 | |
| 設立 | 1936 |
|---|---|
| 解散 | 1948年 |
| 所在地 | カリフォルニア州ロサンゼルスおよび ロングビーチ（アメリカ合衆国） |
| リーグ | 独立リーグ（1936年、1938年） アメリカンフットボールリーグ（1937年） アメリカンフットボールリーグ（1938年）/ アメリカンプロフットボール協会（1939年） パシフィックコーストプロフットボールリーグ（1939～1948年） |
| チームの歴史 | ロサンゼルス・ブルドッグス（1936～ 1947年）ロングビーチ・ブルドッグス（1948年） |
| チームカラー | ダークブルー、オレンジ |
| ヘッドコーチ | ガス・ヘンダーソン（1936～1937年） アイク・フランキアン （ 1938～ 1948年）ビル・サージェント（1945～1946年） |
| ゼネラルマネージャー | ハリー・マイヤーズ |
| オーナー | ロサンゼルス地域支部アメリカン・レギオン（1936～1937年） ジェリー・コーコラン（1938～1948年） |
| AFL IIチャンピオンシップ優勝 | 1937 |
| PCPFLチャンピオンシップ優勝 | 1940年、1946年 |
| マスコット | ブルドッグ |
| ホームフィールド | ギルモア・スタジアム（ロサンゼルス）（1936～1946年） ベテランズ・メモリアル・スタジアム（ロングビーチ）（1947年） |
ロサンゼルス・ブルドッグスは、1936年から1948年（ロングビーチ・ブルドッグスとして最後の年）まで活躍したプロアメリカンフットボールチームです。1937年にNFL （ナショナル・フットボール・リーグ）への加盟を目指して結成されましたが（クリーブランド・ラムズに買収されたため断られました）、ブルドッグスはメジャーリーグレベルで初めて アメリカ西海岸を本拠地としたチームでした（NFLのロサンゼルス・バッカニアーズと1926年の最初のAFLワイルドキャッツは、実際にはシカゴを拠点とするトラベリングチームでした）。彼らは「NFL以外で存在する最高のフットボールチーム」と考えられていました。[1]
1937年のブルドッグスは、 1972年のマイアミ・ドルフィンズ（17勝0敗、NFL）と1948年のクリーブランド・ブラウンズ（15勝0敗、AAFC）に続き、シーズン無敗かつ無敗の記録を残した3つのプロフットボールチームの1つです。ブルドッグスは、その最初のチームという栄誉を保持しています
ブルドッグスは1937年に第2アメリカンフットボールリーグに加盟し、そのシーズンのリーグ戦8試合すべてに勝利し（エキシビションゲームを含めると、1937年の16試合すべてに勝利）、完璧な成績（負けなし、引き分けなし）でリーグ優勝を果たした最初のプロフットボールチームとなりました。1937年シーズン後に第2AFLが解散した後、ブルドッグスは1938年に独立リーグに戻り、そのシーズンのNFLチームとの対戦成績は2勝1敗2分けでした
1939年シーズン、ブルドッグスは同じくAFL第2フランチャイズのシンシナティ・ベンガルズと共に、別のアメリカンフットボールリーグに加盟しました。このリーグはアメリカン・プロフェッショナル・フットボール・リーグ（AFP）に名称変更される直前のことでした。2つの新参チームは新リーグを席巻し、勝率で2位につけましたが、リーグ会議ではコロンバス・ブリーズがリーグ優勝者に選出されました。[2]その後まもなく、ブルドッグスはAFLを脱退し、新設のパシフィック・コースト・プロフェッショナル・フットボール・リーグ（PFC ）の設立メンバーとなる意向を発表しました（AFLは、さらに3つの加盟チームが新リーグに脱退したため、まもなく解散し、この新リーグはまもなく「第3アメリカンフットボール・リーグ」となりました）。
ブルドッグスは1940年と1946年にPCPFLチャンピオンシップを獲得し、リーグ創設以来（1940年から1948年）、リーグに毎年出場した唯一のチームでした。 1946年にNFLにロサンゼルス・ラムズ、オールアメリカン・フットボール・カンファレンスにロサンゼルス・ドンズが設立されると、ブルドッグスの人気は低下し、1948年にはホームゲームをギルモア・スタジアムからロングビーチのベテランズ・メモリアル・スタジアムに移転しました。そして、観客数が1試合あたり1000人を下回ると、ブルドッグスとPCPFLは解散しました。
チームの起源
ロサンゼルス・ブルドッグスは、1936年にナショナル・フットボール・リーグ（NFL）に参加するために結成されました。アメリカ西海岸のプロフットボールリーグ（ 1926年と1934年のパシフィック・コースト・リーグ、1935年のアメリカン・レギオン・プロフットボール・リーグ）が失敗に終わった後、アメリカン・レギオンのロサンゼルス支部はハリー・マイヤーズを雇用し、NFLフランチャイズの試用期間助成金を受けてチーム編成のために1万ドルを割り当てました。マイヤーズの最初の雇用は、ガス・ヘンダーソンをヘッドコーチとして、ラインマンのレイ・リチャーズ（シカゴ・ベアーズ）、エンドのアイク・フランキアン（ニューヨーク・ジャイアンツ）、そしてタルサ大学卒業生のロイ・ベリー、ハル・ウィッカーシャム、フランク・グリーン、ホーマー・レイノルズなど、 NFL経験のある選手と契約しました
1936年の初シーズンでは、ジル・ルフェーブルがパントリターンの脅威として頭角を現し、ベリーとエド・スタークは長距離ランで観客を魅了した。典型的なトラベリングチームとは異なり、ブルドッグスは全試合を1万8000席のギルモア・スタジアムで戦った。NFLチームが対戦した6試合では、ブルドッグスはシカゴ・カーディナルス、ピッツバーグ・パイレーツ、フィラデルフィア・イーグルスに勝利し、ブルックリン・ドジャースと引き分け、シカゴ・ベアーズとNFLチャンピオンのグリーンベイ・パッカーズに完封された。シーズンは6勝3敗1分け、平均観客数は9400人で、シーズン後半には1万2000人を超えた。
1936年のNFLオーナー会議で、マイヤーズはヒューストンとクリーブランドの代表者と共に、チームの拡張を訴えました。仮フランチャイズと暗黙の約束にもかかわらず、NFLはホーマー・マーシュマン率いるクリーブランド・ラムズを選びました。彼らはAFL2部リーグで2位に終わりました。その後、ブルドッグスはAFLでラムズの地位を奪うことを選択しました。
1937年、アメリカンフットボールリーグ
新しいリーグにもかかわらず、ロサンゼルス・ブルドッグスのロスターは比較的安定していました。元シカゴ・カーディナルスのバック、アル・ニケリーニがチームに加わりました。バックのビル・ハワードは、ブルドッグスがアメリカンフットボールリーグのスケジュールを順調に進める中でリーグの得点リーダーとなり、同じシーズンに全試合に勝利し、リーグ優勝を果たした最初のプロフットボールチームとなりました。
完璧なシーズン：1937年（AFL8勝0敗、通算16勝0敗）
ホームゲームは大文字、AFLゲームは太字で表示されます
| 日付 | 対戦相手 | スコア |
|---|---|---|
| 9月10日 | ピッツバーグ・アメリカンズ | 21-0 |
| 9月22日 | ニューヨーク・ヤンキース | 27-6 |
| 10月3日 | ロチェスター・タイガース | 20-9 |
| 10月13日 | ボストン・シャムロックス | 14-0 |
| 10月14日 | プロビデンス・スチーム・ローラー | 13-7 |
| 10月17日 | ブリストル・ウェスト・エンド | 28-7 |
| 10月24日 | シンシナティ・ベンガルズ | 17-7 |
| 11月7日 | サリナス・パッカーズ | 13-0 |
| 11月14日 | ロチェスター・タイガース | 48-21 |
| 11月21日 | ボストン・シャムロックス | 45-26 |
| 11月25日 | ニューヨーク・ヤンキース | 27-0 |
| 12月5日 | サリナス・パッカーズ | 17-14 |
| 12月12日 | シンシナティ・ベンガルズ | 14-3 |
| 12月19日 | サリナス・パッカーズ | 21-3 |
| 12月26日 | コースト・オールスターズ | 7-3 |
| 1月2日 | コースト・オールスターズ | 13-10 |
AFLとブルドッグスがコスト抑制策として採用した試合日程計画は、ブルドッグスがシーズン前半にリーグの他チームを圧倒し、後半にはホームで完璧なシーズンを終えたことで、リーグの衰退を招きました。1936年シーズンのホームゲームで平均1万人以上の観客を集めたシャムロックスとヤンキースは、 1937年のブルドッグスとのホームゲームでは合計4500人の観客を集めました。一方、ブルドッグスはAFLのホームゲームでそれぞれ1万5000人の観客を集め、1937年シーズンに利益を上げた唯一のAFLチームとなりました。リーグは1938年に解散しました。
1938年と1939年
第2アメリカンフットボールリーグの崩壊に伴い、ブルドッグスは独立リーグに戻り、1938年には再びNFLチームとの対戦が可能になりました。シーズンはピッツバーグ・パイレーツ、シカゴのNFL両チーム、クリーブランド・ラムズとの対戦に加え、元AFLフランチャイズのシンシナティとの2試合が行われました。ブルドッグスはハリウッド・スターズのオーナー、ポール・シスラーから、彼のライバルとして新たに設立されたカリフォルニアリーグへの参加を打診されましたが、マイヤーズはこの申し出を断り、リーグは消滅の危機に瀕しました。
ブルドッグスは完璧なシーズンの後、10勝2敗2分けの成績でシーズンを終えました。これにはNFLチーム（ウェストバージニア州チャールストンのシカゴチーム、コロラド州コロラドスプリングスのピッツバーグパイレーツ、そしてパイレーツとラムズとのホームゲーム）との対戦で2勝1敗2分けという成績が含まれています。ロサンゼルスのもう一つの敗戦はベンガルズ戦でした。ベンガルズも第2AFLの解散後、NFLチームに対して勝利を収めていました。
翌年、ブルドッグスはいくつかの変化を経験しました。最も注目すべきは、新しいオーナー（ジェリー・コーコラン）、新しいリーグ（別のアメリカンフットボールリーグ、間もなくアメリカンプロフットボール協会に改名）、そして新しいヘッドコーチ（ガス・ヘンダーソンに代わりアイク・フランキアン）です。キッカーのジョージ・カラマティックがワシントン・レッドスキンズから契約され、バックフィールドのスター選手であるビル・ハワードを失いました
開幕戦でレッドスキンズに敗れ、APFA開幕戦ではコロンバス・ブリーズに完封された後、ブルドッグスは新リーグで調子を取り戻し、宿敵シンシナティ・ベンガルズに1回、コロンバスに3回勝利しました。シーズンが進むにつれて攻撃力が強化され、感謝祭の週末にはデイトン・ボンバーズを65対0で、 12月中旬にはセントルイス・ガナーズを56対14で破りました。シーズン終了時には、ブルドッグスは7勝1敗（勝率.875）でリーグ首位に立ち、シンシナティの6勝2敗（勝率.750）、コロンバスの9勝4敗（勝率.692）を上回りました。しかし、1940年1月7日のリーグ戦では、コロンバスが9勝2敗（勝率.818）でリーグチャンピオンに輝きました
その後まもなく、ジェリー・コーコランとポール・シュリスラーは、APFAが主要なプロフットボールリーグとなる意向を発表するとともに、パシフィック・コースト・プロフットボールリーグの設立を発表しました。ブルドッグスが新しいPCPFLに移籍し、シンシナティ、コロンバス、そしてミルウォーキーの新しいAFPAチームが東海岸を拠点とする新しいリーグに移籍したことで、古いAFLは致命的な分裂と消滅に追い込まれ、他の2つのAFPAチームの新しいアメリカンフットボールリーグへの申請も最終的に却下されました。
パシフィック・コースト・プロフットボールリーグ
1940～1942年
創設当初から、PCPFLはブルドッグスとシスラー率いる（新たに改名された）ハリウッド・ベアーズの活躍の場となりました。当時NFLが行わなかったアフリカ系アメリカ人選手の起用です。ベアーズはケニー・ワシントン、ウッディ・ストロード、キンク・リチャーズといった才能ある選手を擁していましたが、ブルドッグスも地元の才能に頼っていました（1941年には、4つのスポーツでレターマンを務めたUCLAブルーインズのジャッキー・ロビンソンなど、短期間ですが）。ワシントンがベアーズに加入できたことが、1940年と1941年のリーグ優勝を決定づけました。ワシントンはブルインズ対ブルドッグスの試合で負傷し、ロサンゼルスは7勝2敗1分けで優勝しましたワシントンの健康状態は良好で、翌年、ハリウッドは無敗の快進撃を続けました（ロサンゼルスが4勝4敗で2位に終わった際、ブルドッグスに3敗したことも含まれています）。真珠湾攻撃と、アメリカ西海岸への日本軍の攻撃の可能性に対する米軍の継続的な懸念により、リーグは1941年シーズンを2週間早く終了しましたが、当時は問題ではありませんでした。[3]
ディキシーリーグ、アメリカンアソシエーション、そして第3のアメリカンフットボールリーグとは異なり、PCPFLはNFLに加わり、第二次世界大戦中の1941年から1945年まで競技を続けました。[3]ポール・シスラーが兵役に就き、元ブルドッグスのギャレット・アーベルバイドがコーチを務めるサンタアナフライヤーズのコーチに就任したため、リーグのスケジュールは縮小されました。アーベルバイドは、 PCPFLのチームに加えて、別の軍チームであるマーチフィールドとも対戦しましたシスラー率いるベアーズは、オーナー兼コーチの不在とケニー・ワシントンの不在というハンディキャップを抱え、暫定選手兼コーチのキンク・リチャーズの下でリーグ戦で1勝も挙げられませんでした。ブルドッグスもそれほど良い成績ではなく、4チームリーグで2勝2敗の3位に終わりました。これは、創設メンバーのサンディエゴ・ボンバーズの4勝1敗とサンフランシスコ・ベイ・ボンバーズの2勝1敗に次ぐものでした。ボンバーズは1942年のリーグ優勝を果たしましたが、リーグ加盟チームとの対戦で5試合無敗だったマーチ・フィールド・フライヤーズに2試合敗れました。[3]
リーグ加盟チームは士官学校との試合で興行収入を得ていましたが、オーナーたちは軍のチームに影を落とされないようにすることがリーグにとって最善の利益になると判断し、マーチ・フィールドとサンタアナとの試合は廃止されました。これは、1943年のPCPFLにおけるいくつかの変更の最初のものであり、その中にはロサンゼルス・ブルドッグスも含まれていました。[3]
1943～1945年
リーグは4チームから8チームに拡大し、2シーズンの休止期間を経てオークランド・ジャイアンツが復帰、リッチモンド・ボイラーマーカーズ（リーグ戦の途中で脱落）、アラメダ・マスタングス（1944年にサンノゼに移転）、ロサンゼルス・マスタングスが加わったことで、ロサンゼルスのチームは4チームとなり、特に1つのチームはその後数年間にわたり論争と苦い感情を生み出した。[3]
ロサンゼルス・マスタングスの拡張フランチャイズ権を与えられた直後、オーナーのビル・フリーラブは1942年のロサンゼルス・ブルドッグスのほぼ全員と契約し、リーグ会員を驚かせました。ブルドッグスのオーナー、ジェリー・コーコランは1943年のチームの活動停止を検討していたところ、リーグはハリウッド・ベアーズに「休会」を与えました。ハリウッド・ベアーズのオーナーとスター選手はともに試合に出場できなかったためです。その結果、コーコランはベアーズの選手のほとんど（キンク・リチャーズを含む）と契約することができ、ブルドッグスは1943年のPCPFLシーズンに参加できる人員を確保しました。再編されたチームは3勝4敗で5位に終わり、フリーラブ率いるマスタングス（4勝4敗）はオークランドと2位タイで終了しました。サンディエゴ・ボンバーズは7勝1敗で2年連続のリーグ優勝を果たしました。[3]
1943年シーズン終了後も、フィールド外の騒動は続きました。リーグのオーナーは、ビル・フリーラブによるブルドッグス襲撃に反対し、彼のリーグ会員資格の更新を拒否しました。フリーラブはこれに対し、シアトル、ポートランド、サンディエゴまでの8チームからなる新しいアメリカンフットボールリーグを設立しました。その結果、前例のない5つのロサンゼルスのプロフットボールチームが同時に運営されることになりました。リーグの才能のプールは大幅に薄まり、ブルドッグスは2勝5敗と苦戦し、PCPFLで6位（新設のハリウッド・ウルブズよりは上）に留まり、サンディエゴ・ボンバーズが3連覇を達成しました。[3]
1944年12月21日、AFLはPCPFLと合併し、1945年シーズンにはAFLの1位と2位のチーム（ハリウッド・レンジャーズとサンフランシスコ・クリッパーズ）がウルブズとパッカーズに取って代わりました。フリーラブのムスタングスは再編されたリーグへの参加を許されず、独立チームとして短くも無益な「人生」を送った。ポール・シスラーとケニー・ワシントンの復帰でベアーズは復活しましたが、レンジャーズはハリウッドの他のチームと協力するよりもリーグを脱退しました（テールバックのディーン・マクアダムスはレンジャーズを離れ、その後すぐにブルドッグスと契約しました）。この離脱も追い風となり、ブルドッグスは新たに契約したクォーターバックのフランキー・アルバートの活躍で5勝5敗1分けと成績を伸ばしました。ブルドッグスは、復活を遂げたハリウッド・ベアーズ（8勝2敗1分）と、NFLの人種差別の犠牲者でもあるリーグMVPのメル・リード率いるオークランド・ジャイアンツ（7勝2敗）に次ぐ3位に終わった。[3]
メジャーリーグのアメリカンフットボールリーグで完璧なシーズンを過ごし、1万5000人の観客の前でプレーしてから7年後、ブルドッグスは西海岸で最高レベルのリーグだったパシフィック・コースト・プロフットボールリーグの最後のシーズン、ギルモア・スタジアムでの平均観客数は1試合あたり1万人未満だった。ブルドッグスは第二次世界大戦後、あと1回リーグ優勝を果たしたが、クリーブランド・ラムズのロサンゼルスへの期待された進出は、カリフォルニアのプロフットボール界に劇的な変化を告げた。[4]
1946
1946年、NFL（ナショナル・フットボール・リーグ）への加盟を目指して設立されたブルドッグスは、1937年にNFLに加盟したチームと競合することになりました。そして、新たにオールアメリカン・フットボール・カンファレンス（AFC）に加盟したロサンゼルス・ドンズが結成されると、ラムズとドンズがロサンゼルス・メモリアル・コロシアムで4万人以上の観客を集めるようになり、 ブルドッグスは突如ロサンゼルスの序列3位に躍り出ました
PCPFLは、2つのメジャーリーグがカリフォルニアに進出したことで急激に地位を落としたが、創設6年のリーグは9チームに拡大し2つの地区に分割されるなど、いくつかの変化を経験した。チームはホノルル、ソルトレイクシティ、サクラメント、ワシントン州タコマに拠点を置いた。チーム登録選手は25人に制限され、初めてリーグ戦はすべて日曜日に行われることになった。リーグは、ディキシーリーグや新たに復活したアメリカンアソシエーション（1946年シーズンからアメリカンフットボールリーグに改名）とともにNFLと業務協定を結び、実質的に「ビッグボーイズ」のファームリーグとなることに同意し、「いかなるアウトローリーグ」（具体的にはAAFC）の参加者もPCPFLのチームのメンバーになることはできないとした。[5]
1946年のブルドッグスには、NFL経験のある選手が11人登録されていました。[5]元デトロイト・ライオンズのハーフバック、ジョー・マルグッチ、ラインマン、フォレスト・マクファーソン、ウイングバックのエルビン・ハッチソンなどです。ブルドッグスはサザンディビジョンで快勝しましたが（ブルドッグス9勝2敗1分、2位のハワイアン・ウォリアーズ8勝4敗）、ノーザンディビジョンのタイトルはシーズン最終戦の没収試合によって決まりました。皮肉なことに、その試合にはブルドッグスも出場していました
サンフランシスコ・クリッパーズはロサンゼルスを24対19で破り、北部地区の首位を獲得したようです。クリッパーズのオーナー、フランク・シラオロ氏が勝利を祝うためにチームのロッカールームに入った際、AAFCのサンフランシスコ・フォーティナイナーズのタックル、ジョン・ウーデンバーグがクリッパーズのコートニー・ソレルに割り当てられたユニフォームを着ていることに気づきました。この「不一致」がリーグ関係者に報告された後、試合はブルドッグスの1対0の没収試合と宣言されました。その結果、北部地区のチャンピオンはタコマ・インディアンズとなりました。
ブルドッグスは1947年1月19日のリーグ優勝決定戦でタコマを38対7で破りました。[5] [6]この試合はギルモア・スタジアムで行われ、わずか5200人のファンの前で行われました。これはインディアンズ最後の試合であり、[5]ロサンゼルスにおける興行収入の面でのブルドッグスの衰退を示していました
1947～1948年
ブルドッグスが2度目のPCPFLタイトル（1940年以来のタイトル）防衛に備える中、1947年にはリーグが崩壊し始めていた。1946年の準優勝チーム（タコマ）は姿を消し、長年リーグに所属していたハリウッド、サンディエゴ、オークランドも姿を消した。台頭してきたハワイアン・ウォリアーズは全試合をホノルルで戦ったため、本土のチームは地元の観客の前で彼らと対戦する機会を奪われ、ドンズやラムズとの競争はオーナーのジェリー・コーコランにとって手に負えないものとなり、赤字に陥った彼は最終的にブルドッグスを売却した。LAがウォリアーズに35対34で勝利し、両チームが事実上首位タイになった後、ハワイアンズはその週の後半に行われた再戦（そしてリーグ優勝）を7対6で制した。[6]
ブルドッグスは関与していませんでしたが、ハワイアンズを巻き込んだ賭博スキャンダルは、PCPFLに対するファンの関心をさらに低下させました。14人のハワイアン・ウォリアーズは、スキャンダルへの関与により「永久」または「無期限」の出場停止処分を受けました。[7] 1947年シーズン終了後、ソルトレイクとサクラメントがリーグを離脱したため、残りは3チームのみとなり、リーグの存続は危ぶまれました。
1940年にリーグを共同設立した元ブルドッグスのオーナー、ジェリー・コーコランは、1948年に復活したハリウッド・ベアーズの監督を務めました。PCPFLの創設メンバーであるベアーズは、トラベリングチームとしてリーグに再加入しました。ブルドッグスは新しい経営陣の下、ホームゲームをカリフォルニア州ロングビーチに移し、1948年10月17日にウィルソン高校のスティーブンス・フィールドで唯一のホームゲームを行い、ハリウッド・ベアーズを21対7で破りました[Ref （newspaperarchive.com、ロングビーチ・プレス・テレグラム 1948年10月18日、A-15ページ）[6] 予定されていたすべてのアウェーゲームと1つのホームゲームを終えた時点で、ブルドッグスは5勝1敗でリーグタイトルを分け合ったハワイアンズに1ゲーム差をつけられていた。ブルドッグスは3勝1敗で、ロングビーチでサンフランシスコとハリウッドに勝てばウォリアーズと同点になる可能性があったが、最初のホームゲームでわずか850人の観客しか集まらなかったため、ブルドッグスは再スケジュールされた2試合を行おうとせず、代わりにキャンセルした。ブルドッグスの存続は終わりを告げ、PCPFLは1949年シーズン開始前に消滅した。[6]
LAブルドッグスのシーズンごとの推移
| 年 | 勝 | 敗 | 終値 | 1936 |
|---|---|---|---|---|
| 1936 | 3 | 1 | 独立リーグ | 1937 |
| 1937 | 0 | 1位（ AFL ） | 1位（ AFL ） | 1938年 |
| 10 | 2 | 1939 | 1939 | 1937 |
| 1位 ( APFA ) | 0 | 独立リーグ | 1位（ AFL ） | 1940 |
| 7 | 1位 ( PCPFL ) | 1939 | 独立リーグ | 1941 |
| 4 | 2位 ( PCPFL ) | 2位 ( PCPFL ) | 1位（ AFL ） | 1942 |
| 3位 ( PCPFL ) | 1939 | 1939 | 1位（ AFL ） | 1943 |
| 5位 ( PCPFL ) | 1 | 2位 ( PCPFL ) | 1位（ AFL ） | 1944 |
| 5 | 1939 | 1945 | 1位（ AFL ） | 1944 |
| 1946 | 1945 | 1945 | 独立リーグ | 1943 |
| 1946 | 1位 ( PCPFLサウス) – PCPFLチャンピオン | 1939 | 独立リーグ | 1947 |
| 1948 | 1945 | 1 | 1位（ AFL ） | 1942 |
| 1948年 | 1 | 独立リーグ | 1位（ AFL ） | 参考文献 |
参考文献
- ^ ボブ・ギル、トッド・マーハー共著『アウトサイダーズ：マイナーリーグと独立リーグ 1923-1950』、50ページ。セント・ヨハン・プレス、2006年。ISBN 187828245X
- ^ 『ブルドッグス：LAが大成功を収める』 – ボブ・ギル、プロフットボール研究協会 (1984年)
- ^ 『 PCPFL：1940-45』 – ボブ・ギル、プロフットボール研究協会 (1982年)
- ^ 『PCPFLの終焉』 – ボブ・ギル、プロフットボール研究協会 (1983年)
- ^ 『タコマ物語』 – バート・リップ、『ザ・コフィン・コーナー』、プロフットボール研究協会 (2002年)
- ^ 『PCPFLの終焉』 – ボブ・ギル、『ザ・コフィン・コーナー』、プロフットボール研究協会 (1983年)
- ^ ソルトレイク・シーガルズ – メル・バショア、プロフットボール研究協会 (1992)
