 | |
| 著者 | ダグラス・ビーバー、スティグ・ヨハンソン、ジェフリー・リーチ、スーザン・コンラッド、エドワード・フィネガン |
|---|---|
| 主題 | 英語の包括的な記述文法 |
| 出版社 | ロングマン |
発行日 | 1999 |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバー） |
| ページ | 1204 |
| ISBN | 9780582237254 |
Longman Grammar of Spoken and Written English ( LGSWE ) は、Douglas Biber、 Stig Johansson、 Geoffrey Leech、 Susan Conrad、および Edward Finegan によって執筆され、 1999 年にLongman 社から初めて出版された英語の記述文法書です。これは現代英語の権威ある記述であり、 1985 年に出版されたA Comprehensive Grammar of the English Language ( ComGEL ) の後継であり、 2002 年に出版されたCambridge Grammar of the English Language ( CamGEL ) の前身です。著者および一部の評論家は、これは前者の代替ではなく補完であると考えています。これは、いくつかの例外 (副詞句の類型など) を除いて ComGEL の文法フレームワークと概念に従っており、LGSWE の著者の 1 人であるGeoffrey Leechが ComGEL の共著者でもあるという事実によっても裏付けられています。 [1]
ロングマン・グラマー・オブ・スポークン・アンド・ライティング・イングリッシュは、大規模なコーパスに基づく文法書であり、英語の文法的記述において主に「定量的知見の機能的解釈」（p. 41）に焦点を当てています。これらの解釈と知見は本書全体を通して一貫して提示されており、会話、フィクション、ニュース、学術散文という4つの主要なレジスター（機能的スタイル）に重点が置かれ、時折、一般散文（ノンフィクション）と非会話スピーチ（講義、説教など）という2つの補助レジスターの例文が補足されています。最後のレジスターを除くすべてのレジスターにおいて、イギリス英語とアメリカ英語の両方の変種を網羅しており[2]、LGSWEの記述は4000万語を超える言語コーパスに基づいており、コーパスに基づく文法研究における新たなマイルストーンとして広く評価されています。[3]
「英語を学ぶ学生と研究者」（p. 45）を対象として、文法の要約版である『Longman Student Grammar of Spoken and Written English』が、大学や教員養成コースの学生が使用するための 『Longman Student Grammar of Spoken and Written English Workbook』というワークブックとともに2002 年にリリースされました。
レビュー
- Görlach, M.: 「D. Biber、S. Johansson、G. Leech、S. Conrad、E. Finegan、話し言葉と書き言葉のロングマン文法のレビュー (Harlow: Pearson Education、1999)」、Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 25/2、2000、257–260 ページ。
- ハースト、G.：「ロングマン話し言葉と書き言葉の文法」のレビュー、計算言語学27/1、2001 年、132 ～ 139 ページ。
- クルーグ、M.：「ダグラス・ビーバー、スティグ・ヨハンソン、ジェフリー・リーチ、スーザン・コンラッド、エドワード・ファイネガン著『ロングマン 口語・文法』ロンドン：ロングマン、1999年。ハードカバー9ページ。xii + 1,204。ISBN 0 582 23725 4."、英語言語学第6巻2号、pp.379-416 [1]。
- Mukherjee, J.：「コーパス言語学と英語参照文法」、A. Renouf（編）：コーパス言語学の変遷：第24回国際英語言語研究会議（ICAME 24）論文、アムステルダム：Rodopi、pp. 337-354 [2]。
- パーカー、F.：「ロングマン 話し言葉と書き言葉の文法」ダグラス・ビーバー、スティグ・ヨハンソン、ジェフリー・リーチ、スーザン・コンラッド、エドワード・ファイネガン著。エセックス、イングランド：ピアソン・エデュケーション社、1999年。ISBN xxviii + 1204 0-58-223725-4「英語言語学ジャーナル31/1、pp.90-97[3]」。
- シュミット、H.-J.：「ロングマン口語・文語文法：ダグラス・ビーバー、スティグ・ヨハンソン、ジェフリー・リーチ、スーザン・コンラッド、エドワード・ファイネガン著、ピアソン・エデュケーション・リミテッド、ハーロウ、1999年、xxviii+1204ページのレビュー」、Journal of Pragmatics 35/8、2003年、1265-1269頁[4] [5]。
- シュナイダー、EW：「ダグラス・ビーバー、スティグ・ヨハンソン、ジェフリー・リーチ、スーザン・コンラッド、エドワード・ファイネガン著『ロングマン口語・文語文法』書評」、イングリッシュ・ワールドワイド22/1、2001年、137-143頁[6]。
- ウィリアムズ、H.「レビュー。ロングマン話し言葉と書き言葉の文法。Dビバー、Sヨハンソン、Gリーチ、Sコンラッド、Eファイネガン」、ELTジャーナル55/2、2001年、pp.208-210 [7] [8] [リンク切れ]。
参照
注記
- ^ Hirst, Graeme (2001). 「書評：Longman Grammar of Spoken and Written English」. Computational Linguistics . 27 (1). doi : 10.1162/089120101300346831 . S2CID 15795954. 2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧。
- ^ 非会話レジスターの基礎となるのはイギリス英語のデータのみである（p. 25）。
- ^ McEnery, T.、Xiao, R.、Tono, Y.: Corpus-based Language Studies: An Advanced Resource Book、Oxon/New York: Routledge、2006年、85ページ。
参考文献
- D. ビーバー、S. ヨハンソン、G. リーチ、S. コンラッド、E. フィネガン：『ロングマン 話し言葉と書き言葉の英語文法』、ハーロウ：ピアソン エデュケーション、1999 年。
- D. ビバー、S. コンラッド、G. リーチ：ロングマン スチューデント グラマー オブ スポークン アンド ライティング イングリッシュ、ハーロウ：ピアソン エデュケーション、2002年（ISBN 9780582237261）。
- S. Conrad、D. Biber、G. Leech: Longman Student Grammar of Spoken and Written English Workbook、Harlow: Pearson Education、2002 (978-0582539426)。
