失われた時間

「失われた時間」
コンティニュアムエピソード
エピソード番号	シーズン4 エピソード1
監督	パトリック・ウィリアムズ
著者	サイモン・バリー
初回放送日	2015年8月21日（オンライン） （2015年8月21日） 2015年9月4日（ショーケース） （2015年9月4日）
ゲスト出演
テリー・チェン（カーティス・チェン） ショーン・マイケル・カイアー（サム・キャメロン） マグダ・アパノヴィッチ（エミリー / マヤ・ハートウェル） リチャード・ハーモン（ジュリアン・ランドル） イアン・トレイシー（ジェイソン・サドラー） ウィリアム・B・デイビス（老年のアレック・サドラー）
エピソードの年表
← 前回の 「ラストミニッツ」 次へ → 「ラッシュアワー」
コンティニュアム（シーズン4）
エピソード一覧

「ロスト・アワーズ」は、カナダのテレビシリーズ『コンティニュアム』シーズン4の初回エピソードであり、シリーズ通算37話目です。このエピソードは2015年9月4日にShowcaseで放送され、2週間前の8月21日にオンラインで公開されました。^{[1]このエピソードは}サイモン・バリーが脚本を手掛け、パトリック・ウィリアムズが監督を務めました。^[2]

プロット

エピソードは過去3シーズンの回想から始まり、エミリーがもう一人のアレックを殺そうとしたにもかかわらず、アレックが告訴を取り下げたことで、アレックとエミリーが再会する場面へと移ります。カルロスは、そのお礼として、アレックにピロンの技術を警察署に持ち込むよう要求しますが、アレックはケロッグがもう一人のエミリーを会社から追い出したと釈明します。

街の反対側では、キエラとブラッドがブラッドの信号を発信し、彼の未来を回避できたかどうかを確認しようとした。すると、ブラッドの時代の兵士たちが突然現れ、キエラを追いかけてきた。そのうちの一人がキエラに追いつき、意識を失わせる。アレックとカルロスはキエラを見つけ、アレックの家へ連れて行く。そこでキエラはアレックに家への帰り道を探してほしいと頼む。朝、キエラが目を覚ますと、ジェイソン、エミリー、ルーカス、そしてアレックがケロッグを倒す方法を模索していた。

警察署に着いたカルロスは、ディロンがVPDを辞めようとしていることを知る。一方、アレックはジュリアンにケロッグを倒す計画を話し、ジュリアンも協力する。アレックはケロッグのシステムへのハッキングに成功し、キーラを帰宅させるために必要な情報を入手する。

翌日、キエラとアレックはブラッドと兵士たちを追跡しようと試みる。彼らを見つけると、アレックとジェイソンはキエラに小さなペンのような装置を盗ませる。しかし、これが兵士の一人、バスケスの疑いとなり、バスケスはキエラに発砲し、彼女の居場所を明かしてしまう。短い戦闘の後、キエラは意識を失い、目を覚ますと建物の端で兵士たちに尋問を受けていた。尋問が終わると、彼らは彼女を建物から突き落とした。

ガルザが到着し、車に乗り込むキエラを庇って逃走を図る。一方、エミリーは正体不明の男たちに襲われ、誘拐される。その夜、カルロスとキエラは酒を酌み交わし、彼女が本来の時間に戻ることについて話し合う。

キャストと登場人物

主要 レイチェル・ニコルズ（キーラ・キャメロン役） カルロス・フォンネグラ役のビクター・ウェブスター アレック・サドラー役のエリック・クヌーセン スティーブン・ロボ（マシュー・ケロッグ役） ロジャー・クロス（トラヴィス・ヴァータ役） ライアン・ロビンス（ブラッド役） オマリ・ニュートン（ルーカス・イングラム役） ジャスミン・ガルザ役：ルヴィア・ペーターセン

ゲスト テリー・チェン（カーティス・チェン役） ショーン・マイケル・カイヤー（サム・キャメロン役） マグダ・アパノヴィッチ（エミリー/マヤ・ハートウェル役） リチャード・ハーモン（ジュリアン・ランドル役） イアン・トレイシー（ジェイソン・サドラー役） ウィリアム・B・デイヴィス（老年のアレック・サドラー役）

受付

レビュー

スーペリア・リアリティーズのクリストフ・スティーブンソンは、このエピソードに10点満点中8.1点という好意的なレビューを与え、シーズンが短いためエピソードが退屈にならないとコメントし、エミリーの戦闘シーンを「これまで見た中で最高の戦闘シーンの1つ」と呼んだ。^[3]

参考文献

1. “Showcase Blog - 『Mr. Robot』、『Continuum』、『Lost Girl』の特別先行公開を視聴”. Showcase . Showcase. 2015年8月19日. 2015年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月24日閲覧。
2. 「Continuum Video - Lost Hours」. Showcase . 2015年8月23日閲覧。
3. スティーブンソン、クリストフ（2015年8月21日）「レビュー：コンティニュアム『ロスト・アワーズ』」 。 2015年8月29日閲覧。