砂丘の長い道

砂丘の長い道
著者	ドミトリー・ヴァシリウ・ オレグ・ルドネフ
監督	アロイス・ブレンチュス[1]
主演	リリタ・オゾリニャ ユオザス・キセリウス ロムアルダス・ラマナウスカス
音楽：	レイモンド・ポールズ
原産国	ソビエト連邦
元の言語	ラトビア語 ロシア語
生産
プロデューサー	リリタ・リエピニャ
撮影	ヤニス・ムルニエクス
エディタ	タマラ・ムスニツカ
実行時間	439分
制作会社	リガ映画スタジオ
オリジナルリリース
リリース	1980年6月2日 ～4日（1980年6月2日） （1980年6月4日）

『砂丘の長い道』（ラトビア語: Ilgais ceļš kāpās、ロシア語: Долгая дорога в дюнах、ローマ字表記:  Dolgata doroga v dyunakh）は、アロイス・ブレンチス監督による 1981 年ソビエト・ラトビアの7 部構成のテレビメロドラマです。オリジナルのシリーズはリガ映画スタジオによってラトビア語で撮影され、ロシア語のナレーションを加えた追加バージョンがリリースされました。^[2]

プロット

このシリーズは1939年から1970年代のラトビアを描き、漁師の息子アルトゥールと美しいマルタの揺るぎない愛の物語に焦点を当てています。戦争と戦後の混乱の中で、二人の恋は数々の困難と誤解に直面します。アルトゥールは父の葬儀のために故郷の村に戻り、漁師として働き始め、マルタとの恋を再開します。しかし、裕福な工場主の息子リチャードをめぐる誤解により、二人の関係は悪化します。アルトゥールはマルタが不貞を働いていると誤解してしまいます。この亀裂が、マルタがアルトゥールの子を身籠っているにもかかわらず、リチャードとの政略結婚へと繋がるきっかけとなります。二人はドイツに移住しますが、政変のためラトビアに戻ることができず、マルタは息子エドガーを出産し、リチャードはエドガーを実子として育てます。

戦争が進むにつれ、アルトゥールはパルチザン戦士となり、重傷を負うなど数々の試練に直面する。ラトビアに戻ったマルタはソ連のスパイをかくまうことになり、ドイツ占領下での生活はさらに困難を極める。やがて、父の過去を理由に息子エドガーと共にシベリアへ流刑となり、必死に生き延びようとするが、死んだと思われていたアルトゥールが彼女のために介入する。時が経ち、運命は二人を再び結びつける。マルタはついに息子と共に故郷へ戻り、アルトゥールと再会する。これは、人生の試練の中で愛が揺るぎない強さを持つことを象徴している。

キャスト

• マルタ・オゾラ役のリリータ・オゾリシャ(ヴァレンティーナ・タリツィナによるロシア語吹き替え) ^[3]
• アルトゥールス・バンガ役のジュオザス・キセリウス（ラトビア語の吹き替えはローランド・ザゴルスキス、ロシア語の吹き替えはアレクセイ・パンキン）
• リハルツ・ロズベリとしてのロムアルダス・ラマナウスカス（ラトビア語の吹き替えはアーツ・ヤコヴェフス、ロシア語の吹き替えはヴァレリー・リジャコフ）
• エドゥアルズ・パーヴルス：マルタの父、イェカブス・オゾルス役（ロシア語吹き替え：ウラジミール・サフロノフ）
• 宿屋の主人アボルティシュ役：アーライス・ガイキンス
• ライモニス・カルニシュ役のアーレ・ラーネメッツ
• エルナ役のジドラ・リテンベルガ
• オスバルズ・クライジス弁護士役のハリス・リエピシュ
• エフゲニー・ザリコフ：オットー・グリンベルク/アレクサンダー・エフィモフ
• イルガ役のメルル・タルヴィク
• イヴァン・リジョフ（ミティアイ・アキミチ役）
• リュボフ・ソコロワ：ミティアイの妻アニシャ役（ラトビア語の吹き替えはヴェルタ・クルーゼ）
• ハインリス・ストラウトニクス役のポールズ・ブトケヴィチス（ロシア語吹き替え：ボリス・ビストロフ）
• ヴェルタ・リーネ（マイガ役）
• ロランス博士役のアーニス・リシーティス（ノンクレジット）

撮影

• 当初、マルタ役は女優のヴィジャ・アルトマネに与えられる予定だった。^[4]
• 第6話と第7話は、シベリアの移送村の代わりとして、カレリア自治共和国のヤルグバ村で撮影された。^{[5] [6]}

参考文献

1. 100 великих латвийцев за 150 лет // 2004
2. “За советский фильм вступилась Элита Вейдемане”. 2016 年 7 月 16 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年 4 月 9 日に取得。
3. Дороги, которые мы выбираем // オスタンキノ
4. 私たちが選ぶ道、オスタンキノ
5. Лилита と Ялгуба
6. “Gazeta 2.0”. archive.is (ロシア語). 2012年11月10日. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月20日閲覧。

外部リンク

• IMDbの「ロング・ロード・イン・ザ・デューンズ」