| 砂漠で迷子 | |
|---|---|
 DVDカバー | |
| 監督 | ジェイミー・ウイス |
| 著者 | ジェイミー・ウイス |
| 制作： | ジェイミー・ウイス |
| 主演 |
|
| 音楽： | クラシックピアノ |
| 配布元 | |
発売日 |
|
実行時間 | 98分 |
| 国 | 南アフリカ |
| 言語 |
|
『砂漠の迷子』は、当初『ダーキー』というタイトルで公開された、1969年の南アフリカ映画で、ジェイミー・ウイスが脚本・製作・監督を務め、ジェイミー・ヘイズ名義で制作された。テクニスコープとテクニカラーで撮影された。ウイス自身が、コンサートピアニストのアントン・デ・フリースを演じ、彼の8歳の息子ダーキーが主人公である。ダーキー役は、ウイスの実の息子であるワイナンド・ウイスが、ダーキー・ヘイズという名でクレジットされている。
このストーリーは2年後に、はるかに成功した「ウォークアバウト」と類似した作品となった。
プロット
8 歳のダーキー・デブリーズ (ワイナンド・ウイス、クレジットではダーキー・ヘイズ) は、叔父のピート (ピーター・ハウプトフライシュ) と飼い犬のケアン・テリアとともに、叔父のピートが操縦する小型飛行機でカラハリ砂漠を横断中だったが、飛行の途中でピートが心臓発作を起こし、飛行機のコントロールを部分的に失ってしまう。心臓発作を起こしながらも砂漠に無事着陸しようと奮闘したおかげで、墜落はそれほど深刻なものではなくなり、ピート自身は亡くなるものの、ダーキーと飼い犬は生き残り、物語の大部分は、ダーキーが厳しい砂漠の環境で生き延びようと奮闘するさまざまな冒険を追ったものだった。その中には、カラハリ砂漠のブッシュマンたちとの遭遇も含まれていた。ブッシュマンたちはダーキーを助けてくれたものの、ダーキーの犬に関する不幸な誤解からダーキーを見捨ててしまう。
ハイエナを追い払うために火をつけようとして、飛行機を爆破し、無線送信機を破壊してしまう。これにより、飛行機の色も変わってしまう。ヘリコプターは赤と白の縞模様の飛行機を探しているが、飛行機は黒く変色している。
物語は砂漠にいるダーキーと、ダーキーの父親であるアントン・デブリーズ（ジェイミー・ウイス監督）の間で交互に展開され、ダーキーが砂漠で生き延びるための指示や、父親がダーキーを愛しており、救出を諦めないことを保証した200万枚のチラシを特別に印刷して飛行機から砂漠に撒くなど、息子を見つけるために必死に努力する様子が描かれる。
ダーキーは驚くほどうまくやっており、ブッシュマンとその息子に出会った時には一命を取り留めたかに見えた。しかし、肉を与えられると、自分の犬を食べていると勘違いし、逃げ出しブッシュマンに石を投げつけてしまう。この恩知らずの行為は受け入れられず、ブッシュマンは自分の小屋に火をつけ、息子と共に立ち去ってしまう。ダーキーは犬を見つけるが、ブッシュマンを誘い戻すことはできず、今度はブッシュマンがダーキーに石を投げつけてくる。ダーキーは砂漠の奥深くへと迷い込み、倒れてしまう。
あらゆる策が進展せず、アントンはついに自らカラハリ砂漠へと旅立つ。（新聞社が費用援助の申し出を撤回したため、ダーキー捜索費用を賄うために自宅を抵当に入れざるを得なかったのだ。）砂漠で、彼は以前ダーキーと出会ったブッシュマンの一人と出会い、ダーキーが最後に目撃された方向に関する情報を得る。そしてついに、瀕死のダーキーを見つける。愛犬は負傷しているものの、まだ一緒にいる。映画は、意識を失ったダーキーと愛犬（まだ意識ははっきりしている）が父親の腕に抱かれ、父親が乗ってきた車へと連れ戻される場面で終わる。
音楽
この映画では音楽が非常に重要な役割を果たしており、特にクラシックピアノ音楽は、ダーキーの父親がコンサートピアニストだったことから、その影響を受けています。映画のサウンドトラックにはクラシックピアノ音楽が何度も使用されており、特にフランツ・リストとフレデリック・ショパンの作品は、リストの「愛の夢」第3番変イ長調（S./G. 541、R. 211、第3番）とショパンの「ポロネーズ」第6番変イ長調作品53（「英雄ポロネーズ」）は、事実上の映画のテーマ曲となっているほどです。
「愛の夢」のクライマックス部分の一部は、砂漠での初期のシーン（不時着前）に対する壮大な音響的背景を形成し、誰もいない砂漠での昼食休憩とその後の離陸および飛行の再開を示しています。
印象的で感情的に緊迫した場面があります。ダーキーの父親が自宅でポロネーズを練習しているのですが、ダーキーを心配するあまり突然感情が爆発し、演奏を中断して拳でピアノの鍵盤を怒って叩き、大きな不協和音を出します。
さらに、実際の物語の冒頭シーン（2 つのバージョンの映画の異なる導入の後）では、ダーキーと彼の父親がピアノでデュエットして 「チョップスティックス」を演奏している場面があります。
クラシック曲以外では、アート・ヒートリーとサム・スクレールが、ウィリアム・ルースによるアフリカ風の音楽と組み合わせたオリジナル音楽を作曲しました。あるドイツのウェブサイトでは、ギルバート・ギブソンもこの映画の作曲家としてクレジットされています。DVDでは、オリジナル音楽はスクレールのみのクレジットとなっています。
エンドタイトルには、オーストラリアのジャズ歌手エドウィン・ダフ（1928年～2012年）が主題歌「Wait for Tomorrow」を歌っているとクレジットされている。しかし、現在の映画版ではこの曲は収録されていない。
リリース
この映画は1969年に初めて公開された。[1]
反応と遺産
この映画は公開後何年もの間、広く入手できませんでしたが、映画関連のフォーラム[2] [3]や個人のブログ[4]での議論を見ると、子供の頃に見た人たちはこの映画のさまざまな側面を非常に鮮明に覚えていることがわかります。
ネット上に投稿されたこの映画に関する議論や記憶から、観客は長年にわたり、映画そのものを識別できないまま、映画のシーンに悩まされてきたことが窺える。一部のシーンは不安や恐怖を抱かせ、映画が子供向けかどうかさえ疑問視されることもある。しかし、全体的なスタイルから判断すると、この映画は子供向けとして企画されたようだ。[5] [6] [7]
主演俳優のウィナンド・ウイスはその後、演技を再開しなかった。彼と妻のマリー＝ティンカは南アフリカのフッドスプルイト近郊にあるオッターズ・デン自然保護区と野外活動センターを経営しており[8]、地元の飛行クラブの会長も務めている[9] [10] [11] 。
ジェイミー・ウイス監督は、南アフリカ国外では『ゴッズ・マスト・ビー・クレイジー』シリーズの最初の2作品を手掛けたことで最もよく知られるようになりました。彼は1996年に亡くなりました。
この映画は2005年にDVDでリリースされました。表紙のジェイミー・ヘイズとダーキー・ヘイズのクレジットには、本名のUysが使用されています。
英国のテレビ局Talking Pictures TV ではこの映画を年に数回放映している。
2つの言語バージョンの違い
『ロスト・イン・ザ・デザート』は、アフリカーンス語版と英語版の2つのバージョンで撮影されました。アフリカーンス語版は1969年に『Dirkie』というタイトルで公開され、英語版は1969年か1970年（国によって異なる可能性あり）に『Dirkie Lost in the Desert』というタイトルで公開されました。このタイトルは『Lost in the Desert』というタイトルで販売されることもありましたが、これは英語版の正式タイトルの別名である可能性があります。
この映画は2005年にDVD（著作権1999年）で発売され、このディスクには両方のバージョンが収録されており、フロントメニューから選択できます。英語版は約70分、アフリカーンス語版はやや短いです。
両バージョンともほとんどのシーンは全く同じだが、一方では他方には含まれていないシーンがいくつかある。例えば、アフリカーンス語版は、コンサートピアニストであるダーキーの父親アントン・ヘイズが、観客の前でフレデリック・ショパンの幻想即興曲 嬰ハ短調 作品66（後期）を演奏するシーンで始まる。英語版では、このシーンの代わりに、カラハリ砂漠（物語の大部分の舞台）のパノラマシーンがいくつか挿入され、アナウンサーが砂漠の簡単な歴史を語るようになっている。この違いの理由として考えられるのは、監督が英語圏の観客にはカラハリ砂漠についての簡単な入門情報が役立つかもしれないが、アフリカーンス語の観客には不要かもしれないと考えたためかもしれない。アフリカーンス語版の冒頭のコンサートシーンは、ダーキーの父親がコンサートピアニストであるという事実を確立する以外、物語に何も加えていない。
また、映画冒頭の重要なシーンにおける音楽の有無も、2 つのバージョン間で異なります。
非常に短いシーンもいくつかあり、中には数秒しか続かないものもあります。これらのシーンは片方のバージョンには含まれていて、もう片方には含まれていません。しかし、全体的に見ると、アフリカーンス語版の方が大幅に短いため、英語版の方がより「完全」である可能性が示唆されます。
この映画に関するディスカッションフォーラムでのコメントの一つによると、2005年にDVDで再リリースされたこの映画のアフリカーンス語版が短くなったのは、このバージョンの最後のリールが紛失したため、DVDでは単にカットされ、それが突然の終わり方になったためではないかとのことだ。
テルグ語リメイク
1972年には南インドの言語であるテルグ語で『パパム・パシヴァドゥ』 [12]というタイトルでリメイク版が制作され、地元の観客に合わせてストーリーに若干の変更が加えられ、非常に人気を博した。
参考文献
- ^ ウデマン、アドリアン（1971年）『南アフリカ映画産業の歴史 1940-1971：参考文献』ウィットウォーターズランド大学、31ページ。
- ^ “IMDb - 映画、テレビ、セレブリティ”. IMDb . 2018年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月12日閲覧。
- ^ “YouTube”. www.youtube.com . 2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月12日閲覧。
- ^ “ダーキー - WordRidden”. www.wordridden.com 。2018 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「LOST IN THE DESERT @ The Cinefamily: The Passion of the Dirkie」. Planet Of The Nerds . 2010年5月28日. 2018年9月12日閲覧。
- ^ “Lost in the Desert (1970) Before finding a hit in”. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月21日閲覧。
- ^ 「あなたには奇妙なままでいる権利がある ― サンフランシスコ・ベイ・ガーディアン・アーカイブ 1966–2014」サンフランシスコ・ベイ・ガーディアン・アーカイブ 1966–2014 . 2018年9月12日閲覧。
- ^ 「Wynand Uys」. Flickr .
- ^ “ホエドスプルート飛行クラブ”. www.hoedspruitcivil.co.za。
- ^ “Pilot's Post - Fun Rally at Hoedspruit 2018”. www.pilotspost.com . 2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月14日閲覧。
- ^ https://za.linkedin.com/in/wynand-uys-01551a124 [自費出版ソース]
- ^ Papam Pasivaadu 、 2018 年9 月 12 日取得
外部リンク
- IMDbの「Lost in the Desert」
- Facebookページ
