ロレンゾ・ダウ・ターナー | |
|---|---|
| 生まれる | （1890年8月21日）1890年8月21日 |
| 死亡 | 1972年2月10日（1972年2月10日）（81歳） シカゴ、イリノイ州、米国 |
| 母校 | ハワード大学 シカゴ大学 |
| 職業 | 学者および言語学者 |
| 知られている | ガラ語の研究 |
ロレンゾ・ダウ・ターナー（1890年8月21日 - 1972年2月10日）は、アフリカ系アメリカ人の学者、言語学者で、サウスカロライナ州とジョージア州の沿岸部に広がるローカントリーのガラ語に関する画期的な研究を行った。[1]彼の研究には、1930年代のガラ語話者の録音も含まれている。ハワード大学とフィスク大学で合計30年近く英語学科長を務め、両大学のプログラムに強い影響を与えた。フィスク大学でアフリカ研究のカリキュラムを作成し、ルーズベルト大学でアフリカ研究プログラムの議長を務め、1960年代初頭にはアフリカに派遣される平和部隊のボランティアのためのトレーニングプログラムを共同で設立した。
若いころ
ターナーは1890年10月21日、ノースカロライナ州エリザベスシティで、ルークス・ターナーとエリザベス・フリーマンの4人息子の末っ子として生まれました。父はハワード大学で修士号を取得していましたが、ターナーが小学校に入学したのは21歳の時でした。母は当時黒人女性に認められていた6年間の教育を受けました。ターナーの兄弟のうち2人は医学と法学の学位を取得しました。教育を重視する家庭の家庭環境は、ターナーに刺激を与え、学業での成功を支えました。[要出典]
学歴
ターナーは1914年にハワード大学で学士号を取得し、その後ハーバード大学で修士号、シカゴ大学で英文学の博士号を取得した。1917年から1928年までハワード大学で教鞭をとり、晩年の8年間は英文学科長を務めた。ハワード大学を去った後、彼はワシントン・サン紙を創刊したが、1年後に廃刊となった。また、ハワード大学在学中のゾラ・ニール・ハーストンにも教えた。ハーストンは自伝『 Dust Tracks on a Road』の中で、ターナーが彼女に大きな影響を与えた人物であると記し、次のように付け加えている。「彼は背が高く、痩せ型で、細く、優美な褐色の顔の上にウェーブのかかった黒髪をしていた。ハーバード出身で、自分の専門分野に精通していた。話し方は穏やかで控えめだった。20代後半かせいぜい30代前半にしか見えなかったため、女子生徒は彼の教室に入る前から、彼の鼻が光っていることに気付いた。」[2]
ターナーは1929年から1946年までフィスク大学の英文学科長を務め、アフリカ研究プログラムのカリキュラムを設計した。
1946年、シカゴのルーズベルト大学で教鞭をとり、アフリカ研究プログラムの委員長を務めた。1960年代初頭には、アフリカでの任務に就く若いボランティアを育成する平和部隊訓練プログラムを共同設立した。1967年、77歳でルーズベルト大学を退職した。
ターナーは1972年に亡くなるまでルーズベルト大学の名誉教授であり続けた。彼の文書はワシントンD.C.のアナコスティア・コミュニティ博物館に保管されている。 [3]
ガラ研究
ロレンゾ・ダウ・ターナーは、ガラ語研究の父として最もよく知られています。彼がガラ語に興味を持ったのは、1929年、サウスカロライナ州立大学（現サウスカロライナ大学）で夏期講座を担当していた際に、ガラ語話者の話を初めて耳にした時でした。当時、権威ある学者たちはガラ語を劣等な英語と見なしていましたが、ターナーはガラ語がアフリカの言語の影響を強く受けていると感じました。彼はガラ語の研究を始めました。その後20年間、彼はサウスカロライナ州とジョージア州の沿岸部にあるガラ地域を旅し、（しばしば孤立した地域で）ガラ語の人々にインタビューを行い、彼らの言語について詳細な記録を残しました。また、1930年代には、ガラ語話者が自分たちの文化、民話、そして生活の様々な側面について語る音声を録音しました。
ターナーは研究の一環として、アフリカ各地、特にシエラレオネを訪れクレオール語の発展について学び、ルイジアナとブラジルではそれぞれクレオール語とポルトガル語を学んだ。ロンドン大学東洋アフリカ研究学院で、様々なアフリカ言語体系について研究を行った。彼は、シーアイランド研究で発見した明白な「アフリカニズム」に文脈を与えたいと考えていた。「その深さと広さによって、ターナーはガラ文化と言語を、新世界におけるアフリカ系移民のより広範な複雑性の中に位置づけることができた。…文化同化という還元主義的な理論モデルの外側に位置づけることができたのだ。」[4]
ターナーが1949年に傑作『ガラ方言におけるアフリカニズム』を出版すると、既存の学問的思考に即座に衝撃を与えました。ガラ語の起源、発展、構造に関する彼の研究は非常に説得力があり、ガラ語はアフリカの諸言語から強い影響を受けているという彼の論文は、学者たちにすぐに受け入れられました。彼はディアスポラを越えた言語と文化の連続性を示しました。長年にわたり、多くの学者がターナーに倣い、ガラ語と文化のアフリカ的ルーツを研究してきました。彼はその研究によって新たな研究分野を開拓し、アフリカ系アメリカ人文化の独自の要素への理解を深めました。
ターナーは、発足当初から参加していたアメリカ言語学運動から強い影響を受けました。ガラ語研究を通して、彼はガラ語研究、方言地理学、クレオール言語学といった様々な学問分野を形作りました。また、 1960年代から70年代にかけて発展したアフリカ系アメリカ人研究の重要な先駆者でもありました。[5] [6]
ターナーの先駆的な研究は、米国のカリキュラムにアフリカ系アメリカ人研究を導入した功績として学者に認められており、 2016年7月にスミソニアン博物館のアナコスティア・コミュニティ博物館で開催された「言葉、叫び、歌：ロレンゾ・ダウ・ターナー、言語を通してコミュニティをつなぐ」展のテーマとなった。展示キュレーターのアルシオーネ・エイモス氏によると、ワシントンD.C.の博物館は2003年にターナーの未亡人ロイス・ターナー・ウィリアムズ氏からターナーのオリジナルのメモ、写真、録音の多くを入手したという。[7]
ターナーは1972年2月10日、イリノイ州シカゴのマイケル・リース病院で心不全のため81歳で亡くなった。 [8]
遺産と栄誉
- シカゴの中学校、ターナー・ドリュー言語アカデミーは彼（および血液を保存する技術を発明したアフリカ系アメリカ人科学者チャールズ・ドリュー）に捧げられた。
参考文献
- ^ Wade-Lewis 2007、p. [ページが必要]。
- ^ 『Dust Tracks on a Road』 ハーパー・ペレニアル社 1996年ISBN 978-0-06-092168-2。
- ^ 「ロレンゾ・ダウ・ターナー文書」anacostia.si.edu . 2023年7月24日閲覧。
- ^ハーグローブ、メリッサ・D. (2009). 「 ロレンゾ・ダウ・ターナー：ガラ語研究の父」のレビュー.南部歴史ジャーナル. 75 (3): 837– 838. JSTOR 27779094.
- ^ ケリー、ジェイソン（2010年11～12月号）「ロレンゾ・ダウ・ターナー博士（2026年）：ガラ語方言におけるアフリカの影響を特定した言語学者」シカゴ大学マガジン。
『ガラ語方言におけるアフリカニズム
』（1949年）…はガラ語と文化の決定的な研究であるだけでなく、アフリカ系アメリカ人研究という新しい分野の幕開けとも考えられています。「それまでは、アフリカの知識やあらゆるものが奴隷制によって消滅したとほぼ考えられていました。ターナーはそれが真実ではないことを示しました」と[キュレーターのアルシオーネ]エイモスは述べています。「彼は先駆者でした。アフリカ系アメリカ人と彼らのアフリカの過去とのつながりを明らかにした最初の人物でした。」
- ^ コッター、ホランド（2010年9月2日）「アフリカの響きを聞いた言語探検家」ニューヨーク・タイムズ。
ターナーは『ガラ方言におけるアフリカニズム』を出版し、1960年代のアフリカ系アメリカ人研究の道を切り開いた。
- 印刷物：コッター、ホランド（2010年9月3日）「アフリカの響きを聞いた言語探検家」ニューヨーク・タイムズ、第159巻、第55号、152ページ、C20頁。
- ^ ヘンドリー、エリカ・R.（2011年3月）「ガラ文化へのこだわり」スミソニアン。
- 印刷物：ヘンドリー、エリカ・R.（2011年3月）「ジョージア州のアフリカの島」スミソニアン協会誌第41巻第11号、22ページ。
- ^ ウェイド・ルイス 2007年、201ページ。
出典
- ウェイド＝ルイス、マーガレット（1988年）『ロレンゾ・ダウ・ターナー：最初のアフリカ系アメリカ人言語学者』ペンシルベニア州フィラデルフィア：テンプル大学、アフリカおよびアフリカ系アメリカ人問題研究所、アフリカ系アメリカ人研究科。
- ウェイド＝ルイス、マーガレット（2007年）『ロレンゾ・ダウ・ターナー：ガラ研究の父』サウスカロライナ州コロンビア：サウスカロライナ大学出版局。ISBN 978-1-57003-628-6。
さらに読む
- エイモス、アルシオーネ・M. (2011). 「ロレンゾ・ダウ・ターナー：言語を通じたコミュニティの繋がり」.ブラック・スカラー. 41 (1): 4– 15. doi :10.5816/blackscholar.41.1.0004. S2CID 142310396.
- ウェイド＝ルイス、マーガレット（1990年春）「ロレンゾ・ダウ・ターナーのアフリカ言語学への貢献」言語科学研究20 (1): 189–204 .
外部リンク
- 経歴情報
- ターナーの研究が現代の発見につながる
- 「ガラ語方言におけるアフリカニズム」のテキスト
