光を探せ

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

光を探せ
ラスト・オブ・アスのエピソード
ジョエルとエリーは、広い草原に立っているキリンと向き合っています。
ジョエルエリーがキリンに餌をやるシーン。カルガリー動物園で撮影されたこのシーン[ 1 ]は、ゲームと同じインパクトを保つために、ゲームに似た演出が採用された。 [ 2 ]批評家たちはその演出と感情表現を称賛した。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
エピソード番号シーズン1エピソード9
監督アリ・アバシ
著者
撮影:ナディム・カールセン
編集:
  • ティモシー・A・グッド
  • エミリー・メンデス
初回放送日2023年3月12日 ( 2023-03-12 )
実行時間43分
ゲスト出演

Look for the Light」は、アメリカの終末世界ドラマテレビシリーズ『The Last of Us』のシーズン1の第9話にして最終話です。シリーズクリエイターのクレイグ・メイジンニール・ドラックマンが脚本を手掛け、アリ・アッバシが監督を務め、 2023年3月12日にHBOで放送されました。このエピソードでは、ジョエルペドロ・パスカル)とエリーベラ・ラムジー)が、マーリーン(マール・ダンドリッジ)率いるファイアフライズが運営する病院を探してユタ州ソルトレイクシティに到着します。フラッシュバックでは、エリーの母親アンナ(アシュリージョンソン)の出産シーンが描かれます。

このエピソードは2022年5月にアルバータ州カルガリーグランドプレーリーで撮影された。シリーズの元となったビデオゲームでエリーを演じたアシュリー・ジョンソンは、エリーの母親アンナ役でゲスト出演した。マジンとドラックマンは、ゲームとの関わりが深いことから、彼女の参加を重要視した。ドラックマンはビデオゲームや関連メディアのためにアンナのストーリーを構想していたが、テレビシリーズになるまで使われていなかった。このエピソードは好評を博し、演出、撮影、音楽、パスカル、ラムジー、ジョンソンの演技を称賛したが、一部の批評家は展開が急ぎすぎていると感じた。初日には820万人が視聴した。

プロット

妊婦のアンナは、追ってくる感染者から逃げるが、エリーを出産した際に噛まれ、アンナはエリーの臍の緒を切る前に感染してしまう。二人はマーリーンとファイアフライの一団に発見される。アンナはマーリーンに自分を殺してエリーをマサチューセッツ州ボストンに連れ戻すよう懇願するが、エリーの臍の緒を切った後に噛まれたと嘘をつく。マーリーンはためらいながら、エリーを連れてアンナを処刑する。

現在、ジョエルとエリーはファイアフライズの秘密研究所を探しにユタ州ソルトレイクシティに到着するエリーはデイビッドとの遭遇でトラウマを抱えており、珍しく無口だったキリン群れに遭遇し気分が晴れる。ジョエルは、目的地のことは忘れてワイオミング州ジャクソンあるトミーのコミュニティに戻ろうと提案するが、エリーはこれまでやってきたことすべてを経て、旅を完結させたいと反論する。ジョエルはサラの死後、自殺を図ったことを打ち明け、エリーに彼女の本に載っているジョークをいくつか披露するよう頼む。二人はファイアフライズの兵士に待ち伏せされ、エリーは捕らえられ、ジョエルは意識を失う。

ジョエルが病院で目覚めた後、マーリーンは、医師たちがエリーの脳内では生まれたときから冬虫夏草が成長していて、それがエリーに免疫を与えていると考えていることを説明する。ジョエルは、これはファイアフライズが外科的にエリーの脳を取り除き、彼女を殺そうとしていることを意味すると理解する。マーリーンは兵士たちにジョエルを街の外に護送するよう命じる。ジョエルは兵士たちを制圧し、殺害する。彼は病院を通って手術室へ移動し、降伏した者も含め、行く手にいる12人以上のファイアフライを殺す。エリーを手術していた主任外科医が彼女を手放すことに抵抗すると、ジョエルは彼の頭を撃つ。彼は意識を失ったエリーを連れて病院を出ようとします。マーリーンは駐車場で彼らを阻止し、ジョエルにまだ正しいことをする時間があると告げる。ジョエルはマーリーを撃つ。マーリーは慈悲を乞うが、ジョエルは、もし生き延びたらエリーを追い詰めると主張して彼女を処刑する。

ジョエルが街から車で走り去る中、エリーは麻酔から目覚める。ジョエルは嘘をつき、ファイアフライズは免疫を持つ人々を見つけたが治療法を作ることができず、病院が襲撃された後、エリーと一緒に逃げたと告げる。車が故障した後、二人はジャクソンまでの残りの道のりを徒歩で歩く。エリーは生存者罪悪感を抱き、彼女の強い勧めでジョエルはファイアフライズの話は本当だと断言する。エリーはためらいがちに「わかった」と答える。

生産

構想と執筆

カメラの左側で微笑んでいる、灰色のあごひげを生やした 51 歳の男性。
短い黒髪とあごひげを生やした44歳の男性が左を向いてニヤニヤ笑っている。
カメラの左側で微笑んでいる、黒くカールした髪をした40代前半の男性。
「Look for the Light」はシリーズのクリエイターであるクレイグ・メイジン(左)とニール・ドラックマン(中央)が脚本を担当し、アリ・アバシ(右)が監督を務めた。[ 8 ]

「Look for the Light」はThe Last of Usシリーズのクリエイターであるクレイグ・メイジンとニール・ドラックマンが脚本を書き、アリ・アバシが監督を務めた。[ 8 ]ドラックマンはシリーズの原作となったビデオゲームの脚本と共同監督を務めた。 [ 9 ]アバシは2021年4月に同番組の監督の一人として発表された。[ 10 ]アバシがCOVID-19に感染した後、メイジンが代わりに監督を務め、アンナのシーンやジョエルが自殺未遂について語るシーンを担当した。[ 11 ] [ 12 ]後者はシーズンの制作最終日から3日目だった。[ 12 ]

脚本家たちは常にアンナのシーンを最終回の冒頭に挿入するつもりだった。マジンはエリーの旅路、特に前回のエリーの行動の後では、アンナのシーンの方がインパクトがあり、エピソード後半のマーリーンの決断にもより深い文脈が与えられると感じた。[ 13 ] : 15:43 マジンは、アンナがナイフを持ってエリーを抱きかかえるという描写を「今まで見た中で最もめちゃくちゃな母子のピエタ」だと考えた。 [ 14 ]ドラックマンは、アンナが噛まれた時の嘘とジョエルのホタルについての嘘の間に類似点を指摘し、マーリーンとエリーの両者が、これらの嘘を他の選択肢として受け入れることは耐え難いことだと述べた。[ 13 ] : 25:18

マジンは、ジョエルがエリーと出会った時の行動(銃を向ける暴力)と、最終話でエリーを救うために暴力を振るった行動の対比を楽しんだ。[ 2 ]ドラックマンとマジンは『許されざる者』(1992年)のファンで、この映画は最後まで暴力シーンがほとんどないアクション映画であり、そのことが「光を求めて」のアクションシーンにも反映されていると感じた。ドラックマンはこのシーンは壮大というよりは悲しいものであり、兵士を殺すよりもエリーを守ることがテーマであると音楽にも反映されていると感じた。[ 13 ] : 49:46 マジンはこのシーンの音楽に、ダークでアクション重視の曲など、いくつかのバリエーションを試したが、最終的にグスタボ・サンタオラヤによるゲーム中で最も「悲しい」音楽を選んだ。[ 13 ] : 52:05 ゲームでは、ジョエルがエリーを病院から運び出す際にこの音楽が流れるが、マジンはアクションシーンと脱出シーンにおけるジョエルの感情を最終的に同じだと捉えた。[ 13 ] : 52:47

マジンは、特にゲームを知らない視聴者のために、キリンのシーンをゲームのシーンに似せたいと考えていた。彼がそのシーンを「素晴らしい」と感じていたからだ。[ 2 ]ゲームでは、ジョエルはエリーから娘の写真を渡された後、エリーに対してより弱い部分を見せている。ドラックマンとマジンは、そのシーンがテレビシリーズに即していないと感じ、第3話でほのめかしていたジョエルの自殺未遂の話に置き換えた。[ 13 ] : 36:36 マーリーンの最後のシーンは、マジンが力強いと感じたため、編集の選択も含めてゲームに似せて再現された。[ 13 ] : 56:14 彼はゲームのエンディングのファンだったが、シリーズで変更することは決して考えなかった。[ 14 ] HBOの幹部の要請により、第2シーズンの準備として、ジョエルの顔に焦点を当て、エリーと一緒にジャクソンに向かって歩く様子を追う別のエンディングが撮影された。ドラックマンは代替エンディングに反対し、マジンは編集中にそのエンディングが文脈的に「甘すぎる」と感じたため、削除された。[ 9 ]この映像は後に第2シーズン初回のオープニングで使用された。[ 15 ] : 6:41

キャスティングとキャラクター

アシュリー・ジョンソン
ゲームエリーを演じたアシュリー・ジョンソンは、このエピソードではエリーの母親アンナを演じた。[ 16 ]

ビデオゲームでエリーを演じたアシュリー・ジョンソンは、このエピソードでエリーの母親アンナ役にキャスティングされた。 [ 16 ]ドラックマンはゲームでアンナの物語を掘り下げることはできなかったが、シリーズに含めることが個人的に重要だと考えていた。[ 18 ] : 7:20 ゲームの発売後、彼はアンナについての短編小説を書き、後にアニメ化または実写の短編映画に採用されるか、ダウンロードコンテンツとしてリリースされる予定だったが、「頓挫した」。[ 14 ] [ 19 ]マジンはその物語が「素晴らしい」と同時に心を痛め、シリーズへの組み込みを要求した。[ 13 ] : 3:39 マジンとドラックマンは同時にジョンソンのキャスティングを考えた。[ 14 ]彼らはゲームとの関係から、彼女を含めることが重要だと考えた。[ 20 ]アバシは、ゲームに出演した俳優たちと仕事をすることに躊躇していた。彼は前回のエピソードで、ゲームでジョエルを演じたトロイ・ベイカーとも仕事をしていた。ギミックっぽくなることを懸念していたが、彼らがプロジェクトに真実味を加えてくれたことがわかった。[ 16 ]

ジョンソンはドラックマンからテキストメッセージで役をオファーされた後、泣いた。[ 21 ]彼女はアンナ役のエリーの仕草に合わせるためラムジーの演技をいくつか見たり、[ 22 ]感染者との戦闘シーンではエリー役の頃の自分の本来の戦闘スタイルを参考にした。[ 16 ]彼女は役作りのために自然分娩のビデオを見たり、[ 16 ]アンナからエリーに宛てたゲーム内の手紙を再現して、キャラクターの出自を思い出せるようにポケットに入れたりした。[ 22 ]制作スタッフはアンナにパンツを着せることも考えたが、ドレスの方が理にかなっていると判断した。ジョンソンは、明るい色はキャラクターが「少しだけ古い世界にしがみついている」ことを反映していると感じた。[ 11 ]ジョンソンのシーンは4日間かけて撮影された。[ 11 ]彼女はドラックマンなしでシリーズの仕事をすることに不安を感じていた。彼は数ヶ月間撮影現場を離れていた[ 23 ]

コールドオープンで感染者を演じたケルシー・アンドリースは、戦闘シーンの撮影中に目の周りに黒い傷を負った。 [ 11 ] ゲームとテレビシリーズでマーリーンを演じたマール・ダンドリッジは、コールドオープンがマーリーンとアンナの関係性にとって重要な背景を提供したと感じ、ジョンソンと再び一緒に仕事をすることができて嬉しかった。 [ 24 ]彼女はゲームでの演技を忘れて、マーリーンとジョエルのシーンの文脈上の違い、特に脚本と場所の違いに集中しようとした。[ 17 ]ダンドリッジは、アンナの死がとても感動的だったため、このエピソードの自動会話置き換え録音中に(彼女にとって初めてのこと)泣いた。 [ 25 ]彼女は、マーリーン最後のシーンの撮影中「本当に大変だった語っ[ 14 ]彼女はまた、『The Last of Us Part II 』(2020年)でアビー役を演じた。[ 27 ]ベイリーはシリーズへの出演を希望していた。マジンによると、彼女は病院のセットを見て泣いたという。[ 14 ]

撮影

ナディム・カールセンがこのエピソードの撮影監督を務めた。 [ 28 ]制作は2022年5月上旬から中旬にかけてグランドプレーリー周辺で行われた。 [ 14 ] [ 29 ]制作スタッフは少なくとも20~30人のエキストラを探していた。[ 29 ]プロダクションデザイナーのジョン・ペインオは、自分のチームが病院のセットを作る必要があると考えていたが、[ 30 ]シーンはクイーン・エリザベス2世病院の使われていないフロアで撮影された。[ 14 ] [ 31 ] [ 32 ]ペインオのチームは病院を塗り直して経年変化を加え、小児科棟の壁画をゲームに合わせて描いた。彼は「暗くて陰鬱な雰囲気」を出し、病院がポータブル発電機で電力を供給されていることを表現するために工事用の照明を追加し、感染者の発生直後に隔離されていたことを反映するプラスチック製の障壁も設置した。[ 30 ]

キリンのシーンは、建設現場のサウンドステージや、 3頭のキリンを飼育しているカルガリー動物園のプラットフォームなど、複数のロケ地で撮影された。[ 30 ]クルー視覚効果を補助するために飼育係が囲いの中にグリーンスクリーンを設置するのを手伝ったこれキリンが快適に過ごせるように1ヶ月半かけて徐々に行われた。[ 30 ]ジョエルとエリーを演じるペドロ・パスカルベラ・ラムジーは囲いのバルコニーに立ち、飼育係はキリンが見知らぬ人に餌を与えられることに慣れるようにした。[ 1 ]パイノはこのシーンを「おそらく私がこれまで手がけた中で、最も複雑な[視覚効果]の舞台、背景、場所の組み合わせだ」と考えた。[ 30 ]

受付

放送と視聴率

このエピソードは2023年3月12日にHBOで放送され、[ 33 ]シリーズの制作を記録した31分の特別番組が続きました。[ 34 ]このエピソードは、最初の夜に米国で820万人の視聴者を獲得しました。これには、リニア視聴者とHBO Maxでのストリームが含まれます。これは、初回エピソードから75%の増加です。[ 35 ]リニアテレビでは、104万人の視聴者を獲得し、視聴率シェアは0.33でした。[ 36 ]英国では300万人を超える視聴者を獲得し、スカイのアメリカデビューシリーズの最も視聴された最終回として『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の最初のシーズン最終回を上回りました。スカイアトランティックでは約120万人の視聴者が視聴しました。[ 37 ]

批判的な反応

カメラの左側にある何かに向かって微笑んでいる 41 歳の男性。
18歳の少女がカメラの左側にある何かに話しかけている。
ペドロ・パスカルベラ・ラムジーの演技は批評家から高く評価された。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、「Look for the Light」は37件のレビューに基づいて92%の支持率を獲得しており、平均評価は8.6/10となっている。同サイトの批評家の総意では、このエピソードは「不必要に短縮されたように感じるほどテンポが速い」とされ、「視聴者に多くの考察の余地を与える、道徳的に曖昧な180度転換で終わる」とされている。[ 41 ]批評家はパスカルとラムジーの相性を称賛した。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]何人かの批評家は、パスカルが恐怖、脆さ、怒りを表現する幅広い表現を称賛した。[ 3 ] [ 42 ] [ 43 ]ニューヨーク・タイムズノエル・マレーは、ラムジーがエリーの感情の遮断を独自に表現したことを称賛し、「彼女は明らかに自分の考えにふけっているが、決して完全に無反応というわけではない」と指摘した。[ 44 ] AVクラブデイビッド・コートはラムジーの感動的な最後のスピーチを高く評価し、[ 7 ]アトランティックデイビッド・シムズはラムジーの演技を「エリーの疑念を的確に表現している」と評した。[ 43 ] TVラインはラムジーを今週のパフォーマーに選び、「テレビ界で最もダイナミックな若手俳優の一人」と評した。[ 45 ]デン・オブ・ギークバーナード・ブーはジョンソンのアンナ役への出演を高く評価し、[ 38 ]トータル・フィルムブラッドリー・ラッセルはジョンソンの「痛みと母性本能」の同時表現を称賛した。[ 46 ]

評論家たちはアッバシの演出とカールセンの撮影法を賞賛した。[ 3 ] [ 38 ] [ 47 ] AV ClubCoteはファイアフライの待ち伏せのフレーミングを強調し、アクション シーケンスをゲームの三人称カメラと比較し好意的に評価した。[ 7 ] The EscapistDarren Mooneyは、アクション シーンでカメラをジョエルの視点に固定し、より残酷で不安なシーンにしたアッバシの決断を賞賛した。[ 4 ] /FilmRafael Motamayorは、軍の医療キャンプでの実際のセットの使用を賞賛したが、キリンのシーンの視覚効果は期待外れだと感じた。[ 5 ] Santaolallaの音楽、特にアクション シーケンス中の悲しげな音楽が賞賛された。[ 3 ] [ 4 ] [ 38 ] [ 47 ]トータルフィルムラッセルは、このシーンの音楽が今シーズンで最も強力なものの一つだと考え、最後の曲の緊張感の高まりを称賛した。[ 46 ]ソルトレイクシティのセットは、22回視覚効果協会賞優れた環境創造部門にノミネートされた。[ 48 ]

エスカピストムーニーは、曖昧な結末と不可解な登場人物を引用しながら、このエピソードを「見事なストーリーテリング」だと評した。[ 4 ]何人かの評論家は、キリンのシーンが感動的で楽しく[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]、コールドオープンのメッセージは効果的だと考えた。[ 38 ] [ 46 ]ニューヨークタイムズマレーは、オープニングシーンでのエリーの脆さを称賛し、[ 44 ]トータルフィルムラッセルは、ジョエルとの関係に描かれたエリーの脆弱性を楽しんだ。[ 46 ]デン・オブ・ギークブーは、シーズンを通して構築されてきたキャラクターアークとして「ジョエルの殺人的な暴れ...ほぼ完璧」だと感じた。[ 38 ] Push Squareアーロン・ベインは、このシーンの残酷さの忠実さを賞賛したが、 [ 39 ] Slateサム・アダムスは、ジョエルが非現実的な無敵状態にあると感じた。[ 49 ] Los Angeles Timesロレイン・アリは、エピソードが急ぎすぎたと考えた。[ 50 ] Push Squareベインは、ペース配分のせいでゲームよりも感情的なインパクトが弱いと感じた。[ 39 ] Den of Geekブーは、感染者との最後のアクションシーンがないことを嘆いたが、 [ 38 ] Bleeding Coolトム・チャンはこの省略は改善だと考えた。[ 8 ]

注記

  1. ^ 「困ったときに描かれているように[ 6 ] [ 7 ]
  2. ^候補者: パスカル・ランボー、ニック・キャテル、ジャスパー・ヘイワード、クリスティン・ジョーアン・ジャスパー[ 48 ]

参考文献

  1. ^ a b c Zemler, Emily (2023年3月13日). 「On Location: 『The Last of Us』 Follows Joel and Ellie Across an Apocalyptic America That's Rather Canada」 . Condé Nast Traveler . Condé Nast . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  2. ^ a b cハダディ、ロクサナ (2023 年 3 月 12 日)。「『The Last of Us』の共同制作者クレイグ・メイジンが、愛の本質的なポジティブさに疑問を呈する『私たちはヒーローについてどう感じているのかを問い直す必要がある』」。Vulture。Vox Media 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧
  3. ^ a b c d e Cardy, Simon (2023年3月12日). “The Last of Us: Season 1 Finale Review” . IGN . Ziff Davis . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  4. ^ a b c d eムーニー、ダレン (2023年3月12日). 「In Its Finale, The Last of Us Is About Agency and Ambiguity」 . The Escapist . Gamurs . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  5. ^ a b c Motamayor, Rafael (2023年3月12日). 「The Last Of Us Episode 9 Brings Shocking Reveals And Fateful Decisions」 . /Film . Static Media . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  6. ^ Kelly, Stephen (2023年3月13日). 「『The Last of Us』最終回レビュー:複雑で暴力的な結末」 . BBC . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月15日閲覧
  7. ^ a b c Cote, David (2023年3月12日). 「The Last Of Us season 1 comes to a shattering conclusion」 . The AV Club . G/O Media . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  8. ^ a b c Chang, Tom (2023年3月12日). 「The Last of Us Season 1 Finale Review: Joel's Epic Moment of Truth」 . Bleeding Cool . Avatar Press . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  9. ^ a b Barasch, Alex (2023年3月12日). 「 『The Last of Us』の結末は不快なものになるはず」 . The New Yorker . Condé Nast . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧
  10. ^ペツキ、デニス (2021 年 4 月 23 日)。「『The Last Of Us』:ヤスミラ・ズバニッチとアリ・アッバシがビデオゲームを原作としたHBOシリーズを監督」。Deadline。Penske Media Corporation。 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月24日閲覧。
  11. ^ a b c dルーツ、キンバリー(2023年3月12日)。「『The Last of Us』のスター、アシュリー・ジョンソンが母親役のフィナーレでのカメオ出演について語る:「エリーをこの世に生み出す役を演じられたことを嬉しく思います」" . TVLine . Penske Media Corporation . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月13日閲覧。
  12. ^ a bヒバード、ジェームズ(2023年8月16日)「『The Last of Us』のショーランナーがシーズン2の計画、アビーのキャスティング、そしてお気に入りのシーンについて語る」。The Hollywood Reporter。Eldridge Industries。2023年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年8月17日閲覧
  13. ^ a b c d e f g h Baker, Troy ; Mazin, Craig ; Druckmann, Neil ; Johnson, Ashley (2023年3月12日). 「エピソード9」 . HBOのThe Last of Us Podcast (ポッドキャスト). HBO . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧
  14. ^ a b c d e f g h iラディッシュ、クリスティーナ(2023年3月12日)「『The Last of Us』の共同制作者がシーズン1フィナーレを解説、ファンはシーズン2に何を期待できるか」。Collider。Valnet2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月13日閲覧
  15. ^ Baker, Troy ; Mazin, Craig ; Druckmann, Neil (2025年4月13日). 「Future Days」 . HBOのThe Last of Us Podcast (ポッドキャスト). HBO . 2025年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月14日閲覧
  16. ^ a b c d e Del Rosario, Alexandra (2023年3月12日). 「『The Last of Us』でアシュリー・ジョンソンがエリーに命を吹き込んだ。彼女のキャスティングが完璧だった理由とは?」ロサンゼルス・タイムズ. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧
  17. ^ a bアレックス・ステッドマン (2023年3月12日). 「The Last of Us: HBOのマール・ダンドリッジがシーズンフィナーレを語るマーリーンについて深く掘り下げる」 IGN . Ziff Davis . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧
  18. ^ Coley, Jacqueline (2023年1月6日). 「『The Last of Us』のスター、ペドロ・パスカルとベラ・ラムジーが語るポスト黙示録的な相性」 . Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2023年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧
  19. ^モロー、ジョーダン(2023年1月22日)『The Last of Us』のクリエイターが、あのクリックシーン、小麦粉理論、ゲームからの変更点について語る。「もし人々が怒っても、私は彼らを責めない」(独占記事)。Variety。Penske Media Corporation。2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月23日閲覧
  20. ^ロマーノ、ニック (2023年1月16日). 「マール・ダンドリッジが『The Last of us』シリーズで再演を果たした唯一の俳優になった経緯」 .エンターテインメント・ウィークリー.ドットダッシュ・メレディス. 2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月17日閲覧
  21. ^ヒバード、ジェームズ(2023年3月12日)「『The Last of Us』:アシュリー・ジョンソンが最終回での役柄について沈黙を破り、ベラ・ラムジーがエリー役を演じることを称賛」ザ・ハリウッド・レポーターペンスキー・メディア・コーポレーション。2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧
  22. ^ a bジャクソン、Destiny(2023年3月12日)『The Last of Us』オリジナル版エリー役アシュリー・ジョンソン、エリーの母親役、ベラ・ラムジーとの交際、シーズン2への期待について語る。Deadline Hollywood。Penske Media Corporation。2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月13日閲覧
  23. ^ロマーノ、ニック (2023年3月12日). 「『The Last of Us』のスター、アシュリー・ジョンソンがエリーの母親役について語る:「非現実的で奇妙な感じ」 .エンターテインメント・ウィークリー.ドットダッシュ・メレディス. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧
  24. ^ Gao, Max (2023年3月13日). 「Merle Dandridge on The Last of Us' Finale and Her 'Really Emotional' Journey as Marlene」 . Elle . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧
  25. ^ Vick, Megan (2023年3月12日). 「『The Last of Us』のマール・ダンドリッジ、ジョエルの『ファイアフライズ』に対する賛否両論の最終回について語る」 . TV Guide . Fandom, Inc. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月13日閲覧。
  26. ^ Rosenstock, Ben (2023年3月12日). 「『The Last of Us』のマール・ダンドリッジはマーリーンの正しさを知らない」 . Vulture . Vox Media . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧
  27. ^ロマーノ、ニック (2023年3月12日). 「『The Last of Us』の最終回にメジャーゲームスターの隠れたカメオ出演」 . Entertainment Weekly . Dotdash Meredith . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧
  28. ^カールセン、ナディム. 「ナディム・カールセン CV」 . エコー・アーティスト. 2022年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧
  29. ^ a b Clausing, Shane (2022年4月13日). 「TVシリーズがグランドプレーリーで撮影へ、制作クルーがエキストラとして地元民を募集」 EverythingGP.Pattison Media . 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧
  30. ^ a b c d eタンカイ、ジャズ (2023 年 3 月 13 日)。「『The Last of Us』シーズン最終回で本物の訓練されたキリンと廃病院が使用された」。Variety。Penske Media Corporation。 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  31. ^ Barker, Sammy (2022年5月13日). 「HBOの『The Last of Us』TV番組、主要なセット写真を公開」 . Push Square . Gamer Network . 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月17日閲覧
  32. ^ “HBO's Alberta-shot 'The Last of Us' premieres Sunday” . EverythingGP . Pattison Media. 2023年1月13日. 2023年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月13日閲覧。
  33. ^ Sirani, Jordan (2023年1月17日). 「『The Last of Us』の視聴方法:エピソード配信スケジュールとキャスト」 IGN . Ziff Davis . 2023年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月19日閲覧
  34. ^ Seddon, Dan (2023年3月15日). 「The Last of Us、シーズン1の追加エピソードをサプライズリリース」 Digital Spy . Hearst Communications . 2023年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月15日閲覧
  35. ^ハイル、セロメ (2023 年 3 月 13 日)。「『The Last of Us』シーズン1最終回、視聴者数820万を記録、オスカー争いにもかかわらずシリーズ最高記録を達成」。Variety。Penske Media Corporation。2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  36. ^ Metcalf, Mitch (2023年3月14日). 「ShowBuzzDaily's Sunday 3.12.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated」Showbuzz Daily . 2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月14日閲覧
  37. ^ゴールドバート、マックス(2023年3月28日)「『The Last Of Us』がスカイのデビューシリーズとしては史上最多の視聴率を誇る米国最終回に」。Deadline Hollywood。Penske Media Corporation。2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月30日閲覧
  38. ^ a b c d e f g h Boo, Bernard (2023年3月12日). “The Last of Us Episode 9 Review: The Best Video Game Adaptation Ever” . Den of Geek . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  39. ^ a b c d Bayne, Aaron (2023年3月13日). “TV Show Review: The Last of Us (HBO) Finale - A Highlight Reel of Your Favourite Story” . Push Square . Hookshot Media . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  40. ^ a b Power, Ed (2023年3月13日). 「『The Last of Us』最終回レビュー:衝撃的なエンディングが残酷な第2シリーズを予感させる」 . The Telegraph . Telegraph Media Group . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  41. ^ The Last of Us : シーズン1、エピソード9” . Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2025年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月20日閲覧
  42. ^ミラー、リズ・シャノン (2023年3月12日). 「『The Last of Us』は道徳的に曖昧なシーズンフィナーレで手加減しない」 .コンシークエンス. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  43. ^ a b Sims, David (2023年3月12日). 「『The Last of Us』のグランドフィナーレに欠けているもの」 .アトランティック誌.エマーソン・コレクティブ. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  44. ^ a bマレー、ノエル(2023年3月12日)「『The Last of Us』シーズン1フィナーレ:致命的な作戦」ニューヨーク・タイムズ。2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  45. ^ “Performer of the Week: Bella Ramsey” . TVLine . Penske Media Corporation . 2023年3月18日. 2023年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月3日閲覧
  46. ^ a b c dラッセル、ブラッドリー(2023年3月13日)「『The Last of Us』エピソード9レビュー:「史上最高のシーズン1の締めくくり」」 . Total Film . Future plc . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月14日閲覧。
  47. ^ a bトラバース、ベン(2023年3月12日)「『The Last of Us』エピソード9は、エンディングに期待するものを壊滅的に逆転させた ― ネタバレ注意」 IndieWire.Penske Media Corporation . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月14日閲覧
  48. ^ a bジャルディーナ、キャロリン (2024 年 1 月 16 日)。「『ザ・クリエイター』が7つのノミネートで視覚効果協会長編映画部門をリード」ハリウッド・レポーターエルドリッジ・インダストリーズ。2024年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月17日閲覧
  49. ^ Adams, Sam (2023年3月12日). 「『The Last of Us』の最終回は番組のこれまでの成果をほぼ台無しにした」 . Slate . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧
  50. ^ Ali, Lorraine (2023年3月12日). 「慌ただしく残念なシーズンフィナーレは、『The Last of Us』がもっと長く続くべきだったことを示している」 . Los Angeles Times . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧