ローレンツ・ランゲ（ロシア語：Лоренц (Лаврентий) Ланг、1690年頃 - 1752年）は、18世紀のシベリアでロシアと中国の貿易と外交を担当した官僚であった。彼の報告書はロシアの政策に大きな影響を与え、シベリア、モンゴル、中国に関するヨーロッパの初期の重要な情報源となった。彼は通常、1709年のポルタヴァの戦いで捕虜になったスウェーデン騎兵隊のコルネット隊員であったと言われている。 [1]
当時、モンゴルはまだ中国の完全な支配下に置かれていなかったため、露中貿易と外交は西側の国境を経由して「満州」へと向かっていました。第一次オイラト・満州戦争後、満州人がモンゴルを支配下に置くと、長く曖昧な国境が生まれ、後のキャフタを通るより実用的な貿易ルートが開かれました。
ランゲは1712年に技師中尉としてロシア軍に入隊した。1715年から1717年にかけてピョートル大帝の特使として中国に派遣され、ロシアの商業的利益を促進することが使命であった。スコットランド人医師のトーマス・ガーヴィンが同行し、中国の康熙帝を治療した。彼の日誌はゴビ砂漠に関するヨーロッパ初期の重要な記述の一つである。1719年、イスマイロフ使節団のスタッフとして北京に戻り、1722年に満州人がモンゴル国境の解決を強制するため貿易を阻止するまで、貿易代理人としてそこに住んでいた。この頃、ランゲはトゥリシェンに同行して国境に行き、「脱走兵」 (満州人は許可なく国境を越えたモンゴル人をこう呼んでいた) の問題を調査した。1724年、満州人との交渉役に任命されたが、翌年、より上級のサヴァ・ウラジスラヴィチの副官となった。これにより、 1727 年にキャフタ条約が締結されました。
ランゲは1727年、1731年、そして1736年にキャフタから北京へ向かう国家隊商に同行した。イルクーツク副知事（1739～1749年）に任命され、ヴィトゥス・ベーリング、ヨハン・ゲオルク・グメリン、ゲオルク・ヴィルヘルム・ステラーなど、当時の著名な探検家たちと面会した。1739年、彼はシベリア貿易をオランダ東インド会社をモデルとした民間独占に委ねることを提案した。この提案は政府に受け入れられたが、投資する商人が見つからなかったため、却下された。
作品とコレクション
1715年から1717年にかけての彼の旅行記は、フリードリヒ・クリスティアン・ウェーバーの『旅するロシア』の一部としてドイツ語で初めて出版され、1723年に『ローレンス・ランゲの中国旅行記』として英訳された。1720年から1722年にかけての滞在に関するフランス語の報告書は1726年に、英訳は1763年に出版された。イズマイロフの使節団の旅は、ゲオルク・ヨハン・ウンフェルツァクト（1725年）によって記述されている。彼の公用隊商の旅は、ペーター・シモン・パラスの『新北欧旅行記』（1781年）に記録されている。
ランゲは中国旅行中に重要な美術品のコレクションを獲得し、それらはサンクトペテルブルクの帝国美術博物館（Kunstcamera ）のコレクションに加えられました。ゴットリープ・ジークフリート・バイヤーはこれらの美術品について『中国美術館』（1730年）の中で解説しています。
文学
ランゲ、ローレンツ、ライゼ・ナッハ・チャイナ。 Conrad Grau と 12 の zeitgenössischen Illustrationen を参照してください。ベルリン: Akademie-Verlag 1986。Harmut Walravens によるレビュー、ベルリン、NOAG 1989: http://www.uni-hamburg.de/oag/noag/noag_1989_rez_04.pdf
ランゲ、ローレンツ、『ローレンス・ランゲの中国旅行記』。フリードリヒ・クリスチャン・ウェーバー著『ロシアの現状』 、ロンドン：テイラー社、第2巻、1723年。
ランゲ、ロレンツ、ジャーナル・ド・ラ・レジデンス・デュ・シュール・ランゲ、代理人 […] à la cour de la Chine。レイデ[ライデン] 1726年。
Unverzagt、Georg Johann、Die Gesandtschaft Ihro Käyserl。雄大。フォン・グロース・ルースランドとデン・シネシシェン・カイザー。リューベック: シュミット、1725 年。
ローレンツ・ランゲ著『ロシア全土の皇帝陛下ピョートル大帝の代理人、デ・ランゲ氏の北京宮廷滞在記、1721年および1722年』。ジョン・ベル著『ロシアのサンクトペテルブルクからアジア各地への旅』第2巻、1763年、169～321ページ所収。1726年のフランス報告書からの翻訳。
ランゲ、ローレンツ、Peter Simon Pallas (Hg.) Neue Nordische Beyträge 2 (1781): Tagebuch einer in den Jahren 1727 und 1728 über Kjachta nach Peking unter Anführung des Agenten Lorenz Lange gethanen Karawanenreise、83–159 ページ。 Tagebuch einer im Jahr 1736 unter Anführung des Kanzleyraths Lange und des Commissars Firsof von Zuruchaitu durch die Mongoley nach Peking verrichteten Karawanenreise、160–207。
参考文献
マンコール、マーク『ロシアと中国：1728年までの外交関係』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学出版局、1971年。
ファウスト、クリフォード・M、「モスクワ人とマンダリン：ロシアと中国との貿易とその背景、1727-1805年」、1969年
- ^ ファウスト（26ページ）は、この説を裏付ける証拠は不十分であり、ランゲはスウェーデン人、デンマーク人、またはドイツ人で、ロシアで何らかの形で従軍した可能性があると考えている。また、ランゲはピョートル大帝の専属医、ロバート・カルロヴィチ・アレスキンの養子であったとも主張している。彼は、アルヴァのアースキン準男爵の一人であるサー・チャールズ・アースキンの6番目の息子であるロバート・アースキンのことである。
