラウグネド・オドールとハンク・コンガーの間で乱闘が始まった。これは、打席からピッチャーを睨みつけていたオドールが、キャッチャーが下がるよう指示した際にコンガーと口論したことから始まった。審判は素早く二人が互いに向かって進む真ん中に割り込んだが、両チームはすぐに互いに接近し、その中にはオドールの後に打つ予定の打者プリンス・フィルダーも含まれており、コンガーはバットを持って脇に押しやった。アストロズのAJ・ヒンチ監督はプリンス・フィルダーをつかみ、フィルダーは押し返した。続いてレンジャーズのジェフ・バニスター監督がヒンチと鼻先を突き合わせたが、叫んだり脇を指差したりしたが、殴り合いや退場処分は行われなかった。[31] 9月下旬、両チームともプレーオフ進出を争う中、アストロズとレンジャーズが重要なシリーズで対戦し、テキサスが4試合すべてで勝利した。レンジャーズはヒューストンに1.5ゲーム差でアメリカンリーグ西地区首位に立ったが、シリーズを終える時にはアストロズに2.5ゲーム差をつけていた。[32]レンジャーズは2015年のアメリカンリーグ西地区優勝を果たし、一方アストロズは2015年のプレーオフにワイルドカードで出場した。レンジャーズは、グローブライフ・パークでの試合中に「我々が来て奪った!」と宣言し、アストロズの「Come And Take It!」キャンペーンのパロディーでアストロズを挑発することでアメリカンリーグ西地区優勝を祝った。両チームはそれぞれアメリカンリーグ・シリーズで優勝していればアメリカンリーグ優勝決定シリーズで対戦していたが、第5戦で共に敗れた。[33] 2017年、アストロズとレンジャーズのライバル関係は激化の一途を辿った。レンジャーズのジェフ・バニスター監督はラジオのインタビューで、「彼らがヒューストンを胸に刻めるのは分かっているが、我々はテキサスを胸に刻める」と語ったと伝えられている。アストロズのランス・マッカラーズ・ジュニア投手はツイッターで「アーリントンが何なのか誰も知らないからだ」と反論した。[34] 2017年シーズン後半、ハリケーン・ハービーがヒューストンを襲った後、アストロズとレンジャーズがシリーズの入れ替え交渉をすることができず、アストロズがフロリダ州のタンパベイ・レイズの球場（トロピカーナ・フィールド）でレンジャーズとのホームシリーズを行うことになり、物議を醸した。[35]レンジャーズはシリーズを2対1で勝ちましたが、シーズンシリーズは7対12で負けました。アストロズはシリーズの最後の3試合でレンジャーズをスイープし、最後の4試合ではレンジャーズを42対8で圧勝しました。[36]レンジャーズは2017年のプレーオフに出場できず、アストロズは初のワールドシリーズ優勝、アストロズとレンジャーズのライバル関係における初のワールドシリーズ優勝、そしてテキサス州初のワールドシリーズタイトルを獲得しました。[37]
アストロズは2018年、ワールドシリーズ前年度王者として開幕戦をアーリントンで戦い、4対1で勝利しました。ヒューストンは2018年と2019年のシルバーブーツシリーズで優勝し、両シーズンともアメリカンリーグ西地区で優勝、3年連続で地区優勝を果たし、各シーズン100勝を達成しました。一方、テキサスは再建を続け、2年連続、3年連続で負け越しシーズンとなりました。
2022年6月15日、アストロズはレンジャーズを破り歴史を作った。ルイス・ガルシアとフィル・マトンがそれぞれグローブ・ライフ・フィールドでアストロズのために完璧なイニングを投げたのだ。メジャーリーグの歴史上、同じ日に同じ試合で2つの完璧なイニングが投げられたのは初めてのことだった。ガルシアは2回に、マトンは7回に投げ、2人とも同じ打者3人、ナサニエル・ロウ、エセキエル・デュラン、ブラッド・ミラーから三振を奪った。[38]アストロズは年間を通して素晴らしいピッチングに支えられ、レギュラーシーズン106勝を挙げてフィラデルフィア・フィリーズを6試合で破り、2度目のワールドシリーズ優勝を果たした。[39]
2023年シーズンに先立ち、レンジャーズはブルース・ボウチー監督を監督に迎え、一方ダスティ・ベイカーはアストロズの監督を務めていた。両名とも以前はサンフランシスコ・ジャイアンツを率いており、ボウチー監督は2010年のワールドシリーズでレンジャーズを破り初の優勝を果たした。長く輝かしい監督人生の中で、ベイカーとボウチーは1990年代からナショナルリーグのライバルチームも同時に指導し、それぞれ2,000勝以上を積み重ねてきた。[40]その後、この2つのチームはニューヨーク・メッツの放出の恩恵を受け、メッツはジャスティン・バーランダーをアストロズに、マックス・シャーザーをレンジャーズにトレードした。[41]両チームは9月4日から6日にかけてアーリントンで重要な3連戦を控えていた[42] [43]。地区優勝争いが拮抗していたため、テキサス・レンジャーズはシリーズ優勝とタイブレーカー獲得のためにスイープ勝利が必要となり、ESPNは同シリーズを「テキサス野球史上最大のシリーズになるかもしれない」と評した。[44]アストロズはシリーズでレンジャーズを圧倒し、シルバーブーツを防衛した。開幕戦では7回に6点を挙げ、13対6で勝利した[45]。その後の2試合ではテキサスを各試合5本塁打で圧倒し、1チームがローンスター・シリーズを7年連続で制したのは、テキサスが2007年から2013年まで優勝して以来のことだ。[46]両チームが一緒にポストシーズンに進出したのは2015年以来のことである。しかし、立場は逆転し、アストロズがア・リーグ西地区を制し、第2シードとして1回戦を免除された[47] [48] [49]のに対し、レンジャーズはワイルドカードチームとして出場し[50]、シーズンシリーズを9対4で制し、両チームがア・リーグ・チャンピオンシップシリーズ（ALCS）に進出して、両チーム間の初のポストシーズンの対戦と、完全に1つの州でのみ開催される初のLCSが実現した。[51] [52] 10月23日、テキサス・レンジャーズはALCS第7戦で11対4の最終スコアで勝利したが、注目すべきことに、両チームはホームゲームで全敗した。[53]さらに、ヒューストン市長とアーリントン市長は、シリーズで負けた市長のチームは勝利チームのジャージを市議会に着用しなければならないという友好的な賭けを行った。[54]アストロズがシリーズで負けた後、ヒューストン市長のシルベスター・ターナーは、彼は賭けを尊重し、実際にレンジャーズのジャージを着て市議会に出席した。[55]
2025年シーズンシリーズでは、レンジャーズが最初の10試合のうち6試合に勝利し、その後9月下旬にアストロズがホームでレンジャーズにスイープして、さらにもう1シーズン優勝を果たした。
ローンスターシリーズの結果
| アストロズ対レンジャーズのシーズンごとの結果 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2000年代（レンジャーズ、28～26歳）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2010年代（レンジャーズ、87勝64敗）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2020年代（アストロズ、59勝35敗）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
結果の要約
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
両チームで活躍した注目選手
両フランチャイズで合計77人の選手がプレイした。[56]しかし、その77人のうち、両方のチームでキャリア全体をプレイしたのは3人だけである：チャック・ジャクソン、マイク・リチャード、マイク・シムズ。[57]ノーラン・ライアンとイバン・ロドリゲスの2人の選手は、アメリカ野球殿堂入りを果たしている。 2001年以降、レンジャーズとアストロズの両方で、州内のライバルと対戦した選手は6人だけである。それらの選手は、ダグ・ブロケイル、[58] [59] ロビンソン・チリノス、[60] [61] リチャード・ヒダルゴ、[62] [63] マイク・ラム、[64] [65] ハンター・ペンス、[66] [67]イバン・ロドリゲスである。[68] [69]
| 名前 | 役職 | アストロズの在籍期間 | レンジャーズの在籍期間 |
|---|---|---|---|
| ペドロ・アスタシオ | ピッチャー | 2001 | 2005 |
| アンソニー・バス | ピッチャー | 2014 | 2015 |
| カルロス・ベルトラン | 中堅手/指名打者 | 2004年、2017年 | 2016 |
| ランス・バークマン | 外野手/一塁手/指名打者 | 1999–2010、2014年[a] | 2013 |
| ダグ・ブロケイル | ピッチャー | 2008～2009年 | 2004～2005年 |
| ケン・カミニティ | 三塁手 | 1987～1994年、1999～2000年 | 2001 |
| ブルース・チェン | ピッチャー | 2003 | 2007 |
| ロビンソン・チリノス | キャッチャー | 2019 | 2013～2018年、2020年 |
| フランシスコ・コルデロ | ピッチャー | 2012 | 2000～2006年 |
| カルロス・コルポラン | キャッチャー | 2011～2014年 | 2015 |
| カール・エヴェレット | 外野手 | 1998～1999年 | 2002～2003年 |
| スコット・フェルドマン | ピッチャー | 2014～2016年 | 2005～2012年 |
| アルマンド・ガララーガ | ピッチャー | 2012 | 2007 |
| カルロス・ゴメス | センターフィールダー | 2015～2016年 | 2016～2017年 |
| リチャード・ヒダルゴ | 外野手 | 1997–2004 | 2005 |
| マイク・ラム | 三塁手/一塁手 | 2004～2007年 | 2000～2003年 |
| カルロス・リー | 左翼手 | 2007～2012年 | 2006 |
| ダン・ミセリ | ピッチャー | 2003–2004 | 2002 |
| CJ・ニトコウスキー | ピッチャー | 1998 | 2002–2003年[70] |
| ダレン・オリバー | ピッチャー | 2004 | 1993～1998年、2000～2001年、2010～2011年 |
| ロイ・オズワルト | ピッチャー | 2001–2010, 2014 [b] | 2012 |
| カルロス・ペーニャ | 一塁手/指名打者 | 2013 | 2001年、2014年 |
| ハンター・ペンス | 右翼手/指名打者 | 2007～2011年 | 2019 |
| ジェイ・パウエル | ピッチャー | 1998–2001 | 2002～2004年 |
| イヴァン・ロドリゲス | キャッチャー | 2009 | 1991～2002年、2009年 |
| ワンディ・ロドリゲス | ピッチャー | 2005～2012年 | 2015 |
| ノーラン・ライアン | ピッチャー | 1980～1988年 | 1989–1993 |
| グレッグ・ザウン | キャッチャー | 2002～2003年 | 1999 |
ライバル関係に関するトリビア
 |
- アストロズはワールドシリーズ優勝でレンジャーズを2勝1敗でリードしている。
- アストロズはリーグ優勝でレンジャーズを5-3でリードしている。
- アストロズは地区優勝でレンジャーズを14勝7敗でリードしている
- アストロズはプレーオフ出場数でレンジャーズを18勝9敗でリードしている。
- 元アストロズとレンジャーズの投手であるノーラン・ライアンは、レンジャーズではわずか5シーズン（1989年から1993年）しかプレーしなかったのに対し、アストロズでは9シーズン（1980年から1988年）プレーしたにもかかわらず、殿堂入りの銘板をレンジャーズのキャップに載せることを選んだ。[71]彼は後にアストロズとレンジャーズの両チームのフロントオフィススタッフとして活躍した。
- ヒューストン アストロズは、 2005 年 10 月 25 日に2005 年ワールド シリーズの第 3 戦を行いました。これは、テキサス州で行われた最初のワールド シリーズ ゲームでした。
- テキサス・レンジャーズは、2010 年 10 月 30 日のワールド シリーズ第 3 戦で勝利しました。これは、テキサス州のチームが勝利した初のワールド シリーズ戦でした。
- 元アストロズのランス・バークマンは、2011年にセントルイス・カージナルスの一員としてワールドシリーズ優勝を果たし、レンジャーズとの第6戦では大きな活躍を見せた。[72]バークマンはその後2013年にレンジャーズでプレーしたが、2014年4月5日にアストロズを引退する1日契約を結んだ。[73]
- アストロズは2013年3月31日、アメリカンリーグ西地区の初戦でレンジャーズを破った。[74]
- 元レンジャーズのダルビッシュ有は、2017年のワールドシリーズでロサンゼルス・ドジャースの一員としてアストロズに2試合敗れた。[75]
- アストロズは2017年のワールドシリーズでドジャースを破り優勝し、テキサス州出身のチームとして初めてワールドシリーズで優勝したチームとなった（アストロズは2005年のワールドシリーズで敗退しており、レンジャーズは2010年と2011年の最初の2回の出場でどちらも敗退し、 2023年まで初優勝はなかった）。
- 2022年6月15日、アストロズはレンジャーズの同じ3打者に対し、2人の異なる選手が1イニングを無失点に抑えました。これはMLB史上、同一試合で2イニングを無失点に抑えた唯一の例です。[76]
- 2023年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズは、アストロズとレンジャーズにとって初のポストシーズンの対戦であり、リーグ優勝決定シリーズ全体が1つの州で行われた初の試合となった（2020年のMLBポストシーズンの中立地での試合を除く）。[77]
参照
- ガバナーズカップ（テキサス）（NFL）
- テキサスダービー（MLS）
- マーベリックスとロケッツのライバル関係（NBA）
- メジャーリーグのライバル関係
説明ノート
- ^ 2014年4月5日の一日引退契約。
- ^ 2014年4月5日の一日引退契約。
出典
- ダラス・モーニング・ニュース（2008年）。テキサス年鑑2008-2009。
- ファーマー、ニール（1996年）『サウスウェスト・カンファレンスのグレイテスト・ヒッツ』
参考文献
- ^ abcdef 「対戦成績」Baseball-Reference.com . 2025年9月18日閲覧。
- ^ abc 「mcubed.net : MLB : シリーズ記録 : ヒューストン・アストロズ対テキサス・レンジャーズ」mcubed.net . 2025年9月18日閲覧。
- ^ 「ヒューストン・アストロズ対テキサス・レンジャーズ ボックススコア：2021年9月13日」Baseball-Reference.com . 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「テキサス・レンジャーズ対ヒューストン・アストロズ ボックススコア：2004年7月4日」Baseball-Reference.com . 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「ヒューストン・アストロズ対テキサス・レンジャーズ ボックススコア：2005年5月21日」Baseball-Reference.com . 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「テキサスの都市：ひとつの巨大で機能不全な家族」テキサス・マンスリー誌、2015年8月31日。 2019年10月10日閲覧。
- ^ “Colt Stadium / Houston Colt .45s / 1962–1964”. Ballparkwatch. 2008年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月18日閲覧。
- ^ “The Chronology – 1963”. BaseballLibrary.com. 2007年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月18日閲覧。
- ^ Sullivan, TR (2001年6月3日). 「レンジャーズとアストロズがついに対戦」. Fort Worth Star-Telegram .
- ^ “Kansas City Athletics”. BaseballLibrary.com. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月18日閲覧。
- ^ 「カンザスシティ・アスレチックス (1955–1967)」.スポーツ百科事典. Sportsecyclopedia.com . 2011年10月18日閲覧。
- ^ 「テキサス野球史上最大の瞬間がここに」MLB.com 2023年10月14日
- ^ TR Sullivan (2008年5月16日). 「メジャーリーグベースボール公式サイト：ニュース：シリーズの進化とともにシルバーブーツも進化」. Mlb.mlb.com . 2011年10月18日閲覧。
- ^ 「Baseball For Thought: MLB再編案」Baseballforthought.blogspot.com、2006年5月11日。 2011年10月18日閲覧。
- ^ CPCPのMLB再編 – ArmchairGM – Sports Wiki Database 2008年3月23日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「野球日記、抜本的な再編、再編に反対するファン、メジャーリーグの球団の演説、抜本的な再編反対、バド・セリグ、プランA、再編の選択肢」Andromedan.com . 2011年10月18日閲覧。
- ^ Gardner, Steve (2000年5月22日). 「再編の可能性は豊富」USA Today . 2000年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月11日閲覧。
- ^ Pinto, David (2006年3月3日). 「Deep in the Heart of Texas」. Baseball Musings . 2011年10月18日閲覧。
- ^ “Houston Astros vs. Texas Rangers – Recap – September 02, 2002”. ESPN . 2002年9月2日. 2022年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月18日閲覧。
- ^ “ESPN – Astros vs. Rangers – Recap – July 01, 2006”. ESPN . 2006年7月1日. 2022年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月18日閲覧。
- ^ Ortiz, Jorge L. (2006年7月13日). 「Matthews Jr. a late bloomer」. USA Today . 2010年5月11日閲覧。
- ^ Alyson Footer (2007年5月18日). “The Official Site of The Houston Astros: News: Lone Star Series kicks off in Houston”. Houston.astros.mlb.com. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月18日閲覧。
- ^ Todd Wills (2008年5月16日). 「Ryan holds court on Lone Star Series | texasrangers.com: News」. Mlb.mlb.com . 2011年10月18日閲覧。
- ^ cbs11tv.com – ノーラン・ライアンがレンジャーズの球団社長に就任 アーカイブ：2009年2月10日、Wayback Machine
- ^ TR Sullivan. 「Pudge rejoins Rangers for chance to win」Texas.rangers.mlb.com. 2009年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月18日閲覧。
- ^ アストロズがアメリカンリーグのチームになった経緯、ニューヨーク・タイムズ、2017年10月24日
- ^ 「ダルビッシュ有、9回2アウトで完全試合敗れる」
- ^ ホセ・デ・ヘスス・オルティス (2014年2月11日). 「ノーラン・ライアンがジム・クレインの特別アシスタントとしてアストロズに復帰」.アルティメット・アストロズ. 2019年5月10日閲覧。
- ^ ケビン・ヤニック (1981年9月26日). 「ヒューストン・アストロズの公式サイト：ニュース：ライアンがアストロズの地元ヒーローに選出」Twins.mlb.com . 2011年10月18日閲覧。[リンク切れ]
- ^ TR Sullivan. 「テキサス・レンジャーズ公式サイト：ニュース：ライアンがレンジャーズの地元ヒーローに選出」MLB.com . 2011年10月18日閲覧。
- ^ 「アストロズ対レンジャーズ：乱闘寸前でベンチは一掃」2015年7月19日。
- ^ 「テキサス・レンジャーズがヒューストン・アストロズを破ったのは偶然ではない」2015年9月18日。
- ^ 「レンジャーズは勝ち誇っている」テキサス・マンスリー誌、2015年10月6日。 2017年11月13日閲覧。
- ^ 「アストロズのマッカラーズ、バニスターのライバル関係に関するコメントを受けてアーリントンを批判」2017年6月14日。 2017年11月13日閲覧。
- ^ 「マカラーズ、シリーズ交換を拒否したレンジャーズを非難」2017年6月14日. 2017年11月13日閲覧。
- ^ "mcubed.net : MLB : シリーズ記録 : テキサス・レンジャーズ対ヒューストン・アストロズ". www.mcubed.net . 2017年11月28日閲覧。
- ^ スティーブンソン、ステファン. 「ヒューストン・アストロズがテキサスに初のワールドシリーズタイトルをもたらす」.スターテレグラム. 2017年11月13日閲覧。
- ^ 「ヒューストン・アストロズのルイス・ガルシアとフィル・マトン、史上初となる1試合無失点イニングスを達成」ESPN.com ESPNニュースサービス 2022年6月15日2023年4月16日閲覧。
- ^ ローム、チャンドラー（2022年11月5日）。「議論の余地なし：『これは我々が野球界最高のチームであることを証明している…彼らは今何も言うことはない』」ヒューストン・クロニクル。 2022年4月16日閲覧。
- ^ ダニエル・ラーナー（2023年4月14日）「ダスティ・ベイカーとブルース・ボウチーがアメリカンリーグ西地区のライバルとして再び対戦」ヒューストン・クロニクル。 2023年4月16日閲覧。
- ^ シュロスバーグ、ダン. 「メッツが白旗を振り、期限日にマックス・シャーザーとジャスティン・バーランダーを別々の取引でトレード」フォーブス.
- ^ マット・ヤング（2023年7月28日）「アストロズとレンジャーズの残り試合日程：地区優勝への道はどちらが楽か？」ヒューストン・クロニクル。 2023年11月8日閲覧。
- ^ グラント、エヴァン（2023年9月20日）「レンジャーズ、アストロズ、マリナーズが激化するアメリカンリーグ西地区争い：MLB地区タイブレーカーの仕組みは？」ダラス・ニュース。 2023年11月8日閲覧。
- ^ 「アストロズ対レンジャーズは、ローンスター州史上最大の対決」ESPN.com 2023年9月4日. 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ、3点リードを失い、アメリカンリーグ西地区のライバル、アストロズとの重要なシリーズ初戦を落とす」CBSSports.com 2023年9月4日. 2023年11月8日閲覧。
- ^ 「アストロズ、3試合で16本塁打を放ちレンジャーズを破りア・リーグ西地区首位に躍り出る」AP通信2023年9月7日. 2023年11月8日閲覧。
- ^ McTaggart, Brian (2023年10月1日). 「アストロズが第162戦に勝利し、アメリカンリーグ西地区のタイトルを獲得」. MLB.com . 2023年10月1日閲覧。
- ^ マット・スナイダー（2023年10月1日）「アストロズがアメリカンリーグ西地区優勝：ヒューストンが7年ぶり6度目の地区優勝、最終日にレンジャーズを抜く」CBSスポーツ。 2023年10月2日閲覧。
- ^ McCord, Cory (2023年10月1日). 「アメリカンリーグ西地区優勝！アストロズがレギュラーシーズン最終日に地区優勝」KHOU . 2023年10月2日閲覧。
- ^ ランドリー、ケネディ. 「レンジャーズ、ア・リーグ2位ワイルドカードチームとしてポストシーズンへ」. MLB.com . 2023年10月1日閲覧。
- ^ 「アストロズとレンジャーズがアメリカンリーグのシリーズ初戦に進出」KXANオースティン2023年10月12日. 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「アストロズ対レンジャーズ、ポストシーズンで州内ライバル同士が対決」MLB.com . 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「アドリス・ガルシア、レンジャーズがアメリカンリーグ優勝決定シリーズ第7戦でアストロズを圧倒、2011年以来のワールドシリーズ進出」USAトゥデイ2023年10月24日閲覧。
- ^ 「アストロズとレンジャーズ、アメリカンリーグ優勝決定シリーズでテキサス級の激戦に挑む」NBCスポーツ、2023年10月14日。 2023年10月16日閲覧。
- ^ シルベスター・ターナー[@houmayor] (2023年10月26日). 「よし、よし… 契約は契約だ！😅 今回、私たちの @astros は勝利を掴めなかったけれど、この友好的な賭けは尊重するよ。でも、心の底では、私は生粋のH-Townだということを忘れずに」（ツイート）– Twitterより。
- ^ “テキサス・レンジャーズとヒューストン・アストロズで活躍した選手 | Baseball-Reference.com”. Baseball-Reference.com . 2018年8月30日閲覧。
- ^ 「ヒューストン・アストロズとテキサス・レンジャーズのみでプレーした選手」Baseball-Reference.com 2011年10月18日閲覧。
- ^ 「2008年5月16日 ヒューストン・アストロズ対テキサス・レンジャーズ 試合速報とボックススコア」Baseball-Reference.com、2008年5月16日。 2011年10月18日閲覧。
- ^ 「2004年7月3日 テキサス・レンジャーズ対ヒューストン・アストロズ 試合速報とボックススコア」Baseball-Reference.com、2004年7月3日。 2011年10月18日閲覧。
- ^ 「ヒューストン・アストロズ対テキサス・レンジャーズ ボックススコア、2018年7月4日」Baseball-Reference.com . 2019年5月10日閲覧。
- ^ 「テキサス・レンジャーズ対ヒューストン・アストロズ ボックススコア、2019年5月9日」Baseball-Reference.com . 2019年5月10日閲覧。
- ^ 「2001年6月8日 ヒューストン・アストロズ対テキサス・レンジャーズ ボックススコアと実況」Baseball-Reference.com、2001年6月8日。 2011年10月18日閲覧。
- ^ 「2005年5月20日 ヒューストン・アストロズ対テキサス・レンジャーズ ボックススコアと実況」Baseball-Reference.com、2005年5月20日。 2011年10月18日閲覧。
- ^ 「2001年6月17日 テキサス・レンジャーズ対ヒューストン・アストロズ 試合のボックススコアと実況」Baseball-Reference.com、2001年6月17日。 2011年10月18日閲覧。
- ^ 「2005年6月25日 テキサス・レンジャーズ対ヒューストン・アストロズ 試合のボックススコアと実況」Baseball-Reference.com、2005年6月25日。 2011年10月18日閲覧。
- ^ 「テキサス・レンジャーズ対ヒューストン・アストロズ ボックススコア、2007年5月20日」Baseball-Reference.com . 2019年5月10日閲覧。
- ^ 「テキサス・レンジャーズ対ヒューストン・アストロズ ボックススコア、2019年5月9日」Baseball-Reference.com . 2019年5月10日閲覧。
- ^ 「2009年5月23日 テキサス・レンジャーズ対ヒューストン・アストロズ 試合のボックススコアと実況」Baseball-Reference.com、2009年5月23日。 2011年10月18日閲覧。
- ^ 「2002年6月28日 ヒューストン・アストロズ対テキサス・レンジャーズ 試合速報とボックススコア」Baseball-Reference.com、2002年6月28日。 2011年10月18日閲覧。
- ^ 「CJ Nitkowski の統計」。
- ^ 「殿堂入り選手の上限に関する決定にファンが激怒した10回」FOXスポーツ. 2017年11月15日閲覧。
- ^ 「ランス・バークマンが引退、偉大な選手として伝説を残すも殿堂入りならず」『スポーツ・イラストレイテッド』 2017年11月14日閲覧。
- ^ 「ロイ・オズワルトとランス・バークマンがアストロズで正式に引退」メジャーリーグベースボール、2014年4月5日。 2017年11月15日閲覧。
- ^ 「アストロズとレンジャーズが2013年MLBシーズン開幕」USAトゥデイ。2017年11月14日閲覧。
- ^ ホフマン、ベンジャミン、ウォルドスタイン、デイヴィッド（2017年11月1日）「アストロズがワールドシリーズ第7戦を制した経緯」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 2017年11月14日閲覧。
- ^ 「ヒューストン・アストロズのルイス・ガルシアとフィル・マトンが史上初、1試合で完璧なイニングを投げる」2022年6月15日。
- ^ 「アストロズがツインズを破り、レンジャーズとのアメリカンリーグ優勝決定シリーズで勝利へ」2023年10月11日。
